WO2018166569A1

WO2018166569A1 - Plug connection element, current interface, and current distributor equipped with same

Info

Publication number: WO2018166569A1
Application number: PCT/DE2018/200025
Authority: WO
Inventors: Stefan Ecker; Klaus Wegscheider
Original assignee: Lisa Dräxlmaier GmbH
Priority date: 2017-03-17
Filing date: 2018-03-12
Publication date: 2018-09-20
Also published as: DE102017105802B4; DE102017105802A1

Abstract

The invention relates to an electric plug connection element (4) for a current interface (1), comprising a plate-shaped main part (4.1) which has a fork-shaped first plug contact receiving area (4.2) and a fork-shaped second plug contact receiving area (4.3) which are open in different directions relative to each other for plugging respective plate-shaped current conducting elements (2, 3). According to the invention, the first plug contact receiving area (4.2) is arranged on a first plane, and the second plug contact receiving area (4.3) is arranged on a parallel second plane which differs from the first plane. The invention additionally relates to a current interface (1) comprising such a plug connection element (4) and to a current distributor which is equipped with same.

Description

STECKVERBINDUNGSELEMENT, STROMSCHNITTSTELLE UND DAMIT AUSGESTATTETER STROMVERTEILER CONNECTING ELEMENT, POWER INTERFACE AND POWER SUPPLY EQUIPMENT THEREFORE EQUIPPED

Technisches Gebiet Technical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisches Steckverbindungselement für eine The present invention relates to an electrical connector element for a

Stromschnittstelle, mit dem sich zwei, insbesondere blechförmige, Stromleitelemente elektrisch verbinden lassen. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine elektrische Current interface with which two, in particular sheet-shaped, Stromleitelemente can be electrically connected. Furthermore, the invention relates to an electrical

Stromschnittstelle mit einem solchen Steckverbindungselement. Ferner betrifft die Erfindung einen elektrischen Stromverteiler für ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Stromschnittstelle. Current interface with such a connector element. Furthermore, the invention relates to an electrical power distributor for a motor vehicle with such a power interface.

Stand der Technik State of the art

Kraftfahrzeuge weisen üblicherweise einen Stromverteiler bzw. einen Sicherungskasten auf, über den eine Vielzahl von elektrischen Lasten mit elektrischer Energie versorgt werden kann. Die Stromführung und Stromverteilung innerhalb des Stromverteilers oder Motor vehicles usually have a power distributor or a fuse box, via which a plurality of electrical loads can be supplied with electrical energy. The current routing and power distribution within the power distributor or

Sicherungskastens kann jeweils über eine oder mehrere blechförmige Stromschienen als Stromleitelemente erfolgen. Eine solche Anordnung ist beispielsweise aus der Fuse box can be done via one or more sheet-shaped busbars as Stromleitelemente. Such an arrangement is for example from the

DE 10 2015 1 10 417 A1 bekannt. DE 10 2015 1 10 417 A1.

Darüber hinaus ist aus der Praxis bekannt, dass in einem solchen Stromverteiler bzw. einem solchen Sicherungskasten auch mehrere Stromschienen als Stromleitelemente angeordnet sein können, weil z.B. bauraumbedingt eine Stromschiene zwei- oder mehrteilig ausgeführt werden muss. Üblicherweise werden diese Stromschienen dann miteinander verschraubt, durch Durchsetzfügen quasi-stoffschlüssig oder durch andere aufwändige Fügeverfahren mechanisch und elektrisch miteinander verbunden. Dieses Zusammenfügen gestaltet sich bei den dargestellten Fügeverfahren aufwändig, wobei insbesondere beim Durchsetzfügen durch die resultierende unlösbare Verbindung auch noch die Austauschbarkeit der In addition, it is known from practice that in such a power distributor or such a fuse box and a plurality of busbars may be arranged as Stromleitelemente, because e.g. Due to space reasons, a busbar must be made in two or more parts. Typically, these busbars are then screwed together, connected by clinching quasi-material or mechanically interconnected by other complex joining methods. This joining is elaborate in the illustrated joining method, wherein in particular the enforceable joining by the resulting insoluble compound even the interchangeability of

Stromschienen im Servicefall erschwert wird. Beschreibung der Erfindung Busbars is difficult in case of service. Description of the invention

Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, unter Einsatz konstruktiv möglichst einfacher Mittel zwei Stromleitelemente lösbar miteinander zu verbinden. It is therefore an object of the invention to releasably connect two current-conducting elements with one another using structurally simplest possible means.

Die Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und den begleitenden Figuren angegeben. The object is solved by the subject matters of the independent claims. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims, the description and the accompanying figures.

Ein erfindungsgemäßes elektrisches Steckverbindungselement eignet sich insbesondere für den Einsatz in einer Stromschnittstelle und weist einen vorzugsweise blechförmigen An inventive electrical connector element is particularly suitable for use in a power interface and has a preferably sheet-shaped

Hauptkörper auf, der zum Einstecken von jeweils vorzugsweise blechförmigen Main body, which is for inserting each preferably sheet-shaped

Stromleitelementen zwei Steckkontaktaufnahmen hat, die in zueinander unterschiedlichen Richtungen geöffnet sind. Das Steckverbindungselement verfügt demnach über eine gabelförmige erste Steckkontaktaufnahme und eine gabelförmige zweite Stromleitelementen has two plug contact receptacles that are open in mutually different directions. The connector element therefore has a fork-shaped first plug contact receptacle and a fork-shaped second

Steckkontaktaufnahme. Die beiden Steckkontaktaufnahmen bzw. deren Öffnung können zueinander weitgehend beliebige Winkel aufweisen, z.B. 90° oder vorzugsweise 180°, wobei bei letzterem die Steckkontaktaufnahmen in entgegengesetzte Richtungen voneinander weg weisen. Erfindungsgemäß sind die erste Steckkontaktaufnahme in einer ersten Ebene und die zweite Steckkontaktaufnahme in einer zur ersten Ebene unterschiedlichen, jedoch dazu parallelen, zweiten Ebene angeordnet. Die beiden Steckkontaktaufnahmen können also zueinander höhenversetzt sein. Die Ebenen können sich zwischen zwei die Gabelform der jeweiligen Steckkontaktaufnahme ausbildenden Kontaktarmen ungefähr mittig erstrecken erstrecken. Plug contact receiving. The two plug contact receptacles or their openings can have substantially any angle to each other, e.g. 90 ° or preferably 180 °, wherein in the latter, the plug contact receptacles facing away from each other in opposite directions. According to the invention, the first plug-in contact receptacle is arranged in a first plane and the second plug-in contact receptacle is arranged in a second plane which is different from, but parallel to, the first plane. The two plug contact receptacles can therefore be offset in height to each other. The planes can extend approximately centrally between two contact arms forming the fork shape of the respective plug contact receptacle.

Bei diesem Steckverbindungselement ist es vorteilhafterweise möglich, zwei als In this connector element, it is advantageously possible to use two as

Stromschiene bzw. Stanzgitter ausgebildete Stromleitelemente steckend miteinander zu verbinden, so dass kein Schrauben, Durchsetzfügen, Schweißen oder ähnliches mehr notwendig ist. Dadurch wird die Montage entsprechend vereinfacht und eine Busbar or stamped grid trained Stromleitelemente plugged together to connect so that no screws, clinching, welding or the like is more necessary. As a result, the assembly is simplified accordingly and a

Stromschnittstelle bestehend aus den beiden Stromleitelementen sowie dem Current interface consisting of the two current conducting elements as well as the

Steckverbindungselement kann kostengünstiger bereitgestellt werden. Auch im Servicefall ist eine Demontage zum Wechseln einzelner Komponenten der Stromschnittstelle problemlos möglich. Außerdem kann sich das Steckverbindungselement gegenüber den Stromleitelementen ggf. drehen, so dass die Gefahr von Reibkorrosion verringert werden kann. Darüber hinaus können auch zwei oder mehr Steckverbindungselemente kombiniert werden, um die Stromleitelemente miteinander zu verbinden, so dass die Stromtragfähigkeit der Verbindung leicht angepasst werden kann. Da das Steckverbindungselement im Plug connection element can be provided at a lower cost. Even in case of service disassembly for changing individual components of the power interface is easily possible. In addition, the connector can be compared to the If necessary, turn the current-conducting elements so that the risk of fretting corrosion can be reduced. In addition, two or more connector elements can be combined to connect the Stromleitelemente together, so that the current carrying capacity of the compound can be easily adjusted. Since the connector element in

Wesentlichen blechförmig ist und somit durch Stanzen und ggf. Biegen hergestellt werden kann, ist es auch in großer Stückzahl kostengünstig bereitstellbar. Is substantially sheet-shaped and thus can be produced by punching and possibly bending, it is also inexpensive to provide in large quantities.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die beiden Ebenen in einer Richtung senkrecht zur Steckrichtung der Stromleitelemente voneinander beabstandet sind. Vorzugsweise ist die Richtung eine Hochrichtung des Steckverbindungselements und/oder eines Stromverteilers, in dem die Anordnung verbaut wird, so dass die A particularly advantageous embodiment of the invention provides that the two planes are spaced apart in a direction perpendicular to the direction of insertion of the Stromleitelemente. Preferably, the direction is a vertical direction of the connector element and / or a power distributor, in which the arrangement is installed, so that the

Steckkontaktaufnahmen zueinander höhenversetzt sind. Plug contact receptacles are offset in height to each other.

Um zwei oder mehr Steckverbindungselemente aneinander fixieren zu können, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Hauptkörper an einer ersten Flachseite wenigstens eine erste Eingriffskontur, bei der es sich z.B. um eine Positivkontur handeln kann, und an einer dieser gegenüberliegenden, zweiten Flachseite wenigstens eine zu der ersten Eingriffskontur komplementäre, zweite Eingriffskontur aufweist. Diese Verbindungsart ist vom In order to be able to fix two or more connector elements together, it has proved to be advantageous if the main body has on a first flat side at least one first engagement contour, which may be e.g. may be a positive contour, and at one of these opposite, second flat side has at least one complementary to the first engagement contour, second engagement contour. This connection type is from

Stanzpaketieren bekannt, so dass die Eingriffskonturen durch Stanzen gefertigt werden können. Anschaulich betrachtet, steht auf einer der beiden Flachseiten eine Positivkontur hervor, die auf der anderen Flachseite eine Negativkontur bewirkt. Beide Konturen sind komplementär zueinander und können so ineinandergesteckt werden. Werden also mehrere Steckverbindungselemente zum Verbinden der Stromleitelemente benötigt, können diese mit den Flachseiten flächig aneinanderliegend aneinandergereiht werden, wobei der Stanzpaketieren known, so that the engagement contours can be made by punching. Illustrated clearly, stands out on one of the two flat sides of a positive contour, which causes a negative contour on the other flat side. Both contours are complementary to each other and can be plugged into each other. So if several connector elements for connecting the Stromleitelemente needed, they can be strung together with the flat sides adjacent to each other, the

Formschluss verhindert, dass sie aneinander abgleiten können. So lässt sich die Positive locking prevents them from sliding off each other. This is how the

Stromtragfähigkeit des Steckverbindungselements auf einfache Weise anpassen. Hierfür hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die einzelnen Steckverbindungselemente bei dieser Ausführungsvariante Gleichteile sind. Ein robuster, aber dennoch einfacher Aufbau des Steckverbindungselements ergibt sich, wenn der Hauptkörper einen Mittelsteg aufweist, an dem benachbart zu der ersten Ebene ein erster Kontaktabschnitt und benachbart zu der zweiten Ebene ein zweiter Kontaktabschnitt ausgeformt sind. In anderen Worten, weist der Mittelsteg in einer ersten Hochrichtung den ersten Kontaktabschnitt und in einer zweiten Hochrichtung den zweiten Kontaktabschnitt auf. Jeder der beiden Kontaktabschnitte wirkt jeweils mit einem eigenen Kontaktarm mit einem weiteren Kontaktabschnitt zusammen, um so zwischen den Kontaktabschnitten des Adjust current carrying capacity of the connector element in a simple manner. For this it has proved to be particularly advantageous if the individual plug connection elements are identical parts in this embodiment. A robust, yet simple construction of the connector element results when the main body has a central web, on which adjacent to the first plane, a first contact portion and adjacent to the second level, a second contact portion are formed. In other words, the middle web has the first contact section in a first vertical direction and the second contact section in a second vertical direction. Each of the two contact sections cooperates in each case with its own contact arm with a further contact section so as to be arranged between the contact sections of the contact section

Mittel stegs und des jeweiligen Kontaktarms eine der beiden Steckkontaktaufnahmen auszubilden. Da das ganze Steckverbindungselement als Integralbauteil, also einstückig, ausgeführt ist, mündet der Mittelsteg einerseits in einen ersten Kontaktarm, der mit dem ersten Kontaktabschnitt des Mittelstegs zusammenwirkt, und andererseits in einen zweiten Kontaktarm, der mit dem zweiten Kontaktabschnitt des Mittelstegs zusammenwirkt. Middle web and the respective contact arm to form one of the two plug contact receptacles. Since the entire plug connection element is designed as an integral component, ie in one piece, the central web opens into a first contact arm which cooperates with the first contact section of the central web and on the other hand into a second contact arm which interacts with the second contact section of the central web.

Anschaulich aus einer seitlichen Betrachtungsrichtung betrachtet, weist das Illustratively seen from a lateral viewing direction, the

Steckverbindungselement eine S- oder Z-Form auf. Plug connector on a S or Z shape.

Zu dem konstruktiven Aufbau und die Fertigung durch Stanzen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Stirnflächen des Mittelstegs mit Stirnflächen der Kontaktarme fluchten. For the structural design and the production by punching, it has proven to be advantageous if the end faces of the central web are aligned with end faces of the contact arms.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsvariante des Steckverbindungselements sieht vor, dass dieses wenigstens zwei über einen Verbindungssteg miteinander verbundene, zueinander parallele Hauptkörper mit jeweils der ersten Steckkontaktaufnahme und der zweiten A further advantageous embodiment of the connector element provides that this at least two interconnected via a connecting web, mutually parallel main body with each of the first plug contact receptacle and the second

Steckkontaktaufnahme aufweist. Hier liegen die Hauptkörper also nicht mit ihren Flachseiten flächig aneinander, vielmehr sind sie durch den Verbindungssteg voneinander beabstandet. Plug contact receptacle has. Here are the main body so not flat with their flat sides together, but they are spaced apart by the connecting web.

Die Hauptkörper bilden also gemeinsam mit dem Verbindungssteg eine U-Form. Zu jeder Steckseite des Steckverbindungselements ergeben sich also zwei erste und zwei zweiteThe main body thus form together with the connecting web a U-shape. For each mating side of the connector element thus arise two first and two second

Steckkontaktaufnahmen mit einer entsprechend höheren Stromtragfähigkeit und einem noch kippsicheren mechanischen Aufbau. Plug contact receptacles with a correspondingly higher current carrying capacity and a still tilt-proof mechanical structure.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die erste Steckkontaktaufnahme eine zu der zweiten Steckkontaktaufnahme unterschiedliche Öffnungsweite aufweist. So können auch Stromleitelemente mit unterschiedlichen Blechstärken miteinander verbunden werden. Zur Realisierung der unterschiedlichen Öffnungsweiten sind entweder sind der jeweilige It has proved to be advantageous if the first plug contact receptacle has a different opening width from the second plug contact receptacle. So also Stromleitelemente can be interconnected with different sheet thicknesses. To realize the different opening widths are either the respective

Mittelsteg und der jeweilige Kontaktarm im Bereich ihrer Kontaktabschnitt bereits weiter voneinander beabstandet oder die jeweilige Kontaktarme lassen sich unterschiedlich weit abspreizen. Middle web and the respective contact arm in the region of their contact portion already further apart or the respective contact arms can be spread to different degrees.

Die Erfindung bezieht sich auch auf eine elektrische Stromschnittstelle für ein Kraftfahrzeug, die ein blechförmiges erstes Stromleitelement, ein blechförmiges zweites Stromleitelement und wenigstens ein die Stromleitelemente elektrisch miteinander verbindendes, blechförmiges Steckverbindungselement aufweist. Wie oben bereits beschrieben, weist das Steckverbindungselement zwei in unterschiedliche Richtungen offene, gabelförmige The invention also relates to an electrical current interface for a motor vehicle, which comprises a plate-shaped first current conducting element, a plate-shaped second current conducting element and at least one electrically interconnecting the current conducting elements, has sheet-shaped connector element. As already described above, the connector element has two fork-shaped open in different directions

Steckkontaktaufnahmen auf, die jeweils an einem Längsende des Plug contact receptacles, each at one longitudinal end of the

Steckverbindungselements ausgebildet sind und das jeweilige Stromleitelement so umgreifen, dass ein jeweiliger Kontaktabschnitt des Steckverbindungselements an einer Flachseite des jeweiligen Stromleitelements anliegt. Die Kontaktabschnitte befinden sich also in den Steckkontaktaufnahmen, wobei vorzugsweise ein Kontaktabschnitt an einem Plug connection element are formed and engage around the respective Stromleitelement so that a respective contact portion of the connector element rests against a flat side of the respective Stromleitelements. The contact portions are thus in the plug contact receptacles, preferably a contact portion on a

Mittelsteg und ein weiterer Kontaktabschnitt an einem Kontaktarm ausgebildet sind. Die Kontaktabschnitte können beispielsweise bauchig ausgeführt sein. Middle web and another contact portion are formed on a contact arm. The contact portions may be performed bulging, for example.

Die Stromschnittstelle ermöglicht es vorteilhafterweise, dass die beiden Stromleitelemente, bei denen es sich um z.B. Stromschienen bzw. Stanzgitter handeln kann, über eine The current interface advantageously allows the two current-carrying elements, which are e.g. Busbars or stamped grid can act on a

Steckverbindung miteinander verbunden werden. Dadurch können aufwändige Plug connection are connected to each other. This can be costly

Fügeverfahren entfallen und die elektrische Stromschnittstelle insgesamt kostengünstiger bereitgestellt werden. Joining omitted and the electrical power interface are provided more cost-effective overall.

Es hat sich für den konstruktiven Aufbau als vorteilhaft erwiesen, wenn die erste It has proved to be advantageous for the structural design, if the first

Steckkontaktaufnahme in einer ersten Ebene und die zweite Steckkontaktaufnahme in einer zur ersten Ebene unterschiedlichen, dazu parallelen, zweiten Ebene angeordnet sind. Plug contact receptacle in a first plane and the second plug contact receptacle are arranged in a second plane different from the first plane, parallel thereto.

Durch den Verzicht auf aufwändige Fügeverfahren, die bei unterschiedlichen By dispensing with complex joining methods, the different

Stromleitelementen noch aufwändiger wären, können das erste Stromleitelement, das zweite Stromleitelement zueinander unterschiedliche Blechstärken aufweisen. Hierfür kann das Steckverbindungselement beispielsweise unterschiedliche Öffnungsweiten bei den Stromleitelementen would be more complex, the first Stromleitelement, the second Stromleitelement have mutually different sheet thicknesses. For this purpose, the connector element, for example, different opening widths in the

Steckkontaktaufnahmen haben. Have plug contact receptacles.

Die Erfindung betrifft auch einen elektrischen Stromverteiler für ein Kraftfahrzeug, der ein Gehäuse aufweist, in dem eine elektrische Stromschnittstelle, wie sie vorstehend The invention also relates to an electrical power distributor for a motor vehicle, which has a housing in which an electrical current interface, as described above

beschrieben wurde, in ein Kunststoff material des Gehäuses eingebettet ist. In anderen Worten kann wenigstens das Steckverbindungselement von dem Kunststoff material des Gehäuses umspritzt sein, so dass es nicht weiter befestigt werden muss. Die has been described, embedded in a plastic material of the housing. In other words, at least the connector element may be encapsulated by the plastic material of the housing so that it does not need to be attached further. The

Steckverbindungselemente können dabei flächig liegend in dem Gehäuse angeordnet sein, wobei das Steckverbindungselement beide miteinander verbindet. Kurze Figurenbeschreibung Plug connection elements can be arranged lying flat in the housing, wherein the connector element connects both together. Short description of the figures

Nachfolgend wird ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die begleitenden Figuren erläutert. Es zeigen: Hereinafter, an advantageous embodiment of the invention will be explained with reference to the accompanying figures. Show it:

Figur 1 eine erfindungsgemäße Stromschnittstelle mit einem erfindungsgemäßen elektrischen Steckverbindungselement in einer perspektivischen Ansicht, 1 shows a current interface according to the invention with an electrical plug connection element according to the invention in a perspective view,

Figur 2 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Figure 2 shows a first embodiment of an inventive

Steckverbindungselements in einer perspektivischen Ansicht und Plug connector in a perspective view and

Figur 3 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen FIG. 3 shows a second embodiment of a device according to the invention

Steckverbindungselements in einer perspektivischen Ansicht. Plug connection element in a perspective view.

Die Figuren sind lediglich schematische Darstellungen und dienen nur der Erläuterung der Erfindung. Gleiche oder gleichwirkende Elemente sind durchgängig mit den gleichen Bezugszeichen versehen. The figures are merely schematic representations and serve only to illustrate the invention. Identical or equivalent elements are consistently provided with the same reference numerals.

Detaillierte Beschreibung Detailed description

Figur 1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht eine elektrische Stromschnittstelle 1 , die sich insbesondere zur Anordnung in einem (nicht dargestellten) elektrischen Stromverteiler oder einer Sicherungsbox eines Kraftfahrzeugs eignet. Dabei ist es möglich, dass die 1 shows a perspective view of an electrical current interface 1, which is particularly suitable for arrangement in an electric power distributor (not shown) or a fuse box of a motor vehicle. It is possible that the

Stromschnittstelle 1 in einem Kunststoffmaterial eines (nicht gezeigten) Gehäuses des Stromverteilers oder der Sicherungsbox durch Umspritzen mit dem Kunststoff material eingebettet wird. Current interface 1 is embedded in a plastic material of a (not shown) housing the power distributor or the fuse box by molding with the plastic material.

Die Stromschnittstelle 1 weist ein erstes Stromleitelement 2 auf, bei dem es sich z.B. um eine Stromschiene aus einem metallischen, elektrisch gut leitfähigen Blechmaterial handelt, das z.B. als Stanzgitter vorliegen kann. Dieses erste Stromleitelement 2 ist in einer ersten Ebene angeordnet, die in Figur 1 anschaulich durch die Längs- und Quererstreckung dieser Platte aufgespannt wird. Die Stromschnittstelle 1 verfügt auch über ein zweites elektrisches Stromleitelement 3, das ebenfalls aus einem metallischen, elektrisch gut leitfähigen The current interface 1 comprises a first current conducting element 2, which may be e.g. is a bus bar of a metallic, electrically highly conductive sheet material, which is e.g. can be present as a punched grid. This first Stromleitelement 2 is arranged in a first plane, which is clearly defined in Figure 1 by the longitudinal and transverse extent of this plate. The power interface 1 also has a second electrical Stromleitelement 3, which also consists of a metallic, electrically good conductive

Blechmaterial gefertigt ist und als Stromschiene bzw. Stanzgitter vorliegt. Wie in Figur 1 erkennbar, ist das zweite Stromleitelement 3 in einer zu der ersten Ebene unterschiedlichen, zweiten Ebene angeordnet, die ebenfalls durch die Längs- und Quererstreckung der Platte, also des Stromleitelements 3 selbst, aufgespannt wird. In Figur 1 ist auch gut erkennbar, dass die beiden Ebenen, also auch die beiden Stromleitelemente 2, 3, hier zueinander höhenversetzt sind. Auf ähnliche Weise können die beiden Stromleitelemente 2, 3 auch in dem Gehäuse des Stromverteilers zueinander versetzt sein, wobei diese z.B. auch in einer Hochrichtung des Stromverteilers zueinander höhenversetzt sein können. Sheet metal material is made and present as a busbar or stamped grid. As in FIG. 1 recognizable, the second Stromleitelement 3 is arranged in a different from the first plane, second plane, which is also spanned by the longitudinal and transverse extent of the plate, so the Stromleitelements 3 itself. In Figure 1 is also clearly visible that the two levels, including the two Stromleitelemente 2, 3, are offset in height here to each other. Similarly, the two Stromleitelemente 2, 3 may be offset from one another in the housing of the power distributor, which may be offset in height, for example, in a vertical direction of the power distributor.

Die beiden Stromleitelemente 2, 3 sind über ein elektrisches Steckverbindungselement 4 über eine erste Steckverbindung zwischen dem ersten Stromleitelement 2 und dem The two Stromleitelemente 2, 3 are connected via an electrical connector element 4 via a first connector between the first Stromleitelement 2 and the

Steckverbindungselement 4 sowie über eine zweite Steckverbindung zwischen dem zweiten Stromleitelement 3 und dem Steckverbindungselement miteinander elektrisch verbunden. Das Zusammenstecken erfolgt für das erste Stromleitelement 2 in einer ersten Steckrichtung S1 und für das zweite Stromleitelement 3 in einer entgegengesetzten, zweiten Steckrichtung S2. Das Steckverbindungselement 4 stellt somit eine elektrische Brücke für die beiden Stromleitelemente 2, 3 dar. In Figur 1 sind exemplarisch zwar mehrere, genauer gesagt genau sechs, zueinander identische Steckverbindungselemente 4 zwischen den beiden Stromleitelementen 2, 3 angeordnet, jedoch ist es prinzipiell denkbar, dass nur ein einziges oder z.B. zwei, drei, vier, fünf oder mehr Steckverbindungselemente 4 die Stromleitelemente 2, 3 miteinander verbinden. In jedem Fall kann sich die Verbindung zwischen den beiden Stromleitelementen 2, 3 auf eine Steckverbindung beschränken, so dass kein Schrauben, Durchsetzfügen oder ein anderes Fügeverfahren eingesetzt werden müssen. Plug connection element 4 and via a second plug connection between the second Stromleitelement 3 and the plug connection element electrically connected to each other. The mating takes place for the first Stromleitelement 2 in a first plug-in direction S1 and for the second Stromleitelement 3 in an opposite, second plug-in direction S2. The plug connection element 4 thus represents an electrical bridge for the two Stromleitelemente 2, 3. In Figure 1, although several, more precisely exactly six, mutually identical connector elements 4 between the two Stromleitelementen 2, 3 are arranged, but it is in principle conceivable that only a single or eg two, three, four, five or more connector elements 4, the Stromleitelemente 2, 3 interconnect. In any case, the connection between the two current-conducting elements 2, 3 can be limited to a plug connection, so that no screws, clinching or another joining method must be used.

In Figur 2 ist eine erste Ausführungsform des Steckverbindungselements 4 in einer perspektivischen Ansicht gezeigt. Es ist zu erkennen, dass das Steckverbindungselement 4 einen Hauptkörper 4.1 aufweist, der aus einem blechförmigen Metallwerkstoff durch Stanzen ausgeformt ist. Daran sind eine erste gabelförmige Steckkontaktaufnahme 4.2 und eine zweite gabelförmige Steckkontaktaufnahme 4.3 einstückig damit ausgebildet, die in zueinander unterschiedlichen Richtungen geöffnet sind, um (wie in Figur 1 gezeigt) die beiden Stromleitelemente 2, 3 darin aufzunehmen und miteinander zu verbinden. 2 shows a first embodiment of the connector element 4 is shown in a perspective view. It can be seen that the connector element 4 has a main body 4.1, which is formed from a sheet metal material by punching. This is a first fork-shaped plug contact receptacle 4.2 and a second fork-shaped plug contact receptacle 4.3 integrally formed therewith, which are open in mutually different directions to (as shown in Figure 1) to receive the two Stromleitelemente 2, 3 therein and to connect.

Entsprechend den zueinander versetzt angeordneten Ebenen der Stromleitelemente 2, 3, sind auch die Steckkontaktaufnahmen 4.2, 4.3 zueinander versetzt, also in zueinander unterschiedlichen Ebenen angeordnet. Der Hauptkörper 4.1 des Steckverbindungselements 4 unterteilt sich funktional in einen Mittelsteg 4.4, der im Einbauzustand zwischen der ersten Ebene, in der das erste Stromleitelement 2 angeordnet ist, und der zweiten Ebene, in der das zweite Stromleitelement 4 angeordnet ist, angeordnet ist. Im Einbauzustand (siehe Figur 1 ) befindet sich der Mittelsteg 4.4 also zwischen den beiden Ebenen. Angrenzend bzw. Corresponding to the mutually staggered planes of the Stromleitelemente 2, 3, and the plug contact receptacles 4.2, 4.3 are offset from each other, that is arranged in mutually different planes. The main body 4.1 of the connector element 4 is divided functionally into a central web 4.4, which in the installed state between the first Level, in which the first Stromleitelement 2 is arranged, and the second level, in which the second Stromleitelement 4 is arranged, is arranged. In the installed state (see Figure 1) is the middle web 4.4 so between the two levels. Adjacent or

benachbart zu jeder der Ebenen verfügt der Mittelsteg 4.4 über jeweils einen einstückig damit ausgebildeten Kontaktabschnitt 4.5 und 4.6, die hier als Vorsprünge ausgeformt sind, die in die jeweilige Steckkontaktaufnahme 4.2, 4.3 hineinragen. Entsprechend den gegenseitig geöffneten Steckkontaktaufnahmen 4.2, 4.3 sind auch die Kontaktabschnitte 4.5, 4.6 auf gegenüberliegenden Seiten des Mittelstegs 4.4 angeordnet. Da auch die beiden Ebenen zueinander versetzt sind, sind auch die beiden Kontaktabschnitte 4.5, 4.6 adjacent to each of the levels of the center bar 4.4 has in each case one integrally formed therewith contact section 4.5 and 4.6, which are here formed as projections, which protrude into the respective plug contact receptacle 4.2, 4.3. According to the mutually open plug contact receptacles 4.2, 4.3 and the contact portions 4.5, 4.6 are arranged on opposite sides of the central web 4.4. Since the two planes are also offset from each other, the two contact sections 4.5, 4.6

zueinander versetzt, bezogen auf eine Hochrichtung des Steckverbindungselements 4 höhenversetzt. In Figur 2 sind somit der erste Kontaktabschnitt 4.5 an einer ersten Seite (in Figur 2 der Oberseite) und der zweite Kontaktabschnitt 4.6 an einer dieser offset from each other, with respect to a vertical direction of the connector element 4 offset in height. Thus, in FIG. 2, the first contact section 4.5 is on a first side (in FIG. 2 of the upper side) and the second contact section is on one of these

gegenüberliegenden, zweite Seite (in Figur 2 der Unterseite) des Mittelstegs 4.4 ausgebildet. Der Mittelsteg 4.4 mündet einerseits in einen ersten Kontaktarm 4.7 und andererseits in einen zweiten Kontaktarm 4.8, die also beide einstückig mit dem Mittelsteg 2.4 sowie dem Hauptkörper 4.1 ausgebildet sind. An den freien Enden der Kontaktarme 4.7, 4.8 sind jeweils weitere Kontaktabschnitte 4.9 und 4.10 ausgeformt, die dem jeweiligen mittelstegseitigen Kontaktabschnitt 4.5, 4.6 gegenüberliegen. Zum Einstecken der Stromleitelemente 2, 3 sind die Kontaktabschnitte 4.5 und 4.9 bzw. 4.6 und 4.10 geringfügig voneinander beabstandet, so dass die Steckkontaktaufnahmen 4.2, 4.3 eine definierte Öffnungsweite haben. Aus Figur 2 geht auch hervor, dass die Stirnseiten der freien Enden der Kontaktarme 4.7, 4.8 jeweils mit Stirnseiten des Mittelstegs 4.4 fluchten. Es ist darüber hinaus auch erkennbar, dass der Hauptkörper 4.1 an seiner in Figur 2 sichtbaren Flachseite eine Eingriffskontur 4.1 1 in Form einer Negativkontur hat. Auf der in Figur 2 verdeckten, der ersten Flachseite gegenüberliegenden, zweiten Flachseite ist eine zweite Eingriffskontur 4.12 in Form einer Positivkontur ausgeformt. Die beiden Eingriffskonturen 4.1 1 , 4.12 sind durch ein Stanzpaketierverfahren ausgeformt und sind dadurch opposite, second side (in Figure 2 of the underside) of the central web 4.4 is formed. The central web 4.4 opens on the one hand into a first contact arm 4.7 and on the other hand into a second contact arm 4.8, which are thus both formed integrally with the central web 2.4 and the main body 4.1. At the free ends of the contact arms 4.7, 4.8 each further contact portions 4.9 and 4.10 are formed, which are opposite to the respective middle web-side contact portion 4.5, 4.6. For insertion of the Stromleitelemente 2, 3, the contact portions 4.5 and 4.9 or 4.6 and 4.10 are slightly spaced from each other, so that the plug contact receptacles 4.2, 4.3 have a defined opening width. From Figure 2 also shows that the end faces of the free ends of the contact arms 4.7, 4.8 are aligned with end faces of the central web 4.4 respectively. It can also be seen that the main body 4.1 on its visible in Figure 2 flat side has an engagement contour 4.1 1 in the form of a negative contour. 2, a second engagement contour 4.12 in the form of a positive contour is formed on the second flat side which is hidden in FIG. 2 and opposite the first flat side. The two engagement contours 4.1 1, 4.12 are formed by a Stanzpaketierverfahren and are characterized

komplementär, so dass sie ineinandergreifen können, um ein Abgleiten einzelner complementary so that they can intermesh to a sliding individual

Steckverbindungselemente 4 aneinander zu vermeiden. Auf diese Weise sind in Figur 2 lediglich exemplarisch drei der Steckverbindungselemente 4 zu einem Paket Plug connectors 4 to avoid each other. In this way, only two examples of three of the connector elements 4 to a package in Figure 2

zusammengefasst. Die Paketgröße, also die Anzahl kombinierter Steckverbindungselemente 4, richtet sich hauptsächlich nach der erforderlichen Stromtragfähigkeit. In Figur 3 ist eine weitere Ausführungsform des Steckverbindungselements 4 dargestellt. Es ist erkennbar, dass der Mittelsteg 4.4 in einen damit einstückig ausgebildeten summarized. The package size, ie the number of combined connector elements 4, depends mainly on the required current carrying capacity. FIG. 3 shows a further embodiment of the plug connection element 4. It can be seen that the central web 4.4 in one piece with it

Verbindungssteg 4.13 übergeht, der an einem anderen Ende wiederum in einen Mittelsteg 4.4 eines weiteren Steckverbindungselements 4 übergeht. Dadurch ergibt sich der in Figur 3 dargestellte U-förmige Aufbau des Steckverbindungselements 4 der zweiten Connecting web 4.13 passes, which in turn merges at another end in a central web 4.4 of another connector element 4. This results in the U-shaped structure of the connector element 4 of the second shown in Figure 3

Ausführungsform mit im Prinzip zwei Hauptkörpern 4.1 . Embodiment with in principle two main bodies 4.1.

Ausgehend von den dargestellten Ausführungsbeispielen können die Stromschnittstelle 1 bzw. das Steckverbindungselement 4 in vielerlei Hinsicht abgewandelt werden. So ist es z.B. möglich, dass mehrere der Steckverbindungselemente 4 der weiteren Ausführungsform ineinander gesteckt werden, so dass innerhalb der U-Form eines Steckverbindungselements 4 ein oder mehrere weitere Steckverbindungselemente 4 der weiteren Ausführungsform angeordnet sind. Hierzu weisen die vom Grundaufbau identischen Starting from the illustrated embodiments, the current interface 1 and the connector element 4 can be modified in many ways. So it is e.g. it is possible for a plurality of the plug connection elements 4 of the further embodiment to be inserted into one another so that one or more further plug connection elements 4 of the further embodiment are arranged within the U shape of a plug connection element 4. For this purpose, the identical to the basic structure

Steckverbindungselemente 4 unterschiedliche Abstände zwischen dem jeweils ersten und jeweils zweiten Hauptkörper 4.1 bzw. unterschiedliche weite Verbindungsstege 4.13 auf. Plug connection elements 4 different distances between the respective first and respectively second main body 4.1 or different wide connecting webs 4.13.

BEZUGSZEICHENLISTE LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Elektrische Stromschnittstelle 1 Electric power interface

2 Erstes Stromleitelement (z.B. Stromschiene, Stanzgitter usw.) 3 Zweites Stromleitelement (z.B. Stromschiene, Stanzgitter usw.) 2 First current-carrying element (e.g., bus bar, punched grid, etc.) 3 Second current-carrying element (e.g., bus bar, punched grid, etc.)

4 Elektrisches Steckverbindungselement 4 Electrical connector

4.1 Hauptkörper 4.1 main body

4.2 Erste Steckkontaktaufnahme 4.2 First plug contact receptacle

4.3 Zweite Steckkontaktaufnahme 4.3 Second plug contact

4.4 Mittelsteg 4.4 Central bar

4.5 Erster (mittelstegseitiger) Kontaktabschnitt 4.5 First (middle web side) contact section

4.6 Zweiter (mittelstegseitiger) Kontaktabschnitt 4.6 Second (middle web side) contact section

4.7 Erster Kontaktarm 4.7 First contact arm

4.8 Zweiter Kontaktarm 4.8 Second contact arm

4.9 Weiterer (kontaktarmseitiger) Kontaktabschnitt 4.9 Further (contact arm side) contact section

4.10 Weiterer (kontaktarmseitiger) Kontaktabschnitt 4.10 Further (contact arm side) contact section

4.1 1 Erste Eingriffskontur (z.B. Negativkontur) 4.1 1 First engagement contour (for example negative contour)

4.12 Zweite Eingriffskontur (z.B. Positivkontur) 4.12 Second engagement contour (for example positive contour)

4.13 Verbindungssteg 4.13 Connecting bar

S1 Erste Steckrichtung S1 First plug-in direction

S2 Zweite Steckrichtung S2 Second plug-in direction

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1 . Elektrisches Steckverbindungselement (4) für eine Stromschnittstelle (1 ), mit einem blechförmigen Hauptkörper (4.1 ), der zum Einstecken von jeweils blechförmigen Stromleitelementen (2, 3) eine gabelförmige erste Steckkontaktaufnahme (4.2) und eine gabelförmige zweite Steckkontaktaufnahme (4.3) aufweist, die in zueinander unterschiedlichen Richtungen geöffnet sind, 1 . Electrical plug connection element (4) for a current interface (1), with a sheet-like main body (4.1) for inserting each sheet-shaped Stromleitelementen (2, 3) has a fork-shaped first plug contact receptacle (4.2) and a fork-shaped second plug contact receptacle (4.3), the are open in mutually different directions,

dadurch gekennzeichnet, characterized,

dass die erste Steckkontaktaufnahme (4.2) in einer ersten Ebene und die zweite Steckkontaktaufnahme (4.3) in einer zur ersten Ebene unterschiedlichen, dazu parallelen, zweiten Ebene angeordnet sind. the first plug contact receptacle (4.2) is arranged in a first plane and the second plug contact receptacle (4.3) is arranged in a second plane which is different from the first plane and parallel thereto.

2. Steckverbindungselement (4) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Ebenen in einer Richtung senkrecht zur Steckrichtung (S1 , S2) der 2. Plug connection element (4) according to claim 1, characterized in that the two planes in a direction perpendicular to the plugging direction (S1, S2) of the

Stromleitelemente (2, 3) voneinander beabstandet sind. Stromleitelemente (2, 3) are spaced from each other.

3. Steckverbindungselement (4) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptkörper (4.1 ) an einer ersten Flachseite wenigstens eine erste Eingriffskontur (4.1 1 ) und an einer dieser gegenüberliegenden, zweiten Flachseite wenigstens eine zu der ersten Eingriffskontur (4.1 1 ) komplementäre, zweite 3. Plug connection element (4) according to claim 1 or 2, characterized in that the main body (4.1) on a first flat side at least a first engagement contour (4.1 1) and on one of these opposite, second flat side at least one to the first engagement contour (4.1 ) complementary, second

Eingriffskontur (4.12) aufweist. Has engagement contour (4.12).

4. Steckverbindungselement (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptkörper (4.1 ) einen Mittelsteg (4.4) aufweist, an dem benachbart zu der ersten Ebene ein erster Kontaktabschnitt (4.5) und benachbart zu der zweiten Ebene ein zweiter Kontaktabschnitt (4.6) ausgeformt ist, und die beiden Kontaktabschnitte (4.5, 4.6) mit jeweils einem Kontaktarm (4.7, 4.8) 4. Plug connection element (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the main body (4.1) has a central web (4.4) on which adjacent to the first plane, a first contact portion (4.5) and adjacent to the second level, a second contact portion (4.6) is formed, and the two contact sections (4.5, 4.6) each with a contact arm (4.7, 4.8)

zusammenwirken, in den der Mittelsteg (4.4) jeweils mündet. cooperate, in the middle of the bar (4.4) opens respectively.

5. Steckverbindungselement (4) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Stirnflächen des Mittelstegs (4.4) mit Stirnflächen der Kontaktarme (4.7, .4.8) fluchten. Steckverbindungselement (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 5. Plug connection element (4) according to claim 4, characterized in that end faces of the central web (4.4) are aligned with end faces of the contact arms (4.7, .4.8). Plug connection element (4) according to one of the preceding claims,

gekennzeichnet durch wenigstens zwei über einen Verbindungssteg (4.13) miteinander verbundene, zueinander parallele Hauptkörper (4.1 ) mit jeweils der ersten Steckkontaktaufnahme (4.2) und der zweiten Steckkontaktaufnahme (4.3). characterized by at least two mutually parallel via a connecting web (4.13) interconnected main body (4.1), each with the first plug contact receptacle (4.2) and the second plug contact receptacle (4.3).

Steckverbindungselement (4) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Steckkontaktaufnahme (4.2) eine zu der zweiten Steckkontaktaufnahme (4.3) unterschiedliche Öffnungsweite aufweist. Plug connection element (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the first plug contact receptacle (4.2) has a different opening width to the second plug contact receptacle (4.3).

Elektrische Stromschnittstelle (1 ) für ein Kraftfahrzeug, mit einem blechförmigen ersten Stromleitelement (2), einem blechförmigen zweiten Stromleitelement (3) und wenigstens einem die Stromleitelemente (2, 3) elektrisch verbindenden, Electric power interface (1) for a motor vehicle, comprising a sheet-like first current conducting element (2), a sheet-shaped second current conducting element (3) and at least one electrically connecting the current conducting elements (2, 3),

blechförmigen Steckverbindungselement (4), das zwei in unterschiedliche Richtungen offene, gabelförmige Steckkontaktaufnahmen (4.2, 4.3) aufweist, die jeweils an einem Längsende des Steckverbindungselements (4) ausgebildet sind und das jeweilige Stromleitelement (2, 3) so umgreifen, dass ein jeweiliger Kontaktabschnitt (4.5, 4.6, 4.9, 4.10) des Steckverbindungselements (4) an einer Flachseite des jeweiligen Stromleitelements (2, 3) anliegt. Sheet-shaped connector element (4) having two open in different directions, fork-shaped plug contact receptacles (4.2, 4.3), which are each formed at one longitudinal end of the connector element (4) and the respective Stromleitelement (2, 3) engage around so that a respective contact portion (4.5, 4.6, 4.9, 4.10) of the plug connection element (4) on a flat side of the respective Stromleitelements (2, 3) is present.

Stromschnittstelle (1 ) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckverbindungselement (4) zwei über einen Verbindungssteg (4.13) miteinander verbundene, zueinander parallele Hauptkörper (4.1 ) mit jeweils der ersten Current interface (1) according to claim 8, characterized in that the plug connection element (4) has two interconnected via a connecting web (4.13), mutually parallel main body (4.1), each with the first

Steckkontaktaufnahme (4.2, 4.3) und der zweiten Steckkontaktaufnahme aufweist, und mehrere dieser U-förmigen Steckverbindungselemente (4) ineinander gesteckt sind. Plug contact receptacle (4.2, 4.3) and the second plug contact receptacle, and a plurality of these U-shaped plug connection elements (4) are inserted into one another.

10. Stromschnittstelle (1 ) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Stromleitelement (2) eine zu dem zweiten Stromleitelement (3) unterschiedliche Blechstärke aufweist. 10. Current interface (1) according to claim 8 or 9, characterized in that the first Stromleitelement (2) has a to the second Stromleitelement (3) different sheet thickness.

1 1 . Elektrischer Stromverteiler für ein Fahrzeug, mit einem Gehäuse, in dem eine 1 1. Electric power distributor for a vehicle, comprising a housing in which a

elektrische Stromschnittstelle (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche in ein Kunststoff material des Gehäuses eingebettet ist. electrical current interface (1) according to one of the preceding claims embedded in a plastic material of the housing.