WO2018172058A1 - Electrode arrangement and electric energy transmission device - Google Patents

Electrode arrangement and electric energy transmission device Download PDF

Info

Publication number
WO2018172058A1
WO2018172058A1 PCT/EP2018/055413 EP2018055413W WO2018172058A1 WO 2018172058 A1 WO2018172058 A1 WO 2018172058A1 EP 2018055413 W EP2018055413 W EP 2018055413W WO 2018172058 A1 WO2018172058 A1 WO 2018172058A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
electrode
electrode body
stage
barrier
duct
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/055413
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johann Schlager
Jens Hoppe
Thomas Wende
Ronny Fritsche
Karsten LOPPACH
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2018172058A1 publication Critical patent/WO2018172058A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/288—Shielding
    • H01F27/2885—Shielding with shields or electrodes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32—Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/324—Insulation between coil and core, between different winding sections, around the coil; Other insulation structures
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/34—Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
    • H01F27/36—Electric or magnetic shields or screens
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/34—Special means for preventing or reducing unwanted electric or magnetic effects, e.g. no-load losses, reactive currents, harmonics, oscillations, leakage fields
    • H01F27/36—Electric or magnetic shields or screens
    • H01F27/363—Electric or magnetic shields or screens made of electrically conductive material
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/08—Cable junctions
    • H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
    • H02G15/103—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes with devices for relieving electrical stress
    • H02G15/105—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes with devices for relieving electrical stress connected to the cable shield only
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/20—Cable fittings for cables filled with or surrounded by gas or oil
    • H02G15/24—Cable junctions

Definitions

  • the invention relates to an electrode arrangement comprising a first electrode body and a second electrode body, each of which delimits a section of a conduit for receiving an electrical lead of an electrical energy transmission device, wherein the electrode bodies are encompassed by a barrier system.
  • An electrode arrangement is known for example from Offenle ⁇ tion DE 10 2010 063 979 AI.
  • a first electrode body and a second electrode body are shown, which each have a duct for receiving ei ⁇ ner electrical line.
  • the electrode bodies are surrounded by a barrier system.
  • the electrode bodies are aligned to form a common conduit to ⁇ aligned.
  • An impact between the electrode bodies is bridged by an inner tube.
  • the known Elect ⁇ clearing arrangement has a good shielding effect, however, a complex construction is necessary for this shielding effect.
  • the available conduit is reduced in cross-section ⁇ and thus limited in its usability ⁇ .
  • An electrode arrangement serves for a dielectric shielding or homogenization of an electric field.
  • the electrode arrangement has a first and a second electrode body, which in its shielding area shield a line duct for receiving an electrical line of an electric power transmission device.
  • the electrode bodies therefore, have at least in sections a elekt ⁇ driven conductive region, whereby an influence of an electric field is provided.
  • the electrode bodies may be substantially tubular in shape and aligned flush with one another.
  • Electrode body for example, metallic tubes can be used, which can serve as support elements and which cause a shielding effect of the electrode body due to their electrically conductive property.
  • the line channel may be at least partially bounded by the electrode bodies.
  • the inclusion of an electrical ⁇ rule line for an electric power transmission device is possible.
  • flexi ⁇ deformable phase conductors can be used as electrical line.
  • the phase conductor have preferably at the same electrical Poten ⁇ tial as the electrode body.
  • the electrode bodies can furthermore have electrically insulating sections.
  • the metallic pipes may be provided with an electrically insulating layer.
  • the electrically insulating layer may preferably be
  • the electrically insulating layer may be arranged in the form of a paper insulation or a press chip insulation on the metallic tube.
  • the electrically insulating layer can thereby outer shell side or inner shell side or vorirnsei ⁇ term be arranged on an electrode body.
  • a barrier system represents a sequence of electrically insulating walls which extend around the electrode bodies.
  • the electrically insulating walls are spaced from each other.
  • a barrier system having a plurality of substantially rotationally symmetrical tubular walls, which are ko ⁇ aligned axially to each other. Walls of the barriers are preferably formed using cellulosic material. Particularly suitable are barriers made of pressboard. Wood chips are particularly suitable.
  • the electrically insulating fluid flows around and rinses through the electrode arrangement . Accordingly, the barriers and the electric ⁇ body body is washed and rinsed.
  • an electrode body having an enlarged cross section and an electrode body having a reduced cross section the possibility is created to form an electrode step (leap in the field influencing electrode surface) in the course of electrode driving North ⁇ voltage, which in particular arranged in a joining region between the first electrode body and the second electrode body is.
  • the electrode body can approach one another at the end side, so that an electrode stage is formed between the electrode bodies on the outer jacket side.
  • a step can thus be formed at the transition between the first and second electrode bodies, which rotates closed around a hollow cylinder longitudinal axis.
  • ⁇ can be designed by the low-dielectric low.
  • the electrode stage can continue both on the outer jacket side and on the inner jacket side (optionally offset from one another) within the duct.
  • the electrode stage refers to the electrode bodies which provide a shielding surface in order to provide a dielectrically shielded area in their interior.
  • the shield surfaces are followed by electrical insulation, for example in the form of an electrically insulating layer or an electrically insulating barrier.
  • An electrically insulating layer may be advantageously applied to a surface of a screen Elektrodenkör ⁇ pers.
  • the screening surfaces of the first electrode body and the second electrode body take over a shielding over the electrode stage and thus form in their interior a screen area in which the conduit is located.
  • the duct is completely encompassed in the radial direction by the shield surfaces of the first electromagnet body and the second electrode body.
  • a further advantageous embodiment may provide that a barrier stage is arranged in the barrier system corresponding to the electrode stage between the electrode ⁇ bodies.
  • the transition via the electrode stage can be electrically stabilized.
  • cross-section reduced electrode body can the
  • Barrier system also have a cross-section reduced section.
  • the barrier level can extend outwardly coat ⁇ side to an electrode around stage, wherein Zvi ⁇ rule of the barrier stage and the stage electrode may be an axial offset. This makes it possible that parts of the barrier system and parts of the electrode body are axially offset from one another, whereby a slender-built Elekt ⁇ rodenan ever is formed.
  • the step in the barrier system refers to the one barrier that seals the electrode arrangement outside the casing side and defines the envelope contour of the electrode assembly.
  • the barrier system may for example comprise a first outer shell side barrier and a second outer shell side bar ⁇ centering, said first external shell side barrier has a larger cross section than the second mecanicmantel- soapy barrier.
  • the first outer shell side bar ⁇ centering surrounds it essentially the first electrode body.
  • the second outer-shell-side barrier essentially encompasses the second electrode body.
  • the first external shell side barrier as well as the second outer shell side barrier can at least partially overlap one another to be movable relative to each other and ⁇ . It is advantageous if there is an overlap between the outer barriers, but the front side Auskeh ⁇ ment, z. B. a gap, in particular an annular gap is provided, whereby a flow or backflow of the
  • Barrier system with the electrically insulating liquid is also possible in the barrier level.
  • the first electrode body is arranged to be movable relative to the second electrode body while maintaining the electrode stage.
  • a relative mobility of the first electrode body and the second electrode body makes it possible to change the position of the electric ⁇ body relative to each other.
  • This has the advantage that manufacturing tolerances can be compensated by means of the electrode arrangement . Further, for example, by thermal influences are compensated for each other caused County ⁇ gene changes by a relative motion of the electrode body.
  • the electrode stage between the first and the second electrode body is maintained, so that, in particular in the joining region, the dielectric conditions around the electrode bodies remain approximately unaffected despite a relative movement.
  • the second electrode stage between the first and the second electrode body is maintained, so that, in particular in the joining region, the dielectric conditions around the electrode bodies remain approximately unaffected despite a relative movement.
  • the second electrode stage between the first and the second electrode body is maintained, so that, in particular in the joining region, the dielectric conditions around the electrode bodies remain approximately unaffected despite a relative movement.
  • the second electrode stage between the first and the second electrode body is maintained, so that, in particular in the joining region, the dielectric conditions
  • Electrode body is partially encompassed by the first Elektrodenköper.
  • the second electrode body Surrounding the second electrode body by the first electrode body makes it possible to immerse the second electrode body in the first electrode body, ie the second electrode body protrudes at least partially into a dielectrically shielded area of the first electrode body.
  • the shielding function in particular in the region of the electrode stage, remains virtually unchanged.
  • Advantageous can remain between the two electrode bodies, an annular gap through which an electrically insulating fluid in the conduit to enter or can exit from the Kirska ⁇ nal.
  • this fluid flow can be used to conduct heat out of the interior of the electrode assembly. When a current is applied to an electrical line in the interior of the duct, any resulting heat of electricity can be conducted out of the electrical system in a simplified manner. As a result, an insat ⁇ onsfestmaschine is guaranteed even with current heat stress.
  • the first and the second electrode body can advantageously be arranged telescopically relative to each other.
  • a further advantageous embodiment can provide that the electrode stage between the second Elektrodenköper and the first Elektrodenköper has a groove.
  • a groove in the electrode stage makes it possible to positively influence the insulation strength in the region of the electrode stage.
  • the first electrode body can be frontally provided with a thickening to produce an improved front side Schirmwir ⁇ effect in the area of gradation.
  • a dielectrically shielded region can be formed, wherein the groove can be used to ensure a transition between a dielectrically shielded region in the interior of the electrode body and the surroundings of the electrode body, in particular in the region of the step.
  • a groove may be formed such that the electrode bodies overlap one another, but one
  • Spacing of the inner and outer circumferential surfaces of the overlapping electrode body is provided. As a result, for example, an education of an open stage is also achieved. allows, in which case the groove is designed as a gap between the electrode bodies ⁇ rule.
  • the electric ⁇ denabzweig example can serve to at ⁇ play as part of an electrical line from the Interior of the duct above the electrodes branching from the duct to carry out.
  • a free end of the electrode feeder and a free end of the second electrode body may be used, for example, like elements to complete the ⁇ .
  • electrical windings may be located in front of the electrode branch or in front of the free end of the second electrode body, which windings are electrically contacted via an electrical line arranged within the line channel.
  • the electrode branch is connected via a funnel-like extension to the duct of the first electrode body.
  • a funnel-like extension makes it possible to realize a leap ⁇ -free transition of the different cross sections of electrode branch and the first electrode body.
  • a funnel-like extension is still a kink-free discharge of an electrical line from the duct of the first electrode body into the electrode branch. Further enables a funnel-like Extension C ⁇ tion, to pierce the dielectric form or the outer surfaces of the first shield electrode body free of projections.
  • a further advantageous embodiment may provide that at least one of the electrode body, in particular the first and second electrode body outside the casing side having a driven elekt ⁇ insulating layer.
  • An electrically insulating layer lies on a Oberflä ⁇ che (z. B. screen area) of an electrode body.
  • the electrode body may have a support member in ⁇ example, a support tube on which in particular the outer jacket side, an electrically insulating layer is placed on ⁇ .
  • the electrically insulating layer is formed as part of the electrode body and fixed on a support tube.
  • the support tube made of a conductive material elekt ⁇ driven thereby is advantageously formed, wherein the electrically insulating layer (isolation) ensures the insulation resistance of the electrode body, in particular in cooperation with a barrier system.
  • the electrically insulating layer may comprise a cellulosic fiber-containing material.
  • the electrically insulating layer is formed from paper and / or pressboard. The electrically insulating
  • the Electrically insulating layer is advantageously flowed through by the electrically insulating fluid.
  • the fibers of the electrically insulating layer may be impregnated with the electrically insulating liquid.
  • an electrical line is arranged in the duct, which has a plurality of sub-conductors, wherein the electrical line in a limited of the first Elektrodenköper portion of the duct by a different number of sub-conductors deviating cross-sections.
  • An electrical line is used to transport an electrical current ⁇ rule, wherein the electrical line undergoes through the Elect ⁇ roden body a dielectric shielding.
  • the duct is located in the screen area of the electric ⁇ the body.
  • the electrical line may be in the form of flexibly deformable conductor cables, which are bundled inside the conduit.
  • the electrical conductor in the duct of the first electric ⁇ den emotionss be designed such that different numbers of partial conductors in the course of the lead channel of the ers ⁇ th electrode body are arranged. For example, this can be done in such a way that using the Elektrodenab ⁇ branch an input or exit is provided by partial conductors of the electrical conductor.
  • Partial conductors in the electrode branch in particular also the number of partial conductors in the duct of the second electrode body, correspond.
  • an electrical line is arranged in the oil line channel, which has a plurality of conductors, the second electrode body and the electrode junction each have the same number of sub ⁇ conductors is disposed.
  • the use of equal numbers of partial conductors in the second electrode body and in the electrode branch has the advantage that in the first electrode body the sum of the number of partial conductors can be guided out of the second electrode body and out of the electrode branch.
  • Entspre ⁇ accordingly can be electric ⁇ den
  • the degree of filling of the duct in the first, thereby forming schlankbau ⁇ free ends (outlets) on the second electrode body or to the electrode junction are formable.
  • these free ends approach windings which are to be electrically contacted with the sub-conductors.
  • the plurality of sub-conductors may have, for example, fitting bodies which are to be connected to opposite coupling points of the electrical windings. This connection can be made for example by pressing, screwing, welding, etc.
  • Another object of the invention is to provide a power transmission device Elektroener ⁇ with a winding and an electrical lead for making contact, which make use of an electrode arrangement according to one of the embodiments described above, in order to shield the electrical line.
  • An electric power transmission device serves to transmit electrical energy between two points. For this purpose, an electric current driven by a potential difference in an electrical line to lead.
  • a Winding can be made a generation of electric fields.
  • Such an electric power transmission device with a winding is, for example, a choke ⁇ coil or a transformer to which a conversion of an electrical voltage can be made.
  • Windings of a transformer are arranged, for example, within a transformer housing.
  • the electrical line happens to be electrically isolated a wall of the transformer housing.
  • so-called bushings in particular outdoor bushings can be used, by means of which the electrical power transmission device can be integrated into an overhead line system.
  • Figure 1 a section through a transformer
  • Figure 2 a detail of a connecting cable
  • Figure 3 a section through a connecting line according to
  • FIG. 4 a partial cutout of a detail of FIG
  • 5 shows a section through a free end of an electric ⁇ denabzweigs of the connecting cable of Figure 2; 6 shows a section through a barrier stage and a
  • FIG. 1 schematically shows a transformer in section.
  • the transformer has a transformer tank 1.
  • the transformer tank 1 is, for example, a metalli ⁇ cal housing, which has in its interior an electrically insulating fluid, here an insulating oil or an insulating ester. Lapped and flushed from the electrically isolie ⁇ a first winding in power fluid 2 and a second Wick ⁇ lung 3 in the interior of the transformer tank 1 are arranged.
  • the first and the second winding 2, 3 form the primary windings of the transformer.
  • On the secondary side are each several ⁇ re secondary windings 2 ⁇ , ⁇ 2 ⁇ 3 ⁇ 3 ⁇ provided.
  • the first and the second winding 2, 3 are of similar construction.
  • connection lines 4, 5 each serve to guide and position an electrical line 17 (see FIGS. 4 and 6).
  • the connection lines 4, 5 are further contacted with outdoor bushings 6, by means of which the electrical lines 17 of the connecting lines 4, 5 are electrically isolated by a wall of the transformer boiler 1 and sealed to the outside.
  • the first terminal ⁇ pipe 4 and the second connection line 5 are each formed such that they connect electrically the first coil 2 and the second coil 3 in parallel with each other.
  • the outer view of the first and the second connecting line 4, 5 is shown.
  • the first and the second connecting line have electrode bodies (not visible in FIG. 1) as well as a
  • Barrier system which surrounds the electrode body outside the shell side.
  • the outermost barriers form an outer boundary of the first and second connecting line. It can be seen that in each case a step 8 is arranged between a branch 7 for the first winding 2 and the second winding 3 in the connecting lines 4, 5.
  • the stages 8 shown in FIG. 1 are each a so-called barrier stage 25.
  • a stage 8 is in each case in the portion of the first and second connection ⁇ line 4, 5, which serves a parallel connection of the first and second winding 2, 3.
  • the two connecting lines 4, 5 each have a similar structure. Only the profile of the connection lines 4, 5 differs in order to allow a mechanically and electrically stable configuration of the connection lines 4, 5 within the transformer tank 1.
  • the structure of a connecting line will be shown below by way of example on the first connecting line 4 on the basis of FIGS. 2 to 6.
  • FIG. 2 shows a detail of the first connecting line 4.
  • the first connecting line 4 has a first electrode body 9 and a second electrode body 10.
  • the first electrode body 9 and the second electrode body 10 each have a metallic support tube with a substantially circular cross-section.
  • the cross-section of the first electrode body 9 is thereby ßert Magni- against ⁇ over the cross section of the second electrode body 10 degrees.
  • Electrode branch 11 is arranged.
  • the electrode branch 11 has the same cross section as the second
  • Electrode body 10 In order to produce a shell-side transition of the electrode branch 11 to the first electrode body 9, a funnel-like extension 12 is provided.
  • the funnel-like extension 12 is madestal ⁇ tet in such a way that it has a cross-section reduced end face on ⁇ , to which the electrode branch 11 is attached. With a cross-section enlarged end, the funnel-like extension 12 opens into a lateral surface of the first electrode body 9.
  • the second electrode body 10 protrudes into an opening of the first electrode body 9 at the end, so that an electrode stage 13 is formed between the first electrode body 9 and the second electrode body 10. At its free end, the second electrode body 10 has an offset in order to ensure access to a conduit 14 arranged inside the first electrode body 9 or second electrode body 10.
  • the conduit 14 is next to the free end of the second electrode body 10 further accessible via the free end of the electrode branch 11.
  • the two electrode bodies 9, 10 relative to each other loading wegbar, this being preferably in the manner of a telescope made ⁇ light.
  • the electrode stage 13 has a circular ring shape corresponding to the cross sections of the first electrode body 9 or second electrode body 10.
  • the cross sections of the first electrode body 9 and the second electrode body 10 are dimensioned such that a telescoping gap remains between the outer side of the second electrode body 10 and the inner side of the first electrode body 9, through which the electrical in the transformer 1 a closed ⁇ insulating fluid can flow.
  • FIG. 3 shows the electrode stage 13 in section.
  • the electrode bodies 9, 10 each have an annular cross-section in the region of their joint.
  • the two electrode bodies 9, 10 are aligned coaxially to a main axis 15.
  • the two electrode bodies 9, 10 are rela tively ⁇ one another along the main axis 15 is axially displaceable.
  • the second electrode body 10 extends into an end Publ ⁇ voltage of the duct 14 of the first electrode body. 9
  • the second electrode body 10 is arranged at a distance from the first electrode body 9, whereby a groove 16 is formed in the region of the electrode stage 13, which is embodied here as an annular gap, in particular as a continuous annular gap.
  • the annular gap can serve as Telesko ⁇ pierspalt.
  • the conces- the second electrode bodies 10 turned end of the first electrode body 9 is provided with a ⁇ Ver thickening in the wall (See Figure 6), so that the end face of the first electrode body 9, a Toro having an undulating shape, whereby a shielding effect is also provided in the region of the electrode stage 13.
  • a suitable transition is thereby formed, in order to make the region of the stepping between the first electrode body 9 and the second electrode body 10 dielectrically stable.
  • the thickening on the first electrode body 9 is shown schematically.
  • FIG. 6 shows a detailed illustration.
  • FIG. 4 shows, in section, the first electrode body 9, on which a funnel-like extension 12 is attached on the shell side.
  • the funnel-like extension 12 forms a connection between the electrode branch 11, which is shown cut in the region of a knee in FIG.
  • a funnel-like extension 12 By using a funnel-like extension 12, the possibility is given to fill the duct 14 with a Lei ⁇ tion 17, wherein the line 17 has a plurality of sub-conductors.
  • the sub-conductors are exemplarily symbolized in FIG.
  • the duct 14, which is bounded by the first electrode body 9, is thus filled in sections with an increased number of partial conductors and partially filled with a reduced number of partial conductors.
  • the Lei ⁇ tung 17 is divided into six sub-conductors, of which three sub-conductors are put into the electrode junction 11 and three further conductor line duct 14 of the first
  • a free end of the electric ⁇ denarangeiges 11 is by way of example in the Figure 5, processing to which three sub-head of the managerial 17 protrude from the electrode junction. 11
  • electrical contacting of the three sub-conductors with the first winding 2 known from FIG. 1 can now take place. be men.
  • FIG. 6 shows a section through the region of the first or second connection line 4, 5, in which an electrode stage 13 is arranged.
  • FIG. 6 shows in detail the first electrode body 9 and the second electrode body 10.
  • the two electrode bodies 9, 10 each have a metallic support tube.
  • the metallic support tubes are provided at least in sections outside the outer shell side with an electrically insulating layer 18.
  • the electrically insulating layer 18 is preferential ⁇ example designed as insulation paper or pressboard insulation.
  • the respective electrically insulating layer 18 is connected as a part of the electrode body 9, 10 angularly fixed to the support tubes.
  • Both the support tubes and the electrically insulating layer 18 of the electrode bodies 9, 10 can vary in their wall thickness.
  • the end face of the first electrode body 9 facing the second electrode body 10 has a wall thickening on the support tube.
  • This wall ⁇ thickening is provided both the inner shell side, outer shell side and the front side with the electrically insulating layer 18.
  • a telescoping gap 19 is arranged ⁇ .
  • the telescoping gap 19 is completely lined in the region of its opening Mün ⁇ dung with an electrically insulating layer 18th Due to the cross-sectional deviation of the first electrode body 9 and the second electrode ⁇ body 10, an electrode stage 13 is disposed at the mouth opening of Teleskopierspaltes 19.
  • the electrode stage 13 has an end-side rounding and is provided with a recess.
  • the groove is realized here by the Teleskopierspalt 19.
  • three sub-conductors of the line 17 are guided.
  • the three part leaders are each formed as flexibly deformable electrically conductive bands or ropes, which are located bundled in the interior of the duct 14.
  • support rings 20, 21 are arranged in the overlapping area of the first electrode body 9 and the second electrode body 10.
  • the support rings 20, 21 are arranged in the inner circumferential surface of the support tube of the first electrode body 9.
  • the electrode arrangement has a barrier system 22.
  • the barrier system 22 has a radial sequence of mutually encompassing electrically insulating barriers, which are aligned substantially coaxially to the main axis 15.
  • the barriers are formed, for example, from a cellulosic material.
  • the bar ⁇ Center may be formed of pressboard.
  • the barrier system has a larger diameter outer barrier 23 and a smaller diameter outer barrier 24.
  • the larger-diameter outer barrier 23 forms the outer boundary of the electrode assembly in the region of the first electrode body 9, the smaller-diameter outer barrier 24 forms the outer Be ⁇ delimitation of the electrode assembly in the region of the second
  • the smaller outer barrier 24 protrudes into the larger diameter outer barrier 23, so that a barrier step 25 (see step 8, Figure 1) is provided in the outer contour of the electrode arrangement.
  • the end face forms a barrier gap 24 26 ge ⁇ between the larger diameter outer barrier 23 and the small diameter ⁇ ren outer barrier.
  • the barrier gap 26 is annular. Via the barrier gap 26, an inflow of electrically insulating fluid is made possible between the diameter- size outer barrier 23 and the smaller-diameter outer barrier 24.
  • the larger diameter outer barrier 23 is arranged at an angle to the first electrode body 9.
  • the smaller diameter outer barrier 24 is arranged at an angle to the second electrode body 10.
  • Cross section of the barrier system 22 can be achieved.
  • each substantially radially aligned barriers are provided, which partially overlap each other and are fanned into each other, so that even with a relative movement of the electrode body , 10 and thus the outer barriers 23, 24 to each other a stable electrical insulation of the electrode assembly via the barrier system 22 is given.
  • a relative movement of the electrode body 9, 10 to each other there is a similar movement of the larger diameter outer barrier 23 to the smaller diameter outer barrier 24.
  • Barrier level 25 is retained. As a result, the shield effect of the electrode body 9, 10 as well as the insulating effect of the barrier system 22 is maintained. In the interior of the duct 14 there is a deformation of the local conductor of the line 17. Due to the dielectrically shielding effect of the electrode body 9, 10, however, this has no adverse effect on the dielectric stability of the electrode assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Installation Of Bus-Bars (AREA)

Abstract

The electrode arrangement comprises a first electrode body (9) and a second electrode body (10). The electrode bodies (9, 10) are movable relative to each other. The electrode bodies (9,10) delimit a line channel (19) for receiving an electrical line (17) in its interior. The electrode bodies (9, 10) are enclosed by a barrier system (22). An electrode stage (13) is arranged between the electrode bodies (9, 10).

Description

Beschreibung description
Elektrodenanordnung und Elektroenergieübertragungseinrichtung Die Erfindung betrifft eine Elektrodenanordnung aufweisend einen ersten Elektrodenkörper und einen zweiten Elektrodenkörper, welche jeweils einen Abschnitt eines Leitungskanals zur Aufnahme einer elektrischen Leitung einer Elektroenergieübertragungseinrichtung begrenzen, wobei die Elektrodenkörper von einem Barrierensystem umgriffen sind. The invention relates to an electrode arrangement comprising a first electrode body and a second electrode body, each of which delimits a section of a conduit for receiving an electrical lead of an electrical energy transmission device, wherein the electrode bodies are encompassed by a barrier system.
Eine Elektrodenanordnung ist beispielsweise aus der Offenle¬ gungsschrift DE 10 2010 063 979 AI bekannt. Dort sind ein erster Elektrodenkörper sowie ein zweiter Elektrodenkörper gezeigt, welche jeweils einen Leitungskanal zur Aufnahme ei¬ ner elektrischen Leitung aufweisen. Die Elektrodenkörper sind von einem Barrierensystem umgeben. Die Elektrodenkörper sind zur Ausbildung eines gemeinsamen Leitungskanals fluchtend zu¬ einander ausgerichtet. Ein Stoß zwischen den Elektrodenkör- pern wird über ein Innenrohr überbrückt. Die bekannte Elekt¬ rodenanordnung weist zwar eine gute Schirmwirkung auf, jedoch ist für diese Schirmwirkung eine aufwändige Konstruktion nötig. Insbesondere durch die Verwendung eines Innenrohres in¬ nerhalb des geschirmten Bereiches zwischen den Elektrodenkör- pern wird der zur Verfügung stehende Leitungskanal im Quer¬ schnitt reduziert und damit in seiner Nutzbarkeit einge¬ schränkt . An electrode arrangement is known for example from Offenle ¬ tion DE 10 2010 063 979 AI. There, a first electrode body and a second electrode body are shown, which each have a duct for receiving ei ¬ ner electrical line. The electrode bodies are surrounded by a barrier system. The electrode bodies are aligned to form a common conduit to ¬ aligned. An impact between the electrode bodies is bridged by an inner tube. The known Elect ¬ clearing arrangement has a good shielding effect, however, a complex construction is necessary for this shielding effect. In particular, by the use of an inner tube in ¬ within the shielded area between the Elektrodenkör- pern the available conduit is reduced in cross-section ¬ and thus limited in its usability ¬ .
Damit ergibt sich als Aufgabe der Erfindung, eine Elektroden- anordnung anzugeben, welche eine verbesserte Nutzung des Lei¬ tungskanals ermöglicht und dabei eine hohe dielektrische Sta¬ bilität aufweist. This results in the object of the invention to provide an electrode assembly, which allows improved use of the Lei ¬ processing channel while having a high dielectric Sta ¬ stability.
Erfindungsgemäß wird dies bei einer Elektrodenanordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der erste Elekt¬ rodenköper einen gegenüber dem zweiten Elektrodenkörper vergrößerten Querschnitt aufweist und in einem Fügebereich von erstem Elektrodenköper und zweitem Elektrodenkörper eine Elektrodenstufe zwischen erstem und zweitem Elektrodenköper angeordnet ist. Eine Elektrodenanordnung dient einer dielektrischen Schirmung bzw. Homogenisierung eines elektrischen Feldes. Die Elektrodenanordnung weist dazu einen ersten sowie einen zweiten Elektrodenkörper auf, welche in ihrem Schirmungsbereich einen Leitungskanal zur Aufnahme einer elektrischen Leitung einer Elektroenergieübertragungseinrichtung schirmen. Die Elektrodenkörper weisen dazu zumindest abschnittsweise einen elekt¬ risch leitfähigen Bereich auf, wodurch eine Beeinflussung eines elektrischen Feldes ermöglicht ist. Die Elektrodenkörper können im Wesentlichen rohrartig ausgeformt sein und fluch- tend zueinander ausgerichtet sein. Zur Ausbildung eines This is achieved in an electrode assembly of the aforementioned type in accordance with the invention that the first ¬ roden Elekt twill having a relation to the second lead body in enlarged cross-section and a joining section first electrode body and second electrode body, an electrode stage between the first and second Elektrodenköper is arranged. An electrode arrangement serves for a dielectric shielding or homogenization of an electric field. For this purpose, the electrode arrangement has a first and a second electrode body, which in its shielding area shield a line duct for receiving an electrical line of an electric power transmission device. The electrode bodies, therefore, have at least in sections a elekt ¬ driven conductive region, whereby an influence of an electric field is provided. The electrode bodies may be substantially tubular in shape and aligned flush with one another. To form a
Elektrodenkörpers können beispielsweise metallische Rohre zum Einsatz kommen, welche als Tragelemente dienen können und welche auf Grund ihrer elektrisch leitenden Eigenschaft eine Schirmwirkung der Elektrodenkörper bewirken. Der Leitungska- nal kann von den Elektrodenkörpern zumindest teilweise begrenzt sein. Im Leitungskanal ist die Aufnahme einer elektri¬ schen Leitung für eine Elektroenergieübertragungseinrichtung möglich. Als elektrische Leitung können beispielsweise flexi¬ bel verformbare Phasenleiter eingesetzt werden. Die Phasen- leiter weisen dabei bevorzugt das gleiche elektrische Poten¬ tial wie die Elektrodenkörper auf. Insbesondere beim Auftre¬ ten von transienten Wellen kann es zeitweise zu einem Abweichen der elektrischen Potentiale von Elektrodenkörper und Phasenleiter kommen. Die Elektrodenkörper können weiterhin elektrisch isolierende Abschnitte aufweisen. Bei der Verwendung von metallischen Rohren können die metallischen Rohre mit einer elektrisch isolierenden Schicht versehen sein. Die elektrisch isolierende Schicht kann bevorzugt ein Electrode body, for example, metallic tubes can be used, which can serve as support elements and which cause a shielding effect of the electrode body due to their electrically conductive property. The line channel may be at least partially bounded by the electrode bodies. In the duct, the inclusion of an electrical ¬ rule line for an electric power transmission device is possible. For example, flexi ¬ deformable phase conductors can be used as electrical line. The phase conductor have preferably at the same electrical Poten ¬ tial as the electrode body. In particular, when auftre ¬ th of transient waves, it may temporarily lead to a deviation of the electrical potentials of the electrode body and phase conductors. The electrode bodies can furthermore have electrically insulating sections. When using metal pipes, the metallic pipes may be provided with an electrically insulating layer. The electrically insulating layer may preferably be
zellulosehaltiges Material aufweisen. Beispielsweise kann die elektrisch isolierende Schicht in Form einer Papierisolation oder einer Pressspanisolation an dem metallischen Rohr angeordnet sein. Die elektrisch isolierende Schicht kann dabei außenmantelseitig oder innenmantelseitig oder auch stirnsei¬ tig an einem Elektrodenkörper angeordnet sein. comprising cellulose-containing material. For example, the electrically insulating layer may be arranged in the form of a paper insulation or a press chip insulation on the metallic tube. The electrically insulating layer can thereby outer shell side or inner shell side or vorirnsei ¬ term be arranged on an electrode body.
Um eine hohe elektrische Isolationsfestigkeit der Elektroden- anordnung zu gewährleisten, sind die Elektrodenkörper von einem Barrierensystem umgriffen. Ein Barrierensystem stellt eine Abfolge von elektrisch isolierenden Wandungen dar, welche sich um die Elektrodenkörper erstrecken. Die elektrisch isolierenden Wandungen sind beabstandet zueinander angeordnet. Vorteilhaft kann ein Barrierensystem mehrere im Wesentlichen rotationssymmetrische rohrartige Wandungen aufweisen, die ko¬ axial zueinander ausgerichtet sind. Wandungen der Barrieren sind bevorzugt unter Nutzung von zellulosehaltigem Material gebildet. Besonders geeignet sind Barrieren aus Pressspan. Späne aus Holz sind besonders geeignet. Durch ein Barrieren¬ system wird eine stabile elektrische Isolation der Elektro¬ denkörper ermöglicht. Vorteilhafterweise ist die Elektroden¬ anordnung von einem Fluid, insbesondere einer Flüssigkeit um¬ spült, welche elektrisch isolierend wirkt. Das elektrisch isolierende Fluid umspült und durchspült die Elektrodenanord¬ nung. Entsprechend werden auch die Barrieren und die Elektro¬ denkörper umspült und durchspült. Durch die Verwendung eines Elektrodenkörpers mit einem vergrößerten Querschnitt sowie eines Elektrodenkörpers mit einem reduzierten Querschnitt ist die Möglichkeit geschaffen, im Verlauf der Elektrodenanord¬ nung eine Elektrodenstufe (Sprung in der feldbeeinflussenden Elektrodenoberfläche) auszubilden, die insbesondere in einem Fügebereich zwischen erstem Elektrodenkörper und zweitem Elektrodenkörper angeordnet ist. Beispielsweise können bei einer im Wesentlichen rohrförmigen Struktur der Elektrodenkörper die Elektrodenkörper stirnseitig einander nähern, so dass außenmantelseitig zwischen den Elektrodenkörpern eine Elektrodenstufe gebildet ist. Insbesondere bei der Verwendung von rohrförmigen Elektrodenkörpern mit im Wesentlichen kreis- ringförmigem Querschnitt kann so eine Stufe am Übergang zwischen erstem und zweitem Elektrodenkörper gebildet sein, die in sich geschlossen um eine Hohlzylinderlängsachse umläuft. Somit kann ein radialer Verlauf der Stufe erzielt werden, wo¬ durch die Stufe dielektrisch günstig ausgestaltet werden kann. Durch eine derartige Querschnittsänderung der beiden Elektrodenkörper wird ein Leitungskanal zur Verfügung ge- stellt, welcher vorteilhaft korrespondierend zur Stufung in der Elektrodenoberfläche im Fügebereich eine Querschnitts¬ änderung erfährt. Vorteilhaft kann sich daher die Elektrodenstufe sowohl außenmantelseitig als auch innenmantelseitig (gegebenenfalls versetzt zueinander) innerhalb des Leitungs- kanals fortsetzen. Durch eine derartige Stufung im Verlauf der Elektrodenkörper kann auf den im Stand der Technik notwendigen Einbau eines Innenrohres verzichtet werden, wodurch der Querschnitt des Leitungskanals nicht überproportional eingeschränkt wird. Weiterhin ergeben sich Vorteile hinsicht- lieh eines Einführens einer elektrischen Leitung in den Leitungskanal. Da bei entsprechender Passage der Stufe ein prob¬ lemloses Übergleiten der elektrischen Leitung ermöglicht ist. Insbesondere bei der Verwendung von flexibel verformbaren elektrischen Leitungen ist dies von Vorteil, da auf ein Nut- zen von Einziehhilfen oder ähnlichem verzichtet werden kann. Die Elektrodenstufe bezieht sich dabei auf die Elektrodenkör¬ per, welche eine Schirmfläche zur Verfügung stellen, um in ihrem Inneren einen dielektrisch geschirmten Bereich zur Verfügung zu stellen. Vorteilhaft schließt sich an die Schirm- flächen eine elektrische Isolation, beispielsweise in Form einer elektrisch isolierenden Schicht oder einer elektrisch isolierenden Barriere an. Eine elektrisch isolierte Schicht kann vorteilhaft auf einer Schirmfläche eines Elektrodenkör¬ pers aufgebracht sein. Die Schirmflächen von erstem Elektro- denkörper und zweitem Elektrodenkörper übernehmen eine Schirmung über die Elektrodenstufe hinweg und bilden so in ihrem Innern einen Schirmbereich, in welchem der Leitungskanal befindlich ist. Vorteilhaft wird der Leitungskanal in radialer Richtung vollständig von den Schirmflächen von erstem Elekt- rodenkörper und zweitem Elektrodenkörper umgriffen. Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass korrespondierend zur Elektrodenstufe zwischen den Elektroden¬ körpern eine Barrierenstufe in dem Barrierensystem angeordnet ist . In order to ensure a high electrical insulation strength of the electrode arrangement, the electrode bodies are encompassed by a barrier system. A barrier system represents a sequence of electrically insulating walls which extend around the electrode bodies. The electrically insulating walls are spaced from each other. Advantageously, a barrier system having a plurality of substantially rotationally symmetrical tubular walls, which are ko ¬ aligned axially to each other. Walls of the barriers are preferably formed using cellulosic material. Particularly suitable are barriers made of pressboard. Wood chips are particularly suitable. By a barrier system ¬ a stable electrical insulation of electric ¬ enables denkörper. Advantageously, the electrode ¬ arrangement of a fluid, in particular a liquid ¬ flushes, which acts electrically insulating. The electrically insulating fluid flows around and rinses through the electrode arrangement . Accordingly, the barriers and the electric ¬ body body is washed and rinsed. By using an electrode body having an enlarged cross section and an electrode body having a reduced cross section, the possibility is created to form an electrode step (leap in the field influencing electrode surface) in the course of electrode driving North ¬ voltage, which in particular arranged in a joining region between the first electrode body and the second electrode body is. For example, in the case of an essentially tubular structure of the electrode body, the electrode body can approach one another at the end side, so that an electrode stage is formed between the electrode bodies on the outer jacket side. In particular when using tubular electrode bodies having a substantially circular cross-section, a step can thus be formed at the transition between the first and second electrode bodies, which rotates closed around a hollow cylinder longitudinal axis. Thus, a radial profile of the stage can be achieved, where ¬ can be designed by the low-dielectric low. By such change in cross section of the electrode body, a conduction channel is available overall presents which advantageously correspondingly undergoes a cross-section ¬ change the gradation in the electrode surface in the joining region. Advantageously, therefore, the electrode stage can continue both on the outer jacket side and on the inner jacket side (optionally offset from one another) within the duct. By such a gradation in the course of the electrode body can be dispensed with the necessary in the prior art installation of an inner tube, whereby the cross section of the duct is not disproportionately limited. Furthermore, there are advantages in terms of insertion of an electrical line into the duct. Da with appropriate passage of the stage, a prob ¬ lemloses slide over the electrical line is made possible. This is advantageous in particular when using flexibly deformable electrical lines, since it is possible to dispense with the use of pulling aids or the like. In this case, the electrode stage refers to the electrode bodies which provide a shielding surface in order to provide a dielectrically shielded area in their interior. Advantageously, the shield surfaces are followed by electrical insulation, for example in the form of an electrically insulating layer or an electrically insulating barrier. An electrically insulating layer may be advantageously applied to a surface of a screen Elektrodenkör ¬ pers. The screening surfaces of the first electrode body and the second electrode body take over a shielding over the electrode stage and thus form in their interior a screen area in which the conduit is located. Advantageously, the duct is completely encompassed in the radial direction by the shield surfaces of the first electromagnet body and the second electrode body. A further advantageous embodiment may provide that a barrier stage is arranged in the barrier system corresponding to the electrode stage between the electrode ¬ bodies.
Vorteilhaft ist es, die Elektrodenstufe auch auf eine Stufe zu übertragen, welche sich im Barrierensystem befindet. Dadurch kann sichergestellt sein, dass die Barrieren in ähnlicher Weise sowohl am ersten Elektrodenkörper als auch am zweiten Elektrodenkörper angeordnet sind. Mittels der It is also advantageous to transfer the electrode stage to a stage which is located in the barrier system. As a result, it can be ensured that the barriers are arranged in a similar manner both on the first electrode body and on the second electrode body. By means of
Barrierenstufe kann der Übergang über die Elektrodenstufe elektrisch stabilisiert werden. An einem  Barrier stage, the transition via the electrode stage can be electrically stabilized. At one
querschnittsreduzierten Elektrodenkörper kann das cross-section reduced electrode body can the
Barrierensystem ebenfalls einen querschnittsreduzierten Ab- schnitt aufweisen. Die Barrierenstufe kann sich außenmantel¬ seitig um eine Elektrodenstufe herum erstrecken, wobei zwi¬ schen der Barrierenstufe und der Elektrodenstufe ein axialer Versatz vorliegen kann. Dadurch ist es möglich, dass Teile des Barrierensystems und Teile der Elektrodenkörper axial versetzt zueinander sind, wodurch eine schlank bauende Elekt¬ rodenanordnung gebildet ist. Die Stufe in dem Barrierensystem bezieht sich dabei auf diejenige Barriere, die die Elektro¬ denanordnung außenmantelseitig abschließt und die Hüllkontur der Elektrodenanordnung definiert. Barrier system also have a cross-section reduced section. The barrier level can extend outwardly coat ¬ side to an electrode around stage, wherein Zvi ¬ rule of the barrier stage and the stage electrode may be an axial offset. This makes it possible that parts of the barrier system and parts of the electrode body are axially offset from one another, whereby a slender-built Elekt ¬ rodenanordnung is formed. The step in the barrier system refers to the one barrier that seals the electrode arrangement outside the casing side and defines the envelope contour of the electrode assembly.
Das Barrierensystem kann beispielsweise eine erste außenman- telseitige Barriere sowie eine zweite außenmantelseitige Bar¬ riere aufweisen, wobei die erste außenmantelseitige Barriere einen größeren Querschnitt gegenüber der zweiten außenmantel- seifigen Barriere aufweist. Die erste außenmantelseitige Bar¬ riere umgreift dabei im Wesentlichen den ersten Elektrodenkörper. Die zweite außenmantelseitige Barriere umgreift dabei im Wesentlichen den zweiten Elektrodenkörper. Ggf können die erste außenmantelseitige Barriere sowie die zweite außenman- telseitige Barriere einander zumindest abschnittsweise um¬ greifen und relativ zueinander bewegbar sein. Vorteilhaft ist dabei, wenn zwischen den Außenbarrieren zwar eine Überlappung vorliegt, jedoch stirnseitig eine Auskeh¬ lung, z. B. ein Spalt, insbesondere ein Ringspalt vorgesehen ist, wodurch ein Durchströmen bzw. Hinterströmen des The barrier system may for example comprise a first outer shell side barrier and a second outer shell side bar ¬ centering, said first external shell side barrier has a larger cross section than the second außenmantel- soapy barrier. The first outer shell side bar ¬ centering surrounds it essentially the first electrode body. The second outer-shell-side barrier essentially encompasses the second electrode body. If necessary, the first external shell side barrier as well as the second outer shell side barrier can at least partially overlap one another to be movable relative to each other and ¬. It is advantageous if there is an overlap between the outer barriers, but the front side Auskeh ¬ ment, z. B. a gap, in particular an annular gap is provided, whereby a flow or backflow of the
Barrierensystems mit der elektrisch isolierenden Flüssigkeit auch im Bereich der Barrierenstufe möglich ist. Barrier system with the electrically insulating liquid is also possible in the barrier level.
Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der erste Elektrodenköper relativ zum zweiten Elektrodenköper unter Er- halt der Elektrodenstufe bewegbar angeordnet ist. Furthermore, it can advantageously be provided that the first electrode body is arranged to be movable relative to the second electrode body while maintaining the electrode stage.
Eine relative Bewegbarkeit von erstem Elektrodenkörper und zweitem Elektrodenkörper ermöglicht es, die Lage der Elektro¬ denkörper relativ zueinander zu verändern. Dies weist den Vorteil auf, dass mittels der Elektrodenanordnung Fertigungs¬ toleranzen ausgeglichen werden können. Weiter können beispielsweise auch durch thermische Einwirkungen bewirkte Län¬ genänderungen durch eine Relativbewegung der Elektrodenkörper zueinander ausgeglichen werden. Dabei bleibt die Elektroden- stufe zwischen dem ersten und dem zweiten Elektrodenkörper erhalten, so dass insbesondere im Fügebereich die dielektrischen Verhältnisse um die Elektrodenkörper herum, trotz einer Relativbewegung annähernd unbeeinflusst bleiben. Vorteilhaft kann dabei vorgesehen sein, dass der zweite A relative mobility of the first electrode body and the second electrode body makes it possible to change the position of the electric ¬ body relative to each other. This has the advantage that manufacturing tolerances can be compensated by means of the electrode arrangement . Further, for example, by thermal influences are compensated for each other caused County ¬ gene changes by a relative motion of the electrode body. In this case, the electrode stage between the first and the second electrode body is maintained, so that, in particular in the joining region, the dielectric conditions around the electrode bodies remain approximately unaffected despite a relative movement. Advantageously, it can be provided that the second
Elektrodenkörper teilweise von dem ersten Elektrodenköper umgriffen ist.  Electrode body is partially encompassed by the first Elektrodenköper.
Ein Umgreifen des zweiten Elektrodenkörpers durch den ersten Elektrodenkörper ermöglicht es, den zweiten Elektrodenkörper in den ersten Elektrodenkörper eintauchen zu lassen, d. h. der zweite Elektrodenkörper ragt zumindest teilweise in einen dielektrisch geschirmten Bereich des ersten Elektrodenkörpers hinein. Somit sind beispielsweise Relativbewegungen zwischen erstem und zweitem Elektrodenkörper möglich, wobei dielektrisch die Schirmfunktion, insbesondere im Bereich der Elektrodenstufe, annähernd unverändert bleibt. Vorteilhaft kann dabei zwischen den beiden Elektrodenkörpern ein Ringspalt verbleiben, durch welchen ein elektrisch isolierendes Fluid in den Leitungskanal eintreten bzw. aus dem Leitungska¬ nal austreten kann. Damit wird die elektrische Stabilität der Elektrodenanordnung weiter befördert. Zusätzlich kann diese Fluidströmung genutzt werden, um Wärme aus dem Innern der Elektrodenanordnung heraus zu leiten. Bei einer Strombeaufschlagung einer elektrischen Leitung im Innern des Leitungskanals kann entstehende Stromwärme vereinfacht aus der Elekt- rodenanordnung ausgeleitet werden. Dadurch ist eine Isolati¬ onsfestigkeit auch bei Stromwärmebeanspruchung gewährleistet. Surrounding the second electrode body by the first electrode body makes it possible to immerse the second electrode body in the first electrode body, ie the second electrode body protrudes at least partially into a dielectrically shielded area of the first electrode body. Thus, for example, relative movements between the first and second electrode body are possible, wherein the shielding function, in particular in the region of the electrode stage, remains virtually unchanged. Advantageous can remain between the two electrode bodies, an annular gap through which an electrically insulating fluid in the conduit to enter or can exit from the Leitungska ¬ nal. Thus, the electrical stability of the electrode assembly is further promoted. In addition, this fluid flow can be used to conduct heat out of the interior of the electrode assembly. When a current is applied to an electrical line in the interior of the duct, any resulting heat of electricity can be conducted out of the electrical system in a simplified manner. As a result, an insat ¬ onsfestigkeit is guaranteed even with current heat stress.
Der erste sowie der zweite Elektrodenkörper können vorteilhafterweise relativ zueinander teleskopierbar angeordnet sein. The first and the second electrode body can advantageously be arranged telescopically relative to each other.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass die Elektrodenstufe zwischen zweitem Elektrodenköper und erstem Elektrodenköper eine Auskehlung aufweist. A further advantageous embodiment can provide that the electrode stage between the second Elektrodenköper and the first Elektrodenköper has a groove.
Eine Auskehlung in der Elektrodenstufe ermöglicht es, die Isolationsfestigkeit im Bereich der Elektrodenstufe positiv zu beeinflussen. Beispielsweise kann der erste Elektrodenkörper stirnseitig mit einer Verdickung ausgestattet sein, um im Bereich der Stufung eine verbesserte stirnseitig Schirmwir¬ kung hervorzurufen. Im Bereich der Auskehlung kann beispielsweise ein dielektrisch geschirmter Bereich gebildet werden, wobei die Auskehlung genutzt werden kann, um einen Übergang zwischen einem dielektrisch geschirmten Bereich im Innern der Elektrodenkörper sowie der Umgebung der Elektrodenkörper, insbesondere im Bereich der Stufe sicherzustellen. Eine Auskehlung kann beispielsweise derart ausgebildet werden, dass die Elektrodenkörper einander überlappen, jedoch eine A groove in the electrode stage makes it possible to positively influence the insulation strength in the region of the electrode stage. For example, the first electrode body can be frontally provided with a thickening to produce an improved front side Schirmwir ¬ effect in the area of gradation. In the region of the groove, for example, a dielectrically shielded region can be formed, wherein the groove can be used to ensure a transition between a dielectrically shielded region in the interior of the electrode body and the surroundings of the electrode body, in particular in the region of the step. For example, a groove may be formed such that the electrode bodies overlap one another, but one
Beabstandung der Innen- sowie Außenmantelflächen der einander überlappenden Elektrodenkörper vorgesehen ist. Dadurch ist beispielsweise auch eine Ausbildung einer offenen Stufe er- möglicht, wobei die Auskehlung in diesem Fall als Spalt zwi¬ schen den Elektrodenkörpern ausgeführt ist. Spacing of the inner and outer circumferential surfaces of the overlapping electrode body is provided. As a result, for example, an education of an open stage is also achieved. allows, in which case the groove is designed as a gap between the electrode bodies ¬ rule.
Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass an dem ers- ten Elektrodenkörper mantelseitig ein Elektrodenabzweig ange¬ ordnet ist, welcher den gleichen Querschnitt aufweist wie der zweite Elektrodenkörper. Furthermore, provision may advantageously be that an electrode tap is attached ¬ arranges the ERS th electrode body casing side having the same cross section as the second electrode body.
Durch die Verwendung eines mantelseitigen Elektrodenabzweiges am ersten Elektrodenkörper ist die Möglichkeit gegeben, zu dem im Innern des ersten Elektrodenkörpers liegenden Leitungskanal mantelseitig einen Zugang zu legen. Der Elektro¬ denabzweig kann dabei beispielsweise dazu dienen, um bei¬ spielsweise einen Teil einer elektrischen Leitung aus dem In- nern des Leitungskanals über den Elektrodenabzweig aus dem Leitungskanal heraus zu führen. Durch die Verwendung von gleichen Querschnitten für den zweiten Elektrodenkörper sowie für den Elektrodenabzweig ist weiterhin die Möglichkeit gege¬ ben, Gleichteile an der Elektrodenanordnung zu verwenden. Weiterhin können beispielsweise zum Abschluss eines freien Endes des Elektrodenabzweiges bzw. eines freien Endes des zweiten Elektrodenkörpers gleichartige Elemente genutzt wer¬ den. Beispielsweise können sich vor dem Elektrodenabzweig bzw. vor dem freien Ende des zweiten Elektrodenkörpers elekt- rische Wicklungen befinden, welche über eine innerhalb des Leitungskanals angeordnete elektrische Leitung elektrisch kontaktiert werden. By using a shell-side electrode branch on the first electrode body, it is possible to provide access to the conduit lying in the interior of the first electrode body on the shell side. The electric ¬ denabzweig example, can serve to at ¬ play as part of an electrical line from the Interior of the duct above the electrodes branching from the duct to carry out. By using the same cross-sections for the second electrode body and the electrode junction is still the possibility gege ben ¬ to use common parts of the electrode assembly. Further, a free end of the electrode feeder and a free end of the second electrode body may be used, for example, like elements to complete the ¬. For example, electrical windings may be located in front of the electrode branch or in front of the free end of the second electrode body, which windings are electrically contacted via an electrical line arranged within the line channel.
Vorteilhafterweise kann weiter vorgesehen sein, dass der Elektrodenabzweig über eine trichterartige Erweiterung an den Leitungskanal des ersten Elektrodenkörpers angeschlossen ist. Advantageously, it can further be provided that the electrode branch is connected via a funnel-like extension to the duct of the first electrode body.
Eine trichterartige Erweiterung ermöglicht es, einen sprung¬ freien Übergang der abweichenden Querschnitte von Elektroden- abzweig und erstem Elektrodenkörper zu realisieren. Durch eine trichterartige Erweiterung ist weiterhin eine knickfreie Ableitung einer elektrischen Leitung aus dem Leitungskanal des ersten Elektrodenkörpers in den Elektrodenabzweig hinein ermöglicht. Weiterhin ermöglicht eine trichterartige Erweite¬ rung, die dielektrische Form bzw. die äußeren Schirmflächen des ersten Elektrodenkörpers vorsprungfrei zu durchstoßen. A funnel-like extension makes it possible to realize a leap ¬-free transition of the different cross sections of electrode branch and the first electrode body. By a funnel-like extension is still a kink-free discharge of an electrical line from the duct of the first electrode body into the electrode branch. Further enables a funnel-like Extension C ¬ tion, to pierce the dielectric form or the outer surfaces of the first shield electrode body free of projections.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass zumindest einer der Elektrodenköper, insbesondere der erste und der zweite Elektrodenkörper außenmantelseitig eine elekt¬ risch isolierende Schicht aufweist. A further advantageous embodiment may provide that at least one of the electrode body, in particular the first and second electrode body outside the casing side having a driven elekt ¬ insulating layer.
Eine elektrisch isolierende Schicht liegt auf einer Oberflä¬ che (z. B. Schirmfläche) eines Elektrodenkörpers auf. Bei¬ spielsweise kann der Elektrodenkörper ein Tragelement, bei¬ spielsweise ein Tragrohr aufweisen, auf welches insbesondere außenmantelseitig eine elektrisch isolierende Schicht aufge¬ bracht ist. Die elektrisch isolierende Schicht ist dabei als Teil des Elektrodenkörpers ausgebildet und auf einem Tragrohr fixiert. Vorteilhaft ist dabei das Tragrohr aus einem elekt¬ risch leitfähigen Material gebildet, wobei die elektrisch isolierende Schicht (Isolation) die Isolationsfestigkeit des Elektrodenkörpers, insbesondere im Zusammenwirken mit einem Barrierensystem sicherstellt. Die elektrisch isolierende Schicht kann ein zellulosefaserhaltiges Material aufweisen. Vorteilhaft ist die elektrisch isolierende Schicht aus Papier und/oder Pressspan gebildet. Die elektrisch isolierende An electrically insulating layer lies on a Oberflä ¬ che (z. B. screen area) of an electrode body. In ¬ example, the electrode body may have a support member in ¬ example, a support tube on which in particular the outer jacket side, an electrically insulating layer is placed on ¬ . The electrically insulating layer is formed as part of the electrode body and fixed on a support tube. The support tube made of a conductive material elekt ¬ driven thereby is advantageously formed, wherein the electrically insulating layer (isolation) ensures the insulation resistance of the electrode body, in particular in cooperation with a barrier system. The electrically insulating layer may comprise a cellulosic fiber-containing material. Advantageously, the electrically insulating layer is formed from paper and / or pressboard. The electrically insulating
Schicht ist vorteilhaft von dem elektrisch isolierenden Fluid beströmt. Insbesondere bei der Verwendung eines Isolieröls oder eines Isolieresters können die Fasern der elektrisch isolierenden Schicht mit der elektrisch isolierenden Flüssig- keit getränkt sein.  Layer is advantageously flowed through by the electrically insulating fluid. In particular when using an insulating oil or an insulating ester, the fibers of the electrically insulating layer may be impregnated with the electrically insulating liquid.
Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass in dem Leitungskanal eine elektrische Leitung angeordnet ist, welche mehrere Teilleiter aufweist, wobei die elektrische Leitung in einem von dem ersten Elektrodenköper begrenzten Abschnitt des Leitungskanals durch eine jeweils unterschiedliche Anzahl von Teilleitern abweichende Querschnitte aufweist. Eine elektrische Leitung dient dem Transport eines elektri¬ schen Stromes, wobei die elektrische Leitung durch die Elekt¬ rodenkörper eine dielektrische Schirmung erfährt. Der Lei- tungskanal befindet sich dazu im Schirmbereich der Elektro¬ denkörper. Durch die Verwendung von mehreren Teilleitern ist eine Verlegung der elektrischen Leitung vereinfacht möglich. Weiterhin ist eine Umformung von mehreren Teilleitern gegenüber einem einzelnen Leiter gleichen Querschnitts vereinfacht möglich. Beispielsweise kann die elektrische Leitung in Form von flexibel verformbaren Leiterseilen ausgeführt sein, welche im Innern des Leitungskanals gebündelt sind. Dabei kann der elektrische Leiter im Leitungskanal des ersten Elektro¬ denkörpers derart ausgebildet sein, dass unterschiedliche An- zahlen von Teilleitern im Verlauf des Leitungskanals des ers¬ ten Elektrodenkörpers angeordnet sind. Beispielsweise kann dies derart erfolgen, dass unter Nutzung des Elektrodenab¬ zweigs ein Ein- bzw. Ausleiten von Teilleitern des elektrischen Leiters vorgesehen ist. So ist es beispielsweise mög- lieh, dass der Abschnitt des Leitungskanals, welcher vom zweiten Elektrodenkörper begrenzt ist, mit der gleichen Anzahl von Teilleitern bzw. mit dem gleichen Querschnitt der elektrischen Leitung ausgestattet ist wie der Elektrodenab¬ zweig. Insbesondere bei gleichen Querschnitten von Elektro- denabzweig und zweitem Elektrodenkörper ist dies vorteilhaft. Eine Zusammenführung der aus dem zweiten Elektrodenkörper sowie dem Elektrodenabzweig in den ersten Elektrodenkörper übergeleiteten Teilleiter nutzt den querschnittsgrößeren Bereich des Leitungskanals im ersten Elektrodenkörper verbes- sert aus. So können beispielsweise Abschnitte des Leitungska¬ nals im ersten Elektrodenkörper einerseits mit einer erhöhten Anzahl (z. B. verdoppelt) von Teilleitern und andererseits mit einer reduzierten Anzahl von Teilleitern befüllt sein. Insbesondere kann die reduzierte Menge von Teilleitern im Leitungskanal des ersten Elektrodenkörpers der Anzahl vonFurthermore, it may be advantageously provided that an electrical line is arranged in the duct, which has a plurality of sub-conductors, wherein the electrical line in a limited of the first Elektrodenköper portion of the duct by a different number of sub-conductors deviating cross-sections. An electrical line is used to transport an electrical current ¬ rule, wherein the electrical line undergoes through the Elect ¬ roden body a dielectric shielding. The duct is located in the screen area of the electric ¬ the body. Through the use of multiple sub-conductors a laying of the electrical line is possible in a simplified manner. Furthermore, a transformation of several sub-conductors compared to a single conductor of the same cross-section is simplified. For example, the electrical line may be in the form of flexibly deformable conductor cables, which are bundled inside the conduit. In this case, the electrical conductor in the duct of the first electric ¬ denkörpers be designed such that different numbers of partial conductors in the course of the lead channel of the ers ¬ th electrode body are arranged. For example, this can be done in such a way that using the Elektrodenab ¬ branch an input or exit is provided by partial conductors of the electrical conductor. Thus, it is possible, for example, borrowed that the section of the duct, which is bounded by the second electrode body is equipped with the same number of conductor elements and with the same cross section of the electrical lead as the Elektrodenab ¬ branch. This is advantageous in particular for the same cross sections of the electrode branch and the second electrode body. Merging the subconductor, which has been transferred from the second electrode body and the electrode branch into the first electrode body, makes better use of the cross-sectionally larger region of the conduction channel in the first electrode body. For example, portions of the Leitungska ¬ Nals the first electrode body can on the one hand with an increased number (z. B. doubled) of conductor and on the other hand be filled with a reduced number of partial conductors. In particular, the reduced amount of partial conductors in the duct of the first electrode body may be the number of
Teilleitern im Elektrodenabzweig, insbesondere auch der An- zahl von Teilleitern im Leitungskanal des zweiten Elektrodenkörpers, entsprechen. Partial conductors in the electrode branch, in particular also the number of partial conductors in the duct of the second electrode body, correspond.
Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass in dem Lei- tungskanal eine elektrische Leitung angeordnet ist, welche mehrere Teilleiter aufweist, wobei im zweiten Elektrodenköper und im Elektrodenabzweig jeweils die gleiche Anzahl von Teil¬ leitern angeordnet ist. Advantageously, provision may be made that an electrical line is arranged in the oil line channel, which has a plurality of conductors, the second electrode body and the electrode junction each have the same number of sub ¬ conductors is disposed.
Die Verwendung von gleichen Anzahlen von Teilleitern im zweiten Elektrodenkörper sowie im Elektrodenabzweig weist den Vorteil auf, dass in dem ersten Elektrodenkörper die Summe der Anzahl von Teilleitern aus dem zweiten Elektrodenkörper sowie aus dem Elektrodenabzweig geführt werden kann. Entspre¬ chend kann der Füllgrad des Leitungskanals im ersten Elektro¬ denkörper vorteilhaft ausgenutzt werden, wodurch schlankbau¬ ende freie Enden (Auslässe) an dem zweiten Elektrodenkörper bzw. an dem Elektrodenabzweig ausbildbar sind. Diese freien Enden nähern sich beispielsweise Wicklungen, welche mit den Teilleitern elektrisch zu kontaktieren sind. Dazu können die mehreren Teilleiter beispielsweise über Armaturkörper verfügen, welche an gegengleiche Koppelstellen der elektrischen Wicklungen anzuschließen sind. Dieses Anschließen kann beispielsweise durch Verpressen, Verschrauben, Verschweißen usw. vorgenommen werden. The use of equal numbers of partial conductors in the second electrode body and in the electrode branch has the advantage that in the first electrode body the sum of the number of partial conductors can be guided out of the second electrode body and out of the electrode branch. Entspre ¬ accordingly can be electric ¬ denkörper advantageously exploited the degree of filling of the duct in the first, thereby forming schlankbau ¬ free ends (outlets) on the second electrode body or to the electrode junction are formable. For example, these free ends approach windings which are to be electrically contacted with the sub-conductors. For this purpose, the plurality of sub-conductors may have, for example, fitting bodies which are to be connected to opposite coupling points of the electrical windings. This connection can be made for example by pressing, screwing, welding, etc.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine Elektroener¬ gieübertragungseinrichtung mit einer Wicklung sowie einer elektrischen Leitung zur Kontaktierung anzugeben, welche von einer Elektrodenanordnung nach einer der vorstehend beschriebenen Ausführungen Gebrauch macht, um die elektrische Leitung zu schirmen. Another object of the invention is to provide a power transmission device Elektroener ¬ with a winding and an electrical lead for making contact, which make use of an electrode arrangement according to one of the embodiments described above, in order to shield the electrical line.
Eine Elektroenergieübertragungseinrichtung dient einer Über- tragung von elektrischer Energie zwischen zwei Punkten. Dazu ist ein elektrischer Strom getrieben von einer Potentialdifferenz in einer elektrischen Leitung zu führen. Mittels einer Wicklung kann eine Erzeugung von elektrischen Feldern vorgenommen werden. Eine derartige Elektroenergieübertragungseinrichtung mit einer Wicklung ist beispielsweise eine Drossel¬ spule oder ein Transformator, an welchem ein Wandeln einer elektrischen Spannung vorgenommen werden kann. Wicklungen eines Transformators sind dabei beispielsweise innerhalb eines Transformatorengehäuses angeordnet. Mittels der elektrischen Leitung sowie einer die elektrisch Leitung schirmenden Elektrodenanordnung ist innerhalb des Transformatorenkessels eine elektrische Kontaktierung der Wicklungen ermöglicht. Die elektrische Leitung passiert dabei elektrisch isoliert eine Wandung des Transformatorengehäuses. Dazu können so genannte Durchführungen, insbesondere Freiluftdurchführungen eingesetzt werden, mittels welcher die Elektroenergieübertragungs- einrichtung in ein Freileitungssystem eingebunden werden kann . An electric power transmission device serves to transmit electrical energy between two points. For this purpose, an electric current driven by a potential difference in an electrical line to lead. By means of a Winding can be made a generation of electric fields. Such an electric power transmission device with a winding is, for example, a choke ¬ coil or a transformer to which a conversion of an electrical voltage can be made. Windings of a transformer are arranged, for example, within a transformer housing. By means of the electrical line and the electrical line shielding electrode arrangement, an electrical contacting of the windings is made possible within the transformer tank. The electrical line happens to be electrically isolated a wall of the transformer housing. For this purpose, so-called bushings, in particular outdoor bushings can be used, by means of which the electrical power transmission device can be integrated into an overhead line system.
Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sehe matisch in einer Zeichnung gezeigt und nachfolgend näher beschrieben. Dabei zeigt die In the following, an embodiment of the invention will see matically shown in a drawing and described in more detail below. It shows the
Figur 1: einen Schnitt durch einen Transformator; die Figur 2: ein Detail einer Anschlussleitung; die Figure 1: a section through a transformer; Figure 2: a detail of a connecting cable; the
Figur 3 : einen Schnitt durch eine Anschlussleitung gemäß Figure 3: a section through a connecting line according to
Figur 2; die  Figure 2; the
Figur 4 : eine teilweise Freischneidung eines Details der FIG. 4: a partial cutout of a detail of FIG
Anschlussleitung gemäß Figur 2; die  Connecting line according to Figure 2; the
Figur 5 : einen Schnitt durch ein freies Ende eines Elektro¬ denabzweigs der Anschlussleitung nach Figur 2; die Figur 6: einen Schnitt durch eine Barrierenstufe sowie eine 5 shows a section through a free end of an electric ¬ denabzweigs of the connecting cable of Figure 2; 6 shows a section through a barrier stage and a
Elektrodenstufe . Die Figur 1 zeigt einen Transformator schematisch im Schnitt. Der Transformator weist einen Transformatorenkessel 1 auf. Der Transformatorenkessel 1 ist beispielsweise ein metalli¬ sches Gehäuse, welches im seinem Innern ein elektrisch iso- lierendes Fluid, hier ein Isolieröl oder ein Isolierester, aufweist. Umspült und durchspült von dem elektrisch isolie¬ renden Fluid sind eine erste Wicklung 2 und eine zweite Wick¬ lung 3 im Innern des Transformatorenkessels 1 angeordnet. Die erste sowie die zweite Wicklung 2, 3 bilden die Primärwick- lungen des Transformators. Sekundärseitig sind jeweils mehre¬ re Sekundärwicklungen 2λ, 2λ λ, 3λ, 3λ λ vorgesehen. Die erste und die zweite Wicklung 2, 3 sind gleichartig aufgebaut. Um die erste sowie die zweite Wicklung elektrisch zu kontaktie¬ ren, sind eine erste Anschlussleitung 4 sowie eine zweite An- Schlussleitung 5 im Innern des Transformatorenkessels 1 ver¬ legt. Die Anschlussleitungen 4, 5 dienen jeweils einer Führung und Positionierung einer elektrischen Leitung 17 (siehe Figuren 4 und 6) . Die Anschlussleitungen 4, 5 sind weiter mit Freiluftdurchführungen 6 kontaktiert, mittels welcher die elektrischen Leitungen 17 der Anschlussleitungen 4, 5 durch eine Wandung des Transformatorenkessels 1 elektrisch isoliert und gedichtet nach außen geführt sind. Die erste Anschluss¬ leitung 4 sowie die zweite Anschlussleitung 5 sind jeweils derart ausgebildet, dass diese die erste Wicklung 2 sowie die zweite Wicklung 3 elektrisch parallel miteinander verschalten. In der Figur 1 ist die äußere Ansicht der ersten sowie der zweiten Anschlussleitung 4, 5 gezeigt. Die erste sowie die zweite Anschlussleitung verfügen über Elektrodenkörper (in der Figur 1 nicht erkenntlich) sowie über ein Electrode stage. FIG. 1 schematically shows a transformer in section. The transformer has a transformer tank 1. The transformer tank 1 is, for example, a metalli ¬ cal housing, which has in its interior an electrically insulating fluid, here an insulating oil or an insulating ester. Lapped and flushed from the electrically isolie ¬ a first winding in power fluid 2 and a second Wick ¬ lung 3 in the interior of the transformer tank 1 are arranged. The first and the second winding 2, 3 form the primary windings of the transformer. On the secondary side are each several ¬ re secondary windings 2 λ, λ 2 λ 3 λ 3 λ λ provided. The first and the second winding 2, 3 are of similar construction. To the first and the second winding electrically PLEASE CONTACT ¬ reindeer, a first connection line 4 and a second check circuit line 5 in the interior of the transformer tank 1 are ver ¬ sets. The connection lines 4, 5 each serve to guide and position an electrical line 17 (see FIGS. 4 and 6). The connection lines 4, 5 are further contacted with outdoor bushings 6, by means of which the electrical lines 17 of the connecting lines 4, 5 are electrically isolated by a wall of the transformer boiler 1 and sealed to the outside. The first terminal ¬ pipe 4 and the second connection line 5 are each formed such that they connect electrically the first coil 2 and the second coil 3 in parallel with each other. In the figure 1, the outer view of the first and the second connecting line 4, 5 is shown. The first and the second connecting line have electrode bodies (not visible in FIG. 1) as well as a
Barrierensystem, welches die Elektrodenkörper außen mantel- seitig umgreift. Die äußersten Barrieren bilden eine äußere Begrenzung der ersten bzw. zweiten Anschlussleitung. Dabei ist zu erkennen, dass jeweils zwischen einem Abzweig 7 für die erste Wicklung 2 und der zweiten Wicklung 3 in den An- Schlussleitungen 4, 5 jeweils eine Stufe 8 angeordnet ist.Barrier system, which surrounds the electrode body outside the shell side. The outermost barriers form an outer boundary of the first and second connecting line. It can be seen that in each case a step 8 is arranged between a branch 7 for the first winding 2 and the second winding 3 in the connecting lines 4, 5.
Bei den in den Figur 1 gezeigten Stufen 8 handelt es sich jeweils um eine so genannte Barrierenstufe 25. Eine Stufe 8 ist jeweils in dem Abschnitt der ersten bzw. zweiten Anschluss¬ leitung 4, 5 angeordnet, welcher einer Parallelschaltung der ersten bzw. zweiten Wicklung 2, 3 dient. Die beiden Anschlussleitungen 4, 5 weisen jeweils einen gleichartigen Aufbau auf. Lediglich der Verlauf der Anschlussleitungen 4, 5 unterscheidet sich, um innerhalb des Transformatorenkessels 1 eine mechanisch sowie elektrisch stabile Ausgestaltung der Anschlussleitungen 4, 5 zu ermögli- chen. Anhand der Figuren 2 bis 6 soll im Folgenden der Aufbau einer Anschlussleitung beispielhaft an der ersten Anschlussleitung 4 gezeigt werden. The stages 8 shown in FIG. 1 are each a so-called barrier stage 25. A stage 8 is in each case in the portion of the first and second connection ¬ line 4, 5, which serves a parallel connection of the first and second winding 2, 3. The two connecting lines 4, 5 each have a similar structure. Only the profile of the connection lines 4, 5 differs in order to allow a mechanically and electrically stable configuration of the connection lines 4, 5 within the transformer tank 1. The structure of a connecting line will be shown below by way of example on the first connecting line 4 on the basis of FIGS. 2 to 6.
Die Figur 2 zeigt ein Detail der ersten Anschlussleitung 4. Die erste Anschlussleitung 4 weist einen ersten Elektrodenkörper 9 sowie einen zweiten Elektrodenkörper 10 auf. Der erste Elektrodenkörper 9 sowie der zweite Elektrodenkörper 10 weisen jeweils ein metallisches Tragrohr mit im Wesentlichen kreisringförmigem Querschnitt auf. Außenmantelseitig sind die beiden Elektrodenkörper 9, 10 mit einer Schicht aus elektrisch isolierendem Material, bevorzugt aus Papier oder Press¬ span, ausgestattet (vgl. Figur 6, Bezugszeichen 18) . Der Querschnitt des ersten Elektrodenkörpers 9 ist dabei gegen¬ über dem Querschnitt des zweiten Elektrodenkörpers 10 vergrö- ßert. Mantelseitig ist am ersten Elektrodenkörper 9 ein FIG. 2 shows a detail of the first connecting line 4. The first connecting line 4 has a first electrode body 9 and a second electrode body 10. The first electrode body 9 and the second electrode body 10 each have a metallic support tube with a substantially circular cross-section. Outer casing side, the two electrode body 9, 10 with a layer of electrically insulating material, preferably made of paper or press ¬ span, equipped (see Figure 6, reference numeral 18). The cross-section of the first electrode body 9 is thereby ßert Magni- against ¬ over the cross section of the second electrode body 10 degrees. On the shell side, a first electrode body 9 a
Elektrodenabzweig 11 angeordnet. Der Elektrodenabzweig 11 weist dabei den gleichen Querschnitt auf wie der zweite  Electrode branch 11 is arranged. The electrode branch 11 has the same cross section as the second
Elektrodenkörper 10. Um einen mantelseitigen Übergang des Elektrodenabzweigs 11 auf den ersten Elektrodenkörper 9 her- zustellen, ist eine trichterartige Erweiterung 12 vorgesehen. Die trichterartige Erweiterung 12 ist dabei derart ausgestal¬ tet, dass diese eine querschnittsreduzierte Stirnseite auf¬ weist, an welcher der Elektrodenabzweig 11 angesetzt ist. Mit einem querschnittsvergrößerten Ende mündet die trichterartige Erweiterung 12 in eine Mantelfläche des ersten Elektrodenkörpers 9. Der zweite Elektrodenkörper 10 ragt in eine Öffnung des ersten Elektrodenkörpers 9 stirnseitig hinein, so dass eine Elektrodenstufe 13 zwischen ersten Elektrodenkörper 9 und zweitem Elektrodenkörper 10 gebildet ist. An seinem freien Ende weist der zweite Elektrodenkörper 10 eine Kröpfung auf, um einen Zugang zu einem im Innern des ersten Elektro- denkörpers 9 bzw. zweitem Elektrodenkörper 10 angeordneten Leitungskanal 14 zu gewährleisten. Der Leitungskanal 14 ist neben dem freien Ende des zweiten Elektrodenkörpers 10 weiter über das freie Ende des Elektrodenabzweiges 11 zugänglich. Die beiden Elektrodenkörper 9, 10 sind relativ zueinander be- wegbar, wobei dies bevorzugt nach Art eines Teleskops ermög¬ licht ist. Die Elektrodenstufe 13 weist korrespondierend zu den Querschnitten des ersten Elektrodenkörpers 9 bzw. zweiten Elektrodenkörpers 10 eine Kreisringform auf. Dabei sind die Querschnitte von erstem Elektrodenkörper 9 und zweitem Elekt- rodenkörper 10 derart bemessen, dass zwischen der Außenman- telseite des zweiten Elektrodenkörpers 10 sowie der Innenman- telseite des ersten Elektrodenkörpers 9 ein Teleskopierspalt verbleibt, durch welchen das im Transformatorenkessel 1 ein¬ geschlossene elektrisch isolierende Fluid strömen kann. Electrode body 10. In order to produce a shell-side transition of the electrode branch 11 to the first electrode body 9, a funnel-like extension 12 is provided. The funnel-like extension 12 is ausgestal ¬ tet in such a way that it has a cross-section reduced end face on ¬ , to which the electrode branch 11 is attached. With a cross-section enlarged end, the funnel-like extension 12 opens into a lateral surface of the first electrode body 9. The second electrode body 10 protrudes into an opening of the first electrode body 9 at the end, so that an electrode stage 13 is formed between the first electrode body 9 and the second electrode body 10. At its free end, the second electrode body 10 has an offset in order to ensure access to a conduit 14 arranged inside the first electrode body 9 or second electrode body 10. The conduit 14 is next to the free end of the second electrode body 10 further accessible via the free end of the electrode branch 11. The two electrode bodies 9, 10 relative to each other loading wegbar, this being preferably in the manner of a telescope made ¬ light. The electrode stage 13 has a circular ring shape corresponding to the cross sections of the first electrode body 9 or second electrode body 10. In this case, the cross sections of the first electrode body 9 and the second electrode body 10 are dimensioned such that a telescoping gap remains between the outer side of the second electrode body 10 and the inner side of the first electrode body 9, through which the electrical in the transformer 1 a closed ¬ insulating fluid can flow.
Die Figur 3 zeigt die Elektrodenstufe 13 im Schnitt. Die Elektrodenkörper 9, 10 weisen im Bereich ihrer Fügestelle jeweils einen kreisringförmigen Querschnitt auf. Die beiden Elektrodenkörper 9, 10 sind dabei koaxial zu einer Hauptachse 15 ausgerichtet. Die beiden Elektrodenkörper 9, 10 sind rela¬ tiv zueinander längs der Hauptachse 15 axial verschiebbar. Der zweite Elektrodenkörper 10 ragt in eine stirnseitige Öff¬ nung des Leitungskanals 14 des ersten Elektrodenkörpers 9 hinein. Dabei ist der zweite Elektrodenkörper 10 beabstandet zum ersten Elektrodenkörper 9 angeordnet, wodurch im Bereich der Elektrodenstufe 13 eine Auskehlung 16 ausgebildet ist, die vorliegend als Ringspalt, insbesondere als durchgängiger Ringspalt ausgebildet ist. Der Ringspalt kann als Telesko¬ pierspalt dienen. Das dem zweiten Elektrodenkörper 10 zuge- wandte Ende des ersten Elektrodenkörpers 9 ist mit einer Ver¬ dickung in der Wandung (Details siehe Figur 6) versehen, so dass die Stirnseite des ersten Elektrodenkörpers 9 ein toro- idartige Rundung aufweist, wodurch eine Schirmwirkung auch im Bereich der Elektrodenstufe 13 gegeben ist. In Kombination mit der Auskehlung 16 ist dadurch ein geeigneter Übergang gebildet, um den Bereich der Stufung zwischen dem ersten Elekt- rodenkörper 9 und dem zweiten Elektrodenkörper 10 dielektrisch stabil auszugestalten. Die Verdickung am ersten Elektrodenkörper 9 ist schematisch dargestellt. Die Figur 6 zeigt eine detaillierte Darstellung. Die Figur 4 zeigt im Schnitt den ersten Elektrodenkörper 9, an welchem mantelseitig eine trichterartige Erweiterung 12 angesetzt ist. Die trichterartige Erweiterung 12 bildet eine Verbindung zwischen dem Elektrodenabzweig 11, welcher in der Figur 4 im Bereich eines Knies geschnitten dargestellt ist. Durch die Verwendung einer trichterartigen Erweiterung 12 ist die Möglichkeit gegeben, den Leitungskanal 14 mit einer Lei¬ tung 17 zu befüllen, wobei die Leitung 17 mehrere Teilleiter aufweist. Die Teilleiter sind in der Figur 4 beispielhaft symbolisiert. Der Leitungskanal 14, welcher durch den ersten Elektrodenkörper 9 begrenzt ist, ist damit abschnittsweise mit einer vergrößerten Anzahl von Teilleitern befüllt und abschnittsweise mit einer reduzierten Anzahl von Teilleitern befüllt. Beispielhaft ist in der Figur gezeigt, dass die Lei¬ tung 17 in sechs Teilleiter aufgeteilt ist, von denen drei Teilleiter in den Elektrodenabzweig 11 hineingelegt sind und drei weitere Teilleiter den Leitungskanal 14 des ersten FIG. 3 shows the electrode stage 13 in section. The electrode bodies 9, 10 each have an annular cross-section in the region of their joint. The two electrode bodies 9, 10 are aligned coaxially to a main axis 15. The two electrode bodies 9, 10 are rela tively ¬ one another along the main axis 15 is axially displaceable. The second electrode body 10 extends into an end Publ ¬ voltage of the duct 14 of the first electrode body. 9 In this case, the second electrode body 10 is arranged at a distance from the first electrode body 9, whereby a groove 16 is formed in the region of the electrode stage 13, which is embodied here as an annular gap, in particular as a continuous annular gap. The annular gap can serve as Telesko ¬ pierspalt. The conces- the second electrode bodies 10 turned end of the first electrode body 9 is provided with a ¬ Ver thickening in the wall (See Figure 6), so that the end face of the first electrode body 9, a Toro having an undulating shape, whereby a shielding effect is also provided in the region of the electrode stage 13. In combination with the groove 16, a suitable transition is thereby formed, in order to make the region of the stepping between the first electrode body 9 and the second electrode body 10 dielectrically stable. The thickening on the first electrode body 9 is shown schematically. FIG. 6 shows a detailed illustration. FIG. 4 shows, in section, the first electrode body 9, on which a funnel-like extension 12 is attached on the shell side. The funnel-like extension 12 forms a connection between the electrode branch 11, which is shown cut in the region of a knee in FIG. By using a funnel-like extension 12, the possibility is given to fill the duct 14 with a Lei ¬ tion 17, wherein the line 17 has a plurality of sub-conductors. The sub-conductors are exemplarily symbolized in FIG. The duct 14, which is bounded by the first electrode body 9, is thus filled in sections with an increased number of partial conductors and partially filled with a reduced number of partial conductors. By way of example, is shown in the figure that the Lei ¬ tung 17 is divided into six sub-conductors, of which three sub-conductors are put into the electrode junction 11 and three further conductor line duct 14 of the first
Elektrodenkörpers 9 unter Passage des Elektrodenabzweiges 14 befüllen. Damit ist ein Abschnitt des Leitungskanals 14, wel¬ cher von dem ersten Elektrodenkörper 9 begrenzt ist, mit Teilleitern der Leitung 17 in unterschiedlicher Anzahl befüllt . Fill the electrode body 9 while passing the electrode branch 14. Thus, a portion of the duct 14, wel ¬ cher is limited by the first electrode body 9, filled with partial conductors of the line 17 in different numbers.
Beispielhaft ist in der Figur 5 ein freies Ende des Elektro¬ denabzweiges 11 gezeigt, an welchem drei Teilleiter der Lei- tung 17 aus dem Elektrodenabzweig 11 heraustreten. Hier kann nunmehr eine elektrische Kontaktierung der drei Teilleiter mit der aus der Figur 1 bekannten ersten Wicklung 2 vorgenom- men werden. Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass analog zur Darstellung der Figur 5 eine derartige Ausgestaltung der Mündungsöffnung des freien Endes des zweiten Elektrodenkörpers 10 erfolgt. A free end of the electric ¬ denabzweiges 11 is by way of example in the Figure 5, processing to which three sub-head of the managerial 17 protrude from the electrode junction. 11 Here, electrical contacting of the three sub-conductors with the first winding 2 known from FIG. 1 can now take place. be men. Advantageously, it may be provided that analogous to the representation of Figure 5, such a configuration of the mouth opening of the free end of the second electrode body 10 takes place.
In der Figur 6 ist nunmehr ein Schnitt durch den Bereich der ersten bzw. zweiten Anschlussleitung 4, 5 gezeigt, in welchem eine Elektrodenstufe 13 angeordnet ist. Die Figur 6 zeigt im Detail den ersten Elektrodenkörper 9 sowie den zweiten Elektrodenkörper 10. Die beiden Elektrodenkörper 9, 10 weisen jeweils ein metallisches Tragrohr auf. Die metallischen Tragrohre sind zumindest abschnittsweise au- ßenmantelseitig mit einer elektrisch isolierenden Schicht 18 versehen. Die elektrisch isolierende Schicht 18 ist vorzugs¬ weise als Papierisolation oder als Pressspanisolation ausgeführt. Die jeweilige elektrisch isolierende Schicht 18 ist als Teil der Elektrodenkörper 9, 10 winkelstarr mit den Tragrohren verbunden. Sowohl die Tragrohre als auch die elekt- risch isolierende Schicht 18 der Elektrodenkörper 9, 10 können in ihrer Wandstärke variieren. Die dem zweiten Elektrodenkörper 10 zugewandte Stirnseite des ersten Elektrodenkörpers 9 weist am Tragrohr eine Wandverdickung auf. Diese Wand¬ verdickung ist sowohl innenmantelseitig, außenmantelseitig sowie stirnseitig mit der elektrisch isolierenden Schicht 18 versehen. Zwischen dem ersten Elektrodenkörper 9 sowie dem zweiten Elektrodenkörper 10 ist ein Teleskopierspalt 19 ange¬ ordnet. Der Teleskopierspalt 19 ist im Bereich seiner Mün¬ dungsöffnung vollständig mit einer elektrisch isolierenden Schicht 18 ausgekleidet. Aufgrund der Querschnittsabweichung des ersten Elektrodenkörpers 9 sowie des zweiten Elektroden¬ körpers 10 ist an der Mündungsöffnung des Teleskopierspaltes 19 eine Elektrodenstufe 13 angeordnet. Die Elektrodenstufe 13 weist eine stirnseitige Abrundung auf und ist mit einer Aus- kehlung versehen. Die Auskehlung ist hier durch den Teleskopierspalt 19 realisiert. Im Innern des Leitungskanals 14 sind drei Teilleiter der Leitung 17 geführt. Die drei Teilleiter sind jeweils als flexibel verformbare elektrisch leitende Bänder bzw. Seile ausgebildet, welche gebündelt im Innern des Leitungskanals 14 befindlich sind. Zur Vermeidung von Verkantungen sind im Überlappungsbereich von erstem Elektrodenkör- per 9 sowie zweitem Elektrodenkörper 10 Stützringe 20, 21 angeordnet. Die Stützringe 20, 21 sind in der Innenmantelfläche des Tragrohres des ersten Elektrodenkörpers 9 angeordnet. FIG. 6 shows a section through the region of the first or second connection line 4, 5, in which an electrode stage 13 is arranged. FIG. 6 shows in detail the first electrode body 9 and the second electrode body 10. The two electrode bodies 9, 10 each have a metallic support tube. The metallic support tubes are provided at least in sections outside the outer shell side with an electrically insulating layer 18. The electrically insulating layer 18 is preferential ¬ example designed as insulation paper or pressboard insulation. The respective electrically insulating layer 18 is connected as a part of the electrode body 9, 10 angularly fixed to the support tubes. Both the support tubes and the electrically insulating layer 18 of the electrode bodies 9, 10 can vary in their wall thickness. The end face of the first electrode body 9 facing the second electrode body 10 has a wall thickening on the support tube. This wall ¬ thickening is provided both the inner shell side, outer shell side and the front side with the electrically insulating layer 18. Between the first electrode body 9 and the second electrode body 10, a telescoping gap 19 is arranged ¬ . The telescoping gap 19 is completely lined in the region of its opening Mün ¬ dung with an electrically insulating layer 18th Due to the cross-sectional deviation of the first electrode body 9 and the second electrode ¬ body 10, an electrode stage 13 is disposed at the mouth opening of Teleskopierspaltes 19. The electrode stage 13 has an end-side rounding and is provided with a recess. The groove is realized here by the Teleskopierspalt 19. In the interior of the duct 14, three sub-conductors of the line 17 are guided. The three part leaders are each formed as flexibly deformable electrically conductive bands or ropes, which are located bundled in the interior of the duct 14. To avoid tilting, support rings 20, 21 are arranged in the overlapping area of the first electrode body 9 and the second electrode body 10. The support rings 20, 21 are arranged in the inner circumferential surface of the support tube of the first electrode body 9.
Zur elektrischen Isolation von erstem Elektrodenkörper 9 so- wie zweitem Elektrodenkörper 10 weist die Elektrodenanordnung ein Barrierensystem 22 auf. Das Barrierensystem 22 weist eine radiale Abfolge einander umgreifender elektrisch isolierender Barrieren auf, die im Wesentlichen koaxial zur Hauptachse 15 ausgerichtet sind. Die Barrieren sind beispielsweise aus ei- nem Zellulosematerial gebildet. Vorzugsweise können die Bar¬ rieren aus Pressspan geformt sein. Das Barrierensystem weist eine durchmessergrößere äußere Barriere 23 sowie eine durch¬ messerkleinere äußere Barriere 24 auf. Die durchmessergrößere äußere Barriere 23 bildet die äußere Begrenzung der Elektro- denanordnung im Bereich des ersten Elektrodenkörpers 9. Die durchmesserkleinere äußere Barriere 24 bildet die äußere Be¬ grenzung der Elektrodenanordnung im Bereich des zweiten For electrical insulation of the first electrode body 9 and the second electrode body 10, the electrode arrangement has a barrier system 22. The barrier system 22 has a radial sequence of mutually encompassing electrically insulating barriers, which are aligned substantially coaxially to the main axis 15. The barriers are formed, for example, from a cellulosic material. Preferably, the bar ¬ Center may be formed of pressboard. The barrier system has a larger diameter outer barrier 23 and a smaller diameter outer barrier 24. The larger-diameter outer barrier 23 forms the outer boundary of the electrode assembly in the region of the first electrode body 9, the smaller-diameter outer barrier 24 forms the outer Be ¬ delimitation of the electrode assembly in the region of the second
Elektrodenkörpers 10. Korrespondierend zur Überlappung von erstem Elektrodenkörper 9 sowie zweitem Elektrodenkörper 10 ragt die durchmesserkleinere äußere Barriere 24 in die durchmessergrößere äußere Barriere 23 hinein, so dass eine Barrierenstufe 25 (vgl. Stufe 8, Figur 1) in der Außenkontur der Elektrodenanordnung gegeben ist. Korrespondierend zur Ausgestaltung der Elektrodenstufe 13 ist zwischen der durch- messergrößeren äußeren Barriere 23 und der durchmesserkleine¬ ren äußeren Barriere 24 stirnseitig ein Barrierenspalt 26 ge¬ bildet. Der Barrierenspalt 26 ist ringförmig ausgebildet. Über den Barrierenspalt 26 ist zwischen der durchmessergröße¬ ren äußeren Barriere 23 und der durchmesserkleineren äußeren Barriere 24 ein Einströmen von elektrisch isolierendem Fluid ermöglicht. Die durchmessergrößere äußere Barriere 23 ist winkelstarr zum ersten Elektrodenkörper 9 angeordnet. Die durchmesserkleinere äußere Barriere 24 ist winkelstarr zum zweiten Elektrodenkörper 10 angeordnet. Bei einer Relativbewegung der Elektrodenkörper 9, 10 zueinander erfolgt eine Relativbewegung der durchmessergrößeren äußeren Barriere 23 zur durchmesserkleineren äußeren Barriere 24. Zur Vermeidung einer radial großbauenden Elektrodenanordnung ist ein axialer Versatz von Elektrodenstufe 13 und Barrierenstufe 25 vorgese¬ hen. Entsprechend ist es möglich, umgriffen von den äußeren Barrieren 23, 24 beispielsweise Stufenbarrieren 27 (Manschet- ten) zu positionieren, mittels welcher eine Reduktion desCorresponding to the overlap of the first electrode body 9 and the second electrode body 10, the smaller outer barrier 24 protrudes into the larger diameter outer barrier 23, so that a barrier step 25 (see step 8, Figure 1) is provided in the outer contour of the electrode arrangement. Corresponding to the configuration of the electrode stage 13 is the end face forms a barrier gap 24 26 ge ¬ between the larger diameter outer barrier 23 and the small diameter ¬ ren outer barrier. The barrier gap 26 is annular. Via the barrier gap 26, an inflow of electrically insulating fluid is made possible between the diameter- size outer barrier 23 and the smaller-diameter outer barrier 24. The larger diameter outer barrier 23 is arranged at an angle to the first electrode body 9. The smaller diameter outer barrier 24 is arranged at an angle to the second electrode body 10. In a relative movement of the electrode body 9, 10 to each other, a relative movement of the larger diameter outer barrier 23 to the smaller diameter outer barrier 24. To avoid a radially bulky electrode assembly is an axial offset of the electrode stage 13 and barrier stage 25 vorgese ¬ hen. Accordingly, it is possible to position, surrounded by the outer barriers 23, 24, for example, step barriers 27 (cuffs) by means of which a reduction of the
Querschnitts des Barrierensystems 22 erzielt werden kann. Im Raum zwischen den äußeren Barrieren 23, 24 und den Elektrodenkörpern 9, 10 ist eine Vielzahl von weiteren, jeweils im Wesentlichen radial zueinander ausgerichteten Barrieren vor- gesehen, die einander teilweise überlappen und ineinander gefächert sind, so dass auch bei einer Relativbewegung der Elektrodenkörper 9, 10 und damit der äußeren Barrieren 23, 24 zueinander eine stabile elektrische Isolation der Elektrodenanordnung über das Barrierensystem 22 gegeben ist. Bei einer Relativbewegung der Elektrodenkörper 9, 10 zueinander kommt es zu einer gleichartigen Bewegung der durchmessergrößeren äußeren Barriere 23 zur durchmesserkleineren äußeren Barriere 24. Die Relativlage der Elektrodenstufe 13 zu der der Cross section of the barrier system 22 can be achieved. In the space between the outer barriers 23, 24 and the electrode bodies 9, 10 a plurality of further, each substantially radially aligned barriers are provided, which partially overlap each other and are fanned into each other, so that even with a relative movement of the electrode body , 10 and thus the outer barriers 23, 24 to each other a stable electrical insulation of the electrode assembly via the barrier system 22 is given. In a relative movement of the electrode body 9, 10 to each other there is a similar movement of the larger diameter outer barrier 23 to the smaller diameter outer barrier 24. The relative position of the electrode stage 13 to the of
Barrierenstufe 25 bleibt dabei erhalten. Dadurch bleibt die Schirmwirkung der Elektrodenkörper 9, 10 sowie die Isolationswirkung des Barrierensystems 22 erhalten. Im Innern des Leitungskanals 14 kommt es zu einer Verformung der dortigen Teilleiter der Leitung 17. Aufgrund der dielektrisch schirmenden Wirkung der Elektrodenkörper 9, 10 hat dies jedoch keine nachteilige Auswirkung auf die dielektrische Stabilität der Elektrodenanordnung. Barrier level 25 is retained. As a result, the shield effect of the electrode body 9, 10 as well as the insulating effect of the barrier system 22 is maintained. In the interior of the duct 14 there is a deformation of the local conductor of the line 17. Due to the dielectrically shielding effect of the electrode body 9, 10, however, this has no adverse effect on the dielectric stability of the electrode assembly.

Claims

Patentansprüche claims
1. Elektrodenanordnung aufweisend einen ersten Elektrodenkörper (9) und einen zweiten Elektrodenkörper (10), welche je- weils einen Abschnitt eines Leitungskanals (14) zur Aufnahme einer elektrischen Leitung (17) einer Elektroenergieübertragungseinrichtung begrenzen, wobei die Elektrodenkörper (9, 10) von einem Barrierensystem (22) umgriffen sind , 1. Electrode arrangement comprising a first electrode body (9) and a second electrode body (10) each defining a portion of a duct (14) for receiving an electrical line (17) of an electric power transmission device, wherein the electrode body (9, 10) of a barrier system (22) are encompassed,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s der erste Elektrodenköper (9) einen gegenüber dem zweitenThat is, the first electrode body (9) has one opposite to the second one, that is, one of the first electrode bodies (9)
Elektrodenkörper (10) vergrößerten Querschnitt aufweist und in einem Fügebereich von erstem Elektrodenköper (9) und zweitem Elektrodenkörper (10) eine Elektrodenstufe (13) zwischen erstem und zweitem Elektrodenköper (9, 10) angeordnet ist. Electrode body (10) has enlarged cross-section and in a joining region of the first Elektrodenköper (9) and second electrode body (10) an electrode stage (13) between the first and second Elektrodenköper (9, 10) is arranged.
2. Elektrodenanordnung nach Anspruch 1 , 2. Electrode arrangement according to claim 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s korrespondierend zur Elektrodenstufe (13) zwischen den Elekt¬ rodenkörpern (9, 10) eine Barrierenstufe (25) in dem characterized in that corresponding to the electrode stage (13) between the Elek ¬ rodenkörpern (9, 10) a barrier stage (25) in the
Barrierensystem (22) angeordnet ist. Barrier system (22) is arranged.
3. Elektrodenanordnung nach Anspruch 1 oder 2, 3. Electrode arrangement according to claim 1 or 2,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s der erste Elektrodenköper (9) relativ zum zweiten Elektroden- köper (10) unter Erhalt der Elektrodenstufe (13) bewegbar an¬ geordnet ist. characterized in that the first Elektrodenköper (9) relative to the second Elektroden- body (10) while receiving the electrode stage (13) is movably arranged on ¬ .
4. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s der zweite Elektrodenkörper (10) teilweise von dem ersten Elektrodenköper (9) umgriffen ist. 4. The electrode assembly according to claim 1, wherein the second electrode body is partly encompassed by the first electrode body.
5. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die Elektrodenstufe (13) zwischen zweitem Elektrodenköper5. Electrode arrangement according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the electrode stage (13) between the second electrode body
(10) und erstem Elektrodenköper (9) eine Auskehlung (16) aufweist. (10) and the first electrode body (9) has a groove (16).
6. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s an dem ersten Elektrodenkörper (9) mantelseitig ein Elektro- denabzweig (11) angeordnet ist, welcher den gleichen Quer¬ schnitt aufweist wie der zweite Elektrodenkörper (10). 6. electrode assembly according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the first electrode body (9) on the shell side an electrode denabzweig (11) is arranged, which has the same cross-section ¬ as the second electrode body (10).
7. Elektrodenanordnung nach Anspruch 6, 7. Electrode arrangement according to claim 6,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s der Elektrodenabzweig (11) über eine trichterartige Erweite¬ rung (12) an den Leitungskanal (14) des ersten Elektrodenkörpers (9) angeschlossen ist. characterized in that the electrode branch (11) via a funnel-like extension ¬ tion (12) to the conduit (14) of the first electrode body (9) is connected.
8. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s zumindest einer der Elektrodenköper (9, 10), insbesondere der erste und der zweite Elektrodenkörper (9, 10) außenmantelsei- tig eine elektrisch isolierende Schicht (18) aufweist. 8. The electrode arrangement according to claim 1, wherein at least one of the electrode bodies (9, 10), in particular the first and the second electrode body (9, 10) has an electrically insulating layer (18) on the outer jacket side.
9. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s in dem Leitungskanal (14) eine elektrische Leitung (17) ange¬ ordnet ist, welche mehrere Teilleiter aufweist, wobei die elektrische Leitung (17) in einem von dem ersten Elektroden- köper (9) begrenzten Abschnitt des Leitungskanals (14) durch eine jeweils unterschiedliche Anzahl von Teilleitern abwei¬ chende Querschnitte aufweist. 9. Electrode arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the duct (14) an electrical line (17) is arranged ¬ , which has a plurality of sub-conductors, wherein the electrical line (17) in one of the first electrode Köper (9) limited portion of the duct (14) by a different number of sub-conductors deviating ¬ cross-sections.
10. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s in dem Leitungskanal (14) eine elektrische Leitung (17) ange¬ ordnet ist, welche mehrere Teilleiter aufweist, wobei im zweiten Elektrodenköper (10) und im Elektrodenabzweig (11) jeweils die gleiche Anzahl von Teilleitern angeordnet ist. 10. Electrode arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the duct (14) an electrical line (17) is arranged ¬ , which has a plurality of sub-conductors, wherein in the second Elektrodenköper (10) and in the electrode branch (11) respectively the same number of sub-conductors is arranged.
11. Elektroenergieübertragungseinrichtung mit einer Wicklung (2, 3) sowie einer elektrischen Leitung (17) zur Kontaktie- rung der Wicklung (2, 3), 11. electric power transmission device with a winding (2, 3) and an electrical line (17) for contacting the winding (2, 3),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die elektrische Leitung (17) von einer Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10 geschirmt ist. The electrical line (17) is shielded by an electrode arrangement according to one of claims 1 to 10.
PCT/EP2018/055413 2017-03-23 2018-03-06 Electrode arrangement and electric energy transmission device WO2018172058A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017204934.0 2017-03-23
DE102017204934.0A DE102017204934A1 (en) 2017-03-23 2017-03-23 Electrode arrangement and electric power transmission device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018172058A1 true WO2018172058A1 (en) 2018-09-27

Family

ID=61800461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/055413 WO2018172058A1 (en) 2017-03-23 2018-03-06 Electrode arrangement and electric energy transmission device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017204934A1 (en)
WO (1) WO2018172058A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE890073C (en) * 1942-04-15 1953-09-17 Siemens Ag Arrangement for feeding gas or liquid coolant into and out of a hollow electrical high-voltage conductor provided with an insulating sleeve
DE102006008922A1 (en) * 2006-02-21 2007-09-06 Siemens Ag Electric shielding arrangement
WO2012084553A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 Siemens Aktiengesellschaft Electric shielding arrangement of a disconnection point of a conduit for an hvdc component
DE102011008461A1 (en) * 2011-01-07 2012-07-12 Siemens Aktiengesellschaft Cutting point of a cable feedthrough for a HVDC component

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7828593B2 (en) * 2008-05-02 2010-11-09 Charles David Gilliam Shielded oilfield electric connector

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE890073C (en) * 1942-04-15 1953-09-17 Siemens Ag Arrangement for feeding gas or liquid coolant into and out of a hollow electrical high-voltage conductor provided with an insulating sleeve
DE102006008922A1 (en) * 2006-02-21 2007-09-06 Siemens Ag Electric shielding arrangement
WO2012084553A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 Siemens Aktiengesellschaft Electric shielding arrangement of a disconnection point of a conduit for an hvdc component
DE102010063979A1 (en) 2010-12-22 2012-06-28 Siemens Aktiengesellschaft Electrical shielding arrangement of a separation point of a wiring for a HVDC component
DE102011008461A1 (en) * 2011-01-07 2012-07-12 Siemens Aktiengesellschaft Cutting point of a cable feedthrough for a HVDC component

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017204934A1 (en) 2018-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1991995B1 (en) Electrical shielding arrangement
EP2636113B1 (en) Electrical shieldingg arrangement for an interface of a line for a hvdc transmission component
DE2303564C3 (en) Cable sleeve for a moisture-proof electrical connection between two cable ends
WO2013110548A1 (en) Shielding device for an electrically conductive connecting element
DE102011086663A1 (en) Compressed-gas-insulated electric power transmission device has externally stabilized and self-stabilized compensation elements that are arranged between sections to compensate movement of sections relative to one another along path
EP1706877A1 (en) Coaxial cable
EP2846336B1 (en) Connection of at least four electrical conductors
WO2018172058A1 (en) Electrode arrangement and electric energy transmission device
EP2993750A2 (en) Frame assembly for a fiber management unit
DE102017204935B4 (en) Electrode arrangement and electrical energy transmission device
DE3210563C3 (en) Termination for high voltage cables of different construction
EP2351056B1 (en) Barrier arrangement for a cable duct
DE10254385B3 (en) Tubular housing for electrical installation with pressurized gas insulation, has outer ribs cooperating with end flanges for providing reception space for control lines and termination elements
EP0951110B1 (en) HF-Rotary coupling
EP3076409B1 (en) Electrical connection between separated windings
DE102017204930B4 (en) Electrical device for connection to a high-voltage network
DE10060923C1 (en) Energy transmission system for three-phase current in the medium and high voltage range
DE3812057A1 (en) Cable arrangement for laying in the ground
DE10310034B4 (en) High current rail
DE10129568A1 (en) Heavy current rail has contact pieces fitted between abutting ends of successive tubular contact rail sections
DE102014013558B4 (en) Audio cable for signal transmission
DE522865C (en) Cable sleeve for oil-filled multi-core cables, especially three-core cables
DE2710848C2 (en) Insulating block connection sleeve for multi-core medium voltage belt cables
DE10224141B4 (en) winding arrangement
WO2018127271A1 (en) Conductor arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18713571

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18713571

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1