WO2019158515A1 - Anchor for prefabricated concrete elements - Google Patents

Abstract

The present invention relates to an anchor for a prefabricated concrete element (100), wherein the anchor comprises the following: - an elongate shaft (12; 212) with a shaft diameter, - a head (14; 214) arranged at one end of the shaft (12; 212), which head comprises a cross-extension perpendicular to the longitudinal extent of the shaft (12; 212) which is at least three times greater than the shaft diameter.

Description

Verankerung für Betonfertigteile  Anchorage for precast concrete elements

B e s c h r e i b u n g Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verankerung für Betonfertigteile, insbesondere für Betonfertigteile aus Porenbeton. The present invention relates to an anchorage for precast concrete parts, in particular for precast concrete components of aerated concrete.

Hintergrund background

Für die Handhabung und bauseitige Befestigung von Betonfertigteile werden typischerweise Verankerungen in den Beton eingegossen, die nach Aushärten des Betonfertigteils von außen, beispielsweise mittels eines Hebezeug ergreifbar sind.For handling and on-site attachment of precast concrete anchorages are typically poured into the concrete, which can be taken after curing of the precast concrete from the outside, for example by means of a hoist.

Die von außen zugänglichen Bereiche einer in den Beton eingelassenen The externally accessible areas of a recessed in the concrete

Verankerung ermöglichen einen sicheren und definierten Transport sowie eine entsprechende Montage des betreffenden Betonfertigteils. Anchoring allows a safe and defined transport as well as an appropriate installation of the precast concrete part concerned.

Porenbeton oder Porenbetonbauteile zeichnen sich durch ein vergleichsweise geringes spezifisches Gewicht aus. Allerdings erweist sich die Handhabung solcher Porenbetonbauteile mittels in den Beton eingelassener Verankerungen mitunter als schwierig. Im Vergleich zu herkömmlichen Beton weist Porenbeton eine Aerated concrete or aerated concrete components are characterized by a comparatively low specific weight. However, the handling of such aerated concrete components by means of embedded in the concrete anchors sometimes proves to be difficult. In comparison to conventional concrete, aerated concrete has one

vergleichsweise geringe Festigkeit auf, sodass eine stabile und zuverlässige Relatively low strength, so a stable and reliable

Einbettung von herkömmlichen für Betonfertigteile vorgesehenen Verankerungen mitunter ausscheidet. Der vorliegenden Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Verankerung, insbesondere eine verbesserte Rückverankerung für Betonfertigteile bereitzustellen, die insbesondere für die Einbettung in Porenbeton geeignet ist. Die Verankerung soll möglichst einfach und kostengünstig herstellbar sein. Sie soll ferner eine verbesserte Kraftübertragung und Krafteinleitung in das Betonfertigteil ermöglichen. Embedding of conventional anchors provided for precast concrete elements sometimes eliminates. The present invention is based on the object to provide an improved anchoring, in particular an improved back anchoring for precast concrete, which is particularly suitable for embedding in aerated concrete. The anchoring should be as simple and inexpensive to produce. It should also allow improved power transmission and force introduction into the precast concrete part.

Erfindung und vorteilhafte Wirkungen Invention and advantageous effects

Diese Aufgabe wird mit eine Verankerung gemäß dem unabhängigen This task is anchored according to the independent

Schutzanspruch 1 , sowie mit einem Fertigbetonbauteil gemäß dem Schutzanspruch 15 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind dabei Gegenstand abhängiger Protection claim 1, and solved with a precast concrete component according to the protection claim 15. Advantageous embodiments are the subject of dependent

Ansprüche. Claims.

Demgemäß ist eine Verankerung für ein Betonfertigteil vorgesehen. Die Verankerung umfasst einen längserstreckten Schaft mit einem Schaftdurchmesser. Sie umfasst ferner einen an einem Ende des Schafts angeordneten Kopf, welcher senkrecht zur Längserstreckung des Schafts eine Quererstreckung aufweist, die zumindest um das Dreifache größer ist als der Schaftdurchmesser. Accordingly, an anchor for a precast concrete part is provided. The anchor comprises an elongate shaft with a shaft diameter. It further comprises a head arranged at one end of the shaft, which has a transverse extent perpendicular to the longitudinal extension of the shaft, which is at least three times larger than the shaft diameter.

Der Kopf kann eine radialsymmetrische Geometrie oder Kontur aufweisen. Ebenfalls kann der Schaft als zylindrischer Schaft ausgestaltet sein. Der Kopf kann aber auch eine ovale oder mehreckige Außenkontur aufweisen. Er kann beispielsweise als T- förmige Verbreiterung am Ende des Schafts angeordnet sein. The head may have a radially symmetric geometry or contour. Likewise, the shaft can be designed as a cylindrical shaft. The head can also have an oval or polygonal outer contour. For example, it can be arranged as a T-shaped broadening at the end of the shaft.

Dadurch dass die Quererstreckung des Kopfs um zumindest das Dreifache größer ist als der Schaftdurchmesser ergibt sich eine besonders gute Verbindung des Kopfs mit dem Betonfertigteil. Die Verankerung eignet sich hierdurch insbesondere zur Einbettung in Porenbeton. Die verhältnismäßig große Quererstreckung des Kopfs im Vergleich zum Durchmesser des Schafts verhindert ein Ausbrechen der Verankerung infolge einer Krafteinleitung oder Lasteinwirkung in die Verankerung. Des Weiteren kann durch das hier vorgesehene Verhältnis von Kopf-Quererstreckung und The fact that the transverse extent of the head is at least three times larger than the shaft diameter results in a particularly good connection of the head with the precast concrete part. The anchoring is thereby particularly suitable for embedding in aerated concrete. The relatively large transverse extent of the head compared to the diameter of the shaft prevents the anchoring from breaking as a result of the introduction of force or load into the anchoring. Furthermore, by the here provided ratio of head-transverse extent and

Schaftdurchmesser eine besonders gute, stabile und dauerhaltbare Verbindung zwischen der Verankerung und der umgebenden ausgehärteten Betonmasse bereitgestellt werden. Shank diameter a particularly good, stable and durable connection between the anchorage and the surrounding hardened concrete mass.

Nach einer Weiterbildung beträgt die Quererstreckung des Kopfs zumindest das Fünffache des Schaftdurchmessers. Nach einer weiteren Ausgestaltung kann die Quererstreckung des Kopfs zumindest um das Achtfache größer sein als der According to a development, the transverse extent of the head is at least five times the shaft diameter. According to a further embodiment, the transverse extent of the head may be at least eight times greater than that of the

Schaftdurchmesser. Jene Größen- bzw. Durchmesser-Verhältnisse sorgen für eine weitere, nochmals verbesserte Fixierung und Befestigung der Verankerung im Beton. Die Verankerung kann hierdurch besonders große Lasten aufnehmen und in die umgebende ausgehärtete Betonmasse einleiten. Die hier erwähnten Größen- bzw. Durchmesserverhältnisse eignen sich insbesondere für die Einbettung der Shank diameter. Those size or diameter ratios provide for a further, further improved fixation and attachment of the anchorage in the concrete. As a result, the anchorage can absorb particularly large loads and introduce them into the surrounding hardened concrete mass. The size or diameter ratios mentioned here are particularly suitable for the embedding of

Verankerung in Porenbeton. Anchoring in aerated concrete.

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist der Kopf an einem ersten Längsende des Schafts angeordnet. Der Kopf befindet sich typischerweise an demjenigen According to a further embodiment, the head is arranged at a first longitudinal end of the shaft. The head is typically on the one

Längsende des Schafts, welches in die Betonmasse eingebettet bzw. einzubetten ist. Die Quererstreckung des Kopfs beträgt typischerweise mehr als ein Zehntel, mehr als ein Achtel, mehr als ein Sechstel, mehr als ein Viertel oder mehr als die Hälfte der Längserstreckung des Schafts. Der Schaft kann insbesondere eine Longitudinal end of the shaft, which is embedded or embedded in the concrete mass. The transverse extent of the head is typically more than a tenth, more than one-eighth, more than a sixth, more than a quarter or more than half the length of the shaft. The shaft can in particular a

Längserstreckung zwischen 40 mm und 500 mm aufweisen. Vorzugsweise beträgt die Längserstreckung des Schafts zwischen 60 mm und 400 mm. Die Longitudinal extension between 40 mm and 500 mm. Preferably, the longitudinal extent of the shaft is between 60 mm and 400 mm. The

Quererstreckung des Kopfs kann typischerweise zwischen 30 mm und 80 mm betragen. Sie kann vorzugsweise in einem Bereich zwischen 40 mm und 60 mm liegen. Transverse extent of the head may typically be between 30mm and 80mm. It may preferably be in a range between 40 mm and 60 mm.

Jene Größen- bzw. Längenverhältnisse eignen sich besonders gut für die Einbettung der Verankerung in Porenbeton. Sie sorgen für eine optimale Krafteinleitung und Kraftübertragung zwischen der Verankerung und der ausgehärteten Betonmasse.Those size or length ratios are particularly well suited for embedding the anchorage in aerated concrete. They ensure optimum force transmission and force transmission between the anchorage and the hardened concrete mass.

Die Krafteinleitung zwischen Verankerung und Betonmasse erfolgt über ein verhältnismäßig großes Volumen der Betonmasse, sodass selbst bei Aufbringen verhältnismäßig großer Kräfte auf die Verankerung ein Ausbrechen der Verankerung aus dem Beton vermieden werden kann. Nach einer weiteren Ausgestaltung sind der Kopf und der Schaft einstückig ausgestaltet. Die Verankerung kann insbesondere als Stahlbauteil ausgestaltet sein. Sie kann aus einem hochfesten Betonstahl gefertigt sein. Die Verankerung kann aus einem feuerverzinkten Stahl oder auch aus Edelstahl gefertigt sein. Der gegenüber dem Schaft radial verbreiterte Kopf kann insbesondere durch Stauchung, durch Warmumformung und/oder durch Kaltumformung gefertigt sein. The introduction of force between anchoring and concrete mass is carried out over a relatively large volume of concrete mass, so that even when applying relatively large forces on the anchoring a breaking of the anchorage can be avoided from the concrete. According to a further embodiment, the head and the shaft are designed in one piece. The anchoring can be designed in particular as a steel component. It can be made of a high strength reinforcing steel. The anchoring can be made of a galvanized steel or stainless steel. The head which is widened radially relative to the shank can be produced in particular by compression, by hot forming and / or by cold forming.

Andere Ausgestaltungen sehen vor, dass der Kopf separat vom Schaft gefertigt wird und mittels einer Fügeoperation, typischerweise mittels Schweißen, mit dem ersten Längsende des Schafts verbunden wird. Other embodiments provide that the head is manufactured separately from the shaft and is connected to the first longitudinal end of the shaft by means of a joining operation, typically by means of welding.

Nach einer weiteren Ausgestaltung weist der Schaft ein zweites Längsende auf, an welchem ein Verbindungselement angeordnet ist. Das zweite Längsende ist dem ersten Längsende gegenüberliegend angeordnet. Das Verbindungselement kann vielfältig ausgestaltet sein. Es kann eine Befestigungsstruktur aufweisen, die die Anbindung der Verankerung an ein Hebezeug ermöglicht. Das Verbindungselement kann beispielsweise einen Kugelkopf, eine Gewindehülse oder eine Öse aufweisen. In Montagestellung im oder am Betonfertigteil ragt das Verbindungselement zumindest bereichsweise von einer Außenoberfläche des Betonfertigteils hervor. Auf diese Art und Weise kann das Verbindungselement mit einem Hebezeug lösbar verbunden werden, um eine vorgesehene Handhabung des Betonfertigteils zu ermöglichen. According to a further embodiment, the shaft has a second longitudinal end, on which a connecting element is arranged. The second longitudinal end is disposed opposite the first longitudinal end. The connecting element can be configured in many ways. It may have a mounting structure that allows the attachment of the anchorage to a hoist. The connecting element may for example have a ball head, a threaded sleeve or an eyelet. In assembly position in or on the precast concrete part, the connecting element protrudes at least partially from an outer surface of the precast concrete part. In this way, the connecting element can be releasably connected to a hoist, to allow an intended handling of the precast concrete part.

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist an der Außenseite des Schafts zumindest ein Verankerungsglied angeordnet, welches sich um den Schaft herum erstreckt und welches eine Quererstreckung senkrecht zur Längsrichtung des Schafts aufweist, welche zumindest das 1 ,5 - Fache des Schaftdurchmessers beträgt. Das zumindest eine Verankerungsglied befindet sich typischerweise zwischen dem ersten According to a further embodiment, at least one anchoring element is arranged on the outside of the shaft, which extends around the shaft and which has a transverse extension perpendicular to the longitudinal direction of the shaft, which is at least 1.5 times the shaft diameter. The at least one anchoring member is typically located between the first

Längsende und dem zweiten Längsende. Es können insbesondere mehrere Longitudinal end and the second longitudinal end. It can in particular several

Verankerungsglieder vorgesehen sein, die in Längsrichtung beabstandet am Schaft angeordnet sind. Die Verankerungsglieder können äquidistant aber auch in unregelmäßigen Abständen am Schaft angeordnet sein. Ferner ist denkbar, dass lediglich ein oder zwei Verankerungsglieder entlang der Längserstreckung des Schafts angeordnet sind, dabei aber eine Quererstreckung aufweisen, die zumindest das 1 ,5 - Fache des Schaftdurchmessers beträgt. Die Längserstreckung der Verankerungsglieder kann in etwa der Längserstreckung des Schafts entsprechen oder zumindest 50 % bis 80 % der Längserstreckung des Schafts betragen. Anchoring members may be provided which are arranged longitudinally spaced on the shaft. The anchoring members can be arranged equidistantly but also at irregular intervals on the shaft. Furthermore, it is conceivable that only one or two anchoring members are arranged along the longitudinal extent of the shaft, but have a transverse extent which is at least 1.5 times the shaft diameter. The longitudinal extent of the anchoring members may correspond approximately to the longitudinal extension of the shaft or at least 50% to 80% of the longitudinal extension of the shaft amount.

Nach einer weiteren Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Quererstreckung des zumindest einen Verankerungsglieds zumindest das Zweifache, das 2,5- Fache oder sogar zumindest das Dreifache des Schaftdurchmessers beträgt. Bei einem Schaftdurchmesser von zum Beispiel 10 mm kann die Quererstreckung des zumindest einen Verankerungsglieds 15 mm bis 30 mm betragen. According to a further embodiment, it may be provided that the transverse extent of the at least one anchoring member is at least twice, 2.5 times or even at least three times the shaft diameter. With a shaft diameter of, for example, 10 mm, the transverse extent of the at least one anchoring member may be 15 mm to 30 mm.

Es ist ferner denkbar, dass das zumindest eine Verankerungsglied und der Schaft zweiteilig ausgestaltet sind und dass das zumindest eine Verankerungsglied mittels einer Fügeoperation mit dem Schaft verbunden ist. Beispielsweise kann das It is also conceivable that the at least one anchoring member and the shaft are designed in two parts and that the at least one anchoring member is connected by means of a joining operation with the shaft. For example, that can

Verankerungsglied mit dem Schaft verschweißt sein. Anchoring member to be welded to the shaft.

Nach einer weiteren Ausgestaltung windet sich das Verankerungsglied helixartig um die Außenseite des Schafts herum. Insbesondere kann das Verankerungsglied als eine Art Schraube ausgestaltet sein oder eine von der Außenseite des Schafts hervorstehende Schraubenlinie bilden. Das Verankerungsglied kann als According to a further embodiment, the anchoring member helically winds around the outside of the shaft. In particular, the anchoring member may be configured as a type of screw or form a protruding from the outside of the shaft helix. The anchoring member can as

Außengewinde ausgestaltet und dementsprechend an der Außenseite des Schafts angeordnet sein. Es kann radial nach außen vom Schaft hervorstehen. External thread configured and accordingly be arranged on the outside of the shaft. It may project radially outward from the shaft.

Das Vorsehen zumindest eines Verankerungsglieds verbessert die Last- und The provision of at least one anchoring member improves the load and

Kraftübertragung zwischen der Verankerung und dem die Verankerung umgebenden Beton. Durch die vergleichsweise große Quererstreckung des Verankerungsglieds relativ zum Schaftdurchmesser kann eine besonders gute und zuverlässige Last- und Kraftübertragung zwischen der Verankerung und dem Betonfertigteil erreicht werden. Dies ermöglicht die Verwendung der Verankerung insbesondere für Porenbeton oder Leichtbeton und verhindert ein Ausbrechen der Verankerung bei Einleitung einer Kraft in die Verankerung. Nach einer weiteren Ausgestaltung weist das zumindest eine Verankerungsglied eine ebene Scheibe mit einer Durchgangsöffnung auf, durch welche sich der Schaft erstreckt. Die Scheibe erstreckt sich hierbei unter einem vorgegebenen Winkel schräg zur Längsrichtung des Schafts. Der vorgegebene Winkel kann zwischen 15° und 90° betragen. Bei einer 90° - Ausrichtung erstreckt sich die Ebene der Scheibe im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung des Schafts. Power transmission between the anchorage and the concrete surrounding the anchorage. Due to the comparatively large transverse extent of the anchoring member relative to the shank diameter, a particularly good and reliable load and force transmission between the anchoring and the precast concrete part can be achieved. This allows the use of anchoring in particular for aerated concrete or lightweight concrete and prevents breakage of the anchorage when a force is introduced into the anchorage. According to a further embodiment, the at least one anchoring member has a flat disc with a passage opening through which the shaft extends. The disk extends at a predetermined angle obliquely to the longitudinal direction of the shaft. The predetermined angle can be between 15 ° and 90 °. In a 90 ° orientation, the plane of the disc extends substantially parallel to the longitudinal direction of the shaft.

Die Erstreckung des zumindest einen Verankerungsglieds schräg zur Längsrichtung des Schafts verbessert die Halterung der Verankerung im Betonfertigteil. Hierdurch kann die Last- oder Krafteinleitung in das Betonfertigteil verbessert und The extension of the at least one anchoring member obliquely to the longitudinal direction of the shaft improves the retention of the anchoring in the precast concrete part. As a result, the load or force can be improved in the precast concrete part and

vorzugsweise über mehrere Verankerungsglieder verteilt werden. Wenn die preferably distributed over a plurality of anchoring members. If the

Verankerungsglieder jeweils eine ebene Scheibe mit einer Durchgangsöffnung für den Schaft aufweisen, können vergleichsweise große Durchmesser oder Anchoring members each having a flat disc with a passage opening for the shaft, can be relatively large diameter or

Quererstreckungen für die Verankerungsglieder problemlos bereitgestellt werden. Transverse extensions are provided easily for the anchoring members.

Zur Herstellung der Verankerung können beispielsweise handelsübliche To prepare the anchorage, for example, commercial

Unterlegscheiben bereitgestellt werden, die auf den längserstreckten Schaft aufgeschoben und in einer vorgegebenen Ausrichtung mit dem Schaft verbunden, vorzugsweise verschweißt werden. Vergleichsweise aufwändige Umformoperation zur Fertigung der Verankerung können somit umgangen werden. Washers are provided which are pushed onto the elongate shaft and connected in a predetermined orientation with the shaft, preferably welded. Comparatively complex forming operation for the production of anchoring can thus be circumvented.

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist das zumindest eine Verankerungsglied einstückig mit dem Schaft verbunden. Alternativ kann es auch als separates Bauteil bereitgestellt und mit dem Schaft verschweißt sein. So kann das zumindest eine Verankerungsglied an den Schaft angeformt bzw. mittels einer Umformoperation aus dem Schaft ausgeformt sein. Ferner ist denkbar, dass die einstückige Ausgestaltung von Schaft und zumindest einem Verankerungsglied durch Materialabtrag von einem Rohling erzeugt wird. According to a further embodiment, the at least one anchoring member is integrally connected to the shaft. Alternatively, it can also be provided as a separate component and welded to the shaft. Thus, the at least one anchoring member can be molded onto the shank or formed out of the shank by means of a forming operation. Furthermore, it is conceivable that the one-piece design of shaft and at least one anchoring member is produced by material removal from a blank.

Bei einer zweiteiligen Ausgestaltung von Schaft und Verankerungsglied sind der Schaft und das Verankerungsglied vorzugsweise aus demselben Material gefertigt. Beide bestehen vorzugsweise aus einem Betonstahl. Es ist aber auch denkbar, dass für den Schaft und für das Verankerungsglied unterschiedliche Materialien, insbesondere unterschiedliche Stähle verwendet werden. Als Materialien für den Schaft, den Kopf und/oder für das zumindest eine Verankerungsglieder kommen typischerweise auch feuerverzinkter Stahl oder Edelstahl infrage. In a two-part embodiment of shaft and anchoring member of the shaft and the anchoring member are preferably made of the same material. Both are preferably made of a reinforcing steel. However, it is also conceivable that different materials, in particular different steels, are used for the shank and for the anchoring element. As materials for the Shank, the head and / or for at least one anchoring members are typically also hot-dip galvanized steel or stainless steel in question.

Nach einer weiteren Ausgestaltung sind entlang des Schafts zumindest ein erstes Verankerungsglied und ein zweites Verankerungsglied angeordnet. Das erste Verankerungsglied ist in einem vorgegebenen Abstand zum zweiten According to a further embodiment, at least a first anchoring member and a second anchoring member are arranged along the shaft. The first anchoring member is at a predetermined distance from the second

Verankerungsglied am Schaft angeordnet. Je nach geometrischer Ausgestaltung von erstem und zweitem Verankerungsglied und je nach Abstand zwischen den beiden Verankerungsgliedern können unterschiedliche, für den jeweiligen Einsatzzweck und für die jeweilige Betonart optimierte Verankerungen bereitgestellt werden. Anchoring member arranged on the shaft. Depending on the geometric design of the first and second anchoring member and depending on the distance between the two anchoring members different, optimized for the particular application and for each type of concrete anchors can be provided.

Es ist ferner denkbar, dass entlang des Schafts mehr als zwei, beispielsweise drei, vier, oder auch bis zu acht und mehr Verankerungsglieder angeordnet sind. Die einzelnen Verankerungsglieder können äquidistant oder in variablen Abständen entlang der Längsrichtung am Schaft angeordnet sein. It is also conceivable that more than two, for example three, four, or even up to eight and more anchoring members are arranged along the shaft. The individual anchoring members can be arranged equidistantly or at variable distances along the longitudinal direction on the shaft.

Nach einer weiteren Ausgestaltung erstreckt sich das erste Verankerungsglied unter einem ersten Winkel zur Längsrichtung des Schafts. Das zweite Verankerungsglied erstreckt sich unter einem zweiten Winkel zur Längsrichtung des Schafts. Der erste Winkel kann sich dabei vom zweiten Winkel unterscheiden. Es ist ferner denkbar, dass der erste und der zweite Winkel betragsmäßig identisch aber unterschiedlich zur Längsrichtung des Schafts ausgerichtet sind. Gedachte Verlängerungen der Ausrichtungen der Verankerungsglieder können sich in einem Punkt schneiden und somit V-förmigen zueinander verlaufen. According to a further embodiment, the first anchoring member extends at a first angle to the longitudinal direction of the shaft. The second anchoring member extends at a second angle to the longitudinal direction of the shaft. The first angle may differ from the second angle. It is also conceivable that the first and the second angle are aligned in terms of magnitude identical but different from the longitudinal direction of the shaft. Intended extensions of the orientations of the anchoring members may intersect at one point and thus be V-shaped to each other.

Eine derartige Ausgestaltung kann die Halterung der Verankerung im Betonfertigteil als auch die Krafteinleitung bzw. Kraftübertragung zwischen Verankerung und Betonfertigteil weiter verbessern. Such an embodiment can further improve the retention of the anchoring in the precast concrete part as well as the introduction of force or force transmission between anchoring and precast concrete part.

Nach einer weiteren Ausgestaltung weisen das erste und das zweite According to a further embodiment, the first and the second

Verankerungsglied unterschiedliche Geometrien oder Außenkonturen auf. Es ist insbesondere denkbar, dass die Verankerungsglieder in Richtung zum ersten Ende des längserstrecken Schafts eine stetig zunehmende Quererstreckung aufweisen. Je tiefer die Verankerungsglieder im Beton eingebettet sind, desto größer können ihre Quererstreckungen sein. Dies kann zu einer weiteren Verbesserung der Halterung und Krafteinleitung bzw. Kraftübertragung zwischen Verankerung und Betonfertigteil führen. Anchoring member different geometries or outer contours. It is particularly conceivable that the anchoring members have a steadily increasing transverse extent in the direction of the first end of the longitudinally extending shaft. The deeper the anchoring elements are embedded in the concrete, the bigger theirs can become Be transverse extensions. This can lead to a further improvement of the holder and force transmission or power transmission between anchoring and precast concrete.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Verankerung weist der längserstreckte Schaft zumindest einen Krümmungsabschnitt auf. Der Schaft kann insoweit einen oder mehrere gekrümmte Abschnitte aufweisen, die dem Schaft insgesamt oder abschnittsweise eine gewellte Kontur verleihen. Einzelne oder mehrere According to a further embodiment of the anchoring, the elongate shaft has at least one curvature section. The shaft can in this respect have one or more curved sections, which give the shaft, in whole or in sections, a wavy contour. Single or multiple

Krümmungsabschnitte können zu einer Verbesserung der Verankerung und zu einer Verbesserung einer Krafteinleitung zwischen der Verankerung und dem Curved sections can lead to an improvement of the anchoring and to an improvement of a force transmission between the anchoring and the

umgebenden Betonfertigteil beitragen. contribute to surrounding precast concrete.

Nach einer Weiterbildung hierzu weist der längserstreckte Schaft zumindest einen ersten und einen zweiten Krümmungsabschnitt auf, die in Längsrichtung des Schafts voneinander beabstandet sind und welche entgegengesetzte Krümmungsrichtungen aufweisen. Die Krümmungsradien der einzelnen Krümmungsabschnitte können zwischen 10° und 90°liegen. Abwechselnd entgegengerichtete According to a development for this purpose, the elongate shaft has at least a first and a second curved portion, which are spaced apart in the longitudinal direction of the shaft and which have opposite directions of curvature. The radii of curvature of the individual curvature sections can be between 10 ° and 90 °. Alternately opposing

Krümmungsrichtungen führen zu einer gewellten Form des Schafts, sodass dieser letztlich seine längserstreckte Ausgestaltung beibehält. Mit vergleichsweise großen Krümmungsradien und entgegengerichteten Krümmungsabschnitten können die gegenüberliegenden Längsenden des Schafts, bezogen auf eine Quererstreckung senkrecht zur Längsrichtung des Schafts zueinander versetzt sein. Hierdurch können etwaige horizontale oder vertikale Querkräfte zwischen den Längsenden des Schafts besser übertragen werden. Curvature directions lead to a wavy shape of the shaft, so that this ultimately retains its elongated configuration. With comparatively large radii of curvature and oppositely directed curvature sections, the opposite longitudinal ends of the shaft can be offset relative to one another with respect to a transverse extent perpendicular to the longitudinal direction of the shaft. As a result, any horizontal or vertical transverse forces between the longitudinal ends of the shaft can be transmitted better.

Nach einem weiteren Aspekt ist schließlich ein Betonfertigteil mit zumindest einem Betonkörper vorgesehen, in welchem zumindest eine zuvor beschriebene According to another aspect, finally, a precast concrete part is provided with at least one concrete body, in which at least one previously described

Verankerung eingebettet ist. Die Verankerung wird in die fließfähige Betonmasse eingesetzt bzw. von fließfähiger Betonmasse in einer Schalung umgeben. Nach Aushärten der Betonmasse befindet sich die Verankerung an einer Außenoberfläche des somit gebildeten Betonfertigteils. Das am zweiten Längsende der Verankerung vorgesehene Verbindungselement ragt von der Außenoberfläche des Betonfertigteils hervor oder ist zumindest flächenbündig in die Außenseite des Betonfertigteils eingebettet. Es ist ferner ein Ausführungsbeispiel mit einem Betonfertigteil denkbar, welches mehrere Betonkörper aufweist, die aus unterschiedlichen Betonmassen gefertigt sind oder unterschiedliche Betonmassen aufweisen. Die unterschiedlichen Betonkörper können hierbei mittels der Verankerung miteinander verbunden sein. Anchoring is embedded. The anchoring is used in the flowable concrete mass or surrounded by flowable concrete mass in a formwork. After hardening of the concrete mass, the anchoring is on an outer surface of the precast concrete element thus formed. The provided at the second longitudinal end of the anchoring connection element projects from the outer surface of the precast concrete part or is at least embedded flush in the outside of the precast concrete part. It is also an embodiment with a precast concrete conceivable, which has a plurality of concrete body, which are made of different concrete masses or have different concrete compounds. The different concrete body can be connected to each other by means of anchoring.

Nach einer weiteren Ausgestaltung weist der Betonkörper Porenbeton, According to a further embodiment, the concrete body has aerated concrete,

Suspensionsbeton, Leichtbeton und/oder nicht autoklavierten Porenbeton auf. Der Betonkörper kann ferner im Wesentlichen aus Porenbeton, Suspensionsbeton, Leichtbeton und/oder nicht autoklavierten Porenbeton bestehen. Suspension concrete, lightweight concrete and / or non-autoclaved aerated concrete. The concrete body may further consist essentially of aerated concrete, suspension concrete, lightweight concrete and / or non-autoclaved aerated concrete.

Insbesondere nicht autoklavierter Porenbeton, sogenannter„non-autoclaved aerated concrete (NAAC)“-Beton eignet sich für eine besonders kostengünstige In particular non-autoclaved aerated concrete, so-called "non-autoclaved aerated concrete (NAAC)" concrete is suitable for a particularly cost-effective

Massenherstellung. Derartige Betonmaterialien können sich durch ein besonders niedriges spezifisches Gewicht in einem Bereich von 500 kg/m³ bis 800 kg/m³ und durch eine geringe Wärmeleitfähigkeit von 0,13 W/mK bis 0,5 W/mK auszeichnen. Ferner kann das spezifische Gewicht in einem Bereich zwischen 350 kg/m³ bis 700 kg/m³ liegen. Die Wärmeleitfähigkeit kann insbesondere auch in einem Bereich zwischen 0,08 W/mK bis 0,5 W/mK liegen. Insbesondere kann die Wärmeleitfähigkeit des Leichtbetons weniger als 0,01 W/mK betragen. Auch können derartige Mass production. Such concrete materials can be characterized by a particularly low specific gravity in a range of 500 kg / m ³ to 800 kg / m ³ and by a low thermal conductivity of 0.13 W / mK to 0.5 W / mK. Further, the specific gravity may be in a range between 350 kg / m ³ to 700 kg / m ³ . The thermal conductivity may in particular also be in a range between 0.08 W / mK and 0.5 W / mK. In particular, the thermal conductivity of lightweight concrete may be less than 0.01 W / mK. Also, such

Porenbetonmaterialien eine Druckfestigkeit im Bereich von 2,0 N/mm² bis 7,5 N/mm² aufweisen. Die Druckfestigkeit kann ferner in einem Bereich von 1 ,5 N/mm² bis 7,5 N/mm² liegen. Aerated concrete materials have a compressive strength in the range of 2.0 N / mm ² to 7.5 N / mm ² . The compressive strength may further be in a range of 1.5 N / mm ² to 7.5 N / mm ² .

Bei Leichtbeton kann es sich um Betone mit einem Raumgewicht zwischen 800 kg/m³ und 2000 kg/m³ handeln (gemäß der Deutschen Industrienorm DIN 1045). Der Leichtbeton kann auch ein Raumgewicht von weniger als 800 kg/m³, weniger als 700 kg/m³, weniger als 500 kg/m³ oder weniger als 400 kg/m³ aufweisen. Leichtbeton kann eine Beimischung von Gesteinskörnungen mit hoher Porosität bzw. geringer Dichte aufweisen. Die Porosität der beigemischten Gesteinskörnung kann zwischen 60 Vol.-% und 90 Vol.-%, typischerweise zwischen 70 Vol.-% und 85 Vol.-% betragen. Die Gesteinskörnung kann Blähton, Blähglas (recyceltes, gebranntes Glas), Blähschiefer, expandierte Perlite oder Bimsstein oder hieraus gebildete Gemische aufweisen. Die zuvor genannten und in Form einer aushärtbaren Gießmasse bereitstellbaren Werkstoffe können sich ferner durch eine besonders geringe Wasseraufnahme auszeichnen, die einer späteren Schimmelbildung sowie einer Gewichtszunahme des ausgehärteten Materials entgegenwirken kann. For lightweight concrete it may be concrete with a density between 800 kg / m ³ and 2000 kg / m ³ (according to the German industrial standard DIN 1045). The lightweight concrete may also have a density of less than 800 kg / m ³ , less than 700 kg / m ³ , less than 500 kg / m ³ or less than 400 kg / m ³ . Lightweight concrete may have an aggregate of high porosity or low density aggregates. The porosity of the admixed aggregate can be between 60% by volume and 90% by volume, typically between 70% by volume and 85% by volume. The aggregate may include expanded clay, expanded glass (recycled, fired glass), expanded slate, expanded perlite or pumice, or mixtures formed therefrom. The abovementioned materials which can be provided in the form of a curable casting compound can furthermore be distinguished by a particularly low water absorption, which can counteract subsequent mold formation and an increase in weight of the cured material.

Kurzbeschreibung der Figuren Brief description of the figures

Weitere Ziele, Merkmale sowie vorteilhafte Ausgestaltungen der Verankerung und hiermit versehener Betonfertigteile werden in der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Hierbei zeigen: Other objects, features and advantageous embodiments of the anchoring and hereby provided precast concrete elements are explained in the following description of an embodiment with reference to the drawings. Hereby show:

Fig. 1 eine schematische und isolierte Darstellung eines Beispiels der Fig. 1 is a schematic and isolated representation of an example of

Verankerung,  Anchoring,

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der Verankerung gemäß Fig. 1 im Bereich des Kopfs, 2 is an enlarged view of the anchor of FIG 1 in the region of the head,

Fig. 3 eine weitere Ausgestaltung der Verankerung, 3 shows a further embodiment of the anchorage,

Fig. 4 eine weitere Ausgestaltung der Verankerung, 4 shows a further embodiment of the anchorage,

Fig. 5 ein Beispiel für ein Verbindungselement in Form eines Kugelkopfes, 5 shows an example of a connecting element in the form of a ball head,

Fig. 6 ein Beispiel für ein Verbindungselement in Form einer Gewindehülse, 6 shows an example of a connecting element in the form of a threaded sleeve,

Fig. 7 ein Beispiel für ein Verbindungselement in Form einer Öse und Fig. 7 shows an example of a connecting element in the form of an eyelet and

Fig. 8 eine schematische Darstellung der in ein Betonfertigteil eingebetteten Fig. 8 is a schematic representation of embedded in a precast concrete part

Verankerung,  Anchoring,

Fig. 9 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Verankerung, Fig. 10 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer in ein Betonfertigteil eingebetteten Verankerung, und 9 shows another embodiment of an anchoring, Fig. 10 shows another embodiment of embedded in a precast concrete anchorage, and

Fig. 1 1 eine Draufsicht auf einen Kopf 214 der Verankerung gemäß der Figuren 9 oder 10. 1 1 is a plan view of a head 214 of the anchorage according to the figures 9 or 10th

Detaillierte Beschreibung Detailed description

In den Figuren 1 und 2 ist eine isolierte Darstellung der nach der Erfindung In Figures 1 and 2 is an isolated view of the invention

vorgesehenen Verankerung 10 gezeigt. Die Verankerung 10 weist einen provided anchoring 10 shown. The anchor 10 has a

längserstreckten Schaft 12 mit einem Schaftdurchmesser D auf. elongated shaft 12 with a shaft diameter D on.

Der Schaft 12 weist ein erstes Längsende 13 und ein gegenüberliegendes zweites Längsende 15 auf. Am ersten Längsende 13 des Schafts 12 ist ein Kopf 14 angeordnet bzw. ausgebildet. Der Kopf 14 weist eine Quererstreckung Q senkrecht zur Längserstreckung des Schafts 12 auf, die zumindest um das Dreifache größer ist als der Schaftdurchmesser D. The shaft 12 has a first longitudinal end 13 and an opposite second longitudinal end 15. At the first longitudinal end 13 of the shaft 12, a head 14 is arranged or formed. The head 14 has a transverse extent Q perpendicular to the longitudinal extension of the shaft 12, which is at least three times larger than the shaft diameter D.

Der Kopf 14 kann an das erste Längsende 13 des Schafts 12 angeformt oder einstückig mit dem Schaft 12 ausgestaltet sein. Der Kopf 14 kann aber auch als separates Bauteil bereitgestellt und mittels einer Fügeoperation mit dem Schaft 12, insbesondere mit dessen ersten Längsende 13 verbunden sein. Beispielsweise kann der Kopf 14 mit dem Schaft 12 verschweißt sein. The head 14 may be integrally formed with the first longitudinal end 13 of the shaft 12 or formed integrally with the shaft 12. However, the head 14 can also be provided as a separate component and be connected by means of a joining operation with the shaft 12, in particular with its first longitudinal end 13. For example, the head 14 may be welded to the stem 12.

Der Kopf kann eine radialsymmetrische Kontur aufweisen. Er kann eine The head may have a radially symmetrical contour. He can do one

scheibenartige ebene Kontur aufweisen. Die Ebene des Kopfs 14 kann sich in etwa senkrecht zur Längsrichtung des Schafts 12 erstrecken. Ferner kann ein radialer Mittelpunkt des Kopfs 14 mit der Längsachse des Schafts 12 zusammenfallen. have disc-like planar contour. The plane of the head 14 may extend approximately perpendicular to the longitudinal direction of the shaft 12. Further, a radial center of the head 14 may coincide with the longitudinal axis of the shaft 12.

Am zweiten Längsende 15 des Schafts 12 ist ein Verbindungselement 20 At the second longitudinal end 15 of the shaft 12 is a connecting element 20th

angeordnet, insbesondere angeschweißt. Das Verbindungselement 20 dient der Verbindung der Verankerung 10 mit einem vorliegend nicht dargestellten Hebezeug, beispielsweise mit einem Kranhaken oder dergleichen, um mittels der in das arranged, in particular welded. The connecting element 20 serves to connect the anchoring 10 with a hoist, not shown here, for example, with a crane hook or the like, by means of in the

Betonfertigteil 100 eingebetteten Verankerung 10 das Betonfertigteil 100 anzuheben, zu positionieren oder mit anderen Betonfertigteilen oder Gebäudestrukturen zu verbinden. Precast concrete 100 embedded anchoring 10 to raise the precast concrete 100 to position or to connect with other precast concrete elements or building structures.

Einzelne Ausführungsbeispiele für Verbindungselemente 20 sind in den Figuren 5 bis 7 gezeigt. In Fig. 5 weist das Verbindungselement 20 einen Kugelkopf 22 auf. In der Ausgestaltung gemäß Fig. 6 weist das Verbindungselement 20 einen Gewindehülse 24 auf. Die Hülse 24 kann dabei mit ihrem nach oben ragenden Längsende flächenbündig in eine Außenseite 102 des in Fig. 8 schematisch dargestellten Betonfertigteils 100 eingebettet sein. Insbesondere kann die Hülse 24 ein Individual embodiments of connecting elements 20 are shown in FIGS. 5 to 7. In Fig. 5, the connecting element 20 on a ball head 22. In the embodiment according to FIG. 6, the connecting element 20 has a threaded sleeve 24. The sleeve 24 can be embedded flush with its upwardly projecting longitudinal end in an outer side 102 of the precast concrete part 100 shown schematically in Fig. 8. In particular, the sleeve 24 a

Innengewinde 25 aufweisen, in welches ein mit einem entsprechenden Internal thread 25 have, in which one with a corresponding

Außengewinde versehenen Hebezeug einschraubbar ist. Nach einer weiteren Ausgestaltung kann das Verbindungselement 20 beispielsweise auch eine Externally threaded hoist is screwed. According to a further embodiment, the connecting element 20, for example, a

Ankerschiene aufweisen, die flächenbündig in die Außenseite 102 des Anchor rail, which is flush in the outside 102 of the

Betonfertigteils 100 eingebettet ist. Precast 100 is embedded.

Die Verankerung 10 ist insbesondere als Rückverankerung ausgestaltet. The anchoring 10 is designed in particular as a back anchoring.

Ein weiteres Beispiel für ein Verbindungselement 20 ist in Fig. 7 gezeigt. Das Another example of a connector 20 is shown in FIG. The

Verbindungselement 20 weist hierbei eine Öse 26 auf, welche in einem Connecting element 20 in this case has an eyelet 26, which in a

Flachstahlstück ausgestaltet ist. In die Öse 26 kann beispielweise ein Kranhaken eingesetzt werden, um das Verbindungselement 20 und die hiermit verbundene Verankerung 10 als auch das hiermit verbundene Betonfertigteil 100 anzuheben und/oder zu positionieren. Flat steel piece is designed. For example, a crane hook can be inserted into the eyelet 26 in order to lift and / or position the connecting element 20 and the anchoring 10 connected thereto as well as the precast concrete part 100 connected thereto.

Für eine stabile Befestigung der Verankerung 10 im Betonfertigteil 100 weist die Verankerung 10 ferner zumindest ein Verankerungsglied 30, 32, 34 auf. In der Darstellung gemäß der Figuren 1 und 2 ist ein einteiliges Verankerungsglied 30 vorgesehen, welches einen helixartigen oder gewendelten Verlauf an der Außenseite des Schafts 12 aufweist. Das Verankerungsglied 30 kann als ein von der Außenseite des Schafts 12 hervorstehender Gewindezug ausgestaltet sein. Die Quererstreckung QE des Verankerungsglieds 30, d. h. die Erstreckung des Verankerungsglieds 30 senkrecht zur Längserstreckung des Schafts 12 kann zumindest das 1 ,5 fache des Schaftdurchmessers D betragen. Sie kann aber auch zumindest das Zweifache oder das Dreifache des Schaftdurchmessers D betragen. Das zumindest eine Verankerungsglied 30 kann einstückig mit dem Schaft 12 verbunden sein. Das Verankerungsglieds 30 und der Schaft 12 können einteilig ausgestaltet sein. Es ist aber auch denkbar, dass das Verankerungsglieds 30 an den Schaft 12 angeformt oder dass die Struktur des Verankerungsglieds 30, 32, 34 durch Materialabtrag von einem Rohling erzeugt wird. For a stable attachment of the anchor 10 in the precast concrete part 100, the anchor 10 further comprises at least one anchoring member 30, 32, 34. In the illustration according to FIGS. 1 and 2, a one-part anchoring member 30 is provided, which has a helical or coiled shape on the outside of the shaft 12. The anchoring member 30 may be configured as a protruding from the outside of the shaft 12 thread. The transverse extent QE of the anchoring member 30, ie the extent of the anchoring member 30 perpendicular to the longitudinal extent of the shaft 12 may be at least 1.5 times the shaft diameter D. But it can also be at least twice or three times the shaft diameter D. The at least one anchoring member 30 may be integrally connected to the shaft 12. The anchoring member 30 and the shaft 12 may be configured in one piece. But it is also conceivable that the anchoring member 30 formed on the shaft 12 or that the structure of the anchoring member 30, 32, 34 is generated by material removal from a blank.

In der weiteren Ausgestaltung gemäß Fig. 3 sind zwei unterschiedliche Typen Verankerungsglieder 32, 34 am Schaft 12 angeordnet. Bei den In the further embodiment according to FIG. 3, two different types of anchoring members 32, 34 are arranged on the shaft 12. Both

Verankerungsgliedern 32, 34 kann es sich um scheibenartige Verankerungsglieder 32, 34 handeln, die jeweils eine Durchgangsöffnung 33 aufweisen, durch welche sich der Schaft 12 hindurch erstreckt. Die Verankerungsglieder 32, 34 können jeweils nach Art einer Unterlegscheibe ausgestaltet sein. Sie können mit dem Schaft 12 verschweißt sein. Die Verankerungsglieder 32 weisen eine geringere Anchoring members 32, 34 may be disc-like anchoring members 32, 34, each having a through opening 33 through which the shaft 12 extends. The anchoring members 32, 34 may each be configured in the manner of a washer. They can be welded to the shaft 12. The anchoring members 32 have a lower

Quererstreckung als die Verankerungsglieder 34 auf. Die unterschiedlich Transverse extension than the anchoring members 34. The different

ausgestalteten Verankerungsglieder 32, 34 sind in Längsrichtung des Schafts abwechselnd am Schaft angeordnet. designed anchoring members 32, 34 are arranged alternately on the shaft in the longitudinal direction of the shaft.

Andere Ausgestaltungen und Anordnungen sind jedoch gleichermaßen denkbar. So können beispielsweise in Richtung zum ersten Längsende 13 des Schafts 12 diejenigen Verankerungsglieder 34 angeordnet sein, welche eine vergleichsweise große Quererstreckung aufweisen. Zum gegenüberliegenden zweiten Längsende 15 können diejenigen Verankerungsglieder 32 angeordnet sein, welche eine However, other configurations and arrangements are equally conceivable. For example, in the direction of the first longitudinal end 13 of the shaft 12, those anchoring members 34 may be arranged which have a comparatively large transverse extent. To the opposite second longitudinal end 15 those anchoring members 32 may be arranged, which a

vergleichsweise geringe Quererstreckung aufweisen. have comparatively small transverse extent.

Mithin können mit zunehmender Einbettungstiefe in das Betonfertigteil 100 die Quererstreckungen der Verankerungsglieder 32, 34 stetig ansteigen. Es sind aber auch andere Ausgestaltungen, wie zum Beispiel eine in Fig. 3 gezeigte, in Thus, with increasing depth of embedding into the precast concrete part 100, the transverse extensions of the anchoring members 32, 34 may increase steadily. But there are also other embodiments, such as one shown in Fig. 3, in

Längsrichtung des Schafts 12 abwechselnde Anordnung unterschiedlich großer Verankerungsglieder 32, 34 denkbar. Entsprechend den spezifischen Eigenschaften des jeweils infrage kommenden Betons für das Betonfertigteil 100 können die Geometrien, Größenverhältnisse und Ausrichtungen der einzelnen Longitudinal direction of the shaft 12 alternate arrangement of different sized anchoring members 32, 34 conceivable. According to the specific properties of the concrete in question for the precast concrete part 100, the geometries, proportions and orientations of the individual

Verankerungsglieder 30, 32, 34 variieren. In der weiteren Ausgestaltung gemäß Fig. 4 sind ebenfalls unterschiedlich große Verankerungsglieder 32, 34 vorgesehen. Diese sind unterschiedlich gegenüber der Längserstreckung des Schafts 12 ausgerichtet. Bei den Verankerungsgliedern 32, 34 handelt es sich ebenfalls um scheibenförmige Verankerungsglieder, deren Anchoring members 30, 32, 34 vary. In the further embodiment according to FIG. 4 differently sized anchoring members 32, 34 are also provided. These are aligned differently with respect to the longitudinal extension of the shaft 12. The anchoring members 32, 34 are also disc-shaped anchoring members whose

Durchgangsöffnungen 33 jeweils von dem Schaft 12 durchsetzt sind. Through openings 33 are each penetrated by the shaft 12.

Verankerungsglieder gleicher Geometrie sind hierbei parallel zueinander angeordnet. Es sind aber auch anderweitige Ausgestaltungen denkbar, bei welchen Anchoring members of the same geometry are arranged parallel to each other. But there are also other embodiments conceivable in which

beispielsweise Verankerungsglieder unterschiedlicher Geometrien parallel For example, anchoring elements of different geometries in parallel

zueinander ausgerichtet sind. Die Verankerungsglieder 32 erstrecken sich in etwa unter einem Winkel von 65° Bis 75° gegenüber der Längserstreckung des Schafts 12. Die Verankerungsglieder 34 erstrecken sich betragsmäßig ebenfalls in einem Winkel von 65° - 75° gegenüber der Längserstreckung des Schafts 12. Die aligned with each other. The anchoring members 32 extend approximately at an angle of 65 ° to 75 ° relative to the longitudinal extension of the shaft 12. The anchoring members 34 extend in terms of amount also at an angle of 65 ° - 75 ° relative to the longitudinal extent of the shaft 12. Die

Verankerungsglieder 34 erstrecken sich jedoch in umgekehrter Richtung zu den Verankerungsgliedern 32. However, anchoring members 34 extend in the opposite direction to the anchoring members 32.

In den Figuren 3 und 4 ist die Anbindung des Verbindungselements 20 an das zweite Längsende 15 des Schafts 12 nicht explizit gezeigt. Das Verbindungselement 20 ist jedoch gleichermaßen an das zweite Längsende 15 angeschweißt. Es kann stumpf mit den zweiten Längsende 15 verbunden sein. In FIGS. 3 and 4, the connection of the connecting element 20 to the second longitudinal end 15 of the shaft 12 is not explicitly shown. However, the connecting element 20 is equally welded to the second longitudinal end 15. It may be bluntly connected to the second longitudinal end 15.

In Fig. 8 ist schließlich gezeigt, dass die Verankerung 10 mit ihrem Kopf 14 in das Volumen des Betonfertigteils 100 derart eingebettet ist, dass das gegenüberliegende Verbindungselement 20 entweder von einer Außenoberfläche 102 des Finally, it is shown in FIG. 8 that the anchoring 10 with its head 14 is embedded in the volume of the precast concrete part 100 in such a way that the opposing connecting element 20 either from an outer surface 102 of the

Betonfertigteils 100 hervorsteht oder flächenbündig in diese eingebunden ist. Precast concrete 100 protrudes or is flush mounted in this.

Das Betonfertigteil 100 kann insbesondere nicht autoklavierter Porenbeton, sogenannter„non-autoclaved aerated concrete (NAAC)“-Beton aufweisen. Dieser eignet sich für eine besonders kostengünstige Massenherstellung. Derartige The precast concrete part 100 may in particular comprise non-autoclaved aerated concrete, so-called "non-autoclaved aerated concrete (NAAC)" concrete. This is suitable for a particularly cost-effective mass production. such

Betonmaterialien können sich durch ein besonders niedriges spezifisches Gewicht in einem Bereich von 500 kg/m³ bis 800 kg/m³ und durch eine geringe Concrete materials can be characterized by a particularly low specific gravity in a range of 500 kg / m ³ to 800 kg / m ³ and a small

Wärmeleitfähigkeit von 0,13 W/mK bis 0,5 W/mK auszeichnen. Auch können derartige Porenbetonmaterialien eine Druckfestigkeit im Bereich von 2,0 N/mm² bis 7,5 N/mm² aufweisen. Das Betonfertigteil 100 kann ferner einen Leichtbeton mit einem spezifischen Gewicht in einem Bereich zwischen 350 kg/m³ bis 700 kg/m³ aufweisen. Die Distinguish thermal conductivity from 0.13 W / mK to 0.5 W / mK. Also, such cellular concrete materials may have a compressive strength in the range of 2.0 N / mm ² to 7.5 N / mm ² . The precast concrete part 100 may further comprise a lightweight concrete having a specific gravity in a range between 350 kg / m ³ to 700 kg / m ³ . The

Wärmeleitfähigkeit des Betonfertigteils 100 kann insbesondere auch in einem Thermal conductivity of the precast concrete part 100 may in particular in a

Bereich zwischen 0,08 W/mK bis 0,5 W/mK liegen. Insbesondere kann die Range between 0.08 W / mK and 0.5 W / mK. In particular, the

Wärmeleitfähigkeit des Leichtbetons weniger als 0,01 W/mK betragen. Die Thermal conductivity of lightweight concrete less than 0.01 W / mK. The

Druckfestigkeit kann ferner in einem Bereich von 1 ,5 N/mm² bis 7,5 N/mm² liegen. Compressive strength may further be in a range of 1.5 N / mm ² to 7.5 N / mm ² .

In dem weiteren Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 9 weist die Verankerung 200 einen längserstreckten Schaft 212 mit einem Längsende 213 auf, welches mit einem Verbindungselement 220, beispielsweise in Form einer Gewindehülse versehen ist. Das gegenüberliegende Längsende 215 ist mit einem gegenüber dem In the further exemplary embodiment according to FIG. 9, the anchoring 200 has an elongate shaft 212 with a longitudinal end 213, which is provided with a connecting element 220, for example in the form of a threaded sleeve. The opposite longitudinal end 215 is opposite to a

Schaftdurchmesser verbreiterten Kopf 214 versehen. Der Kopf kann, wie in Fig. 1 1 dargestellt, beispielsweise eine rechteckige längserstreckte Kontur aufweisen. Der Kopf 214 kann beispielsweise in Form eines Flachstahls ausgestaltet sein. An einem Längsende kann der Kopf 214 beispielsweise zwei im Wesentlichen parallel zueinander verlaufende Schenkel 224, 226 aufweisen, die durch einen Schlitz 225 voneinander getrennt sind. Der Schlitz 225 kann zum Beispiel parallel zur Shank diameter widened head 214 provided. The head, as shown in Fig. 1 1, for example, have a rectangular elongated contour. The head 214 may be configured, for example, in the form of a flat steel. At one longitudinal end, the head 214 may, for example, have two legs 224, 226 which run essentially parallel to one another and which are separated from one another by a slot 225. For example, the slot 225 may be parallel to the

Längsrichtung des Kopfs 214 verlaufen. Longitudinal direction of the head 214 run.

Der Kopf 214 kann beispielsweise stoffschlüssig mit dem Längsende 213 des längserstreckten Schafts 212 verbunden sein. Beispielweise kann der Kopf 214 stumpf mit dem Längsende 213 verschweißt sein. Ähnlich wie bereits zuvor erläutert weist der Kopf 214 senkrecht zur Längserstreckung des Schafts 212 eine For example, the head 214 may be materially bonded to the longitudinal end 213 of the elongate shaft 212. For example, the head 214 may be butt welded to the longitudinal end 213. Similar to the above, the head 214 has a perpendicular to the longitudinal extent of the shaft 212

Quererstreckung auf, die zumindest um das Dreifache größer ist als der Transverse extension, which is at least three times larger than the

Schaftdurchmesser. Shank diameter.

Entlang des Schafts 212 können ein oder mehrere Verankerungsgliedern 230, 232 angeordnet sein. Die Verankerungsglieder 203, 232 können beispielsweise in Form von Unterlegscheiben ausgestaltet sein, die beispielsweise in Längsrichtung auf den längserstreckten Schaft 212 aufgeschoben sind, bevor ein entsprechendes Along the shaft 212, one or more anchoring members 230, 232 may be arranged. The anchoring members 203, 232 may for example be designed in the form of washers, which are pushed, for example, in the longitudinal direction of the elongate shaft 212 before a corresponding

Längsende 213, 215 mit dem Verbindungselement 220 oder mit dem Kopf 214 verbunden wurde. Die Verankerungsglieder 230, 232 können parallel zueinander oder unter unterschiedlichen Winkeln zueinander sowie schräg zur Längsrichtung das Schaft 212 am Schaft 212 fixiert sein. Die Verankerungsglieder 230, 232 können insbesondere mit dem Schaft 212 verschweißt sein. Longitudinal end 213, 215 has been connected to the connecting element 220 or to the head 214. The anchoring members 230, 232 may be parallel to each other or at different angles to each other and obliquely to the longitudinal direction the shaft 212 may be fixed to the shaft 212. The anchoring members 230, 232 may in particular be welded to the shaft 212.

Der Schaft 212 weist ferner zumindest einen oder mehrere Krümmungsabschnitte 222, 223 auf, die in Längsrichtung des Schafts 212 voneinander beabstandet sind. Einander in Längsrichtung benachbart angeordnete Krümmungsabschnitte 222, 232 können diametral entgegengesetzte Krümmungsradien aufweisen, sodass sich insgesamt eine Art Wellenform des Schafts 212 ergibt. Ein auf diese Art und Weise gewellter Abschnitt des Schafts 212 kann zu einer Verbesserung der Haftung und Kraftübertragung der Verankerung 200 innerhalb eines Betonfertigteils 100 dienen. Etwaige Zugkräfte, die über das Verbindungselement 220 in die Verankerung 200 einwirken, können auf diese Art und Weise besser in einen die Verankerung 200 umgebenden Betonkörper eingeleitet werden. The shaft 212 further includes at least one or more curved portions 222, 223 which are spaced apart in the longitudinal direction of the shaft 212. Curved portions 222, 232 disposed adjacent one another in the longitudinal direction may have diametrically opposite radii of curvature, resulting overall in a type of waveform of the shaft 212. A portion of the shaft 212 corrugated in this manner may serve to improve the adhesion and force transfer of the anchor 200 within a precast concrete part 100. Any tensile forces acting on the connecting element 220 in the anchor 200 can be better introduced into a concrete body surrounding the anchor 200 in this way.

Der Kopf 214 mit seinen von einer Ebene des Kopfs 214 zu gegenüberliegenden Seiten hervorstehenden freien Enden der Schenkel 224, 226 sorgt ebenfalls für eine bessere Haftung und Krafteinleitung zwischen der Verankerung 200 und dem umgebenden Betonkörper.  The head 214 with its free ends of the legs 224, 226 projecting from a plane of the head 214 to opposite sides also provides for better adhesion and force transfer between the anchor 200 and the surrounding concrete body.

In der Darstellung gemäß Fig. 9 ist das Längsende 213 des Schafts 212 außermittig am Kopf 214 angeordnet. Das Längsende 213 befindet sich dabei näher an einem Außenrand des Kopfs 214, welcher den Schenkeln 224, 226 abgewandt ist. Eine mittige Anordnung ist, wie auch eine anderweitige wechselseitige Anordnung von Kopf 213 und Schaft 212 denkbar, bei welcher das Längsende 213 des Schafts 212 näher an den Schenkeln 224, 226 als an dem gegenüberliegenden Längsende des Kopfs 214 angeordnet ist. In the illustration according to FIG. 9, the longitudinal end 213 of the shaft 212 is arranged off-center on the head 214. The longitudinal end 213 is located closer to an outer edge of the head 214, which is the legs 224, 226 facing away. A central arrangement is conceivable, as well as another mutual arrangement of head 213 and shaft 212, in which the longitudinal end 213 of the shaft 212 is positioned closer to the legs 224, 226 than to the opposite longitudinal end of the head 214.

Obschon in Fig. 9 nicht gezeigt, können die Verankerungsglieder 230, 232 auch in dem Bereich des Schaftes 212 zu liegen kommen, welcher mit Although not shown in Fig. 9, the anchoring members 230, 232 may also come to lie in the region of the shaft 212, which with

Krümmungsabschnitten 222, 223 versehen ist. Curved portions 222, 223 is provided.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel, welches in Fig. 10 gezeigt ist, weist der längserstreckte Schaft 212 einen ersten Krümmungsabschnitt 228 und einen gegenüberliegenden zweiten Krümmungsabschnitt 229 auf. Die beiden In a further embodiment, shown in FIG. 10, the elongate shaft 212 has a first bend portion 228 and an opposite second bend portion 229. The two

Krümmungsabschnitte 228, 229 weisen nahezu eine 90° Krümmung auf, wobei der Krümmungsabschnitt 228 eine dem Krümmungsabschnitt 229 entgegengesetzte Krümmung aufweist. Auf diese Art und Weise können die voneinander abgewandten Längsenden 213, 215 des Schafts 212 nahezu parallel zueinander verlaufen. Sie sind jedoch quer zur Längsrichtung des Schafts 212 zueinander versetzt angeordnet. Dies ermöglicht eine besonders vorteilhafte Einbettung der Verankerung in ein Betonfertigteil, welches mehrere Betonkörper 100a, 100b aufweist. Curvature portions 228, 229 have almost a 90 ° curvature, wherein the Curved portion 228 has a curvature portion 229 opposite curvature. In this way, the longitudinal ends 213, 215 of the shaft 212 facing away from each other can run almost parallel to one another. However, they are arranged transversely to the longitudinal direction of the shaft 212 to each other. This allows a particularly advantageous embedding of the anchoring in a precast concrete part, which has a plurality of concrete body 100a, 100b.

So kann beispielsweise ein Abschnitt, beispielsweise das Längsende 215 in einen ersten Betonkörper 100a derart eingebettet sein, dass das gegenüberliegende Längsende 213 von jenem Betonkörper 100a hervorsteht. Der aus dem Betonkörper 100a herausragende Bereich der Verankerung 200, insbesondere ein größerer Teil des Kopfs 224 kann alsdann in einem zweiten Betonkörper 100b verankert werden. For example, a portion such as the longitudinal end 215 may be embedded in a first concrete body 100a such that the opposite longitudinal end 213 protrudes from that concrete body 100a. The region of the anchor 200 protruding from the concrete body 100a, in particular a larger part of the head 224, can then be anchored in a second concrete body 100b.

Der erste und der zweite Betonkörper können aus unterschiedlichen Betonmassen gefertigt sein. Diese können sich insbesondere durch ihr spezifisches Gewicht und/oder durch eine Porendichte bzw. Porenverteilung unterscheiden. Insbesondere kann der erste Betonkörper 100a eine größere spezifische Dichte als der zweite Betonkörper 100b aufweisen. Bei dem ersten Betonkörper 100a kann es sich um herkömmlichen„Schwerbeton“ handeln. Bei dem zweiten Betonkörper 100b kann es sich um einen Leichtbeton, insbesondere um einen Suspensionsbeton und/oder nicht autoklavierten Porenbeton handeln. Der zweite Betonkörper 100b kann insbesondere einen Leichtbeton aufweisen, welcher als Gesteinskörnung z.B. expandierte Perlite enthält. The first and the second concrete body can be made of different concrete masses. These may differ in particular by their specific weight and / or by a pore density or pore distribution. In particular, the first concrete body 100a may have a greater specific gravity than the second concrete body 100b. The first concrete body 100a may be conventional "heavy concrete". The second concrete body 100b may be a lightweight concrete, in particular a suspension concrete and / or non-autoclaved aerated concrete. The second concrete body 100b may in particular comprise a lightweight concrete, which may be used as aggregate, e.g. contains expanded perlite.

Über die Verankerung 200 können die beiden Betonkörper 100a, 100b miteinander verbunden werden. Die Verankerung 200 kann insbesondere in beiden Betonkörper in 100a, 100b verankert sein. Durch den abschnittsweise gekrümmten Verlauf der Verankerung 200 können insbesondere auch horizontale sowie vertikale zwischen den Betonkörpern 100a, 100b auftretenden Kräfte wechselseitig abgefangen und in den jeweils anderen Betonkörper eingeleitet werden. Via anchorage 200, the two concrete bodies 100a, 100b can be connected to one another. The anchoring 200 may in particular be anchored in both concrete bodies in 100a, 100b. As a result of the section-wise curved course of the anchoring 200, horizontal and vertical forces occurring between the concrete bodies 100a, 100b can in particular be intercepted alternately and introduced into the respective other concrete body.

Zudem können beide Betonkörper 100a, 100b mittels des Verbindungselement 220 angehoben und in eine Montageposition verbracht werden. Bezugszeichenliste In addition, both concrete bodies 100a, 100b can be lifted by means of the connecting element 220 and brought into an assembly position. LIST OF REFERENCE NUMBERS

10 Verankerung 10 anchoring

12 Schafft  12 Creates

13 Längsende  13 longitudinal end

14 Kopf  14 head

15 Längsende  15 longitudinal end

20 Verbindungselement  20 connecting element

22 Kugelkopf 22 ball head

24 Hülse  24 sleeve

25 Gewinde  25 threads

26 Öse  26 eyelet

30 Verankerungsglied  30 anchoring member

32 Verankerungsglied  32 anchoring member

33 Durchgangsöffnung  33 passage opening

34 Verankerungsglied  34 anchoring member

100 Betonfertigteil 100 precast concrete

100a, 100b Betonkörper 100a, 100b concrete body

102 Außenseite 102 outside

200 Verankerung  200 anchoring

212 Schafft  212 Creates

213 Längsende  213 longitudinal end

214 Kopf  214 head

215 Längsende  215 longitudinal end

220 Verbindungselement  220 connection element

222 Krümmungsabschnitt  222 curvature section

223 Krümmungsabschnitt  223 curvature section

224 Schenkel  224 thighs

225 Schlitz  225 slot

226 Schenkel  226 thighs

228 Krümmungsabschnitt  228 curvature section

229 Krümmungsabschnitt  229 curvature section

230 Verankerungsglied  230 anchoring element

232 Verankerungsglied 232 anchoring element

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims

1. Verankerung für ein Betonfertigteil (100), wobei die Verankerung folgendes umfasst: einen längserstreckten Schaft (12; 212) mit einem Schaftdurchmesser, einen an einem Ende des Schafts (12; 212) angeordneten Kopf (14; 214), welcher senkrecht zur Längserstreckung des Schafts (12; 212) eine Quererstreckung aufweist, die zumindest um das Dreifache größer ist als der Schaftdurchmesser. An anchorage for a precast concrete part (100), the anchorage comprising: a longitudinally extending shank (12; 212) having a shank diameter, a head (14; 214) disposed at one end of the shank (12; Longitudinal extent of the shaft (12, 212) has a transverse extent which is at least three times larger than the shaft diameter.

2. Verankerung nach Anspruch 1 , wobei die Quererstreckung des Kopfs (14; 2. Anchoring according to claim 1, wherein the transverse extent of the head (14;

214) zumindest um das Fünffache größer ist als der Schaftdurchmesser.  214) is at least five times larger than the shaft diameter.

3. Verankerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die 3. Anchoring according to one of the preceding claims, wherein the

Quererstreckung des Kopfs (14; 214) zumindest um das Achtfache größer ist als der Schaftdurchmesser.  Transverse extent of the head (14; 214) is at least eight times greater than the shaft diameter.

4. Verankerung einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Kopf (14; 214) an einem ersten Längsende (13; 213) des Schafts (12; 212) angeordnet ist. An anchorage as claimed in any one of the preceding claims, wherein the head (14; 214) is disposed at a first longitudinal end (13; 213) of the shaft (12; 212).

5. Verankerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Kopf (14; 5. Anchoring according to one of the preceding claims, wherein the head (14;

214) und der Schaft (12; 212) einstückig ausgestaltet sind.  214) and the shaft (12; 212) are designed in one piece.

6. Verankerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schaft ein zweites Längsende (15; 215) aufweist, an welchem ein 6. An anchorage according to any one of the preceding claims, wherein the shaft has a second longitudinal end (15; 215) to which a

Verbindungselement (20; 220) angeordnet ist.  Connecting element (20; 220) is arranged.

7. Verankerung nach Anspruch 6, wobei das Verbindungselement (20; 220) mit dem zweiten Längsende (15; 215) verschweißt ist. An anchorage according to claim 6, wherein the connecting element (20; 220) is welded to the second longitudinal end (15; 215).

8. Verankerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an der Außenseite des Schafts (12; 212) zumindest ein Verankerungsglied (30, 32, 34; 230; 232) angeordnet ist, welches sich um den Schaft (12; 212) herum erstreckt und welches eine Quererstreckung senkrecht zur Längsrichtung des Schafts (12; 212) aufweist, welche zumindest das 1 ,5 fache des An anchorage as claimed in any one of the preceding claims, wherein at least one anchoring member (30, 32, 34; 230; 232) is disposed on the outside of the shaft (12; 212) and extends around the shaft (12; 212) which has a transverse extent perpendicular to the longitudinal direction of the shaft (12; 212), which is at least 1.5 times that of

Schaftdurchmessers beträgt.  Shank diameter is.

9. Verankerung nach Anspruch 9, wobei sich das zumindest eine 9. Anchoring according to claim 9, wherein the at least one

Verankerungsglied (30) helixartig um die Außenseite des Schafts (12) windet.  Anchoring member (30) helically around the outside of the shaft (12) winds.

10. Verankerung nach Anspruch 8, wobei das Verankerungsglied (32, 34; 230; An anchorage according to claim 8, wherein the anchoring member (32, 34; 230;

232) eine ebene Scheibe mit einer Durchgangsöffnung aufweist, durch welche sich der Schaft (12; 212) erstreckt und wobei sich die Scheibe (32, 34; 230; 232) unter einem vorgegebenen Winkel schräg zur Längsrichtung des Schafts (12; 212) erstreckt.  232) comprises a flat disc having a through opening through which the shaft (12; 212) extends and wherein the disc (32, 34; 230; 232) extends at a predetermined angle oblique to the longitudinal direction of the shaft (12; 212) ,

11. Verankerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 10, wobei das zumindest eine Verankerungsglied (30, 32, 34; 230; 232) einstückig mit dem Schaft (12; 212) verbunden ist oder wobei das zumindest eine An anchorage according to any of the preceding claims 8 to 10, wherein the at least one anchoring member (30, 32, 34; 230; 232) is integrally connected to the shank (12; 212) or at least one

Verankerungsglied (30, 32, 34; 230, 232) mit dem Schaft (12; 212)  Anchoring member (30, 32, 34; 230, 232) with the shaft (12; 212)

verschweißt ist.  is welded.

12. Verankerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 1 1 , wobei entlang des Schafts (12; 212) zumindest ein erstes Verankerungsglied (32; 230) und ein zweites Verankerungsglied (34; 232) angeordnet sind, wobei das erste Verankerungsglied (32; 230) in einem vorgegebenen Abstand zum zweiten Verankerungsglied (34; 232) am Schaft (12) angeordnet ist. An anchorage as claimed in any one of claims 8 to 11, wherein at least a first anchoring member (32; 230) and a second anchoring member (34; 232) are disposed along the shank (12; 212), the first anchoring member (32; 230) is arranged at a predetermined distance from the second anchoring member (34; 232) on the shaft (12).

13. Verankerung nach Anspruch 12, wobei sich das erste Verankerungsglied (32; 13. Anchoring according to claim 12, wherein the first anchoring member (32;

230) unter einem ersten Winkel zur Längsrichtung des Schafts (12; 212) erstreckt und wobei sich das zweite Verankerungsglied (34; 232) unter einem zweiten Winkel zur Längsrichtung des Schafts (12; 212) erstreckt und wobei sich der erste Winkel vom zweiten Winkel unterscheidet. 230) extends at a first angle to the longitudinal direction of the shaft (12; 212) and wherein the second anchoring member (34; 232) extends at a second angle to the longitudinal direction of the shaft (12; 212) and wherein the first angle is from the second angle different.

14. Verankerung nach Anspruch 12 oder 13, wobei das erste und das zweite Verankerungsglied (32, 34; 230, 232) unterschiedliche Geometrien oder Außenkonturen aufweisen. Anchoring according to claim 12 or 13, wherein the first and second anchoring members (32, 34; 230, 232) have different geometries or outer contours.

15. Verankerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der 15. Anchoring according to one of the preceding claims, wherein the

längserstreckte Schaft (212) zumindest einen Krümmungsabschnitt (222, 223, 228, 229) aufweist.  elongate shaft (212) has at least one curvature section (222, 223, 228, 229).

16. Verankerung nach Anspruch 15, wobei der längserstreckte Schaft (212) Anchoring according to claim 15, wherein the elongated shaft (212)

zumindest einen ersten und einen zweiten Krümmungsabschnitt (222, 223, at least a first and a second curvature section (222, 223,

228, 229) aufweist, die in Längsrichtung des Schafts (212) voneinander beabstandet sind und welche entgegengesetzte Krümmungsrichtungen aufweisen. 228, 229) which are spaced apart in the longitudinal direction of the shaft (212) and which have opposite directions of curvature.

17. Betonfertigteil mit zumindest einem Betonkörper(100a, 100b), in welchem 17. precast concrete element with at least one concrete body (100a, 100b), in which

zumindest eine Verankerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche eingebettet ist.  at least one anchoring is embedded according to one of the preceding claims.

18. Betonfertigteil nach Anspruch 17, wobei der Betonkörper (100b) Porenbeton, Suspensionsbeton, Leichtbeton und/oder nicht autoklavierten Porenbeton enthält oder im Wesentlichen aus Porenbeton, Suspensionsbeton, 18. Prefabricated concrete element according to claim 17, wherein the concrete body (100b) contains aerated concrete, suspension concrete, lightweight concrete and / or non-autoclaved aerated concrete or substantially of aerated concrete, suspension concrete,

Leichtbetonoder aus nicht autoklaviertem Porenbeton besteht.  Lightweight concrete or non-autoclaved aerated concrete.