WO2020074437A2 - Material - Google Patents

Abstract

The invention relates to a material, in particular a fibre composite material, comprising elongated, defibered lamella of palms, and a binding agent.

Description

Werkstoff  material

Die Erfindung betrifft einen Werkstoff mit Bestandteilen aus Palmengewächsen, eine Be- arbeitungsvorrichtung zum Bearbeiten pflanzlicher Rohprodukte, vorzugsweise von Pal- mengewächsen, sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Werkstoffs. The invention relates to a material with components from palm plants, a processing device for processing raw vegetable products, preferably palm plants, and a method for producing a material.

Aus den Rohprodukten, beispielsweise Pflanzenabfällen, kann ein Werkstoff hergestellt werden. A material can be produced from the raw products, for example plant waste.

Bei der Pflege bzw. Kultivierung von Palmen, beispielsweise von Dattelpalmen, Kokospal- men und/oder Ölpalmen, entstehen große Mengen an schwer verrottenden Pflanzenabfäl- len. When palm trees are cared for or cultivated, for example date palms, coconut palms and / or oil palms, large quantities of hard-to-decompose plant waste are produced.

Eine nachhaltige, regelmäßige Pflege der Pflanzen ist nicht nur für die Schönheit der Pal- men unerlässlich, sondern insbesondere für deren Gesunderhaltung und zum Schutz ge- gen Schädlinge erforderlich. Sustainable, regular maintenance of the plants is not only essential for the beauty of the palm trees, but also for keeping them healthy and protecting them against pests.

In meist jährlichen Abständen wird der Stamm von„abgestorbenen“ Palmwedeln der un- tersten Reihe befreit. Nach mehreren Jahren werden auch die Teile der sogenannten We- delhülsen, die bei der Pflege am Stamm bleiben, entfernt. The trunk is freed of “dead” palm fronds in the bottom row at mostly annual intervals. After several years, the parts of the so-called swivel sleeves that remain on the trunk during maintenance are also removed.

Alleine in den Vereinigten Arabischen Emiraten fallen jährlichen ca. 475.000 Tonnen die- ses bio-basierenden Materials an. In the United Arab Emirates alone, approx. 475,000 tons of this bio-based material are generated annually.

In der Vergangenheit wurde das anfallende Material größtenteils ungenutzt gelagert oder verbrannt, was jedoch umweltschädlich ist und mittlerweile teils gesetzlich untersagt ist. In the past, most of the material was stored unused or burned, which is harmful to the environment and is now partially prohibited by law.

Es sind Bearbeitungsvorrichtungen für Palmenabfälle bekannt. Dabei wird meist der Stamm verwendet und in Hackschnitzel zerhackt. Die Hackschnitzel werden zusammen mit anderen Materialien zu Platten gepresst. Diese weisen jedoch keine hohe Stabilität auf. Processing devices for palm waste are known. The trunk is usually used and chopped into wood chips. The wood chips are pressed together with other materials to form boards. However, these are not very stable.

Auch werden die Stängel und/oder Blätter der Palme nicht verwertet. Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, einen stabilen Werkstoff zu schaffen, sowie eine Bearbeitungsvorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass auf einfache und kostengünstige Weise große Mengen an pflanzlichen Rohprodukten, ins- besondere Stängel und/oder Blätter der Palme, zu stabilen, neuen Werkstoffen verarbeitet werden können. The stems and / or leaves of the palm are also not used. It is therefore an object of the invention to provide a stable material and to improve a processing device of the type mentioned at the outset in such a way that large amounts of raw vegetable products, in particular stems and / or leaves of the palm, can be stabilized in a simple and inexpensive manner , new materials can be processed.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Gegenstände bzw. das Verfahren der unab- hängigen Ansprüche. This object is achieved by the subject matter or the method of the independent claims.

Erfindungsgemäß umfasst der Werkstoff längliche, zerfaserte Lamellen von Palmenge- wächsen, sowie ein Bindemittel. According to the invention, the material comprises elongated, shredded lamellae of pallet waxes and a binder.

Insbesondere kann es sich bei dem Werkstoff um einen Faserverbundwerkstoff handeln. In particular, the material can be a fiber composite material.

Das Ausgangsmaterial der Palmengewächse, also das Palmmaterial, stammt insbeson- dere von Dattel-, Kokos- und/oder Ölpalmen. Beispielsweise können die länglichen Stän- gel, welche auch Rispen genannt werden, bearbeitet werden. The starting material for the palm plants, ie the palm material, comes in particular from date, coconut and / or oil palms. For example, the elongated stems, which are also called panicles, can be processed.

Palmrispen umfassen insbesondere Fasern aus Cellulose und Hemicellulose, was die Be- wehrung für die Zug- und Biegefestigkeit ist. Zwischen den Fasern ist eine Matrix aus Pa- renchym, überwiegend Lignin und weiteren Stoffen, angeordnet, die z.B. für die Druckfes- tigkeit sorgt. Palm panicles in particular comprise fibers made of cellulose and hemicellulose, which is the reinforcement for the tensile and flexural strength. A matrix of parenchyma, predominantly lignin and other substances, is arranged between the fibers. ensures the pressure resistance.

Diese Rohprodukte fallen in großen Mengen als Abfall bei der Pflege an. Vorzugsweise stammt das Rohprodukt 100 % aus der Pflege der Pflanzen, sodass keine Pflanze geern- tet, kein Baum gefällt und/oder keine Plantage gerodet werden muss. These raw products accumulate in large quantities as waste in care. The raw product preferably comes from the care of the plants, so that no plant is harvested, no tree is felled and / or no plantation has to be cleared.

Die zerfaserten Lamellen bzw. die aus den Lamellen gewonnenen Fasern sind länglich. Vorzugsweise sind diese nicht zerhackt. Die längliche Struktur verleiht dem Werkstoff eine hohe Stabilität. The shredded lamellae or the fibers obtained from the lamellae are elongated. These are preferably not chopped. The elongated structure gives the material great stability.

Weiterbildungen der Erfindung sind auch den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie den beigefügten Zeichnungen zu entnehmen. Further developments of the invention can also be found in the dependent claims, the description and the accompanying drawings.

Gemäß einer Ausführungsform beträgt die Länge der Lamellen mindestens 7 cm. Im Ge- gensatz zu kürzeren Lamellen ist der Werkstoff daher deutlich stabiler. Vorzugsweise beträgt die Länge der zerfaserten Lamellen, also der Fasern, mindestens 8 cm, 9 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm, 25 cm, 30 cm, 40 cm, 50 cm, 60 cm, 70 cm, 80 cm, 90 cm oder 100 cm. According to one embodiment, the length of the slats is at least 7 cm. In contrast to shorter slats, the material is therefore much more stable. The length of the shredded lamellae, i.e. the fibers, is at least 8 cm, 9 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm, 25 cm, 30 cm, 40 cm, 50 cm, 60 cm, 70 cm, 80 cm, 90 cm or 100 cm.

Zumindest zwei Lamellen bzw. Fasern, vorzugsweise sämtliche Lamellen bzw. Fasern, des Werkstoffs können insbesondere parallel zueinander orientiert sein. At least two lamellae or fibers, preferably all lamellae or fibers, of the material can in particular be oriented parallel to one another.

Alternativ können zumindest zwei Lamellen bzw. Fasern, vorzugsweise jeweils die Hälfte der Lamellen bzw. Fasern, des Werkstoffs rechtwinklig zueinander orientiert sein. Die La- mellen bzw. Fasern können folglich kreuzweise orientiert sein. Alternatively, at least two lamellae or fibers, preferably half each of the lamellae or fibers, of the material can be oriented at right angles to one another. The slats or fibers can consequently be oriented crosswise.

Ferner ist es auch möglich, dass die Lamellen bzw. Fasern zufällig ausgerichtet sind. Die Ausrichtung der Lamellen bzw. Fasern kann gemäß den Anforderungen an den Werkstoff gewählt sein. Furthermore, it is also possible for the lamellae or fibers to be randomly aligned. The orientation of the lamellae or fibers can be selected in accordance with the requirements for the material.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist der Füllstoff des Palmengewächses, insbeson- dere Parenchym, von den Lamellen bzw. Fasern separiert, insbesondere abgesaugt. Ins- besondere wird der Füllstoff bei der Zerfaserung gelöst. According to a further embodiment, the filler of the palm tree, in particular parenchyma, is separated from the lamellae or fibers, in particular suctioned off. In particular, the filler is loosened during defibration.

Der Füllstoff kann vollständig oder zumindest teilweise separiert, also entfernt, sein. Bei- spielsweise können mindestens 50 %, 70 %, 80 %, 90 % oder 95 % des Füllstoffs entfernt sein. Der Werkstoff ist insbesondere zumindest im Wesentlichen frei von, z.B. verdichte- tem, Füllstoff. The filler can be completely or at least partially separated, ie removed. For example, at least 50%, 70%, 80%, 90% or 95% of the filler can be removed. In particular, the material is at least substantially free of, e.g. densified, filler.

Ohne den Füllstoff bzw. ohne einen Großteil des Füllstoffs werden die Lamellen bzw. Fa- sern mit Bindemittel benetzt, sodass ein homogener Werkstoff entsteht. Without the filler or without a large part of the filler, the lamellae or fibers are wetted with binder, so that a homogeneous material is created.

Beispielhafte Tests haben folgende Ergebnisse ergeben: Exemplary tests have given the following results:

Bei einem Faserverbundwerkstoff, also z.B. einer Platte, aus Palmrispen und Palmblät- tern, bei denen der Füllstoff nicht entfernt ist und an die Faser angepresst, also verdichtet ist, liegt die Dickenquellung bei etwa 74 %. Bei einer Rohdichte des Prüfkörpers von 940 kg/m³ und einer Ausgangsdicke von 12,0 mm erhöht sich die Dicke nach 24 h Was- serlagerung auf 20,9 mm. Bei einem Faserverbundwerkstoff, also z.B. einer Platte, aus Palmrispen und Palmblät- tern, bei denen der Füllstoff zu etwa 50 % entfernt ist und der verbleibende Füllstoff nicht verdichtet ist, liegt die Dickenquellung bei etwa 8 %. Bei einer Rohdichte des Prüfkörpers von 920 kg/m³ und einer Ausgangsdicke von 12,0 mm erhöht sich die Dicke nach 24 h Wasserlagerung auf 12,9 mm. In the case of a fiber composite material, for example a plate, made from palm panicles and palm leaves, in which the filler has not been removed and is pressed against the fiber, that is to say is compressed, the swelling in thickness is approximately 74%. With a bulk density of the test specimen of 940 kg / m ³ and an initial thickness of 12.0 mm, the thickness increases to 20.9 mm after 24 hours of water storage. In the case of a fiber composite material, for example a panel, made from palm panicles and palm leaves in which the filler has been removed to about 50% and the remaining filler has not been compressed, the swelling in thickness is approximately 8%. With a bulk density of the test specimen of 920 kg / m ³ and an initial thickness of 12.0 mm, the thickness increases to 12.9 mm after 24 h of water storage.

Bei einem Faserverbundwerkstoff, also z.B. einer Platte, aus Palmrispen und Palmblät- tern, bei denen der Füllstoff zu etwa 80 % entfernt ist und der verbleibende Füllstoff nicht verdichtet ist, liegt die Dickenquellung bei etwa 1 %. Bei einer Rohdichte des Prüfkörpers von 960 kg/m³ und einer Ausgangsdicke von 12,0 mm erhöht sich die Dicke nach 24 h Wasserlagerung auf 12,1 mm. In the case of a fiber composite material, for example a panel, made from palm panicles and palm leaves in which the filler has been removed to about 80% and the remaining filler has not been compressed, the swelling in thickness is approximately 1%. With a bulk density of the test specimen of 960 kg / m ³ and an initial thickness of 12.0 mm, the thickness increases to 12.1 mm after 24 h of water storage.

Bei einem Faserverbundwerkstoff, also z.B. einer Platte, aus Palmrispen und Palmblät- tern, bei denen der Füllstoff zu etwa 95 % entfernt ist und der verbleibende Füllstoff nicht verdichtet ist, liegt die Dickenquellung bei etwa 0 %. Bei einer Rohdichte des Prüfkörpers von 980 kg/m³ und einer Ausgangsdicke von 12,0 mm bleibt die Dicke nach 24 h Wasser- lagerung bei 12,0 mm. In the case of a fiber composite material, for example a panel, made from palm panicles and palm leaves from which the filler has been removed to about 95% and the remaining filler has not been compressed, the swelling in thickness is approximately 0%. With a bulk density of the test specimen of 980 kg / m ³ and an initial thickness of 12.0 mm, the thickness remains at 12.0 mm after 24 hours of water storage.

Im Vergleich hierzu liegt die Dickenquellung bei einer quellungsarmen Spanplatte für den Einsatz im Feuchtbereich bei 17,5 %. Bei einer Rohdichte des Prüfkörpers von 680 kg/m³ und einer Ausgangsdicke von 12,0 mm erhöht sich die Dicke nach 24 h Wasserlagerung auf 17,5 mm. In comparison, the thickness swelling of a low-swelling chipboard for use in wet areas is 17.5%. With a bulk density of the test specimen of 680 kg / m ³ and an initial thickness of 12.0 mm, the thickness increases to 17.5 mm after 24 hours of water storage.

Die Tests haben gezeigt, dass bereits das Entfernen von 50 % des Füllstoffs die Verlei- mung der Lamellen bzw. Fasern erheblich verbessert. Je mehr Füllstoff entfernt ist und/oder je weniger dieser verdichtet ist, desto besser ist das Quellverhalten des Werk- stoffs. The tests have shown that even removing 50% of the filler considerably improves the gluing of the lamellae or fibers. The more filler is removed and / or the less it is compressed, the better the swelling behavior of the material.

Der Füllstoff mit u.a. den Inhaltsstoffen Stärke, Lignin und/oder Tannin wirkt sich nicht ne- gativ auf den Werkstoff aus, insbesondere wenn der an den Fasern haftende Füllstoff nicht verdichtet ist und so das Bindemittel wie ein Schwamm aufnehmen kann. The filler with i.a. The ingredients starch, lignin and / or tannin do not have a negative effect on the material, especially if the filler adhering to the fibers is not compacted and so the binder can absorb like a sponge.

Die Faser, welche insbesondere aus Cellulose und Hemicellulose besteht, ist weitestge- hend von Parenchym bzw. Lignin getrennt. Somit ist die Faser aus der Matrix herausge- löst. Bei der gewonnenen Fasern handelt es sich daher um Cellulose und nicht mehr um Lignocellulose, da lediglich die Cellulosefasern verwendet werden. Nach einer weiteren Ausführungsform beträgt der Anteil an Lamellen bzw. Fasern aus La- mellen zwischen 40 und 95 Gewichtsprozent. Die Lamellen bzw. Fasern aus Lamellen ha- ben daher einen hohen Anteil am Gesamtgewicht des Werkstoffs. The fiber, which consists in particular of cellulose and hemicellulose, is largely separated from parenchyma and lignin. The fiber is thus detached from the matrix. The fibers obtained are therefore cellulose and no longer lignocellulose, since only the cellulose fibers are used. According to a further embodiment, the proportion of lamellae or fibers made of lamellae is between 40 and 95 percent by weight. The lamellae or fibers made of lamellae therefore make up a large proportion of the total weight of the material.

Insbesondere beträgt der Anteil an Lamellen bzw. Fasern aus Lamellen zwischen 50 und 60 Gewichtsprozent, beispielsweise 50, 51 , 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 oder 60 Ge- wichtsprozent. In particular, the proportion of lamellae or fibers made of lamellae is between 50 and 60 percent by weight, for example 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 or 60 percent by weight.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Bindemittel als Aminoplast, insbesondere Phenolharz, PF-Harz, Melamin und/oder Harnstoffharz, als Kleber, insbesondere Leim oder Epoxydharz, als eine Dispersion, insbesondere PVAC, PMDI, Polyurethan, als ther- moplastisches Elastomer, als Lehm, als Ton und/oder als Zement ausgebildet. According to a further embodiment, the binder is as an aminoplast, in particular phenolic resin, PF resin, melamine and / or urea resin, as an adhesive, in particular glue or epoxy resin, as a dispersion, in particular PVAC, PMDI, polyurethane, as a thermoplastic elastomer, as a clay , formed as clay and / or as cement.

Bei dem Leim kann es sich insbesondere um Weißleim handeln. The glue can in particular be white glue.

Vorzugsweise können biologische Bindemittel verwendet werden. Biological binders can preferably be used.

Das Bindemittel kann z.B. als Hybrid-Bindemittel mit einem Aminoharz und PMDI, z.B. Isocyanat, ausgebildet sein. Insbesondere Isocyanate haben die Eigenschaft, sichere Ver- leimungen von unter Umständen wachshaltigen Anteilen in den Fasern zu gewährleisten. The binder can e.g. as a hybrid binder with an amino resin and PMDI, e.g. Isocyanate. Isocyanates, in particular, have the property of ensuring safe gluing of, in some cases, wax-containing components in the fibers.

Bei dem Harz kann es sich insbesondere um Mischharz, z.B. MUF mit PVAc oder MUPF mit PVAc, handeln. The resin may in particular be mixed resin, e.g. Trade MUF with PVAc or MUPF with PVAc.

Beispielsweise kann das Mischharz Harnstoff-Formaldehyd (UD) umfassen oder daraus bestehen. For example, the mixed resin can comprise or consist of urea-formaldehyde (UD).

Auch kann das Mischharz Melamin-Formaldehyd (MF) umfassen oder daraus bestehen. The mixed resin can also comprise or consist of melamine-formaldehyde (MF).

Ferner kann das Mischharz Polyvinylacetat (PVAc) mit einem Härter und einem Formal- dehydfänger umfassen oder daraus bestehen. Der Formaldehydfänger kann dazu dienen, um nach der Härtung weniger bis keine freien Formaldehyde abzugeben. Furthermore, the mixed resin can comprise or consist of polyvinyl acetate (PVAc) with a hardener and a formaldehyde scavenger. The formaldehyde scavenger can be used to release less or no free formaldehyde after curing.

Ein Bindemittel kann z.B. 100 kg UF, 25 kg MF, 30 kg PVAc, 30 kg Formaldehydfänger, 4 kg Härter und 65 kg Wasser aufweisen. Vorzugsweise kann dem Bindemittel wenigstens ein Additiv zugegeben werden, z.B. Bor- säure, Borsalze, Aluminiumhydroxide und/oder Ammoniumphosphate. Dadurch können die Brandschutzwerte erhöht werden A binder can have, for example, 100 kg UF, 25 kg MF, 30 kg PVAc, 30 kg formaldehyde scavenger, 4 kg hardener and 65 kg water. At least one additive can preferably be added to the binder, for example boric acid, boron salts, aluminum hydroxides and / or ammonium phosphates. This can increase the fire protection values

Der Anteil an Bindemittel kann insbesondere weniger als 10 Gewichtsprozent betragen. Beispielsweise kann der Anteil zwischen 1 und 10 Gewichtsprozent betragen. The proportion of binder can in particular be less than 10 percent by weight. For example, the proportion can be between 1 and 10 percent by weight.

Nach einer weiteren Ausführungsform weist der Werkstoff ein weiteres pflanzliches Roh- produkt, insbesondere Blätter, auf. According to a further embodiment, the material has a further vegetable raw product, in particular leaves.

Bei den Blättern handelt es sich vorzugsweise um Palmblätter. Auch die Blätter sind ins- besondere zerfasert. The leaves are preferably palm leaves. The leaves are also frayed in particular.

Vorzugsweise werden bei Blättern so genannte Penetrationsförderer eingesetzt. So-called penetration enhancers are preferably used for sheets.

Beispielsweise kann der Anteil am weiteren pflanzlichen Rohprodukt zwischen 5 und 60 Gewichtsprozent, z.B. zwischen 25 und 40 Gewichtsprozent, betragen. Insbesondere kann der Anteil zwischen 25 und 30 Gewichtsprozent und/oder zwischen 30 und 40 Ge- wichtsprozent liegen. For example, the proportion of the further vegetable raw product can be between 5 and 60 percent by weight, e.g. between 25 and 40 percent by weight. In particular, the proportion can be between 25 and 30 percent by weight and / or between 30 and 40 percent by weight.

Der gesamte Anteil an Fasermaterial, also z.B. Fasern aus den Rispen bzw. Lamellen und den Blätter, im Werkstoff kann insbesondere mehr als 90 Gewichtsprozent betragen. Das Fasermaterial kann hierbei z.B. zu ca. 60 % aus Lamellen, also insbesondere Stängeln, und zu ca. 40 % aus Blättern, bestehen. The total proportion of fiber material, e.g. Fibers from the panicles or lamellae and the leaves, in the material can in particular be more than 90 percent by weight. The fiber material can e.g. about 60% of lamellae, in particular stems, and about 40% of leaves.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Werkstoff als gepresster Werkstoff ausge- bildet. According to a further embodiment, the material is designed as a pressed material.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist der Werkstoff als Plattenmaterial, Balken oder Formteil ausgebildet. Der Werkstoff ist somit für verschiedene Anwendungen geeignet. According to a further embodiment, the material is designed as a plate material, bar or molded part. The material is therefore suitable for various applications.

Beispielsweise kann der Werkstoff einen Rohdichtwert zwischen 251 und 500 kg/m³ auf- weisen. Diese leichten Faserverbundwerkstoffe werden insbesondere den Anforderungen an leichte Werkstoffe, den geforderten thermischen Eigenschaften als Dämm-Material und/oder den stetig wachsenden ökologischen bzw. nachhaltigen Ansprüchen des Mark- tes gerecht. For example, the material can have a raw density value between 251 and 500 kg / m ³ . These lightweight fiber composites meet the requirements for lightweight materials, the required thermal properties as an insulating material and / or meet the steadily growing ecological and sustainable demands of the market.

Alternativ kann der Werkstoff einen Rohdichtwert zwischen 510 und 850 kg/m³ aufweisen. Diese mitteldichten Faserverbundwerkstoffe werden insbesondere den allgemeinen Mate- rialanforderungen, ganz besonders aber den stetig wachsenden ökologischen bzw. nach- haltigen Ansprüchen des Marktes gerecht. Alternatively, the material can have a raw density value between 510 and 850 kg / m ³ . These medium-density fiber composites meet the general material requirements in particular, but especially the steadily growing ecological and sustainable demands of the market.

Alternativ kann der Werkstoff einen Rohdichtwert von mehr als 850 kg/m³ aufweisen.Alternatively, the material can have a raw density value of more than 850 kg / m ³ .

Diese dichten Faserverbundwerkstoffe werden insbesondere den höchsten statischen, akustischen und/oder brandschutztechnischen Anforderungen gerecht. Nicht zuletzt wer- den die ökologischen bzw. nachhaltigen Ansprüche erfüllt. These dense fiber composites meet the highest static, acoustic and / or fire protection requirements in particular. Last but not least, the ecological and sustainable requirements are met.

Beispielswiese kann eine Platte und/oder ein Brett aus den Ursprungsmaterialien Rispen und gegebenenfalls Blättern eine Rohdichte von etwa 1.000 kg/m³, z.B. 1.007 kg/m³, auf- weisen. Das Brandverhalten kann die EuroClass B- s 1 , d 0 erfüllen. Die Wärmeleitfähig- keit kann z.B. 0,25 W/mk betragen. Der Diffusionswiderstand kann z.B. bei m = 300 liegen. Die Quellung nach 24 h Wasserlagerung kann weniger als 1 % betragen. For example, a plate and / or a board made of the original materials panicles and optionally leaves can have a bulk density of approximately 1,000 kg / m ³ , for example 1,007 kg / m ³ . The fire behavior can meet the EuroClass B-s 1, d 0. The thermal conductivity can be, for example, 0.25 W / mk. The diffusion resistance can be, for example, m = 300. The swelling after 24 hours of water storage can be less than 1%.

Die Zugfestigkeit kann bei 0,24 N/mm² liegen, während die Biegefestigkeit, also das E- Modul, 87,5 N/mm² betragen kann. The tensile strength can be 0.24 N / mm ² , while the bending strength, ie the modulus of elasticity, can be 87.5 N / mm ² .

Bei sämtlichen Werten schneidet eine Platte und/oder ein Brett aus Rispen und gegebe- nenfalls Blättern besser ab als ein Brettschichtholz aus Fichte (BSH), eine Grobspanplatte aus Kiefer (OSB) sowie eine Furnierschichtholz aus Buche (LVL): Die Rochdichte kann dabei 380 kg/m³ (BSH), 550 kg/m³ (OSB) bzw. 730 kg/m³ (LVL) betragen, das Brandver- halten jeweils die EuroClass D- s 2, d 0 erfüllen, die Wärmeleitfähigkeit 0,13 W/mk (BSH und OSB) bzw. 0,17 W/mk (LVL), der Diffusionswiderstand m = 40 (BSH), m = 200 - 300 (OSB) bzw. m = 75 - 200 (LVL). Die Quellung nach 24 h Wasserlagerung kann bei 18 % (BSH), 25 % (OSB) bzw. 23 % (LVL) liegen. Die Zugfestigkeit kann 0,25 N/mm² (BSH), 0,18 N/mm² (OSB) bzw. 0,15 N/mm² (LVL) betragen, während die Biegefestigkeit 26,5 N/mm² (BSH), 20 N/mm² (OSB) bzw. 45 N/mm² (LVL) betragen kann. With all values, a board and / or board made of panicles and, if necessary, leaves performs better than a glulam made of spruce (glulam), a coarse chipboard made of pine (OSB) and a laminated veneer made of beech (LVL): the roc density can be 380 kg / m ³ (glulam), 550 kg / m ³ (OSB) or 730 kg / m ³ (LVL), the fire behavior meets EuroClass D- s 2, d 0, the thermal conductivity 0.13 W / mk (BSH and OSB) or 0.17 W / mk (LVL), the diffusion resistance m = 40 (BSH), m = 200 - 300 (OSB) or m = 75 - 200 (LVL). The swelling after 24 h of water storage can be 18% (BSH), 25% (OSB) or 23% (LVL). The tensile strength can be 0.25 N / mm ² (BSH), 0.18 N / mm ² (OSB) or 0.15 N / mm ² (LVL), while the bending strength is 26.5 N / mm ² (BSH ), 20 N / mm ² (OSB) or 45 N / mm ² (LVL).

Tests haben ergeben, dass ein Balken aus einem Palmgewächs mit einer Höhe von 300 mm und einer Breite von 133 mm ein charakteristisches Biegemoment von M_k =Tests have shown that a beam made from a palm tree with a height of 300 mm and a width of 133 mm has a characteristic bending moment of M _k =

139,7 kNm aufweisen kann. Ein Stahlträger mit einer Höhe von 300 mm und einer Flanschbreite von 150 mm kann hingegen ein charakteristisches, elastisches Biegemo- ment von M_ei,k = 130,9 kNm aufweisen. Verstärkter Beton mit einer Höhe von 300 mm und einer Breite von 150 mm kann eine charakteristische Biegekapazität von l\ = 30,9 kNm aufweisen. Parallam® mit einem Querschnitt von 133 mm auf 300 mm kann ein charakte- ristisches Biegemoment von 47,88 kNm aufweisen. May have 139.7 kNm. A steel beam with a height of 300 mm and one Flange width of 150 mm, on the other hand, can have a characteristic, elastic bending moment of M _e i, k = 130.9 kNm. Reinforced concrete with a height of 300 mm and a width of 150 mm can have a characteristic bending capacity of l \ = 30.9 kNm. Parallam® with a cross-section from 133 mm to 300 mm can have a characteristic bending moment of 47.88 kNm.

Insbesondere kann der Werkstoff als mehrschichtiger Werkstoff aus wenigstens zwei, drei, vier, fünf, sechs oder mehr Schichten mit unterschiedlichen Rohdichtwerten ausge- bildet sein. So können z.B. Schichten aus leichten, mitteldichten und/oder dichten Faser- verbundwerkstoffen kombiniert werden. In particular, the material can be formed as a multilayer material from at least two, three, four, five, six or more layers with different bulk density values. For example, Layers of light, medium-density and / or dense fiber composite materials can be combined.

Die Erfindung betrifft auch die Verwendung eines erfindungsgemäßen Werkstoffs als Brandschutzmaterial. The invention also relates to the use of a material according to the invention as a fire protection material.

Da der Werkstoff nur schwer brennbar ist, ist dieser unter Brandschutzaspekten Holz vor- zuziehen. So können insbesondere Brandschutztüren aus dem Werkstoff erstellt werden. Ferner ist der Werkstoff insbesondere wasserfest. Since the material is hardly combustible, it is preferable to wood in terms of fire protection. In particular, fire protection doors can be created from the material. Furthermore, the material is particularly waterproof.

Der Werkstoff kann vielseitig eingesetzt werden, z.B. als Baukonstruktion, im Innenaus- bau, z.B. als Möbel, Bodenbelag oder dergleichen, im Fahrzeugbau, im Maschinenbau, z.B. als Maschinentisch oder dergleichen. Auch kann der Werkstoff als Rohstoff für die weiterverarbeitende Industrie verwendet werden. Mischharz als Bindemittel eignet sich hierbei insbesondere für viele Einsatzbereiche. The material can be used in a variety of ways, e.g. as a building construction, in interior construction, e.g. as furniture, flooring or the like, in vehicle construction, in mechanical engineering, e.g. as a machine table or the like. The material can also be used as a raw material for the processing industry. Mixed resin as a binder is particularly suitable for many areas of application.

Der Werkstoff kann als Bindemittel z.B. Lehm, Ton und/oder Zement aufweisen. So kann der Werkstoff z.B. beim Bauen mit Naturmaterialien eingesetzt werden. Die Fasern wer- den dabei zum Verstärken z.B. dem Lehm zugegeben. Im Gegensatz zu Stroh haben die Fasern insbesondere den Vorteil, dass diese nicht bzw. nur sehr langsam verrotten. The material can be used as a binder e.g. Have clay, clay and / or cement. For example, the material when building with natural materials. The fibers are used for reinforcement e.g. admitted to the clay. In contrast to straw, the fibers have the particular advantage that they do not rot or only rot very slowly.

Insbesondere kann der Werkstoff als eine mit Fasern versetzte Lehmplatte ausgebildet sein. In particular, the material can be designed as a clay plate with fibers.

Die Erfindung betrifft auch eine Bearbeitungsvorrichtung zum Bearbeiten länglicher, pflanzlicher Rohprodukte, vorzugsweise von Palmengewächsen. Die Rohprodukte stammen insbesondere von Dattel-, Kokos- und/oder Ölpalmen. Bei- spielsweise können die länglichen Stängel, welche auch Rispen genannt werden, bearbei- tet werden. Diese Rohprodukte fallen in großen Mengen als Abfall bei der Pflege an. Vor- zugsweise stammt das Rohprodukt 100 % aus der Pflege der Pflanzen, sodass keine Pflanze geerntet, kein Baum gefällt und/oder keine Plantage gerodet werden muss. The invention also relates to a processing device for processing elongated, vegetable raw products, preferably palm plants. The raw products come in particular from date, coconut and / or oil palms. For example, the elongated stems, which are also called panicles, can be processed. These raw products accumulate in large quantities as waste in care. The raw product preferably comes from the care of the plants, so that no plant is harvested, no tree felled and / or no plantation has to be cleared.

Die Bearbeitungsvorrichtung umfasst eine Spaltvorrichtung zum Spalten der Rohprodukte in längliche Lamellen. Die Länge der Rohprodukte und/oder der Lamellen kann beispiels- weise mindestens 5 cm, 6 cm, 7 cm, 8 cm, 9 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm, 25 cm, 30 cm oder mehr betragen. The processing device comprises a splitting device for splitting the raw products into elongated lamellae. The length of the raw products and / or the lamellae can be, for example, at least 5 cm, 6 cm, 7 cm, 8 cm, 9 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm, 25 cm, 30 cm or more.

Die Rohprodukte werden demnach in Längsrichtung gespalten. Ein Zerhacken zu Hack- schnitzeln oder feinen Spänen findet nicht statt. The raw products are split lengthways. Chopping into chips or fine chips does not take place.

Ferner weist die Bearbeitungsvorrichtung eine Zerfaserungsvorrichtung zum Zerfasern der Lamellen auf. Bei der Zerfaserung wird vorzugsweise nur wenig Druck auf die Lamel- len ausgeübt, da sich der Füllstoff Parenchym, u.a. mit den Inhaltsstoffen Stärke, Lignin und/oder Tannin, negativ auf den Werkstoff auswirken würde. Furthermore, the processing device has a fiberizing device for fiberizing the lamellae. During the defibration, little pressure is preferably exerted on the lamellae, since the filler parenchyma, among other things. with the ingredients starch, lignin and / or tannin, would have a negative effect on the material.

In der Zerfaserungsvorrichtung sind die Lamellen vorzugsweise rechtwinklig, längs oder beliebig zur Förderrichtung orientiert. In the defibration device, the lamellae are preferably oriented at right angles, lengthways or as desired to the conveying direction.

Schließlich umfasst die Bearbeitungsvorrichtung eine Weiterbearbeitungsvorrichtung zur Weiterbearbeitung der zerfaserten Lamellen zu einem Werkstoff. Finally, the processing device comprises a further processing device for further processing the shredded lamellae into a material.

Bei dem Werkstoff kann es sich insbesondere um einen festen und/oder stabilen Werk- stoff, z.B. einen Faserverbundwerkstoff, handeln. Beispielsweise kann der Werkstoff als Platte, insbesondere hochfeste Faserverbundplatte z.B. mit Phenolharz, als Balken, als Leiste und/oder als Formteil ausgebildet sein. Der Werkstoff kann insbesondere, z.B. ähn- lich wie Holz, als Baumaterial, beispielsweise im konstruktiven Bereich, im Innenausbau, aber auch im Fahrzeugbau und/oder der Industrie verwendet werden. The material can in particular be a solid and / or stable material, e.g. a fiber composite material. For example, the material can be used as a board, in particular high-strength fiber composite board e.g. be formed with phenolic resin, as a bar, as a bar and / or as a molded part. The material can in particular, e.g. similar to wood, can be used as a building material, for example in the construction area, in interior construction, but also in vehicle construction and / or industry.

Da der Werkstoff nur schwer brennbar ist, ist dieser unter Brandschutzaspekten Holz vor- zuziehen. So können insbesondere Brandschutztüren aus dem Werkstoff erstellt werden. Ferner ist der Werkstoff insbesondere wasserfest. Da die stabilen Fasern der Rohprodukte bei der Bearbeitung erhalten werden, ist der Werkstoff äußerst stabil. Since the material is hardly combustible, it is preferable to wood in terms of fire protection. In particular, fire protection doors can be created from the material. Furthermore, the material is particularly waterproof. Since the stable fibers of the raw products are preserved during processing, the material is extremely stable.

Zwischen der Spaltvorrichtung, der Zerfaserungsvorrichtung und der Weiterbearbeitungs- vorrichtung können vorzugsweise Fördervorrichtungen, z.B. Förderbänder, vorgesehen sein. Between the splitting device, the defibration device and the further processing device, conveying devices, e.g. Conveyor belts may be provided.

Die Bearbeitungsvorrichtung bildet insbesondere eine Einheit, d.h. die Rohprodukte wer- den nacheinander den einzelnen Vorrichtungen zugeführt, um am Ende den Werkstoff zu erhalten. The processing device in particular forms a unit, i.e. the raw products are fed to the individual devices one after the other in order to finally obtain the material.

Durch die Bearbeitungsvorrichtung können auf einfache und kostengünstige Weise große Mengen an pflanzlichen Rohprodukten, insbesondere von Stängeln und/oder Blättern der Palme, zu stabilen Werkstoffen verarbeitet werden. The processing device can be used to process large quantities of raw vegetable products, in particular stems and / or leaves of the palm tree, into stable materials in a simple and inexpensive manner.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Spaltvorrichtung einen Messersatz mit einer oder mehreren parallel und/oder rasterförmig angeordneten Klingen. According to one embodiment, the splitting device comprises a set of knives with one or more blades arranged in parallel and / or in a grid.

Die Rohprodukte sind vorzugsweise parallel zur Förderrichtung orientiert und werden durch den Messersatz geschoben. Vorzugsweise sind auch die Klingen parallel zueinan- der und/oder parallel zur Förderrichtung orientiert. Beispielsweise können mindestens 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1 , 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 oder mehr Klingen vorgese- hen sein. The raw products are preferably oriented parallel to the conveying direction and are pushed through the knife set. The blades are preferably also oriented parallel to one another and / or parallel to the conveying direction. For example, at least 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 or more blades can be provided .

Beim Durchdringen des Messersatzes werden die Rohprodukte aufgespalten und bilden längliche Lamellen. Die Rohprodukte sind insbesondere leicht zu spalten, da kein fester Verbund zwischen den Fasern besteht. When the knife set penetrates, the raw products are split up and form elongated lamellae. The raw products are particularly easy to split because there is no firm bond between the fibers.

Der Klingenabstand kann vorzugsweise zwischen 1 mm und 10 mm, insbesondere zwi- schen 2 mm und 5 mm, besonders bevorzugt zwischen 3 mm und 4 mm betragen. Ent- sprechend dick sind die dabei entstehenden Lamellen. The blade spacing can preferably be between 1 mm and 10 mm, in particular between 2 mm and 5 mm, particularly preferably between 3 mm and 4 mm. The resulting slats are correspondingly thick.

Insbesondere können die Rohprodukte durch eine Zuführvorrichtung zunächst gebündelt werden, beispielsweise durch vertikal orientierte Bündelungswalzen. Die Drehachsen der Bündelungswalzen können vorzugsweise rechtwinklig zur Förderrichtung bzw. Förderflä- che orientiert sein. Zwei Bündelungswalzen können z.B. nebeneinander an gegenüberlie- genden Seiten einer Fördervorrichtung angeordnet sein. In particular, the raw products can first be bundled by a feed device, for example by vertically oriented bundling rollers. The axes of rotation of the Bundling rollers can preferably be oriented at right angles to the conveying direction or conveying surface. Two bundling rollers can, for example, be arranged next to one another on opposite sides of a conveying device.

Beispielsweise über zwei übereinander angeordnete, horizontal orientierte Walzen kön- nen die Rohprodukte durch den Messersatz gepresst werden. Die Drehachsen der hori zontalen Walzen können vorzugsweise rechtwinklig zu Förderrichtung bzw. parallel zur Förderfläche und/oder rechtwinklig zu den Drehachsen der Bündelungswalzen orientiert sein. For example, the raw products can be pressed by the knife set over two horizontally oriented rollers arranged one above the other. The axes of rotation of the horizontal rollers can preferably be oriented at right angles to the conveying direction or parallel to the conveying surface and / or at right angles to the axes of rotation of the bundling rollers.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist zwischen der Spaltvorrichtung und der Zerfase- rungsvorrichtung eine Zumischvorrichtung zur Zumischung eines weiteren pflanzlichen Rohprodukts, insbesondere von Blättern, vorgesehen. According to a further embodiment, an admixing device for admixing another vegetable raw product, in particular leaves, is provided between the splitting device and the chamfering device.

Da bei bestimmten Pflanzengattungen wie beispielsweise ACREA PHOENIX (Dattel- palme) ein mengenmäßig gleiches Verhältnis an Rispen und Blättern besteht, kann auf ein Abtrennen und/oder Separieren der Blätter von den Rispen vor der Zerfaserung bei- spielsweise verzichtet werden. Die Rispen und Blätter können hierbei zusammen der Zer- faserungsvorrichtung zugeführt werden. Since certain plant species such as ACREA PHOENIX (date palm) have the same proportions of panicles and leaves, it is not necessary, for example, to separate and / or separate the leaves from the panicles before they are shredded. The panicles and leaves can be fed together to the shredding device.

Auch dieses Rohprodukt stammt vorzugsweise von Palmengewächsen, z.B. der Öl-, Ko- kos- und/oder Dattelpalme. Dadurch können insbesondere sämtliche Pflanzenabfälle der Palme, vorzugsweise der gesamte Palmwedel samt Stängel und Blättern, verwendet wer- den. This raw product also preferably comes from palm plants, e.g. the oil, coconut and / or date palm. As a result, in particular all plant waste from the palm tree, preferably the entire palm fronds including stems and leaves, can be used.

Das weitere pflanzliche Rohprodukt, z.B. das Blättermaterial, kann vorzugsweise dosiert zu den zerspalteten Lamellen zugemischt werden. Durch die Dosierung wird eine homo- gene Verteilung ermöglicht. The further vegetable raw product, e.g. the leaf material can preferably be added in metered amounts to the split lamellae. The dosing enables a homogeneous distribution.

Das weitere pflanzliche Rohprodukt wird zusammen mit den aufgespalteten Lamellen der Zerfaserungsvorrichtung zugeführt und ebenfalls zerfasert. The further vegetable raw product is fed to the defibration device together with the split lamellae and also defibrated.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Zerfaserungsvorrichtung eine Frikti- onsvorrichtung. Beim Faseraufschluss durch Friktion wird kein bzw. nur wenig Druck auf die Lamellen und/oder das Blättermaterial ausgeübt. Dadurch werden die Fasern aus dem natürlichen Gefüge herausgelöst, ohne dass z.B. die Füllstoffe der Palmrispe, z.B. Pa- renchym, gepresst werden. Druck auf das Material hätte zur Folge, dass der undifferen- zierte Füllstoff, der zwischen den Fasern der Rispe eingelagert ist, an die Faser gepresst wird und dadurch daran haften bleibt. According to a further embodiment, the defibration device comprises a friction device. During fiber disruption by friction, little or no pressure is exerted on the lamella and / or the leaf material. This will remove the fibers from the natural structure is extracted without, for example, the fillers of the palm panicle, for example parenchyma, being pressed. Pressure on the material would result in the undifferentiated filler, which is embedded between the fibers of the panicle, being pressed against the fiber and thereby sticking to it.

Verdichteter und/oder an die Fasern angepresster Füllstoff führt zu negativen Auswirkun- gen auf den Werkstoff. Beispielsweise nimmt die Verleimqualität ab. Auch kann der Werk- stoff ein nachteiliges Quellverhalten aufweisen. Compressed and / or pressed filler leads to negative effects on the material. For example, the glue quality decreases. The material can also have an adverse swelling behavior.

Ohne verdichteten bzw. an die Faser angepressten Füllstoff wird hingegen ein Bindemittel wie ein Schwamm aufgenommen, sodass ein homogener Werkstoff entsteht, da sich der Füllstoff bei einem Verpressen wie beim natürlichen Ausgangsprodukt zwischen die Fa- sern legt. On the other hand, without a compacted or pressed filler, a binder is absorbed like a sponge, so that a homogeneous material is created, since the filler lies between the fibers when pressed as with the natural starting product.

Bei der Zerfaserung löst sich der Füllstoff vorzugsweise von den Fasern und kann z.B. ab- gesaugt werden. During defibration, the filler preferably detaches from the fibers and can e.g. be sucked off.

Nach einer weiteren Ausführungsform umfasst die Friktionsvorrichtung wenigstens zwei übereinander angeordnete Reibvorrichtungen. According to a further embodiment, the friction device comprises at least two friction devices arranged one above the other.

Die Lamellen und/oder Blätter werden in Förderrichtung zwischen den Reibvorrichtungen in Förderrichtung transportiert. Dabei sind diese vorzugsweise rechtwinklig, längs oder be- liebig zur Förderrichtung orientiert. The lamellae and / or blades are transported in the conveying direction between the rubbing devices in the conveying direction. These are preferably oriented at right angles, lengthways or at will to the direction of conveyance.

Die Reibvorrichtungen erfassen die Lamellen und/oder Blätter vorzugsweise von unten und von oben. The rubbing devices preferably grip the lamella and / or leaves from below and from above.

Vorzugsweise sind die Reibvorrichtungen geriffelt und/oder profiliert. Durch die Struktur der Reibvorrichtung wird der Zerfaserungsprozess deutlich verbessert. The friction devices are preferably corrugated and / or profiled. The structure of the reaming device significantly improves the defibration process.

Die Reibvorrichtungen können dieselbe Riffelung bzw. dasselbe Profil aufweisen. Alterna- tiv können diese auch unterschiedlich geriffelt bzw. profiliert sein. The friction devices can have the same corrugation or the same profile. Alternatively, these can also be corrugated or profiled differently.

Insbesondere können die Reibvorrichtungen den gleichen oder einen unterschiedlichen Drehsinn aufweisen. Auf diese Weise werden die Lamellen und/oder Blätter oben und un- ten z.B. in die gleiche Richtung bewegt. Beispielsweise können die Reibvorrichtungen Förderbänder, Walzen und/oder Scheiben aufweisen oder daraus bestehen. Die Förderbänder können insbesondere Kettenplatten umfassen. Sind die Reibvorrichtungen als Walzen ausgebildet, können auch mehrere Walzen in Förderrichtung hintereinander angeordnet sein. In particular, the friction devices can have the same or a different sense of rotation. In this way, the slats and / or leaves are moved up and down, for example, in the same direction. For example, the rubbing devices can have or consist of conveyor belts, rollers and / or disks. The conveyor belts can in particular comprise chain plates. If the friction devices are designed as rollers, a plurality of rollers can also be arranged one behind the other in the conveying direction.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform nimmt der Abstand zwischen den Reibvorrichtun- gen in Förderrichtung ab. So wird der Raum für die Lamellen und/oder Blätter zunehmend immer enger, sodass diese schließlich zerfasern. According to a further embodiment, the distance between the friction devices decreases in the conveying direction. The space for the lamellas and / or leaves is becoming increasingly narrow, so that they finally fray.

Der Freiraum zwischen den Reibvorrichtungen verengt sich vorzugsweise konisch. The space between the friction devices preferably narrows conically.

Nach einer weiteren Ausführungsform sind die Geschwindigkeiten der Reibvorrichtungen unterschiedlich. According to a further embodiment, the speeds of the friction devices are different.

Vorzugsweise ist die Geschwindigkeit der oberen Reibvorrichtung, z.B. mindestens 1 ,1 Mal, 1 ,2 Mal, 1 ,3 Mal, 1 ,4 Mal, 1 ,5 Mal, 1 ,6 Mal, 1 ,7 Mal, 1 ,8 Mal, 1 ,9 Mal, 2 Mal, 2,5 Mal, 3 Mal, 4 Mal, 5 Mal, 6 Mal, 7 Mal, 8 Mal, 9 Mal oder 10 Mal, größer als die Geschwin- digkeit der unteren Reibvorrichtung. Preferably the speed of the top grater, e.g. at least 1, 1 times, 1, 2 times, 1, 3 times, 1, 4 times, 1, 5 times, 1, 6 times, 1, 7 times, 1, 8 times, 1, 9 times, 2 times, 2 , 5 times, 3 times, 4 times, 5 times, 6 times, 7 times, 8 times, 9 times or 10 times, greater than the speed of the lower friction device.

Grundsätzlich ist auch der umgekehrte Fall denkbar, dass die Geschwindigkeit der unte- ren Reibvorrichtung größer ist als die Geschwindigkeit der oberen Reibvorrichtung. In principle, the reverse case is also conceivable that the speed of the lower friction device is greater than the speed of the upper friction device.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist eine Sensorvorrichtung, z.B. ein Fasersichter, zur Analyse der zerfaserten Lamellen vorgesehen, wobei die Geschwindigkeit wenigstens einer Reibvorrichtung mittels einer Steuerungsvorrichtung anhand der durch die Sensor- vorrichtung ermittelten Daten regelbar ist. According to a further embodiment, a sensor device, e.g. a fiber sifter is provided for analysis of the shredded lamellae, the speed of at least one friction device being controllable by means of a control device on the basis of the data determined by the sensor device.

Beispielsweise kann die Faserstärke bzw. Faserfeinheit und/oder der Grad der Zerfase- rung gemessen werden. Bei einem unzureichenden Ergebnis kann die Steuerungsvorrich- tung die Geschwindigkeit zumindest einer Reibvorrichtung entsprechend regeln bzw. steuern. Dabei kann die Geschwindigkeit erhöht oder erniedrigt werden. For example, the fiber thickness or fiber fineness and / or the degree of chamfering can be measured. If the result is insufficient, the control device can regulate or control the speed of at least one friction device accordingly. The speed can be increased or decreased.

Vorzugsweise wird durch die Steuerungsvorrichtung lediglich die Geschwindigkeit der oberen Reibvorrichtung geregelt. Die Geschwindigkeit der unteren Reibvorrichtung kann insbesondere der normalen Fördergeschwindigkeit entsprechen und/oder gleich bleiben. Alternativ kann auch lediglich die Geschwindigkeit der unteren Reibvorrichtung geregelt werden, wobei die Geschwindigkeit der oberen Reibvorrichtung gleich bleibt. Preferably, only the speed of the upper friction device is regulated by the control device. The speed of the lower friction device can in particular correspond to the normal conveying speed and / or remain the same. Alternatively, only the speed of the lower friction device can be regulated, the speed of the upper friction device remaining the same.

Schließlich können auch die Geschwindigkeiten der oberen und der unteren Reibvorrich- tung geregelt werden. Finally, the speeds of the upper and lower friction devices can also be regulated.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist im Bereich der Zerfaserungsvorrichtung und/oder zwischen der Zerfaserungsvorrichtung und der Weiterbearbeitungsvorrichtung eine Absaugvorrichtung vorgesehen. According to a further embodiment, a suction device is provided in the region of the fiberizing device and / or between the fiberizing device and the further processing device.

Die Absaugvorrichtung kann insbesondere zur Absaugung eines bei der Zerfaserung aus- fallenden Füllstoffs ausgebildet sein. The suction device can be designed, in particular, for suction of a filler which precipitates during the defibration.

Insbesondere kann pulverförmiges Material, das bei der Zerfaserung bzw. dem Faserauf- schluss ausfällt, separiert bzw. abgesaugt werden. Aufgrund der Inhaltsstoffe wie u.a. z.B. Stärke, Glukose, Tannin und/oder Lignin, kann dieses Material als Grundstoff für die stoff- liche Nutzung, z.B. als Bio-Plastik oder aufgeschäumt als unbrennbares Isoliermaterial, oder aber zur Energiegewinnung genutzt werden. Aus Biogas und/oder Methanol kann insbesondere Strom und Prozesswärme entstehen. Auch kann das Material z.B. als Fut- termittel verwendet werden. In particular, pulverulent material that precipitates during fiberization or fiber disruption can be separated or suctioned off. Due to the ingredients such as e.g. Starch, glucose, tannin and / or lignin, this material can be used as a raw material for material use, e.g. as bio-plastic or foamed as non-flammable insulating material, or used for energy generation. In particular, electricity and process heat can be generated from biogas and / or methanol. The material can e.g. can be used as feed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Weiterbearbeitungsvorrichtung eine Bindevorrichtung, insbesondere eine Beleimungsvorrichtung. According to a further embodiment, the further processing device comprises a binding device, in particular a gluing device.

Als Bindemittel kann insbesondere Leim, ein Aminoplast wie z.B. Phenolharz, PF-Harz, Melamin und/oder Harnstoffharz, ein Kleber, eine Dispersion wie z.B. PVAC, PMDI, Po- lyurethan, Epoxydharz, Lehm, Ton und/oder Zement verwendet werden. Glue, an aminoplast such as e.g. Phenolic resin, PF resin, melamine and / or urea resin, an adhesive, a dispersion such as e.g. PVAC, PMDI, polyurethane, epoxy resin, clay, clay and / or cement can be used.

Nach einer weiteren Ausführungsform umfasst die Weiterbearbeitungsvorrichtung wenigs- tens eine Pressvorrichtung. Die mit dem Bindemittel versehenen zerfaserten Lamellen und/oder Blätter können dabei zu einem Werkstoff gepresst werden, z.B. zu einer Platte oder einem Balken. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Bearbeiten länglicher, pflanzlicher Rohpro- dukte, vorzugsweise von Palmengewächsen, insbesondere mit einer erfindungsgemäßen Bearbeitungsvorrichtung. According to a further embodiment, the further processing device comprises at least one pressing device. The shredded lamellae and / or leaves provided with the binding agent can be pressed into a material, for example a plate or a beam. The invention also relates to a method for processing elongated, raw vegetable products, preferably palm plants, in particular with a processing device according to the invention.

Die bei der Pflege entstehenden Rohprodukte können z.B. zu Sammelstellen geliefert werden. Hier kann eine erste Bearbeitung des Materials erfolgen. The raw products resulting from the care can e.g. be delivered to collection points. The material can be processed here for the first time.

So kann z.B. die sogenannte Wedelhülse gekappt werden, z.B. mittels einer Quersäge. Der dabei entstehende Staub kann insbesondere abgesaugt werden. For example, the so-called frond sleeve are cut, e.g. using a cross saw. The resulting dust can in particular be extracted.

Die Wedelhülse enthält im Verhältnis zur Masse relativ wenig Fasermaterial und ist daher nur bedingt für das erfindungsgemäße Verfahren geeignet, obgleich dies grundsätzlich möglich ist. The frond sleeve contains relatively little fiber material in relation to the mass and is therefore only of limited suitability for the method according to the invention, although this is fundamentally possible.

Vorzugsweise wird die Wedelhülse jedoch in einem Hacker zu Hackschnitzeln zerkleinert und z.B. gelagert. Dieses Material findet anschließend in anderen Produktionsbereichen Verwendung. Preferably, however, the frond sleeve is chopped into chips in a chopper and e.g. stored. This material is then used in other production areas.

Die Palmwedel können insbesondere im Durchlauf durch Bürsten von grober Verschmut- zung, z.B. Sand, gereinigt werden. Vorzugsweise erfolgt anschließend, falls erforderlich, eine vorbeugende Besprühung mit einem Fungizid zur Vermeidung von Schimmelbildung. The palm fronds can be brushed with heavy dirt, e.g. Sand to be cleaned. If necessary, a preventive spraying with a fungicide is then preferably carried out to avoid the formation of mold.

Nach einer Ausführungsform ist ein Penetrationsförderer vorgesehen. Insbesondere kann eine Sprühvorrichtung zum Aufsprühen des Penetrationsförderers auf das Palmenge- wächs, insbesondere die Rispen und/oder die Blätter, vorgesehen sein. According to one embodiment, a penetration conveyor is provided. In particular, a spray device can be provided for spraying the penetration conveyor onto the pallet wax, in particular the panicles and / or the leaves.

So kann das Material optional je nach Anforderung des verwendeten Bindemittels bzw. an den Werkstoff mit einer chemischen Lösung besprüht werden, die die natürliche Wachs- schicht an der Oberfläche des Materials, also die Cuticula, insbesondere sowohl der Stän- gel als auch der Blätter, auflöst. Dadurch werden die Penetration des Bindemittels und so- mit die Verleimqualität wesentlich verbessert. Depending on the requirements of the binder used or the material, the material can optionally be sprayed with a chemical solution that covers the natural wax layer on the surface of the material, ie the cuticle, in particular both the stem and the leaves. dissolves. This significantly improves the penetration of the binder and thus the quality of the glue.

Die Oberfläche der Rispen und/oder vor allem der Blätter besteht aus einer Wachsschicht. Wachs wirkt auf viele Bindemittel wie ein T rennmittel, d.h. Faseranteile mit Wachs gehen keine sichere Verbindung bzw. Verklebung ein. Um von diesen wachshaltigen Faseranteilen verursachte Delaminierungen zu vermeiden, kann im Herstellungsprozess ein chemischer Penetratsförderer, z.B. ein Alkylcarbonsäu- reamid, entweder vorher aufgetragen oder als Additiv dem Bindemittel beigemengt wer- den. Solche Mittel sind aus der Behandlung mit Pflanzenschutzmitteln bekannt. Diese Pe- netrationsförderer ermöglichen es, die natürliche pflanzliche Wachsschicht der Cuticula, die sich vor allem auf der Oberfläche der Blätter und der Hülle der Rispen befindet, zu lö- sen und somit eine Penetration des Bindemittels zu ermöglichen. Einerseits wird dadurch eine bessere Verklebung und/oder höhere Festigkeit erreicht. Andererseits können Fehl- verleimungen in den Werkstoffen vermieden werden. The surface of the panicles and / or especially the leaves consists of a layer of wax. Wax acts as a release agent on many binders, ie fiber parts with wax do not form a secure bond or bond. In order to avoid delaminations caused by these wax-containing fiber components, a chemical penetrate promoter, for example an alkylcarboxamide, can either be applied beforehand or added to the binder as an additive in the manufacturing process. Such agents are known from treatment with crop protection agents. These penetration enhancers make it possible to loosen the natural vegetable wax layer of the cuticle, which is mainly on the surface of the leaves and the skin of the panicles, and thus enable the binder to penetrate. On the one hand, this results in better bonding and / or higher strength. On the other hand, incorrect gluing in the materials can be avoided.

In einem nächsten Produktionsschritt können die Palmblätter, die im Gegensatz zu den Rispen nahezu ausschließlich aus stabilen Fasern bestehen, mechanisch von den Rispen getrennt bzw. separiert werden, beispielsweise mittels eines Messerrotors. Der dabei ent- stehende Staub kann insbesondere abgesaugt werden. In a next production step, the palm leaves, which in contrast to the panicles consist almost exclusively of stable fibers, can be mechanically separated from the panicles, for example by means of a knife rotor. The resulting dust can be extracted in particular.

Die Blätter können anschließend beispielsweise in einer Ballenpresse zu kompakten Bal- len gepresst werden, was das Lagervolumen reduziert und die Lagerung und/oder den Transport vereinfacht. The leaves can then be pressed into compact bales, for example in a baler, which reduces the storage volume and simplifies storage and / or transport.

Die Rispen können nach dem Separieren im Durchlauf auf eine definierte Länge geschnit- ten, insbesondere gekappt, werden. Die Länge kann insbesondere von der Größe der Zerfaserungsvorrichtung abhängen. Die Rispen können dann gebündelt werden. After separation, the panicles can be cut, in particular cut, to a defined length in one pass. The length can depend in particular on the size of the defibration device. The panicles can then be bundled.

Die auf die definierte Länge geschnittenen Rispen können die länglichen, pflanzlichen Rohprodukte bilden. The panicles cut to the defined length can form the elongated, vegetable raw products.

Beim eigentlichen Verfahren werden die Rohprodukte in längliche Lamellen gespalten. In the actual process, the raw products are split into elongated lamellae.

Im Gegensatz zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten werden die Rohprodukte nicht zu Hackschnitzeln und/oder feinen Spänen zerhackt, sondern die natürlichen Fasern, die z.B. dem Palmwedel die enorme Stabilität verleihen, bleiben als lange Fasern erhalten, um so die positiven Materialeigenschaften auf den Werkstoff zu übertragen. In contrast to the production of wood-based panels, the raw products are not chopped into chips and / or fine chips, but the natural fibers, e.g. Giving the palm fronds enormous stability are retained as long fibers in order to transfer the positive material properties to the material.

Vor dem Faseraufschluss werden die Stängel in Längsrichtung z.B. durch einen Messer- satz gedrückt, wodurch der kompakte Stängel in längliche Lamellen gespalten wird. Auf diese Weise werden die Fasern offengelegt. Optional kann nun ein weiteres pflanzliches Rohprodukt, z.B. die zuvor separierten Blät ter, hinzugemischt werden. Die Zumischung kann insbesondere dosiert erfolgen, um eine homogene Verteilung zu erhalten. Before the fiber is broken down, the stems are pressed lengthwise, for example by a set of knives, whereby the compact stalk is split into elongated lamellae. In this way, the fibers are exposed. Optionally, another vegetable raw product, such as the previously separated leaves, can now be mixed in. The admixing can in particular be carried out in a metered manner to obtain a homogeneous distribution.

Die Lamellen und/oder Blätter werden anschießend zerfasert. Dabei werden die Fasern aus dem natürlichen Gefüge herausgelöst. Die reinen Fasern werden insbesondere ohne die sich negativ auf das Endprodukt auswirkenden Inhaltsstoffe der Rispe gewonnen. The slats and / or leaves are then defibrated. The fibers are released from the natural structure. The pure fibers are obtained in particular without the ingredients of the panicle which have a negative effect on the end product.

Der Faseraufschluss erfolgt zumindest im Wesentlichen durch Friktion, um nach Möglich- keit keinen Druck auf das Material auszuüben. The fiber is broken down at least essentially by friction, so that, if possible, no pressure is exerted on the material.

Insbesondere in einem Fasersichter können die gewonnenen Fasern beispielsweise nochmals nachsortiert und der weiteren Verwendung zugeführt werden. In a fiber sifter, in particular, the fibers obtained can, for example, be re-sorted and used for further use.

Die zerfaserten Lamellen und/oder Blätter werden anschließend zu einem Werkstoff wei- terbearbeitet. The shredded lamellas and / or leaves are then further processed into a material.

Gemäß einer Ausführungsform werden die zerfaserten Lamellen mit einem Bindemittel beaufschlagt und gepresst. According to one embodiment, the shredded lamellae are subjected to a binder and pressed.

Nach der Zerfaserung können die Fasern beispielsweise durch einen Luftstrom weiter- transportiert, mit einem Bindemittel, z.B. Klebstoff, benetzt bzw. besprüht und/oder bei der Verwendung von flüssigem Bindemitteln nach Bedarf getrocknet werden, beispielsweise durch eine Infrarot-Trocknungsvorrichtung. After defibration, the fibers can be transported further, for example by an air stream, with a binder, e.g. Adhesive, wetted or sprayed and / or dried when required when using liquid binders, for example by an infrared drying device.

Je nach Anforderung an den Werkstoff können verschiedene Bindemittel eingesetzt wer- den, die während der Anwendung durch unterschiedliche physikalische und/oder chemi- sche Vorgänge aushärten können. Depending on the requirements of the material, various binders can be used, which can harden during use through different physical and / or chemical processes.

Die Fasern können insbesondere zu einem so genannten Faserkuchen geformt werden, wobei hierbei insbesondere die Dicke und/oder Rohdichte des Werkstoffs definiert wird. Beispielsweise können aus diesem Faserkuchen, vorzugsweise in einer Heißpresse, un- ter Einsatz von hohem Druck und/oder hoher Wärme Faserverbundwerkstoffe, z.B. Plat ten, hergestellt werden. Der Druck und/oder die Wärme führt insbesondere zu einer Reak- tion und/oder Aushärtung des Bindemittels, z.B. des Klebstoffs. The fibers can in particular be shaped into a so-called fiber cake, the thickness and / or bulk density of the material in particular being defined here. For example, fiber composites, for example sheets, can be produced from this fiber cake, preferably in a hot press, using high pressure and / or high heat. The pressure and / or the heat leads in particular to a reaction and / or curing of the binder, for example the adhesive.

Die mit einem Bindemittel versehenen Fasern können insbesondere unter Einfluss von Druck und/oder Wärme z.B. zu flachen Plattenwerkstoffen, Balken und/oder Formteilen verpresst werden. The fibers provided with a binder can in particular under the influence of pressure and / or heat e.g. be pressed into flat sheet materials, beams and / or molded parts.

Beispielsweise kann nach der Beleimung in einer Formstation eine Fasermatte gebildet und hierbei die Rohdichte des Werkstoffs definiert werden. Die Fasermatte kann in einer Vorpresse und einer nachfolgenden, als Hauptpresse ausgebildeten Aushärteeinheit ver- dichtet und/oder kalibriert werden. For example, after gluing, a fiber mat can be formed in a forming station and the bulk density of the material can be defined. The fiber mat can be compressed and / or calibrated in a pre-press and a subsequent curing unit designed as a main press.

Unterschiedlichste Plattenstärken, Balkenquerschnitte und/oder Formteile sind dabei möglich. Different plate thicknesses, beam cross sections and / or molded parts are possible.

Nach der Aushärtung können die Werkstoffe insbesondere weiterverarbeitet werden, bei- spielsweise durch eine Formatbearbeitung zu Platten und/oder Balken. After curing, the materials can in particular be processed further, for example by formatting them into sheets and / or beams.

Die Erfindung betrifft schließlich auch einen Werkstoff, der durch das erfindungsgemäße Verfahren erhalten wird. Finally, the invention also relates to a material which is obtained by the method according to the invention.

Alle hier beschriebenen Ausführungsformen und Bauteile der Vorrichtung sind insbeson- dere dazu ausgebildet, z.B. mittels einer Steuerungsvorrichtung, nach dem hier beschrie- benen Verfahren betrieben zu werden. Ferner können alle hier beschriebenen Ausfüh- rungsformen der Vorrichtung sowie alle hier beschriebenen Ausführungsformen des Ver- fahrens jeweils miteinander kombiniert werden, insbesondere auch losgelöst von der kon- kreten Ausgestaltung, in deren Zusammenhang sie erwähnt werden. All of the embodiments and components of the device described here are designed in particular, e.g. by means of a control device to be operated according to the method described here. Furthermore, all of the embodiments of the device described here and all of the embodiments of the method described here can be combined with one another, in particular also detached from the specific embodiment in the context of which they are mentioned.

Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen be- schrieben. Es zeigen: The invention is described below by way of example with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 eine schematische Draufsicht einer Ausführungsform einer Fig. 1 is a schematic plan view of an embodiment of a

erfindungsgemäßen Bearbeitungsvorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht einer Ausführungsform einer Spaltvorrichtung machining device according to the invention, Fig. 2 is a plan view of an embodiment of a splitting device

einer erfindungsgemäßen Bearbeitungsvorrichtung,  a processing device according to the invention,

Fig. 3 eine entlang der Linie A-A geschnittene Schnittansicht der Fig. 3 is a sectional view taken along line A-A of the

Spaltvorrichtung gemäß Fig. 2,  2,

Fig. 4 eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer Fig. 4 is a side view of an embodiment of a

Zerfaserungsvorrichtung einer erfindungsgemäßen  Defibration device of an inventive

Bearbeitungsvorrichtung,  Machining device,

Fig. 5 eine Draufsicht der Zerfaserungsvorrichtung nach Fig. 4, 5 is a plan view of the defibration device according to FIG. 4,

Fig. 6 eine Perspektivansicht einer Ausführungsform eines Fig. 6 is a perspective view of an embodiment of a

erfindungsgemäßen Werkstoffs,  material according to the invention,

Fig. 7 eine Perspektivansicht einer Ausführungsform eines Fig. 7 is a perspective view of an embodiment of a

Dämmstoffs,  Insulation,

Fig. 8 eine Schnittansicht einer Palmrispe, 8 is a sectional view of a palm panicle,

Fig. 9 eine Schnittansicht einer in Lamellen gespaltenen Palmrispe, 9 is a sectional view of a palm panicle split into lamellae,

Fig. 10 eine Schnittansicht einer vereinzelten Lamelle, 10 is a sectional view of an isolated lamella,

Fig. 11 eine geschnittene Seitenansicht einer Ausführungsform einer Fig. 11 is a sectional side view of an embodiment of a

Zerfaserungsvorrichtung einer erfindungsgemäßen  Defibration device of an inventive

Bearbeitungsvorrichtung, und  Processing device, and

Fig. 12 eine Vorderansicht zerfaserter Lamellen. Fig. 12 is a front view of shredded lamellae.

Zunächst ist zu bemerken, dass die dargestellten Ausführungsformen rein beispielhafter Natur sind. So können einzelne Merkmale nicht nur in der gezeigten Kombination, son- dern auch in Alleinstellung oder in anderen technisch sinnvollen Kombinationen realisiert sein. Beispielsweise können die Merkmale einer Ausführungsform beliebig mit Merkmalen einer anderen Ausführungsform kombiniert werden. Auch können anstatt Rispen und/oder Blättern auch andere pflanzliche Rohprodukte verwendet werden. Enthält eine Figur ein Bezugszeichen, welches im unmittelbar zugehörigen Beschrei- bungstext nicht erläutert wird, so wird auf die entsprechenden vorhergehenden bzw. nach- folgenden Ausführungen in der Figurenbeschreibung Bezug genommen. So werden für gleiche bzw. vergleichbare Bauteile in den Figuren dieselben Bezugszeichen verwendet und diese nicht nochmals erläutert. It should first be noted that the illustrated embodiments are purely exemplary in nature. In this way, individual features can be realized not only in the combination shown, but also alone or in other technically sensible combinations. For example, the features of one embodiment can be combined as desired with features of another embodiment. Instead of panicles and / or leaves, other vegetable raw products can also be used. If a figure contains a reference symbol, which is not explained in the directly associated text of the description, reference is made to the corresponding preceding or following explanations in the description of the figures. The same reference numerals are used for the same or comparable components in the figures and these are not explained again.

Fig. 1 zeigt eine Bearbeitungsvorrichtung, bei der längliche, pflanzliche Rohprodukte 10, z.B. Rispen von Palmengewächsen, über eine als Förderband 12 ausgebildete Fördervor- richtung in Förderrichtung (vgl. Pfeil) einer Spaltvorrichtung 14 zugeführt werden. Fig. 1 shows a processing device in which elongated, vegetable raw products 10, e.g. Panicles of palm trees are fed to a splitting device 14 in the conveying direction (see arrow) via a conveyor device designed as a conveyor belt 12.

Die zu Lamellen aufgespalteten Rohprodukte 10 werden anschließend von einer weiteren Fördervorrichtung 12 umgelenkt und liegen nun quer zur Förderrichtung. The raw products 10 split into lamellae are then deflected by a further conveying device 12 and are now transverse to the conveying direction.

Durch eine optionale Zumischvorrichtung 16 wird ein weiteres pflanzliches Rohprodukt 18, z.B. Blätter, zugemischt. Da bei bestimmten Pflanzengattungen wie beispielsweise ACREA PHOENIX (Dattelpalme) ein mengenmäßig gleiches Verhältnis an Rispen und Blättern besteht, kann auf ein Abtrennen und/oder Separieren der Blätter von den Rispen vor der Zerfaserung beispielsweise verzichtet werden. Die Rispen und Blätter können hierbei zusammen der Zerfaserungsvorrichtung zugeführt werden. Eine Zumischvorrich- tung 16 ist in diesem Fall nicht notwendig. An additional vegetable raw product 18, e.g. Leaves, mixed. Since certain plant species such as ACREA PHOENIX (date palm) have the same proportions of panicles and leaves, it is not necessary, for example, to separate and / or separate the leaves from the panicles before they are shredded. The panicles and leaves can be fed together to the defibrator. A mixing device 16 is not necessary in this case.

Die aufgespalteten Rispen 10 und Blätter 18 gelangen in eine Zerfaserungsvorrichtung 20 und werden dort zerfasert. The split panicles 10 and leaves 18 enter a defibration device 20 and are defibrated there.

Über eine optionale Absaugvorrichtung 22 können dabei entstehende, pulverförmige Stoffe separiert werden. An optional suction device 22 can be used to separate the resulting powdery substances.

Es schließt sich eine Weiterbearbeitungsvorrichtung 24 zur Weiterbearbeitung der zerfa- serten Rispen 10 und Blätter 18 an. This is followed by a further processing device 24 for further processing the frayed panicles 10 and leaves 18.

Die Weiterbearbeitungsvorrichtung 24 umfasst eine als Beleimungsvorrichtung 26 ausge- bildete Bindevorrichtung. The further processing device 24 comprises a binding device designed as a gluing device 26.

In einer kontinuierlichen Vorpresse 28 der Weiterbearbeitungsvorrichtung 24 werden die beleimten Rispen 10 und Blätter 18 zu Rohmatten verpresst. Eine optionale Diagonalsäge 30 kann die Rohmatten zuschneiden. In a continuous pre-press 28 of the further processing device 24, the glued panicles 10 and leaves 18 are pressed into raw mats. An optional diagonal saw 30 can cut the raw mats.

Die Rohmatten können z.B. in einem Puffer 32 zwischengespeichert werden. The raw mats can e.g. are buffered in a buffer 32.

In einer Mattenbeleimungsvorrichtung 34 können die Rohmatten beleimt werden. Es folgt eine Dosiervorrichtung 36, welche eine Waage umfassen kann. The raw mats can be glued in a mat gluing device 34. A dosing device 36 follows, which can comprise a balance.

In einer Hauptpresse 38 werden die beleimten Rohmatten verpresst. Insbesondere wird durch die Hauptpresse 38 unter Einsatz von hohem Druck und/oder hoher Wärme die Rohdichte und/oder die Dicke des Werkstoffs definiert. The glued raw mats are pressed in a main press 38. In particular, the bulk density and / or the thickness of the material is defined by the main press 38 using high pressure and / or high heat.

Es folgt ein Auslaufband und/oder ein Kühlstern 40. Mittels einer Abstapelvorrichtung 42 können die Werkstoffe abgestapelt werden. An outlet belt and / or a cooling star 40 follows. The materials can be stacked by means of a stacking device 42.

Die Abstapelvorrichtung 42 kann insbesondere ein Reifelager für die Werkstoffe aufwei- sen. The stacking device 42 can in particular have a ripening storage for the materials.

Die Werkstoffe können beispielsweise entstapelt, geschliffen, zersägt und/oder vereinzelt werden. The materials can be destacked, ground, sawn and / or separated, for example.

Das Zersägen kann insbesondere mittels einer Mehrblatt-Säge erfolgen. Staub kann da- bei abgesaugt werden. The sawing can take place in particular by means of a multi-blade saw. Dust can be extracted.

Fig. 2 zeigt eine Detailansicht einer Spaltvorrichtung 14 mit einem Messersatz 44. Der Messersatz 44 umfasst eine Vielzahl an parallel zueinander und/oder parallel zur Förder- richtung orientierter Klingen. 2 shows a detailed view of a splitting device 14 with a knife set 44. The knife set 44 comprises a plurality of blades oriented parallel to one another and / or parallel to the conveying direction.

Die Rohprodukte 10 werden längs durch den Messersatz 44 gedrückt. Dazu können diese zunächst durch zwei vertikal orientierte Bündelungswalzen 46 gebündelt werden. Der Ab- stand zwischen den Bündelungswalzen 46 und/oder der Grad der Bündelung kann z.B. hydraulisch und/oder pneumatisch eingestellt werden. The raw products 10 are pressed lengthwise through the knife set 44. For this purpose, these can first be bundled by two vertically oriented bundling rollers 46. The distance between the bundling rollers 46 and / or the degree of bundling can e.g. can be adjusted hydraulically and / or pneumatically.

Zwei übereinander angeordnete, horizontal orientierte Walzen 48 pressen die Rohpro- dukte 10 schließlich durch den Messersatz 44. Die untere Walze 48 ist in der entlang der Linie A-A geschnittenen Darstellung gemäß Fig. 3 zu sehen. Die Fig. 4 und 5 zeigen Detailansichten einer Zerfaserungsvorrichtung 20 mit zwei Reibvorrichtungen 50. Finally, two horizontally oriented rollers 48 arranged one above the other press the raw products 10 through the knife set 44. The lower roller 48 can be seen in the illustration according to FIG. 3 cut along the line AA. 4 and 5 show detailed views of a defibration device 20 with two rubbing devices 50.

Optional kann eine Ausrichtvorrichtung 52 zum Parallelstellen des zugeführten Materials vorgesehen sein. Optionally, an alignment device 52 can be provided for parallel positioning of the supplied material.

Die Reibvorrichtungen 50 sind z.B. als geriffelte Förderbänder ausgebildet. Der Abstand zwischen den Reibvorrichtungen 50 wird in Förderrichtung immer geringer. Die quer zur Förderrichtung geförderten Rispen 10 und/oder Blätter 18 werden somit durch Friktion aufgefasert. The rubbing devices 50 are e.g. designed as corrugated conveyor belts. The distance between the rubbing devices 50 becomes smaller and smaller in the conveying direction. The panicles 10 and / or leaves 18 conveyed transversely to the conveying direction are thus frayed by friction.

Die obere Reibvorrichtungen 50 kann sich insbesondere entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, während sich die untere Reibvorrichtung 50 im Uhrzeigersinn drehen kann. Die Drehgeschwindigkeit der oberen Reibvorrichtung 50 ist vorzugsweise wesentlich höher als die Drehgeschwindigkeit der unteren Reibvorrichtung 50. The upper rubbing device 50 can in particular rotate counterclockwise, while the lower rubbing device 50 can rotate clockwise. The speed of rotation of the upper friction device 50 is preferably substantially higher than the speed of rotation of the lower friction device 50.

In einer als Fasersichter 54 ausgebildeten Sensorvorrichtung kann die Qualität bzw. Fein- heit der Fasern geprüft werden. Beispielsweise können die gewonnenen Fasern nochmals nachsortiert werden. Auch kann mithilfe der ermittelten Daten eine Anpassung der Ge- schwindigkeit wenigstens einer Reibvorrichtung 50, vorzugsweise der oberen Reibvorrich- tung 50, erfolgen. The quality or fineness of the fibers can be checked in a sensor device designed as a fiber classifier 54. For example, the fibers obtained can be re-sorted. The determined data can also be used to adapt the speed of at least one friction device 50, preferably the upper friction device 50.

Fig. 6 zeigt einen als Balken 56 ausgebildeten Werkstoff mit länglichen, zerfaserten La- mellen 58, also Fasern, von Palmengewächsen sowie einem Bindemittel 60. 6 shows a material designed as a bar 56 with elongated, shredded slats 58, that is to say fibers, from palm trees and a binder 60.

Die Form des Werkstoffs 56 ist grundsätzlich beliebig. Beispielsweise können statt Bal- ken 56 auch Platten oder dergleichen geformt werden. The shape of the material 56 is basically arbitrary. For example, instead of bars 56, plates or the like can also be formed.

Bei dem Bindemittel 60 kann es sich insbesondere um ein Mischharz, z.B. Harnstoff-For- maldehyd, handeln. The binder 60 can in particular be a mixed resin, e.g. Urea formaldehyde.

Alternativ kann der Werkstoff neben zerfaserten Lamellen 58 auch z.B. Melamin-Formal- dehyd als Bindemittel 60 aufweisen. Ferner kann der Werkstoff 56 neben zerfaserten Lamellen 58 als Bindemittel 60 z.B. Po- lyvinylacetat mit einem Härter und einem Formaldehydfänger aufweisen. Alternatively, in addition to shredded lamellae 58, the material can also have, for example, melamine-formaldehyde as binder 60. Furthermore, in addition to shredded lamellae 58, the material 56 can have, for example, polyvinyl acetate as a binder 60 with a hardener and a formaldehyde scavenger.

Neben den zerfaserten Lamellen 58 kann der Werkstoff 56 optional auch Blätter 18 als weiteres pflanzliches Rohprodukt aufweisen. Die Blätter 18 können vorzugsweise eben- falls zerfasert sein. In addition to the shredded lamellae 58, the material 56 can optionally also have leaves 18 as a further vegetable raw product. The sheets 18 can preferably also be frayed.

Der Werkstoff 56 bildet insbesondere einen Faserverbundwerkstoff. Beispielsweise kann dieser in einer erfindungsgemäßen Bearbeitungsvorrichtung hergestellt worden sein. Material 56 in particular forms a fiber composite material. For example, this can have been produced in a processing device according to the invention.

In Fig. 7 ist ein Isoliermaterial 62 gezeigt, welches durch Aufschäumen von Füllstoff 64 hergestellt werden kann. 7 shows an insulating material 62 which can be produced by foaming filler 64.

Der Füllstoff 64 kann z.B. bei der Herstellung eines Werkstoffs 56 abgesaugt werden. The filler 64 may e.g. be sucked off during the production of a material 56.

Insbesondere kann der Füllstoff 64, z.B. mittels einer Reibscheibenmühle, gemahlen und/oder mit einer Flüssigkeit, z.B. Wasser, versetzt werden. Der gemahlene Füllstoff 64 wird mit der Flüssigkeit zu einer Suspension gemischt, wobei z.B. Stärke und/oder Lignin freigesetzt werden. Das Mischen kann insbesondere mittels eines Kollergangs und/oder eines Mischers erfolgen. In particular, filler 64, e.g. by means of a grinder, ground and / or with a liquid, e.g. Water. The ground filler 64 is mixed with the liquid to form a suspension, e.g. Starch and / or lignin are released. The mixing can take place in particular by means of a pan mill and / or a mixer.

Insbesondere kann ein physikalisches Schäumungsmittel, z.B. Strickstoff und/oder Nat- ron, zugegeben werden. Das Gemisch schäumt folglich auf. In particular, a physical foaming agent, e.g. Knitted fabric and / or sodium are added. The mixture therefore foams.

Durch Erwärmen verflüchtigt sich die Flüssigkeit und das Isoliermaterial 62 verbleibt. The liquid evaporates by heating and the insulating material 62 remains.

Die Form des Isoliermaterials 62 ist grundsätzlich beliebig. Beispielsweise können Platten ausgeformt werden. The shape of the insulating material 62 is basically arbitrary. For example, plates can be molded.

Insbesondere können auch Formteile erzeugt werden, z.B. für Verpackungen und/oder den Fahrzeugbau. In particular, molded parts can also be produced, e.g. for packaging and / or vehicle construction.

Beispielsweise kann das Isoliermaterial einen Rohdichtwert zwischen 72 und 250 kg/m³ aufweisen. Fig. 8 zeigt eine Schnittansicht einer Palmrispe 10 mit Fasern 58, Füllstoff 64, insbeson- dere Parenchym, sowie einer Wachsschicht 68, insbesondere Cuticula. For example, the insulating material can have a raw density between 72 and 250 kg / m ³ . 8 shows a sectional view of a palm panicle 10 with fibers 58, filler 64, in particular parenchyma, and a wax layer 68, in particular cuticle.

In Fig. 9 wurde die Palmrispe 10 in Lamellen 70 aufgespalten. Die Fasern 58 sind mit dem Füllstoff 64 in einem natürlichen Verbund. Durch die Spaltung sind die Fasern 58 insbe- sondere zumindest teilweise freigelegt. Die Lamellen 70 können nun vereinzelt werden. 9, the palm panicle 10 has been split into lamellae 70. The fibers 58 are in a natural composite with the filler 64. In particular, the fibers 58 are at least partially exposed by the cleavage. The slats 70 can now be separated.

In Fig. 10 ist eine vereinzelte Lamelle 70 dargestellt. An isolated lamella 70 is shown in FIG.

Wie in Fig. 1 1 zu sehen ist, wird die Lamelle 70 in der Zerfaserungsvorrichtung 20 zerfa- sert, wobei der natürliche Verbund durch Reibung aufgelöst wird und hierdurch in längli- che Fasern 58 und Füllstoff in 64 in Form von pulverförmigem Material separiert wird. As can be seen in FIG. 11, the lamella 70 is shredded in the defibering device 20, the natural bond being broken up by friction and thereby being separated into elongated fibers 58 and filler 64 in the form of powdery material.

Dies stellt einen deutlichen Unterschied zur Herstellung von herkömmlichen Werkstoffen aus Bambus dar, da bei Bambus keine Zerfaserung der gewonnenen Lamellen erfolgt, sondern diese entweder direkt oder nach einem Quetschen mit Bindemittel versehen und zu einem Werkstoff verpresst werden. This is a significant difference to the production of conventional materials from bamboo, since bamboo does not fiberize the slats obtained, but instead they are either directly or after being squeezed with binders and pressed into one material.

Bei Bambus wird meistens die wachshaltige Cuticula entfernt, z.B. mechanisch abgelöst, damit überhaupt eine Verleimung möglich ist. Auch wird häufig eine Hitzebehandlung, z.B. eine Carbonisation, durchgeführt. In the case of bamboo, the waxy cuticle is usually removed, e.g. mechanically detached so that gluing is possible at all. Heat treatment, e.g. a carbonization carried out.

Bei Palmengewächsen muss die Cuticula hingegen insbesondere nicht vor der Zerfase- rung entfernt werden. Auch ist keine Hitzebehandlung notwendig. In the case of palm trees, however, the cuticle in particular does not have to be removed before the chamfering. No heat treatment is necessary either.

Fig. 12 zeigt eine Vorderansicht der zerfaserten Lamellen 58. Diese Fasern 58 können insbesondere aus der Palmrispe 10 mittels Faseraufschluss durch Einwirkung von Friktion hergestellt sein. Hierbei wird der natürliche Verbund aufgelöst, wodurch stabile, längliche, möglichst reine Fasern 58 gewonnen werden. Bezuqszeichenliste FIG. 12 shows a front view of the shredded lamellae 58. These fibers 58 can in particular be produced from the palm panicle 10 by means of fiber disruption by the action of friction. Here, the natural bond is broken, whereby stable, elongated fibers 58 which are as pure as possible are obtained. Reference list

10 Rohprodukt, Rispe 10 raw product, panicle

12 Förderband, Fördervorrichtung  12 conveyor belt, conveyor device

14 Spaltvorrichtung  14 splitting device

16 Zumischvorrichtung  16 admixing device

18 weiteres Rohprodukt, Blatt  18 further raw product, sheet

20 Zerfaserungsvorrichtung  20 defibrator

22 Absaugvorrichtung  22 suction device

24 Weiterbearbeitungsvorrichtung  24 processing device

26 Beleimungsvorrichtung, Bindevorrichtung 26 gluing device, binding device

28 Vorpresse 28 pre-press

30 Diagonalsäge  30 diagonal saw

32 Puffer  32 buffers

34 Mattenbeleimungsvorrichtung  34 mat gluing device

36 Dosiervorrichtung  36 dosing device

38 Hauptpresse  38 main press

40 Kühlstern  40 cooling stars

42 Abstapelvorrichtung  42 stacking device

44 Messersatz  44 knife set

46 Bündelungswalzen  46 bundling rollers

48 Walzen  48 rollers

50 Reibvorrichtung  50 friction device

52 Ausrichtvorrichtung  52 Alignment device

54 Fasersichter, Sensorvorrichtung  54 fiber classifier, sensor device

56 Balken, Werkstoff  56 beams, material

58 zerfaserte Lamelle, Faser  58 shredded lamella, fiber

60 Mischharz, Bindemittel  60 mixed resin, binder

62 Isoliermaterial  62 insulating material

64 Füllstoff, Parenchym  64 filler, parenchyma

68 Wachsschicht, Cuticula  68 wax layer, cuticle

70 Lamelle  70 slats

Claims

Ansprüche Expectations

1. Werkstoff (56), insbesondere Faserverbundwerkstoff, umfassend 1. Material (56), in particular fiber composite material, comprising

längliche, zerfaserte Lamellen (58) von Palmengewächsen, sowie  elongated, frayed lamellae (58) of palm trees, as well

ein Bindemittel (60), wobei  a binder (60), wherein

die Länge der zerfaserten Lamellen (58) mindestens 20 cm beträgt.  the length of the shredded lamellae (58) is at least 20 cm.

2. Werkstoff (56) nach Anspruch 1 , 2. Material (56) according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass die Länge der zerfaserten Lamellen (58) mindestens 25 cm oder 30 cm be- trägt.  that the length of the shredded lamellae (58) is at least 25 cm or 30 cm.

3. Werkstoff (56) nach Anspruch 1 oder 2, 3. Material (56) according to claim 1 or 2,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass der Füllstoff (64) des Palmengewächses, insbesondere Parenchym, von den zerfaserten Lamellen (58) separiert, insbesondere abgesaugt, ist.  that the filler (64) of the palm tree, in particular parenchyma, is separated from the shredded lamellae (58), in particular suctioned off.

4. Werkstoff (56) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 4. Material (56) according to any one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass der Anteil an zerfaserten Lamellen (58) zwischen 40 und 95 Gewichtspro- zent, insbesondere zwischen 50 und 60 Gewichtsprozent, beträgt.  that the proportion of shredded lamellae (58) is between 40 and 95 percent by weight, in particular between 50 and 60 percent by weight.

5. Werkstoff (56) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 5. Material (56) according to one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass das Bindemittel (60) als Aminoplast, insbesondere Phenolharz, PF-Harz, Me- lamin und/oder Harnstoffharz, als Kleber, insbesondere Leim oder Epoxydharz, als eine Dispersion, insbesondere PVAC, PMDI, Polyurethan, als thermoplastisches Elastomer, als Lehm, als Ton und/oder als Zement ausgebildet ist.  that the binder (60) as an aminoplast, in particular phenolic resin, PF resin, melamine and / or urea resin, as an adhesive, in particular glue or epoxy resin, as a dispersion, in particular PVAC, PMDI, polyurethane, as thermoplastic elastomer, as clay, is designed as a clay and / or as a cement.

6. Werkstoff (56) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 6. material (56) according to any one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass der Werkstoff (56) ein weiteres pflanzliches Rohprodukt (18), insbesondere Blätter, aufweist.  that the material (56) has a further raw vegetable product (18), in particular leaves.

7. Werkstoff (56) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 7. material (56) according to any one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstoff als gepresster Werkstoff (56) ausgebildet ist, und/oder characterized, that the material is designed as a pressed material (56), and / or

dass der Werkstoff (56) als Plattenmaterial, Balken oder Formteil ausgebildet ist.  that the material (56) is designed as a plate material, bar or molded part.

8. Werkstoff (56) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 8. Material (56) according to one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass der Werkstoff einen Rohdichtwert zwischen 251 und 500 kg/m³ aufweist, oder dass der Werkstoff einen Rohdichtwert zwischen 510 und 850 kg/m³ aufweist, oder dass der Werkstoff einen Rohdichtwert von mehr als 850 kg/m³ aufweist. that the material has a bulk density value between 251 and 500 kg / m ³ , or that the material has a bulk density value between 510 and 850 kg / m ³ , or that the material has a bulk density value of more than 850 kg / m ³ .

9. Werkstoff (56) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 9. Material (56) according to one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass der Werkstoff als mehrschichtiger Werkstoff aus wenigstens zwei, drei, vier, fünf, sechs oder mehr Schichten mit unterschiedlichen Rohdichtwerten ausgebildet ist.  that the material is formed as a multilayer material from at least two, three, four, five, six or more layers with different bulk density values.

10. Verwendung eines Werkstoffs (56) nach einem der vorhergehenden Ansprüche als Brandschutzmaterial. 10. Use of a material (56) according to one of the preceding claims as a fire protection material.

11. Bearbeitungsvorrichtung zum Bearbeiten länglicher, pflanzlicher Rohprodukte (10), vorzugsweise von Palmengewächsen, umfassend 11. Processing device for processing elongated, vegetable raw products (10), preferably palm trees, comprising

eine Spaltvorrichtung (14) zum Spalten der Rohprodukte (10) in längliche Lamel- len (58),  a splitting device (14) for splitting the raw products (10) into elongated lamellae (58),

eine Zerfaserungsvorrichtung (20) zum Zerfasern der Lamellen (58), und eine Weiterbearbeitungsvorrichtung (24) zur Weiterbearbeitung der zerfaserten La- mellen (58) zu einem Werkstoff (56), wobei die Länge der zerfaserten Lamel- len (58) mindestens 20 cm beträgt  a fiberizing device (20) for fiberizing the lamellae (58), and a further processing device (24) for further processing the fiberized lamellae (58) into a material (56), the length of the fiberized lamellae (58) being at least 20 cm is

12. Bearbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1 1 , 12. Processing device according to claim 1 1,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass die Spaltvorrichtung (14) einen Messersatz (44) mit mehreren parallel und/oder rasterförmig angeordneten Klingen umfasst. that the splitting device (14) comprises a set of knives (44) with a plurality of blades arranged in parallel and / or in a grid.

13. Bearbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1 1 oder 12, 13. Processing device according to claim 1 1 or 12,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass zwischen der Spaltvorrichtung (14) und der Zerfaserungsvorrichtung (20) eine Zumischvorrichtung (16) zur Zumischung eines weiteren pflanzlichen Rohpro- dukts (18), insbesondere von Blättern, vorgesehen ist.  that an admixing device (16) for admixing another raw vegetable product (18), in particular leaves, is provided between the splitting device (14) and the defibration device (20).

14. Bearbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 1 bis 13, 14. Processing device according to one of claims 1 1 to 13,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass die Zerfaserungsvorrichtung (20) eine Friktionsvorrichtung umfasst.  that the defibration device (20) comprises a friction device.

15. Bearbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 1 bis 14, 15. Processing device according to one of claims 1 1 to 14,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass im Bereich der Zerfaserungsvorrichtung (20) und/oder zwischen der Zerfase- rungsvorrichtung (20) und der Weiterbearbeitungsvorrichtung (24) eine Absaugvor- richtung (22) vorgesehen ist.  that a suction device (22) is provided in the region of the fiberizing device (20) and / or between the fiberizing device (20) and the further processing device (24).

16. Verfahren zum Bearbeiten länglicher, pflanzlicher Rohprodukte (10), vorzugsweise von Palmengewächsen, insbesondere mit einer Bearbeitungsvorrichtung nach ei- nem der Ansprüche 11 bis 15, bei dem 16. A method for processing elongated, vegetable raw products (10), preferably palm trees, in particular with a processing device according to one of claims 11 to 15, in which

die Rohprodukte (10) in längliche Lamellen (58) gespalten werden,  the raw products (10) are split into elongated lamellae (58),

die Lamellen (58) zerfasert werden, und  the fins (58) are frayed, and

die zerfaserten Lamellen (58) zu einem Werkstoff (56) weiterbearbeitet werden, wobei  the shredded lamellae (58) are further processed into a material (56), wherein

die Länge der Lamellen (58) mindestens 20 cm beträgt.  the length of the slats (58) is at least 20 cm.

17. Verfahren nach Anspruch 16, 17. The method according to claim 16,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass der Füllstoff des Palmengewächses, insbesondere Parenchym, bei der Zerfa- serung von den Lamellen (58) separiert, insbesondere abgesaugt, wird.  that the filler of the palm tree, in particular parenchyma, is separated from the lamellae (58) during the shredding, in particular is suctioned off.

18. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, 18. The method according to claim 16 or 17,

dadurch gekennzeichnet,  characterized,

dass die zerfaserten Lamellen (58) mit einem Bindemittel (60) beaufschlagt und gepresst werden.  that the shredded lamellae (58) are acted upon with a binder (60) and pressed.