WO2019145139A1 - Steckbare hochspannungsdurchführung und elektrisches gerät mit der steckbaren hochspannungsdurchführung - Google Patents

Steckbare hochspannungsdurchführung und elektrisches gerät mit der steckbaren hochspannungsdurchführung Download PDF

Info

Publication number
WO2019145139A1
WO2019145139A1 PCT/EP2019/050295 EP2019050295W WO2019145139A1 WO 2019145139 A1 WO2019145139 A1 WO 2019145139A1 EP 2019050295 W EP2019050295 W EP 2019050295W WO 2019145139 A1 WO2019145139 A1 WO 2019145139A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
voltage
voltage bushing
bushing
housing
plug
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/050295
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Engelbert Engels
Achim Langens
Tim Schnitzler
Joachim Titze
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to US16/965,103 priority Critical patent/US11367545B2/en
Publication of WO2019145139A1 publication Critical patent/WO2019145139A1/de

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26—Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • H01B17/28—Capacitor type
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
    • H01G4/00—Fixed capacitors; Processes of their manufacture
    • H01G4/35—Feed-through capacitors or anti-noise capacitors
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/06—Cable terminating boxes, frames or other structures
    • H02G15/064—Cable terminating boxes, frames or other structures with devices for relieving electrical stress
    • H02G15/072—Cable terminating boxes, frames or other structures with devices for relieving electrical stress of the condenser type
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/02—Casings
    • H01F27/04—Leading of conductors or axles through casings, e.g. for tap-changing arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
    • H01G4/00—Fixed capacitors; Processes of their manufacture
    • H01G4/40—Structural combinations of fixed capacitors with other electric elements, the structure mainly consisting of a capacitor, e.g. RC combinations

Definitions

  • the invention relates to a plug-in Hochschreibs pressk tion with an inner conductor, which in a longitudinal direction between a high voltage terminal and a Steckab section of the high voltage bushing extends, wherein the plug portion for plugging the high voltage feedthrough into a device connecting part of an electrical device is set, and with an insulating body, the encloses the mecaniclei ter.
  • such a high-voltage bushing has the task of isolating a high-voltage potential located at high voltage potential line with a current-carrying conductor of a substantially ground potential environment, for example, a wall of the high voltage system.
  • the inner conductor of the high-voltage feedthrough forms a part of the conductor or is inserted into the sen.
  • a high-voltage bushing of the type mentioned is known from DE 10 2007 022 641 Al.
  • the housing has a device connector part, in which a high-voltage bushing for connecting the transformer to a high-voltage power supply can be inserted.
  • the plug-in section of the high-voltage bushing and the Ge rätean gleichteil are designed such that a reli permeable electrical contact between the inner conductor of the high-voltage bushing and the device connector part is adjustable forth, the device connecting part with further egg ments of the electrical device, such as an arranged in within the housing active part, is electrically connected ver. At the same time, the connection at the contact surfaces between the device connection part and the plug-in section is sufficiently solidified so that operation at a high voltage level is possible.
  • Iso lier emotionss insulating layers of paper are usually wound around the inner conductor.
  • the object of the invention is to further improve the pluggable high-voltage bushing implementation of the aforementioned type to ver.
  • a scholaranzapfung is provided with an electrical contact means for connection to a terminal of a measuring device, wherein the striganzapfung is disposed outside of the plug-in portion.
  • the plug-in section is usually plugged into a receptacle of the device connection part during operation of the high-voltage feed-through, care must be taken that the plug-in part is plugged in
  • the test tap may be axially above the plug-in area, i. further in the direction of the Steckab cut opposite high voltage terminal, angeord net be.
  • the male portion has an outer coating of a flexible insulating coating material.
  • the outer coating may, for example, extend to a part of the outer surface of the plug-in portion, preferably to that part which is in contact with the device when the high-voltage leadthrough is inserted into it.
  • the coating allows a particularly good dielectric solidification of the entste rising joint during insertion.
  • the coating preferably comprises silicone.
  • An advantage of the plug-in high-voltage implementation according to the invention is that during operation of Hochhards sacrifice tion by means of educativeapfung a test voltage for Measuring device can be provided. By means of the measuring device can be concluded from the test voltage to a state of high voltage implementation. This can be used to monitor the high voltage feedthrough.
  • a measuring connection line of the contact means is led out of the high-voltage feedthrough in isolation.
  • the contact means is arranged in a Meßan gleichausspa tion of the high-voltage feedthrough, wherein the Meßan gleichaussparung is filled with the Kotaktmit tel disposed therein with an insulating material.
  • the Meßan gleichaussparung is a bore with about 10 mm to 50 mm in diameter, which is introduced into an outer housing of the high-voltage bushing.
  • the area between the contact means and the measuring connection recess is filled with an iso lierstoff. This is an advantage because it can be done in a simple way and without further aids such as e.g.
  • the electrical insulation of the contact means is ensured.
  • the insulating material contains at least proportionally silicone. This is an advantage because silicone has the necessary electrical breakdown strength, cost low and long lasting.
  • the voltage divider tap is preferably suitable for a test voltage of 20 kV. This is an advantage because, according to the IEEE STD C57.19.01-2000 standard, a high-voltage feed-through test is possible, which ensures interoperability with products from numerous manufacturers.
  • the high-voltage bushing is capacitively controlled.
  • the Iso lier emotions the high-voltage bushing field-controlling STEU ereinlagen which are separated from each other by insulating layers, wherein the contact means comprises a measuring connection line which is electrically connected to one of the control inserts.
  • the control inserts may for example consist of aluminum foils.
  • the insulating layers may be for example made of paper or plastic, for example a synthetic textile fabric such as nonwoven fabric.
  • a radial thickness of Insulating layers can be between 0.1 cm and 0.5 cm.
  • the contact means can be soldered to the control insert, for example.
  • a scholaranzapfung is provided which is easily accessible from an outside of the high-voltage bushing and having a connection or Meßan gleichtechnisch, which is isolated from the mounting flange, which is usually grounded. This can advantageously measurements of a loss factor, capacity and / or Operaentla be carried out training.
  • the Kunststoffmit tel or the measuring connection cable is electrically connected to a second outer control insert.
  • control insert which is arranged in the second largest radial distance from the inner conductor.
  • the contact means engages through an interruption in the outermost control pad and contacts the second outermost control pad.
  • the outermost control insert can be electrically brought to the potential level of the contemplatgeophu ses the high-voltage bushing (and thus geer det) by electrically verbun with the outer housing is the. In this way, a voltage divider tap is provided. In particular, the entire potential difference between the inner conductor of the high-voltage bushing and the ground potential is divided, so that only a smaller Partial voltage is tapped.
  • the measured voltages are in this case determined from the capacities in the system, in particular from a main capacity and a tap capacity.
  • the main capacity is the capacitance between the inner conductor and the connected control insert
  • the tap capacity is the capacitance between the test tap and the grounded control insert.
  • the span voltage divider tap comprises an auxiliary feedthrough, which passes through the Meßan circuit line of the contact means by an outer housing of the high-voltage bushing isolated. In this way, electrical flashovers between the measuring connection line within the housing and the housing or other, energized parts of the high-voltage bushing can be avoided.
  • the sketchanzapfung a Erdungsvorrich device for grounding the contact means.
  • the voltage divider tap can be earthed.
  • the contact means or the measuring connection lead can be electrically connected to a component of the high-voltage leadthrough which is in contact with ground potential.
  • grounding advantageous voltages can be avoided, which could lead to discharge and BeCdi tion of füranzapfung and the entire Hochhardsssel leadership. This is particularly relevant while the test tap is not used for voltage measurement (not activated).
  • the grounding can be, for example be reali Siert by a contact device in a cap. This could include, for example, a resilient pin or a contact spring.
  • the ground can be permanently installed in the test taps and can only be interrupted when inserting an insulated plug for a measurement.
  • control inserts are arranged concentrically around the In nenleiter and extend into the Steckab cut into it.
  • the control inserts are therefore arranged concentrically around the inner conductor except for manufacturing tolerances. In cross-section so that the control inserts suitably form concentric or nearly concentric circles or almost circles, but which need not be completely closed.
  • the field-controlling, in particular capacitive control inserts are used for capacitive field control of the electric field of the high-voltage feedthrough in their operation.
  • the control inserts extend into the plug portion of the high voltage feedthrough.
  • the electric cal field can also be effectively controlled in the plug-in section, so that the sensitive area of the connection between the Ge rätean gleichteil and the high-voltage bushing has verbes serte electrical properties.
  • ge insulating layers are considered from the nonwoven fabric. Egg studies have shown that when using the insulating layers with the nonwoven fabric, the tax deposits gleichmä larger surfaces than the corresponding Verwen tion of paper. Uniform surfaces of the control inserts result in improved field control due to reduced field bumps on the control pads. This results in al so a further improvement of the electrical properties of the high-voltage bushing.
  • the insulating body comprises a cured resin.
  • the high-voltage bushing during the manufacturing process for example, after winding the insulating layers, soaked with a curable resin who the. After curing of the resin so that an improved insulated insulating body can be obtained.
  • the insulating body is in the form of a compact block, so that can be dispensed with a main insulation with a gas.
  • the high voltage feedthrough fer ner comprises a mounting flange for attaching the high-voltage clamping bushing to a housing of the electrical device.
  • the invention further relates to an electrical device with egg nem fluid-tight housing and a high-voltage feedthrough, wherein a device connecting part for receiving and contacting the high-voltage feedthrough is provided.
  • the object of the invention is to provide such a device spazu that is as reliable as possible in operation.
  • the object is achieved in an electrical device according to the art in that the high-voltage bushing is a high-voltage feedthrough according to the invention.
  • the advantages of the electrical device according to the invention show, in particular, from the above-described advantages of the high-voltage feedthrough according to the invention.
  • the device connecting part is fastened by means of a fastening section to the housing, from which a hollow receiving portion of an electrically non-conductive insulating material extends into the housing, wherein a metallic contact part is arranged on a closed tapered end portion, which extends through the insulating material of On- extending portion extending therethrough or extended to the closed Endlos end.
  • each device connection part has an open end approximately at the level of a housing cover of the housing of the electrical device, which allows the insertion of the Steckab-section of the high-voltage bushing.
  • a receiving portion into the interior of the housing wherein the receiving portion is made of an insulating material between the necessary insulation between the rule in operation at a high voltage potential are the contact piece and the housing of the electrical device, For example, a transformer provides that is at a ground potential.
  • the receiving portion and the plug-in portion are complementary to each other remplibil det, so that due to the weight of the high-voltage implementation of the plug portion is pressed firmly against the inner wall of the receiving portion to avoid tean gleichteil in this way voltage spikes between high-voltage bushing and Gerä ,
  • the contact part is connected via a winding connection line extending within the housing to a winding, for example a transformer winding of a transformer.
  • a winding for example a transformer winding of a transformer.
  • the winding connection line with a current sensor example, a current transformer, equipped. Because of that
  • the current sensor is disposed within the housing, the current sensor no longer has to be integrated consuming in the assembly of the electrical device on site in the wiring harness the.
  • the electrical device according to the invention can be put into operation quickly on site.
  • a complex installation of the current sensor is avoided in this embodiment.
  • mounting holes are provided in the Ge housing to allow ei nen access to the or the current sensors after draining the insulating.
  • Figure 1 shows an embodiment of an electrical device according to the invention with a high-voltage voltage implementation according to the invention in a schematic partial cross-sectional view
  • Figure 2 shows a schematic diagram of a high voltage feedthrough according to the invention with a scholaranzapfung in the form of egg nes voltage divider tap.
  • Figure 1 is a partial section of an electrical device in the form of a transformer 1 with a pluggable high voltage clamping bushing 2 and a device connector part 3 on the acquisition and contacting the high voltage bushing 2 is provided.
  • the high voltage feedthrough 2 is inserted in the figures representation in the device connector part 3 of the transformer 1.
  • the device connector part 3 is fixed to a housing wall 4.
  • the housing wall 4 defines an inner space 5 of a transformer housing of the transformer 1, which is filled with an insulating agent, for example insulating oil.
  • the attachment of the high-voltage bushing 2 to the housing 4 is carried out insulating medium, so that the insulating agent can not escape from the housing.
  • the device connection part 3 comprises a conductive connection part 6 for establishing an electrical connection between the high-voltage bushing 2 and a figuratively not presented Darge transformer winding of the transformer 1, which is arranged in within the housing filled with insulating oil.
  • the high-voltage bushing 2 comprises an inner conductor 7, which is formed in the example shown as a waveguide made of aluminum or copper.
  • the inner conductor 7 is surrounded concentrically by an insulating body 8.
  • the insulating body 8 to summarizes conductive control inserts 9 a-c for capacitive Feldsteue tion, which are arranged concentrically around the inner conductor 7.
  • control inlays 9a-c are separated from each other by insulating sheets 10a-10b from a PET nonwoven fabric which has been soaked in resin after being wound on the inner conductor 7.
  • the control inserts 9a-c are arranged at a radial distance A of 2 mm from each other.
  • the high-voltage bushing 2 further includes a Steckab section 11 for insertion of the high-voltage bushing 2 in the device connector part 3.
  • the plug portion 11 includes egg nen conically tapered part of the insulator 8 and a terminal conductor section which is welded in the form of a Leiterbol zens 12 with the inner conductor 7.
  • a contact system 13 connects, which establishes the electrical connection between the high-voltage bushing 2 and the connector part 6.
  • a gap 14 between the plug portion 11 of the high-voltage bushing 2 and the device connector part 3 is filled with a silicone material, which solidifies the gap 14 dielectrically.
  • the high voltage bushing 2 further comprises a fastening supply flange 15 for fixing the high voltage bushing 2 on the device connector part.
  • the high voltage clamping bushing 2 is inserted into the device connector part 3, along a longitudinal axis 16 of the Hochwoods notebook guide 2 and in the direction indicated by an arrow 17 in the figure. Subsequently, the mounting flange 15 with the device connector part 3 by means of fastening elements 18 a, b are mechanically connected. It can be seen that the device connection part 11 a
  • Attachment portion 19 with which it is fixedly mounted on the housing 4.
  • suitable screw connections for example, suitable screw connections.
  • figuratively not shown sealing means are provided.
  • the device connector 3 further includes aconcentrab section 20, which consists of an electrically non-conductive Mate rial.
  • the receiving portion 20 tapers towards a closed end. At the closed end, the wall of the receiving portion 20 of the
  • the winding connection line 22 is further equipped with a current sensor in the form of a current transformer (not shown in the figure). The current transformer is thus permanently installed in the housing and is used to detect egg nes via the winding connection line 22 to or from the respective winding flowing electrical current.
  • the plug portion 11 of the high voltage bushing 2 he extends from the mounting flange 15 in the receiving portion 20 of the device connector part 2 into it.
  • the plug portion 11 is complementary to the receiving portion 20 so that it comes to a precise fit of the two compo th together and air or other inclusions can be avoided ver.
  • the high-voltage leadthrough 2 further comprises a clamping voltage tapping 23 with an electrical contact means 24 for connection to a terminal of a graphically not presented Darge measuring device for measuring the electrical voltage at the high voltage feedthrough 2.
  • the contact means comprises a Meßan gleich für 24.
  • the voltage divider tap 23 is above the mounting flange 15th and thus also outside of the plug-in section 11 of the high-voltage bushing 2 arranged.
  • the measuring connection line 24 is electrically connected to the second outer control insert 9b.
  • the Messan circuit line 24 is passed through a recess in the outermost control insert 9 c to the outside.
  • An outer Ge housing 26 of the high-voltage bushing 2 has a Meßan circuit recess 27 on.
  • the measuring connection line 24 is guided through the measuring connection recess 27.
  • the Messan circuit recess 27 is filled with the contact disposed therein medium 24 with an insulating material.
  • the voltage divider tap 23 includes an auxiliary feedthrough 25, by means of which the measuring connection line 24 is led through the housing 26 of the high-voltage feedthrough 2 in an insulated manner.
  • a grounding device 28 is provided. By means of the grounding device 28, the voltage divider handle 23 can be grounded.
  • the grounding device 28 comprises a closure cap with a contact spring, which contacts the measurement connection line 24 for grounding the voltage divider tap 23. In the normal operating state of the high-voltage implementation of the voltage divider tap expediently remains connected to the measurement or grounded.
  • FIG. 2 shows on the left side of a Hochschreibs notebook guide 30 and on the right side their correspondence in an equivalent circuit diagram.
  • the high-voltage bushing 30 um summarizes an inner conductor 31.
  • the insulator 32 is made of an insulating material such as paper or nonwoven fabric impregnated with a resin.
  • the Isolierkör by 32 further comprises field-controlling control inserts 33a-e made of electrically conductive material, such as aluminum.
  • the innermost control insert 33 a is electrically connected to the inner conductor 31.
  • the second outer control insert 33 e is connected to a measuring connection line 34 of a voltage divider handle 35.
  • the measuring connection line 34 is passed through the outermost control insert 33 e and a mounting flange 36 isolated.
  • the high-voltage bushing 30 also includes a Steckab section 37 with a contact system 38 corresponding to the high-voltage bushing 2 of Figure 1.
  • Al is a potential point on Hochwoodslei ter 1
  • A2 is a potential point at the outermost Steuerein position 33e
  • A3 is a potential point at the second outermost control insert 33d
  • A4 is a potential point on the fastening supply flange 36th ,
  • the equivalent circuit diagram on the right side of FIG. 2 illustrates the calculation of the voltage UB between the potential points A1 and A2 from a tapped voltage between the potential points A3 and A2 and the main capacitance CI and the tap capacitance C2.
  • the potential point A3 is isolated from surrounding fields.
  • the capacitances CI and C2 are also known relatively accurately, so that the structure of the voltage divider tap allows a good measurement accuracy.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Measuring Instrument Details And Bridges, And Automatic Balancing Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine steckbare Hochspannungsdurchführung (2) mit einem Innenleiter (7), der sich in einer Längsrichtung zwischen einem Hochspannungsanschluss und einem Steckabschnitt (11) der Hochspannungsdurchführung erstreckt, wobei der Steckabschnitt zum Einstecken der Hochspannungsdurchführung in ein Geräteanschlussteil (3) eines elektrischen Gerätes (1) eingerichtet ist, sowie mit einem Isolierkörper (8), der den Innenleiter umschließt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Prüfanzapfung (23) mit einem elektrischen Kontaktmittel (24) zum Verbinden mit einem Anschluss einer Messvorrichtung vorgesehen ist, wobei die Prüfanzapfung außerhalb des Steckabschnitts angeordnet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein elektrisches Gerät (1) mit einem fluiddichten Gehäuse und der erfindungsgemäßen Hochspannungsdurchführung (2), wobei ein Geräteanschlussteil zur Aufnahme und Kontaktierung der Hochspannungsdurchführung vorgesehen ist.

Description

Beschreibung
Steckbare Hochspannungsdurchführung und elektrisches Gerät mit der steckbaren Hochspannungsdurchführung
Die Erfindung betrifft eine steckbare Hochspannungsdurchfüh rung mit einem Innenleiter, der sich in einer Längsrichtung zwischen einem Hochspannungsanschluss und einem Steckab schnitt der Hochspannungsdurchführung erstreckt, wobei der Steckabschnitt zum Einstecken der Hochspannungsdurchführung in ein Geräteanschlussteil eines elektrischen Gerätes einge richtet ist, sowie mit einem Isolierkörper, der den Innenlei ter umschließt.
Im Allgemeinen hat eine solche Hochspannungsdurchführung die Aufgabe, eine sich auf Hochspannungspotential befindende Hochspannungsleitung mit einem stromführenden Stromleiter von einer sich im Wesentlichen auf Erdpotential befindenden Umge bung, beispielsweise einer Wandung der Hochspannungsanlage, zu isolieren. Der Innenleiter der Hochspannungsdurchführung bildet dabei einen Teil des Stromleiters aus bzw. ist in die sen eingefügt.
Eine Hochspannungsdurchführung der eingangs genannten Art ist aus der DE 10 2007 022 641 Al bekannt. Dort ist ein Transfor mator offenbart, dessen Gehäuse ein Geräteanschlussteil auf weist, in das eine Hochspannungsdurchführung zum Anschluss des Transformators an ein Hochspannungsnetz einsteckbar ist. Durch die Verwendung einer derartigen steckbaren Hochspan nungsdurchführung ist es möglich, den Transformator mit der Hochspannungsdurchführung mit möglichst geringem Montageauf wand aufzubauen und in Betrieb zu nehmen.
Der Steckabschnitt der Hochspannungsdurchführung und das Ge räteanschlussteil sind derart ausgestaltet, dass ein zuver lässiger elektrischer Kontakt zwischen dem Innenleiter der Hochspannungsdurchführung und dem Geräteanschlussteil her stellbar ist, wobei das Geräteanschlussteil mit weiteren Eie- menten des elektrischen Gerätes, wie beispielsweise einem in nerhalb des Gehäuses angeordneten Aktivteil, elektrisch ver bunden ist. Zugleich ist die Verbindung an den Kontaktflächen zwischen dem Geräteanschlussteil und dem Steckabschnitt die lektrisch ausreichend verfestigt, so dass ein Betrieb auf Hochspannungsniveau ermöglicht ist. Zur Herstellung des Iso lierkörpers werden üblicherweise Isolierlagen aus Papier um den Innenleiter gewickelt.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, die steckbare Hochspan nungsdurchführung der eingangs genannten Art weiter zu ver bessern .
Die Aufgabe wird bei einer artgemäßen Hochspannungsdurchfüh rung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass eine Prüfanzapfung mit einem elektrischen Kontaktmittel zum Verbinden mit einem Anschluss einer Messvorrichtung vorgesehen ist, wobei die Prüfanzapfung außerhalb des Steckabschnitts angeordnet ist.
Da der Steckabschnitt im Betrieb der Hochspannungsdurchfüh rung üblicherweise in eine Aufnahme des Geräteanschlussteils eingesteckt ist, muss darauf geachtet werden, dass die
Prüfanzapfung sich außerhalb des Steckabschnitts befindet. Beispielsweise kann die Prüfanzapfung axial oberhalb des Steckbereiches, d.h. weiter in Richtung des dem Steckab schnitt gegenüberliegenden Hochspannungsanschlusses, angeord net sein. Zweckmäßigerweise weist der Steckabschnitt eine Au ßenbeschichtung aus einem flexiblen isolierenden Beschich tungsmaterial auf. Die Außenbeschichtung kann sich beispiels weise auf einen Teil der Außenoberfläche des Steckabschnitts erstrecken, bevorzugt auf denjenigen Teil der beim Einstecken der Hochspannungsdurchführung in das Geräteanschlussteil mit ihr in Kontakt steht. Die Beschichtung erlaubt eine besonders gute dielektrische Verfestigung der beim Einstecken entste henden Fuge. Die Beschichtung umfasst vorzugsweise Silikon.
Ein Vorteil der erfindungsgemäßen steckbaren Hochspannungs durchführung ist, dass im Betrieb der Hochspannungsdurchfüh rung mittels der Prüfanzapfung eine Prüfspannung für die Messvorrichtung bereitgestellt werden kann. Mittels der Mess vorrichtung kann aus der Prüfspannung auf einen Zustand der Hochspannungsdurchführung geschlossen werden. Dies kann zur Überwachung der Hochspannungsdurchführung genutzt werden.
Vorzugsweise ist eine Messanschlussleitung des Kontaktmittels aus der Hochspannungsdurchführung isoliert herausgeführt. Zum Beispiel ist das Kontaktmittel in einer Messanschlussausspa rung der Hochspannungsdurchführung angeordnet, wobei die Messanschlussaussparung mit dem darin angeordneten Kotaktmit tel mit einem Isolierstoff gefüllt ist. Typischerweise ist die Messanschlussaussparung eine Bohrung mit ca. 10 mm bis 50 mm Durchmesser, die in ein Außengehäuse der Hochspannungs durchführung eingebracht ist. Der Bereich zwischen dem Kon taktmittel und der Messanschlussaussparung ist mit einem Iso lierstoff ausgegossen. Dies ist ein Vorteil, weil so auf ein fache Weise und ohne weitere Hilfsmittel wie z.B. Schutzgas die elektrische Isolierung des Kontaktmittels sichergestellt ist. Besonders bevorzugt beinhaltet der Isolierstoff zumin dest anteilig Silikon. Dies ist ein Vorteil, weil Silikon die nötige elektrische Durchschlagsfestigkeit aufweist, kosten günstig und lange haltbar ist. Bevorzugt ist der Spannungs teilerabgriff für eine Prüfspannung von 20kV geeignet. Dies ist ein Vorteil, weil so gemäß der Norm IEEE STD C57.19.01- 2000 eine Prüfung der Hochspannungsdurchführung möglich ist, wodurch eine Interoperabilität mit Produkten zahlreicher Her steller sichergestellt ist.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist die Hochspan nungsdurchführung kapazitiv gesteuert. Dazu umfasst der Iso lierkörper der Hochspannungsdurchführung feldsteuernde Steu ereinlagen, die voneinander durch Isolierlagen getrennt sind, wobei das Kontaktmittel eine Messanschlussleitung umfasst, die mit einer der Steuereinlagen elektrisch verbunden ist.
Die Steuereinlagen können beispielsweise aus Aluminiumfolien bestehen. Die Isolierlagen können beispielsweise aus Papier oder Kunststoff, zum Beispiel einem synthetischen, textilen Flächengebilde, wie Vliesstoff, sein. Eine radiale Dicke der Isolierlagen kann zwischen 0,1 cm und 0,5 cm betragen. Ein Vorteil der Feldsteuerung ist der kontrollierte und relativ gleichmäßige Verlauf des elektrischen Feldes in und an der Hochspannungsdurchführung, was die isolierenden Eigenschaften der Hochspannungsdurchführung verbessert. Das Kontaktmittel ist mit einer der Steuereinlagen verbunden. Auf diese Weise wird das Potenzial an der mit dem Kontaktmittel verbundenen Steuereinlage abgegriffen. Vorteilhaft muss hierbei das Kon taktmittel nicht tief in den Isolierkörper mechanisch ein- greifen. Insbesondere dann, wenn das Kontaktmittel mit einer der äußeren Steuereinlagen verbunden wird, beispielsweise mit der äußersten Steuereinlage. Auf diese Weise kann eine Ver schlechterung der isolierenden Eigenschaften der Hochspan nungsdurchführung vermieden werden. Das Kontaktmittel kann mit der Steuereinlage beispielsweise verlötet werden. Auf diese Weise ist eine Prüfanzapfung bereitgestellt, die von einer Außenseite der Hochspannungsdurchführung gut zugänglich ist und einen Anschluss beziehungsweise Messanschlussleitung aufweist, die gegen den Befestigungsflansch, der üblicher weise geerdet ist, isoliert ist. Damit können vorteilhaft Messungen eines Verlustfaktors, Kapazität und/oder Teilentla dung durchgeführt werden.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist das Kontaktmit tel beziehungsweise die Messanschlussleitung mit einer zweit äußeren Steuereinlage elektrisch verbunden. Als zweitäußere wird hierbei diejenige Steuereinlage verstanden, die im zweitgrößten radialen Abstand zum Innenleiter angeordnet ist. In diesem Fall greift das Kontaktmittel durch eine Unterbre chung in der äußersten Steuereinlage hindurch und kontaktiert die zweitäußerste Steuereinlage. Die äußerste Steuereinlage kann dabei elektrisch auf das Potenzialniveau des Außengehäu ses der Hochspannungsdurchführung gebracht (und damit geer det) sein, indem sie mit dem Außengehäuse elektrisch verbun den ist. Auf diese Weise ist ein Spannungsteilerabgriff be- reitgestellt . Insbesondere wird die gesamte Potenzialdiffe renz zwischen dem Innenleiter der Hochspannungsdurchführung und dem Erdpotenzial geteilt, so dass lediglich eine kleinere Teilspannung abgegriffen wird. Dies ermöglicht die Verwendung von Messvorrichtungen, die auf kleinere Eingangsspannungen ausgelegt sind. Die gemessenen Spannungen werden hierbei aus den Kapazitäten im System bestimmt, insbesondere aus einer Hauptkapazität und einer Abgriffskapazität. Die Hauptkapazi tät ist die Kapazität zwischen dem Innenleiter und der ange schlossenen Steuereinlage, die Abgriffskapazität die Kapazi tät zwischen der Prüfanzapfung und der geerdeten Steuereinla ge. Diese Kapazitäten sind genau bestimmbar und erlauben da her besonders genauere Messungen. Dies ist ein Vorteil gegen über anderen Prüfanzapfungen, wo beispielsweise der Hochspan nungsanschluss direkt mittels eines zusätzlichen Hochspan nungsmessgerätes gemessen oder die äußerste Steuereinlage an gezapft wird. Bei letzterer Ausführung beeinflussen nämlich auch kaum bestimmbare umgebungsabhängige Kapazitäten die Mes sungen .
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung umfasst der Span nungsteilerabgriff eine Hilfsdurchführung, die die Messan schlussleitung des Kontaktmittels durch ein äußeres Gehäuse der Hochspannungsdurchführung isoliert hindurchführt. Auf diese Weise können elektrische Überschläge zwischen der Mess anschlussleitung innerhalb des Gehäuses und dem Gehäuse oder anderen, mit Spannung beaufschlagten Teilen der Hochspan nungsdurchführung vermieden werden.
Vorzugsweise umfasst die Prüfanzapfung eine Erdungsvorrich tung zum Erden des Kontaktmittels. Mittels der Erdungsvor richtung kann der Spannungsteilerabgriff geerdet werden. Dazu kann beispielsweise das Kontaktmittel beziehungsweise die Messanschlussleitung elektrisch mit einer sich auf Erdpoten zial befindenden Komponente der Hochspannungsdurchführung verbindbar sein. Durch die Erdung können vorteilhaft Über spannungen vermieden werden, die zu Entladung und Beschädi gung der Prüfanzapfung und der gesamten Hochspannungsdurch führung führen könnten. Dies ist insbesondere relevant, wäh rend die Prüfanzapfung nicht zur Spannungsmessung verwendet wird (nicht aktiviert ist) . Die Erdung kann zum Beispiel durch eine Kontakteinrichtung in einer Verschlusskappe reali siert sein. Dies könnte beispielsweise ein federnder Stift oder eine Kontaktfeder umfassen. Auch kann die Erdung in der Prüfanzapfung fest installiert sein und nur beim Einführen eines isolierten Steckers für eine Messung unterbrechbar sein .
Vorzugsweise sind die Steuereinlagen konzentrisch um den In nenleiter angeordnet und erstrecken sich in den Steckab schnitt hinein. Die Steuereinlagen sind demnach bis auf Fer tigungstoleranzen konzentrisch um den Innenleiter angeordnet. Im Querschnitt bilden damit die Steuereinlagen geeigneter weise konzentrische oder nahezu konzentrische Kreise oder na hezu Kreise, die jedoch nicht ganz geschlossen sein müssen. Die feldsteuernden, insbesondere kapazitiven Steuereinlagen dienen dabei zur kapazitiven Feldsteuerung des elektrischen Feldes der Hochspannungsdurchführung in deren Betrieb. Die Steuereinlagen erstrecken sich in den Steckabschnitt der Hochspannungsdurchführung. Auf diese Weise kann das elektri sche Feld auch im Steckabschnitt effektiv gesteuert werden, so dass der sensible Bereich der Verbindung zwischen dem Ge räteanschlussteil und der Hochspannungsdurchführung verbes serte elektrische Eigenschaften aufweist. Als besonders ge eignet werden Isolierlagen aus dem Vliesstoff angesehen. Ei gene Untersuchungen haben ergeben, dass bei Verwendung der Isolierlagen mit dem Vliesstoff die Steuereinlagen gleichmä ßigere Oberflächen aufweisen als bei entsprechender Verwen dung von Papier. Gleichmäßige Oberflächen der Steuereinlagen ergeben eine verbesserte Feldsteuerung aufgrund verminderter Feldüberhöhungen an den Steuereinlagen. Damit ergibt sich al so eine weitere Verbesserung der elektrischen Eigenschaften der Hochspannungsdurchführung. Dieser Vorteil ist bei der steckbaren Hochspannungsdurchführung von besonderer Bedeu tung, weil eine gleichmäßige Feldsteuerung im Steckabschnitt der Hochspannungsdurchführung besonders wichtig ist, um die notwendige Spannungsfestigkeit in diesem begrenzten Bauraum bereitzustellen. Bevorzugt umfasst der Isolierkörper ein ausgehärtetes Harz. Beispielsweise kann die Hochspannungsdurchführung während des Herstellungsprozesses, beispielsweise nach einem Aufwickeln der Isolierlagen, mit einem aushärtbaren Harz getränkt wer den. Nach dem Aushärten des Harzes kann damit ein verbessert isolierter Isolierkörper erhalten werden. Der Isolierkörper liegt dabei in Form eines kompakten Blocks vor, so dass auf eine Hauptisolation mit einem Gas verzichtet werden kann.
Zweckmäßigerweise umfasst die Hochspannungsdurchführung fer ner einen Befestigungsflansch zur Befestigung der Hochspan nungsdurchführung an einem Gehäuse des elektrischen Gerätes.
Die Erfindung betrifft ferner ein elektrisches Gerät mit ei nem fluiddichten Gehäuse und einer Hochspannungsdurchführung, wobei ein Geräteanschlussteil zur Aufnahme und Kontaktierung der Hochspannungsdurchführung vorgesehen ist.
Ein solches Gerät ist aus der bereits zuvor erwähnten DE 10 2007 022 641 Al bekannt.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein solches Gerät bereitzu stellen, das möglichst zuverlässig im Betrieb ist.
Die Aufgabe wird bei einem artgemäßen elektrischen Gerät dadurch gelöst, dass die Hochspannungsdurchführung eine er findungsgemäße Hochspannungsdurchführung ist.
Die Vorteile des erfindungsgemäßen elektrischen Geräts erge ben sich insbesondere aus den zuvor beschriebenen Vorteilen der erfindungsgemäßen Hochspannungsdurchführung.
Vorzugsweise ist das Geräteanschlussteil mittels eines Befes tigungsabschnitts an dem Gehäuse befestigt, von dem sich ein hohler Aufnahmeabschnitt aus einem elektrisch nicht leitenden Isolierstoff in das Gehäuse hinein erstreckt, wobei an einem geschlossenen verjüngten Endbereich ein metallisches Kontakt teil angeordnet ist, das sich durch den Isolierstoff des Auf- nahmeabschnitts hindurch erstreckt oder diesen zum geschlos senen Endbereich hin verlängert. Gemäß dieser Ausführung der Erfindung weist jedes Geräteanschlussteil ein offen liegendes Ende etwa in Höhe eines Gehäusedeckels des Gehäuses des elektrischen Geräts auf, welches das Einstecken des Steckab schnitts der Hochspannungsdurchführung ermöglicht. In Ein steckrichtung erstreckt sich von dem Befestigungsabschnitt des Geräteanschlussteils ein Aufnahmeabschnitt in das Innere des Gehäuses hinein, wobei der Aufnahmeabschnitt aus einem Isolierstoff gefertigt ist, der die notwenige Isolierung zwi schen dem im Betrieb auf einem Hochspannungspotenzial liegen den Kontaktstück und dem Gehäuse des elektrischen Gerätes, beispielsweise eines Transformators, bereitstellt, das sich auf einem Erdpotenzial befindet. Um hier die notwendige Span nungsfestigkeit bereitzustellen, sind der Aufnahmeabschnitt und der Steckabschnitt formkomplementär zueinander ausgebil det, so dass aufgrund des Eigengewichts der Hochspannungs durchführung der Steckabschnitt fest gegen die Innenwandung des Aufnahmeabschnitts gepresst wird, um auf diese Weise Spannungsspitzen zwischen Hochspannungsdurchführung und Gerä teanschlussteil zu vermeiden.
Bevorzugt ist das Kontaktteil über eine sich innerhalb des Gehäuses erstreckende Wicklungsanschlussleitung mit einer Wicklung verbunden, beispielsweise einer Transformatorwick lung eines Transformators. Durch das Einstecken der Hochspan nungsdurchführung in das Geräteanschlussteil liegt der Innen leiter der Hochspannungsdurchführung am Kontaktteil an, so dass der Hochspannungsanschluss der Hochspannungsdurchführung über die Wicklungsanschlussleitung mit der Wicklung des elektrischen Gerätes verbunden ist.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Wicklungsanschlussleitung mit einem Stromsensor, beispiels weise einem Stromwandler, bestückt. Dadurch, dass der
Stromsensor innerhalb des Gehäuses angeordnet ist, muss der Stromsensor nicht mehr aufwändig bei der Montage des elektri schen Gerätes vor Ort in den Leitungsstrang integriert wer- den. Mit anderen Worten kann das elektrische Gerät gemäß der Erfindung schnell vor Ort in Betrieb genommen werden. Eine aufwändige Montage des Stromsensors ist bei dieser Ausführung vermieden. Zweckmäßigerweise sind Montageöffnungen in dem Ge häuse vorgesehen, um nach Ablassen der Isolierflüssigkeit ei nen Zugriff auf den oder die Stromsensoren zu ermöglichen.
Die Erfindung soll im Folgenden anhand der Figuren 1 und 2 weiter erläutert werden.
Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes mit einer erfindungsgemäßen Hochspan nungsdurchführung in einer schematischen Teil- Querschnittsansicht ;
Figur 2 zeigt eine Prinzipskizze einer erfindungsgemäßen Hochspannungsdurchführung mit einer Prüfanzapfung in Form ei nes Spannungsteilerabgriffs.
In Figur 1 ist ein Teilausschnitt eines elektrischen Gerätes in Form eines Transformators 1 mit einer steckbaren Hochspan nungsdurchführung 2 und einem Geräteanschlussteil 3 zur Auf nahme und Kontaktierung der Hochspannungsdurchführung 2 dar gestellt. Die Hochspanungsdurchführung 2 ist in der Figuren darstellung in das Geräteanschlussteil 3 des Transformators 1 eingesteckt. Das Geräteanschlussteil 3 ist an einer Gehäuse wandung 4 befestigt. Die Gehäusewandung 4 begrenzt einen In nenraum 5 eines Transformatorgehäuses des Transformators 1, das mit einem Isoliermittel, beispielsweise Isolieröl, be- füllt ist. Die Befestigung der Hochspannungsdurchführung 2 an der Gehäusewandung 4 ist isoliermitteldicht ausgeführt, so dass das Isoliermittel nicht aus dem Gehäuse austreten kann. Das Geräteanschlussteil 3 umfasst ein leitendes Anschlussteil 6 zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen der Hochspannungsdurchführung 2 und einer figürlich nicht darge stellten Transformatorwicklung des Transformators 1, die in nerhalb des mit Isolieröl befüllten Gehäuses angeordnet ist. Die Hochspannungsdurchführung 2 umfasst einen Innenleiter 7, der im dargestellten Beispiel als Hohlleiter aus Aluminium oder Kupfer ausgebildet ist. Der Innenleiter 7 ist von einem Isolierkörper 8 konzentrisch umgeben. Der Isolierkörper 8 um fasst leitende Steuereinlagen 9a-c zur kapazitiven Feldsteue rung, die konzentrisch um den Innenleiter 7 angeordnet sind. Die Steuereinlagen 9a-c sind durch Isolierlagen lOa-b aus ei nem PET-Vliesstoff voneinander getrennt, die nach dem Aufwi ckeln auf den Innenleiter 7 in Harz getränkt worden sind. Die Steuereinlagen 9a-c sind in einem radialen Abstand A von 2 mm zueinander angeordnet.
Die Hochspannungsdurchführung 2 umfasst ferner einen Steckab schnitt 11 zum Einstecken der Hochspannungsdurchführung 2 in das Geräteanschlussteil 3. Der Steckabschnitt 11 umfasst ei nen sich konisch verjüngenden Teil des Isolierkörpers 8 sowie einen Anschlussleiterabschnitt, der in Form eines Leiterbol zens 12 mit dem Innenleiter 7 verschweißt ist. An den Leiter bolzen 12 schließt sich ein Kontaktsystem 13 an, das die elektrische Verbindung zwischen der Hochspannungsdurchführung 2 und dem Anschlussteil 6 herstellt.
Ein Zwischenraum 14 zwischen dem Steckabschnitt 11 der Hoch spannungsdurchführung 2 und dem Geräteanschlussteil 3 ist mit einem Silikonmaterial ausgefüllt, das den Zwischenraum 14 dielektrisch verfestigt.
Die Hochspannungsdurchführung 2 umfasst ferner einen Befesti gungsflansch 15 zum Befestigen der Hochspannungsdurchführung 2 am Geräteanschlussteil 3.
Zur Herstellung des elektrischen Gerätes 1 wird die Hochspan nungsdurchführung 2 in das Geräteanschlussteil 3 eingeführt, und zwar entlang einer Längsachse 16 der Hochspannungsdurch führung 2 und in der Richtung, die in der Figur durch einen Pfeil 17 angedeutet ist. Anschließend kann der Befestigungs flansch 15 mit dem Geräteanschlussteil 3 mit Hilfe von Befes tigungselementen 18a, b mechanisch verbunden werden. Es ist erkennbar, dass das Geräteanschlussteil 11 einen
Befestigungsabschnitt 19 aufweist, mit dem diese fest auf der Gehäusewandung 4 montiert ist. Hierzu dienen beispielsweise geeignete Schraubverbindungen. Um das Geräteanschlussteil 3 isoliermitteldicht an der Gehäusewandung 4 zu befestigen, sind figürlich nicht dargestellte Dichtmittel vorgesehen.
Das Geräteanschlussteil 3 weist ferner einen Aufnahmeab schnitt 20 auf, der aus einem elektrisch nichtleitenden Mate rial besteht. Dabei verjüngt sich der Aufnahmeabschnitt 20 zu einem geschlossenen Ende hin. An dem geschlossenen Ende wird die Wandung des Aufnahmeabschnitts 20 von dem
bolzenförmigen Anschluss- bzw. Kontaktteil 6 durchragt. An seinem in den Innenraum 5 oder Ölraum des Gehäuses hineinra genden Abschnitt ist das Kontaktteil 6 mit einer Wicklungsan schlussleitung 22 verbunden. Die Wicklungsanschlussleitung 22 ist ferner mit einem Stromsensor in Form eines Stromwandlers (figürlich nicht dargestellt) bestückt. Der Stromwandler ist somit fest im Gehäuse installiert und dient zur Erfassung ei nes über die Wicklungsanschlussleitung 22 zur oder von der jeweiligen Wicklung fließenden elektrischen Stroms.
Der Steckabschnitt 11 der Hochspannungsdurchführung 2 er streckt sich von dem Befestigungsflansch 15 in den Aufnahme abschnitt 20 des Geräteanschlussteils 2 hinein. Dabei ist der Steckabschnitt 11 formkomplementär zum Aufnahmeabschnitt 20, so dass es zu einem passgenauen Anliegen der beiden Komponen ten aneinander kommt und Luft oder sonstige Einschlüsse ver mieden werden können.
Die Hochspannungsdurchführung 2 umfasst ferner einen Span nungsteilerabgriff 23 mit einem elektrischen Kontaktmittel 24 zum Verbinden mit einem Anschluss einer grafisch nicht darge stellten Messvorrichtung zum Messen der elektrischen Spannung an der Hochspannungsdurchführung 2. Das Kontaktmittel umfasst eine Messanschlussleitung 24. Der Spannungsteilerabgriff 23 ist oberhalb des Befestigungsflansches 15 und damit auch au ßerhalb des Steckabschnitts 11 der Hochspannungsdurchführung 2 angeordnet. Die Messanschlussleitung 24 ist elektrisch mit der zweitäußeren Steuereinlage 9b verbunden. Die Messan schlussleitung 24 ist durch eine Aussparung in der äußersten Steuereinlage 9c nach außen hindurchgeführt. Ein äußeres Ge häuse 26 der Hochspannungsdurchführung 2 weist eine Meßan schlussaussparung 27 auf. Die Messanschlussleitung 24 ist durch die Messanschlussaussparung 27 geführt. Die Meßan schlussaussparung 27 ist mit dem darin angeordneten Kontakt mittel 24 mit einem Isolierstoff gefüllt.
Der Spannungsteilerabgriff 23 umfasst eine Hilfsdurchführung 25, mittels der die Messanschlussleitung 24 durch das Gehäuse 26 der Hochspannungsdurchführung 2 isoliert hindurchgeführt ist. Zudem ist eine Erdungsvorrichtung 28 bereitgestellt. Mittels der Erdungsvorrichtung 28 kann der Spannungteilerab griff 23 geerdet werden. Die Erdungsvorrichtung 28 umfasst eine Verschlusskappe mit einer Kontaktfeder, die zur Erdung des Spannungsteilerabgriffs 23 die Messanschlussleitung 24 kontaktiert. Im normalen Betriebszustand der Hochspannungs durchführung bleibt der Spannungsteilerabgriff zweckmäßiger weise mit der Messtechnik verbunden oder geerdet.
Figur 2 zeigt auf der linken Seite eine Hochspannungsdurch führung 30 und auf der rechten Seite deren Entsprechung in einem Ersatzschaltbild. Die Hochspannungsdurchführung 30 um fasst einen Innenleiter 31. Um den Innenleiter 31 herum ist ein Isolierkörper 32 angeordnet. Der Isolierkörper 32 ist aus einem isolierenden Material, wie beispielsweise Papier oder Vlies, das mit einem Harz imprägniert wurde. Der Isolierkör per 32 umfasst ferner feldsteuernde Steuereinlagen 33a-e aus elektrisch leitendem Material, wie beispielsweise Aluminium. Die innerste Steuereinlage 33a ist elektrisch mit dem Innen leiter 31 verbunden. Die zweitäußere Steuereinlage 33e ist mit einer Messanschlussleitung 34 eines Spannungsteilerab griffs 35 verbunden. Die Messanschlussleitung 34 ist durch die äußerste Steuereinlage 33e und einen Befestigungsflansch 36 isoliert hindurchgeführt. Die Hochspannungsdurchführung 30 umfasst zudem einen Steckab schnitt 37 mit einem Kontaktsystem 38 entsprechend wie die Hochspannungsdurchführung 2 der Figur 1.
In der Skizze der Figur 2 sind die folgenden Potenzialpunkte eingezeichnet: Al ist ein Potenzialpunkt am Hochspannungslei ter 1, A2 ist ein Potenzialpunkt an der äußersten Steuerein lage 33e, A3 ist ein Potenzialpunkt an der zweitäußersten Steuereinlage 33d und A4 ist ein Potenzialpunkt am Befesti gungsflansch 36.
Das Ersatzschaltbild auf der rechten Seite der Figur 2 illus triert die Berechnung der Spannung UB zwischen den Potenzial punkten Al und A2 aus einer abgegriffenen Spannung zwischen den Potenzialpunkten A3 und A2 sowie der Hauptkapazität CI und der Abgriffskapazität C2. Die Spannung wird gemäß der Gleichung UB = Um * (CI + C2) / CI ermittelt. Der Potenzial punkt A3 ist gegenüber Umgebungsfeldern isoliert. Somit ist die Spannungsmessung von äußeren Streukapazitäten weitgehend unbeeinflusst. Die Kapazitäten CI und C2 sind zudem relativ genau bekannt, so dass der Aufbau des Spannungsteilerabgriffs eine gute Messgenauigkeit erlaubt.

Claims

Patentansprüche
1. Steckbare Hochspannungsdurchführung (2) mit
- einem Innenleiter (7), der sich in einer Längsrichtung zwi schen einem Hochspannungsanschluss und einem Steckabschnitt (11) der Hochspannungsdurchführung (2) erstreckt, wobei der Steckabschnitt (11) zum Einstecken der Hochspannungsdurchfüh rung in ein Geräteanschlussteil (3) eines elektrischen Gerä tes (1) eingerichtet ist, sowie
- einem Isolierkörper (8), der den Innenleiter (7) um
schließt,
g e k e n n z e i c h n e t d u r c h
eine Prüfanzapfung (23) mit einem elektrischen Kontaktmittel (24) zum Verbinden mit einem Anschluss einer Messvorrichtung, wobei die Prüfanzapfung (23) außerhalb des Steckabschnitts (11) angeordnet ist.
2. Hochspannungsdurchführung (2) nach Anspruch 1, wobei eine Messanschlussleitung (24) des Kontaktmittels aus isoliert herausgeführt ist.
3. Hochspannungsdurchführung (2) nach Anspruch 2, wobei der Isolierkörper (8) feldsteuernde Steuereinlagen (9a-c) um fasst, die voneinander durch Isolierlagen (10a, b) getrennt sind, wobei die Messanschlussleitung (24) mit einer der Steu ereinlagen (9b) elektrisch verbunden ist.
4. Hochspannungsdurchführung (2) nach Anspruch 3, wobei die Messanschlussleitung (24 ) mit einer zweitäußeren Steuereinlage (9b) elektrisch verbunden ist, so dass die Prüfanzapfung (23) einen Spannungsteilerabgriff bildet.
5. Hochspannungsdurchführung (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche 3 oder 4, wobei der Spannungsteilerabgriff (23) ei ne Hilfsdurchführung (25) umfasst, die die Messanschlusslei tung (24) des Kontaktmittels durch ein äußeres Gehäuse (26) der Hochspannungsdurchführung (2) isoliert hindurchführt.
6. Hochspannungsdurchführung (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Prüfanzapfung (23) eine Erdungsvorrich tung (28) zum Erden des Kontaktmittels (24) umfasst.
7. Hochspannungsdurchführung (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Steuereinlagen (9a-c) konzentrisch um den Innenleiter (7) angeordnet sind und sich in den Steckab schnitt (11) hinein erstrecken.
8. Hochspannungsdurchführung (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Isolierkörper (8) ein ausgehärtetes Harz umfasst .
9. Hochspannungsdurchführung (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Hochspannungsdurchführung (2) ferner ei nen Befestigungsflansch (15) zur Befestigung der Hochspan nungsdurchführung (2) an einem Gehäuse (4) des elektrischen Gerätes (1) umfasst.
10. Elektrisches Gerät (1) mit einem fluiddichten Gehäuse (4) und einer Hochspannungsdurchführung (2) nach einem der An sprüche 1 bis 9, wobei ein Geräteanschlussteil (3) zur Auf nahme und Kontaktierung der Hochspannungsdurchführung (2) vorgesehen ist.
11. Elektrisches Gerät (1) nach Anspruch 10, wobei das Gerä teanschlussteil (3) mittels eines Befestigungsabschnitts (19) an dem Gehäuse (4) befestigt ist, von dem sich ein hohler Aufnahmeabschnitt (20) aus einem elektrisch nicht leitenden Isolierstoff in das Gehäuse (4) hinein erstreckt, wobei an einem geschlossenen verjüngten Endbereich ein metallisches Kontaktteil (6) angeordnet ist, das sich durch den Isolier stoff des Aufnahmeabschnitts (20) hindurch erstreckt oder diesen zum geschlossenen Endbereich hin verlängert.
12. Elektrisches Gerät (1) nach einem der vorhergehenden An sprüche 10 oder 11, wobei das Kontaktteil (6) über eine sich innerhalb des Gehäuses erstreckende Wicklungsanschlussleitung (22) mit einer Wicklung verbunden ist.
13. Elektrisches Gerät (1) nach einem der vorhergehenden An- Sprüche 10 bis 12, wobei die Wicklungsanschlussleitung (22) mit einem Stromsensor bestückt ist.
PCT/EP2019/050295 2018-01-26 2019-01-08 Steckbare hochspannungsdurchführung und elektrisches gerät mit der steckbaren hochspannungsdurchführung WO2019145139A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16/965,103 US11367545B2 (en) 2018-01-26 2019-01-08 Pluggable high-voltage bushing and electrical device having the pluggable high-voltage bushing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018201224.5 2018-01-26
DE102018201224.5A DE102018201224A1 (de) 2018-01-26 2018-01-26 Steckbare Hochspannungsdurchführung und elektrisches Gerät mit der steckbaren Hochspannungsdurchführung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019145139A1 true WO2019145139A1 (de) 2019-08-01

Family

ID=65236979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/050295 WO2019145139A1 (de) 2018-01-26 2019-01-08 Steckbare hochspannungsdurchführung und elektrisches gerät mit der steckbaren hochspannungsdurchführung

Country Status (3)

Country Link
US (1) US11367545B2 (de)
DE (1) DE102018201224A1 (de)
WO (1) WO2019145139A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023098973A1 (de) * 2021-11-30 2023-06-08 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Kabelmuffe

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020200662A1 (de) * 2020-01-21 2021-07-22 Siemens Aktiengesellschaft Hochspannungsdurchführung und Verfahren zu deren Herstellung
EP3979267A1 (de) * 2020-09-30 2022-04-06 Hitachi Energy Switzerland AG Elektrische buchse und verfahren zur herstellung einer elektrischen buchse
IL295162B1 (en) * 2022-07-28 2024-06-01 Applied Materials Israel Ltd High voltage feed kit

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08306254A (ja) * 1995-05-08 1996-11-22 Meidensha Corp ブッシング
JPH11273478A (ja) * 1998-03-20 1999-10-08 Ngk Insulators Ltd コンデンサブッシングおよびそのコンデンサコアの電気特性の測定方法
DE102007022641A1 (de) 2007-05-15 2008-11-20 Areva Energietechnik Gmbh Elektrischer Transformator
EP2093777A1 (de) * 2008-02-21 2009-08-26 Abb Research Ltd. Buchse für einen Haupthochspannungsleiter
US20090288878A1 (en) * 2006-12-20 2009-11-26 Abb Research Ltd. Bushing and a method for producing the same
US20120071014A1 (en) * 2010-09-21 2012-03-22 Abb Technology Ag Plug-in bushing and high-voltage installation having a bushing such as this
US20170287601A1 (en) * 2016-04-04 2017-10-05 Siemens Aktiengesellschaft High-voltage bushing and high-voltage installation with the bushing
US20170316862A1 (en) * 2016-04-29 2017-11-02 Siemens Aktiengesellschaft Transformer with insertable high voltage conductor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2325440A1 (de) * 1973-05-17 1974-11-21 Siemens Ag Messwandler mit einer kondensatordurchfuehrung
US5952617A (en) * 1996-04-19 1999-09-14 Jersey Central Power & Light Company Power transformer and coupling means
CN100505120C (zh) * 2004-11-01 2009-06-24 王如璋 具有光信号输出的干式互感器
DE102012204052B4 (de) * 2012-03-15 2022-12-29 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Hochspannungsdurchführung mit leitenden Einlagen für Gleichspannung und Verfahren zu ihrer Herstellung
CN105139978A (zh) * 2015-08-11 2015-12-09 江苏神马电力股份有限公司 绝缘管及带有这种绝缘管的绝缘套管
DE102015226472A1 (de) 2015-12-22 2017-06-22 Siemens Aktiengesellschaft Hochspannungsdurchführung mit Spannungsteilerabgriff und Herstellungsverfahren für eine Hochspannungsdurchführung mit Spannungsteilerabgriff

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08306254A (ja) * 1995-05-08 1996-11-22 Meidensha Corp ブッシング
JPH11273478A (ja) * 1998-03-20 1999-10-08 Ngk Insulators Ltd コンデンサブッシングおよびそのコンデンサコアの電気特性の測定方法
US20090288878A1 (en) * 2006-12-20 2009-11-26 Abb Research Ltd. Bushing and a method for producing the same
DE102007022641A1 (de) 2007-05-15 2008-11-20 Areva Energietechnik Gmbh Elektrischer Transformator
EP2093777A1 (de) * 2008-02-21 2009-08-26 Abb Research Ltd. Buchse für einen Haupthochspannungsleiter
US20120071014A1 (en) * 2010-09-21 2012-03-22 Abb Technology Ag Plug-in bushing and high-voltage installation having a bushing such as this
US20170287601A1 (en) * 2016-04-04 2017-10-05 Siemens Aktiengesellschaft High-voltage bushing and high-voltage installation with the bushing
US20170316862A1 (en) * 2016-04-29 2017-11-02 Siemens Aktiengesellschaft Transformer with insertable high voltage conductor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023098973A1 (de) * 2021-11-30 2023-06-08 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Kabelmuffe

Also Published As

Publication number Publication date
US20210366632A1 (en) 2021-11-25
DE102018201224A1 (de) 2019-08-01
US11367545B2 (en) 2022-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019145139A1 (de) Steckbare hochspannungsdurchführung und elektrisches gerät mit der steckbaren hochspannungsdurchführung
EP2431982B1 (de) Steckbare Durchführung und Hochspannungsanlage mit einer solchen Durchführung
EP1774632B1 (de) Freiluftendverschluss
DE19841864C2 (de) Vorrichtung zur kapazitiven Einkopplung von Kommunikationssignalen in einen Phasenleiter einer Stromleitung
DE2348895C2 (de) Verbindung für Starkstromkabel
EP4058815B1 (de) Spannungssensor und spannungsteilungsvorrichtung
DE102019100227A1 (de) Hochvoltdurchführung
EP3639282A1 (de) Steckbare hochspannungsdurchführung und elektrisches gerät mit steckbarer hochspannungsdurchführung
EP3821260B1 (de) Spannungsteilungsvorrichtung mit stäbchenstruktur
EP0060930A1 (de) Garnitur für das Ende eines Mittelspannungs- oder Hochspannungskabels
DE19855528A1 (de) Kapazitiver Spannungsteiler
EP0464021A1 (de) Messeinrichtung mit einer hilfselektrode für eine gasisolierte gekapselte hochspannungsanlage.
WO2019145111A1 (de) Hochspannungsdurchführung, elektrisches gerät mit hochspannungsdurchführung und verfahren zur herstellung des elektrischen gerätes
EP0017953B1 (de) Garnitur für das Ende eines Mittelspannungs- oder Hochspannungskabels
WO2016135181A1 (de) Sensorvorrichtung zur verbindung mit einem messanschluss einer kapazitiv gesteuerten durchführung
EP0447910A2 (de) Steckbuchse
DE1690498A1 (de) Einsteckendverschluss fuer abgeschirmte Hochspannungskabel zur Einfuehrung in ein elektrisches Geraet
AT521667B1 (de) Spannungsteilungsvorrichtung mit Siloxan-Dielektrikum
DE3709943C2 (de) Kabelendverschluß
WO2019020311A1 (de) Steckbare hochspannungsdurchführung und elektrisches gerät mit der steckbaren hochspannungsdurchführung
EP2403087A1 (de) Anordnung zum Verbinden von zwei papierisolierten Hochspannungskabeln
CH690215A5 (de) Ueberspannungsableiterstecker.
EP0159515B1 (de) Sicherungsanschlusseinrichtung für gekapselte Mittelspannungsschaltanlagen
DE102014225748B4 (de) Anschlussadapter für ein Hochspannungsbauteil sowie eine Hochspannungsbaugruppe
EP3665710A1 (de) Anordnung zum anschluss an ein hochspannungsnetz

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19701977

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19701977

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1