WO2018018167A1 - Injektionsvorrichtung mit äusserer kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung - Google Patents

Injektionsvorrichtung mit äusserer kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
WO2018018167A1
WO2018018167A1 PCT/CH2017/000074 CH2017000074W WO2018018167A1 WO 2018018167 A1 WO2018018167 A1 WO 2018018167A1 CH 2017000074 W CH2017000074 W CH 2017000074W WO 2018018167 A1 WO2018018167 A1 WO 2018018167A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cap
engagement element
injection device
engagement
housing
Prior art date
Application number
PCT/CH2017/000074
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
Felix GROETZBACH
Markus Tschirren
Stefan Burren
Urs KLÖTZLI
Peter Stettler
Benjamin LORETZ
Original Assignee
Tecpharma Licensing Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=59501114&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2018018167(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from CH00989/16A external-priority patent/CH712753A2/de
Priority claimed from CH01166/16A external-priority patent/CH712891A2/de
Application filed by Tecpharma Licensing Ag filed Critical Tecpharma Licensing Ag
Priority to CN201780046531.6A priority Critical patent/CN109475703B/zh
Priority to EP17745963.3A priority patent/EP3490647B1/de
Publication of WO2018018167A1 publication Critical patent/WO2018018167A1/de
Priority to TW107123844A priority patent/TWI774800B/zh
Priority to US16/259,797 priority patent/US11311681B2/en
Priority to US17/559,777 priority patent/US20220111154A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • A61M5/3204Needle cap remover, i.e. devices to dislodge protection cover from needle or needle hub, e.g. deshielding devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/3245Constructional features thereof, e.g. to improve manipulation or functioning
    • A61M2005/3247Means to impede repositioning of protection sleeve from needle covering to needle uncovering position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/27General characteristics of the apparatus preventing use
    • A61M2205/273General characteristics of the apparatus preventing use preventing reuse, e.g. of disposables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2033Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel

Definitions

  • the invention relates to an injection device for administering a liquid product, in particular a medicament. Furthermore, the invention relates to a method for assembling and / or preparing a
  • Injection device for the administration of a product.
  • the term "medicament” includes any fluid medical formulation suitable for controlled administration through an agent such as a cannula or hollow needle, for example, comprising a liquid, solution, gel, or fine suspension containing one or more medicinal agents
  • Drug may be a single-agent composition or a premixed or co-formulated multi-drug composition from a single container
  • Drug includes drugs such as peptides (eg, insulins, insulin-containing drugs, GLP-1 containing, as well as derived or analogous preparations).
  • a needle cap attached to the pre-filled syringe and sealed in a sterile environment.
  • Such needle caps may e.g. be designed as a so-called soft needle shield (SNS) or as a rigid needle shield (RNS).
  • SNS soft needle shield
  • RNS rigid needle shield
  • a soft needle shield (SNS) consists of an elastomeric part surrounding the injection needle.
  • a rigid needle shield (RNS) has several parts, in particular an elastomeric cap-shaped part and one of a solid, i. non-elastomeric plastic produced sleeve-shaped part, which receives the elastomeric part and is thus connected substantially undetachably.
  • Needle cap the sterility of the injection needle and the drug is at risk. This can occur, in particular, during the assembly process of the injection device, in particular if the prefilled syringe is inserted into its syringe holder of the injection device provided for this purpose.
  • the insertion of the pre-filled syringe into the injection device is therefore from the viewpoint of the sterility of the injection needle and the
  • the object is achieved with the injection device according to claim 1 and the method according to claim 16.
  • Advantageous developments emerge from the dependent claims, the description and the figures.
  • the invention relates to a device for administering a product, namely a
  • the injection device may be configured as a so-called autoinjector, which has a mechanism that allows automatic dispensing of the product, such. B, by an energy storage, in particular a spring, and optionally an automatic insertion and / or retraction of the injection needle causes.
  • the force is provided to dump the product through the energy storage, such as the spring.
  • the injection device may alternatively be configured as a manual injection device, ie, that the force for the release of the product by muscle power, such as. B. by the user himself.
  • the injection device may comprise a needle shield which, after injection, is distal over the distal end of the injection needle or displaced relative to the housing to prevent accidental access to the needle To prevent hypodermic needle and thereby reduce the risk of injury.
  • the needle protection sleeve can also serve, for example, as a triggering element for triggering the product discharge, the needle protection sleeve being displaced relative to the housing in the proximal direction for this purpose.
  • the triggering of the auto-injector can be achieved by actuating a trigger button of the auto-injector, the needle guard serving as a screen before using the auto-injector.
  • the injection device has a product container with an injection needle, such as. As a known from the prior art pre-filled syringe or syringe generally.
  • the product container can be a z. B.
  • the piston can form a sealing gap with the inner circumference of the product container section and thus form a sterile barrier.
  • the piston can z. B. are displaced by means of a piston rod of the injection device in the distal direction to deliver via the injection needle product from the product container.
  • the injection needle can preferably be permanently formed on the product container.
  • the product container may have a holding portion, in particular a needle holding portion, which is disposed distally of the product container portion and is inextricably linked to the injection needle, thus for example surrounding a proximal part of the injection needle. The injection needle can thus protrude from the holding section in the distal direction.
  • the holding portion may, for example, have a smaller outer diameter than the product container portion.
  • the product container portion may taper at its distal end to the holding portion.
  • distal refers to the direction in which the tip of the injection needle points.
  • proximal refers to the direction opposite to the distal direction.
  • the term “along the longitudinal axis (L)” as used herein includes both the term “parallel to the longitudinal axis (L)” and the term “approximately parallel to the longitudinal axis (L)".
  • a needle cap On the product container, for example on the holding portion, a needle cap, such.
  • SNS soft needle shield
  • RNS rigid needle shield
  • the needle cap can z. B. friction or positive or combined friction and form-fitting be secured to the holding portion.
  • the needle cap encloses the injection needle and seals it in relation to the environment sterile.
  • a soft needle shield (SNS) comprises or consists of an elastomer, for example a rubber or rubber-based part, which surrounds the needle.
  • the soft needle shield (SNS) has on its outer circumference a soft, such. B. formed from a rubber or rubbery material surface.
  • a rigid needle shield usually has several parts, in particular an elastomeric cap-shaped inner part and made of a solid, ie non-elastomeric plastic sleeve-shaped or cap-shaped outer part which receives the elastomeric part and is thus connected substantially inextricably.
  • the outer sleeve or cap-shaped part surrounds the inner cap-shaped part and is inextricably linked with the inner cap, for example, so that the outer and inner cap form a unit.
  • the inner part can be made of a harder plastic than the inner part.
  • the outer part may for example be polyethylene, polystyrene, polypropylene or another suitable plastic.
  • the inner part may for example be formed of rubber or rubber or other suitable material.
  • a cap which may also be referred to as a cap or Abziehkappe or may be configured to be attached and close the distal end of the housing or the receiving housing.
  • the injection device may include a housing, such as a receiving housing of
  • the needle protection cap is detachably arranged.
  • the needle cap encloses the injection needle and seals the injection needle from the environment sterile.
  • the cap can z. B. friction with the housing or receiving housing and / or positively connected, such. B. be snapped.
  • the cap can z. B. during removal of the injection device or the housing with an axial movement or a combined axial-rotational movement of the injection device, such as. B. the housing or receiving housing, be removable.
  • the injection device may further comprise a product container holder, which is fixedly connected to the housing of the injection device, in particular axially and rotationally fixed.
  • the product container holder can serve to receive the product container, wherein in the product container holder the product container can be held firmly, in particular axially and preferably non-rotatably.
  • the housing and the product container holder may be integrally formed.
  • the product container holder may be arranged to be axially movable and / or rotatable relative to the housing.
  • the cap which is detachably provided at the distal end of the housing of the injection device, comprises one or more engagement elements to effect removal of the needle protection cap from the product container upon removal of the cap from the injection device.
  • the cap which is coupled to the engagement element, can be connectable to the needle protection cap in such a way via the engagement element, that the removal of the cap from the injection device, the removal of the needle cap from the
  • Product container causes.
  • at least a part of the movement or the entire movement of the cap can be transferred to the engagement element in the distal direction, ie, the engagement element is entrained by the cap, so that the engagement element withdraws the needle protection cap from the product container, in particular the holding section.
  • the engagement member is deformable such that the engagement member is movable from a spaced position in which the engagement member is radially spaced from the needle shield to an engagement position in which the engagement member is in engagement with the needle shield, the engagement member being removable upon removal of the cap is deformed.
  • the engagement element is designed such that during assembly of the injection device, in particular when inserting the product container in the housing or in the product container holder, no or very few forces, in particular no or very few forces exerted by the engagement element forces act on the needle cap. This prevents that the needle cap already moves during insertion of the product container relative to the product container becomes. This reduces the risk that the sterility of the injection needle and the drug suffers. By this arrangement can be further achieved that act during the storage of the injection device no or very few forces exerted by the engagement element forces on the needle cap.
  • the engagement element can, for. B. in the delivery state of the injection device with respect to the
  • Needle cap in the spaced position.
  • the engagement element In the engaged position, the engagement element is arranged with respect to the needle protection cap such that movement of the cap in the distal direction causes entrainment of the needle protection cap and thus the needle protection cap is removed from the product container.
  • the engagement element engages or in the needle cap.
  • the engagement element can engage on or in a lateral surface or on or in an edge or on or in a distal end face or on or in a proximal end face of the needle protection cap.
  • the engagement element can be hook-shaped.
  • the engagement member may have another configuration, wherein in the spaced position of the engagement member, the engagement member is radially spaced from the needle guard and in the engaged position of the engagement member the engagement member is engaged with the needle shield wherein the engagement member is deformed upon removal of the cap.
  • the engagement member In the spaced position of the engagement member, the engagement member may be undeformed, deformed or radially outwardly deformed. In the engaged position of the engagement member, the engagement member may be undeformed, deformed or deformed radially inwardly.
  • the engagement element may preferably be plastically and / or elastically deformable.
  • a plastic deformation is called an irreversible deformation.
  • the deformation of a material is plastic if the material does not return to its original shape by itself. Upon exposure to a force or load on the material, the material retains its shape.
  • An elastic deformation is called a reversible deformation. In this case, a material can revert back to its initial state after the action of a force or a load on the material.
  • the engagement element is preferably formed of metal, in particular of steel, particularly preferably of stainless steel or spring steel.
  • the engagement element is formed of a material which has a bending strength which allows a plastic and / or elastic deformation. This is particularly preferred
  • Engagement member formed such that it is plastically and / or elastically deformed in the spaced position of the engaging member and plastically and / or elastically undeformed in the engaged position or that it plastically and / or elastically undeformed in the spaced position of the engaging member and in the engaged position is formed plastically and / or elastically deformed.
  • the engagement element can be plastically and / or elastically deformed radially outward in the spaced-apart position of the engagement element or, alternatively, can be made plastically and / or elastically undeformed.
  • the long leg of the hook-shaped engagement element in the spaced-apart position of the engagement element, can be plastically and / or elastically deformed radially outwardly or alternatively can be plastically and / or elastically undeformed and the short leg of the hook-shaped engagement element project radially inwardly.
  • the long leg of the hook-shaped engagement element may particularly preferably be plastically and / or elastically undeformed, or alternatively plastically and / or elastically deformed, in particular radially inwardly deformed, and the short leg of the hook-shaped engagement element project radially inwards the short leg of the engagement member is engaged, in particular always engaged, with the shell surface of the needle shield.
  • the lateral surface of the needle guard can have one or more openings or one or more attachment means into which the engagement element can engage or drill in the engagement position of the engagement member.
  • the needle cap has no opening or no fastener, wherein the
  • the hook-shaped engagement member may have a long and a short leg, wherein the long and the short leg are connected together.
  • the engagement element may be formed from a stamped and bent part.
  • the stamped and bent part is plastically and / or elastically deformable.
  • the stamped and bent part is preferably made of metal, in particular of steel, particularly preferably of stainless steel or spring steel.
  • the stamped and bent part is formed from a material having a flexural strength, which preferably allows plastic and / or elastic deformation.
  • the long leg of the engaging element may be deformable at an angle transverse to the longitudinal axis (L).
  • the long leg of the engagement element may be deformable radially inwardly or radially outwardly at an angle transverse to the longitudinal axis (L), in particular at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L).
  • the long leg extends along the longitudinal axis (L), wherein the long leg can be radially inwardly or radially outwardly deformable, in particular plastically and / or elastically deformable.
  • the short leg of the engagement member projects radially inward.
  • the short leg of the engagement element is preferably formed tooth-shaped or triangular or acute-angled.
  • the sides of the toothed or triangular or acute-angled short leg may be straight or curved.
  • the short leg has two curved and one straight side.
  • a tip of the tooth or triangular or acute-angled short leg of the engagement member may preferably project radially inwardly.
  • the tip of the tooth or triangular or acute-angled short leg is preferably located opposite the straight side of the tooth or triangular or acute-angled short leg.
  • the tip of the short leg may be claw-shaped.
  • the tip of the short leg of the engagement element can in the engaged position, in which the Engagement member with the needle cap is in engagement with the needle cap, in particular always be in engagement with the needle cap.
  • the short leg of the engagement member is formed such that the short leg can engage with the needle cap or in engagement with the
  • Needle cap can be.
  • the long leg extends along the longitudinal axis (L) and the long and the short leg of the engagement member may be connected to each other, in particular plastically and / or elastically deformed connected, that the short leg of the long leg under a Angle, in particular at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L) extends radially inwardly.
  • the long and the short leg of the engagement member may be connected to each other such that the straight side of the tooth or triangular or acute-angled short leg at an angle, in particular at an angle of 90 ° transverse to the longitudinal axis (L) with the long leg is connected and the tip of the short leg of the engagement member projects radially inwardly.
  • the tensile force acts transversely to the straight side of the tooth or triangular or acute-angled short leg of the engagement member, with the straight side of the tooth or triangular or acute-angled short leg at an angle, in particular at an angle of 90 ° transverse to the longitudinal axis (L) is connected to the long leg.
  • the thickness of the toothed or triangular or acute-angled short leg in particular the thickness of the stamped bent part or of the metal for the toothed or triangular or acute-angled short leg, can be adjusted in such a way that the cap can be safely removed from the injection device.
  • the long leg extends along the longitudinal axis (L) and the long and the short leg of the engagement member may be so interconnected, in particular plastically and / or elastically deformed connected, that the short leg of the long leg below an angle, in particular at an angle to the longitudinal axis (L) along the longitudinal axis (L) extends radially inwardly.
  • the long and the short leg of the engagement member may be connected to each other such that the straight side of the tooth or triangular or acute-angled short leg along the longitudinal axis (L) is connected to the long leg and the tip of the short leg of the engagement member radially protrudes inwards.
  • the pulling force acts along the straight side of the tooth or triangular or acute-angled short leg of the engagement member, with the straight side of the tooth or triangular or acute-angled short leg along the longitudinal axis (L ) is connected to the long leg.
  • the length of the straight side of the toothed or triangular or acute-angled short leg in particular the length of the straight side of the toothed or triangular or acute-angled short leg which is connected to the long leg, can be adjusted such that the cap is secure can be deducted from the injection device.
  • several short legs can be provided on the long leg.
  • the plurality of short legs may be arranged about the longitudinal axis (L) in the circumferential direction, transverse to the longitudinal axis (L) and / or along the longitudinal axis (L).
  • the multiple short legs can be configured differently.
  • the short legs are tooth-shaped or triangular or acute-angled.
  • Schenkel can be different.
  • the multiple short legs cause a secure engagement or a secure engagement in the needle cap, the needle cap can be removed from the injection device. Due to the different distances between the straight side and the tip of the toothed or triangular or acute-angled short leg, the legs can offset from the longitudinal axis (L) engage in the needle cap, the needle cap can be safely removed from the injection device.
  • the long leg of the engagement member is deformable, in particular the long leg of the
  • Engagement member is deformable at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L), in particular so plastically and / or elastically deformable, that the short leg of the engagement member from a spaced position, in which the short leg of the engagement member of the needle protection cap radially is spaced, in an engagement position in which the short leg of the engagement member is in engagement with the needle cap, can be achieved, wherein the long leg of the engagement member when removing the cap is deformed, in particular plastically and / or elastically deformed.
  • Engagement element can be plastically and / or elastically deformed radially inward or radially outward.
  • the engagement element in particular the short leg of the engagement member having a fastener, which can enter into a solid, in particular an axially and radially fixed connection with the needle cap in the engaged position of the engagement element.
  • the fastening element of the engagement element can form a firm connection with the lateral surface or with an edge of the needle protection cap.
  • On the lateral surface or on the edge of the needle cap one or more openings or one or more fastening means may be provided, wherein the fastening element of the engagement element may enter into a fixed connection with the opening or the attachment means of the needle cap.
  • the needle cap has no opening or no fastener, wherein the
  • Fastening element of the engagement element in the lateral surface or in the edge of the needle cap can engage or drill.
  • the cap may comprise a sleeve, wherein the sleeve may comprise the engagement element at least partially.
  • the sleeve may preferably have an inner sleeve and an outer sleeve.
  • Engagement element may be connected to the sleeve axially movable or preferably axially fixed.
  • the sleeve may preferably be formed from plastic.
  • the sleeve may be formed of metal.
  • the Sleeve may for example be frictionally and / or positively connected to the housing of the injection device, such as snapped.
  • an engagement member may be provided on the outer sleeve of the sleeve, which may be releasably engaged in a mounted on the housing counter-engagement member.
  • the sleeve may be removable from the injection device, such as the housing, during removal of the cap from the injection device or housing with axial or combined axial-rotational movement.
  • the cap may further comprise a sleeve-shaped or cylindrical remover element, wherein the engagement element may be provided on the remover element.
  • the long leg of the engagement member may be connected to the remover element.
  • the remover element may be sleeve-shaped or cylindrical, wherein the engagement element, in particular the long leg of the engagement element may be attached to a proximal end of the remover.
  • Engagement element may be provided in and / or on a lateral surface of the remover element, in particular in and / or on a lateral surface of the sleeve-shaped or cylindrical remover element.
  • the long leg of the engagement element can in and / or on the lateral surface of the sleeve-shaped or cylindrical
  • the remover element and the engagement element are preferably axially and non-rotatably connected to each other.
  • the remover element and the engagement element may be formed in one or two pieces.
  • the remover element and the engagement element may preferably be formed of the same material.
  • the remover element and the engagement element are formed from a stamped and bent part.
  • the stamped and bent part is plastically and / or elastically deformable.
  • the stamped and bent part is preferably made of metal, in particular of steel, particularly preferably of stainless steel or spring steel.
  • the stamped and bent part is formed from a material which has a bending strength which allows a plastic and / or elastic deformation.
  • the stamped and bent part can be bent into a sleeve shape or into a cylindrical shape.
  • the remover element and the engagement element may be formed of different materials.
  • the sleeve may surround, for example, the sleeve-shaped or cylindrical remover element, preferably surround over its circumference.
  • the remover element is preferably a separate element from the sleeve, but which is connected to the sleeve, such. B. along the longitudinal axis (L) can be connected slidably or immovably.
  • the remover element may preferably comprise one or more projections which are engaged in recesses provided on the sleeve to form an axially fixed connection between the sleeve and the remover element.
  • the remover element can be connected to the inner sleeve of the sleeve displaceable or immovable, wherein the recesses are provided on the inner sleeve.
  • one or more locking elements may be provided on the housing or on a housing fixedly connected part, wherein in the engaged position, the one or more locking elements holds or brings the engagement element in engagement with the needle cap.
  • the blocking element may comprise a first and / or a second inclined surface, in particular a first and / or a second inwardly projecting inclined surface.
  • the first and / or the second inclined surface of the blocking element may have a slope.
  • the first and second inclined surfaces may be inclined to each other.
  • the engagement member of the cap is coupled to the locking member of the housing such that during removal of the cap from the injection device, the engagement member is movable or moved relative to the needle shield and in this movement, in particular an axial movement or a combined axial-rotation movement means the locking element of the housing is deformable or deformed such that the engagement element, in particular the short leg of the
  • Engagement element in engagement with the needle cap can be achieved or passes.
  • the engagement member In the engaged position of the engagement member, the engagement member is axially fixed to the needle cap, wherein the
  • Needle protection cap is taken from the engagement element of the cap in the continuation of the axial movement or the combined axial rotational movement of the cap.
  • the stroke that the cap executes in the distal direction relative to the housing along the longitudinal axis (L) when removed from the injection device comprises a first partial stroke during which the cap is movable or moved relative to the needle guard, and a second partial stroke, during which the needle cap copes with the movement of the cap or is taken from the cap.
  • the invention also relates to a method for mounting an injection device and / or for preparing an injection device for administering a product.
  • the injection device it may, for. Example, to act the injection device described herein.
  • the method includes the step of providing a housing or housing, which, for. B. may be part of a housing of the injection device, for receiving a product container.
  • the housing or the receiving housing can, for. B. sleeve-shaped and / or elongated.
  • the method further includes the step of providing a cap which is releasably attachable to a distal end of the housing. Further, the method includes the step of attaching the cap to the distal end of the housing.
  • the cap can e.g. be snapped with the housing.
  • the cap includes one or more engagement members to effect removal of the needle guard from the product container upon removal of the cap from the injection device.
  • the engagement element may be hook-shaped.
  • the hook-shaped engagement member may have a long and a short leg, wherein the long and the short leg are connected together.
  • the cap may further comprise a remover element, wherein on the remover element, the engagement member is arranged. Particularly preferably, the long leg of the engagement member may be connected to the remover element.
  • the remover element and the engagement element may be formed in one or two pieces.
  • the cap may comprise a sleeve, wherein the sleeve may surround the example sleeve-shaped or cylindrical remover element, preferably over its circumference can surround.
  • the remover element is preferably a separate element from the sleeve, but with the sleeve connected, such. B. along the longitudinal axis (L) displaceable or preferably immovably connected.
  • the engagement element and preferably the Entfemerelement are preferably formed of a different material than the sleeve.
  • the sleeve is preferably made of plastic.
  • the engagement element and the Entfemerelement are preferably formed of the same material.
  • the method further comprises providing the product container having a fixedly connected injection needle, wherein on the product container, a needle protection cap is detachably arranged, which the
  • the product container may e.g. be a known from the prior art ready syringe or syringe general.
  • the product container can be a z. B. hollow cylindrical product container section, wherein in the product container, a piston is slidably disposed.
  • the piston serves to z. B. by means of a piston rod of the injection device via the injection needle to release product from the product container.
  • the injection needle may preferably be formed insoluble.
  • the product container may comprise a holding section, in particular a needle holding section, which is arranged distally of the product container section and is non-detachably connected to the injection needle.
  • the needle holding portion of the product container may surround a proximal part of the injection needle. The injection needle can thus protrude from the holding section in the distal direction.
  • the holding section may have a smaller outer diameter than the
  • the product container portion may taper at its distal end to the holding portion. On the product container, in particular on the holding section of the
  • the needle cap is arranged, which surrounds the injection needle and seals against the environment preferably sterile.
  • the method further comprises displacing or inserting the product container with the releasably connected needle shield into the housing along a longitudinal axis (L) in a distal direction, wherein the
  • Engagement element in particular the long leg of the engagement member is deformable ede-deformed or pre-formed so that when moving or inserting the product container relative to the housing in the distal direction, the needle guard is radially spaced from the engagement member. This ensures that when inserting the product container no or very few forces are exerted on the needle cap. This prevents the needle cap already during insertion of the
  • Product container is moved relative to the product container. This reduces the risk that the sterility of the injection needle and the drug suffers.
  • the engagement element in particular the long leg of the engagement element is preferably deformable such that during the removal of the cap from the injection device, the engagement element can be brought into engagement with the needle protection cap. In the spaced-apart position of the engagement element, the engagement element, in particular the long leg of the engagement element can be undeformed, deformed or radially outwardly deformed. In the
  • Engagement position of the engagement element may be the engagement element, in particular the long leg of the engagement member undeformed, deformed or deformed radially inwardly.
  • the engagement element, in particular the long leg of the engagement element is plastically and / or elastically deformable.
  • the engagement element, in particular the long leg of the Eingriffslements is preferably made of metal, in particular made of steel, particularly preferably made of stainless steel or spring steel.
  • the engagement element, in particular the long leg of the engagement element is formed of a material having a bending strength, which allows a plastic and / or elastic deformation.
  • the engagement member may have a configuration other than a hook-shaped configuration, wherein in the spaced position of the engagement member, the engagement member is radially spaced from the needle guard and in the engaged position of the engagement member, the engagement member is in engagement with the needle guard, the engagement member upon removal of the cap is deformed.
  • the engagement element in particular the long leg of the engagement member is formed such that it is plastically and / or elastically deformed in the spaced position of the engagement member and plastically and / or elastically undeformed in the engaged position or that, in particular he in the spaced position of the engagement member plastically and / or elastically undeformed and plastically and / or elastically deformed in the engaged position.
  • the engagement element can be plastically and / or elastically deformed radially outward in the spaced-apart position of the engagement element or, alternatively, can be made plastically and / or elastically undeformed.
  • the engagement element in the engagement position of the engagement element plastically and / or elastically undeformed or alternatively be formed radially inwardly plastically and / or elastically deformed.
  • the long leg of the hook-shaped engagement element in the spaced-apart position of the engagement element, can be plastically and / or elastically deformed radially outwardly or alternatively can be plastically and / or elastically undeformed and the short leg of the hook-shaped engagement element project radially inwardly.
  • the long leg of the hook-shaped engagement element may particularly preferably be plastically and / or elastically undeformed, or alternatively plastically and / or elastically deformed, in particular radially inwardly deformed, and the short leg of the hook-shaped engagement element project radially inwards the short leg of the engagement member is engaged with, and always engaged with, a shell surface of the needle shield.
  • the engagement element is deformed, preferably radially outwardly deformed.
  • the long leg of the hook-shaped engaging element are deformed, preferably radially outwardly deformed, in particular radially outwardly plastically and / or elastically deformed, wherein the short leg projects radially inwardly.
  • the long leg of the engagement member may be deformed at an angle, in particular at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L), in particular plastically and / or elastically deformed, in particular radially outwardly plastically and / or elastically deformed.
  • the short leg protrudes radially inwards.
  • an assembly tool can be used to bring the engagement member into a spaced position in which the engagement member is radially spaced from the needle shield.
  • the assembly tool can be designed as a mounting dome or as an expanding mandrel.
  • the engagement element can be plastically and / or elastically deformed, wherein the engagement element is formed of a plastic and / or elastic material.
  • a stamped and bent part can be used.
  • the stamped and bent part is plastically and / or elastically deformable.
  • a metal which is preferably formed of steel, particularly preferably of stainless steel, in particular of stainless steel or spring steel, at least one long leg and at least one short leg of the engagement member are punched.
  • the long and short legs of the engagement member are connected together.
  • the long leg extends along the longitudinal axis (L).
  • the connection between the long and the short leg is deformed, in particular plastically and / or elastically deformed, that the short leg of the long leg at an angle, in particular at an angle of less than 90 ° angle transverse to the longitudinal axis (L) extends radially inwards.
  • connection between the long and the short leg is deformed, in particular plastically deformed, such that the short leg of the long leg at an angle, in particular at an angle to the longitudinal axis (L) along the longitudinal axis (L) radially extends inwards. Further, from the metal at least one long leg, wherein on the long leg a plurality of short legs are provided, are punched to form the engagement element.
  • the long leg can be deformed at an angle, at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L), in particular plastically and / or elastically deformed, so that the engagement element comes into a spaced position and / or in an engaged position.
  • the long leg can be deformed at an angle, in particular at an angle of less than 90 ° transversely to the longitudinal axis (L) radially inwards or radially outwards, in particular plastically and / or elastically deformed.
  • the stamped and bent part may comprise the engagement element and the remover element. From the stamped and bent part, the engagement element and the remover element can be punched, wherein after stamping the
  • Remover in particular the remover element and / or the engagement element can be formed into a sleeve shape or cylindrical shape.
  • the engagement element, in particular the long leg of the engagement element of the cap can be deformed before releasably attaching the cap to the housing of the injection device, preferably radially outwardly, in particular radially outwardly plastically and / or elastically deformed.
  • the engagement element in particular the long leg of the engagement element of the cap can be deformed before releasably attaching the cap to the housing of the injection device, preferably radially outwardly, in particular radially outwardly plastically and / or elastically deformed.
  • Engagement element in particular the long leg of the engagement member of the cap deformed, preferably radially outwardly, in particular radially outwardly plastically and / or elastically deformed after the cap has been releasably attached to the housing of the injection device.
  • the engagement element in particular the long leg of the engagement element deformed, preferably radially inwardly, in particular radially inwardly plastically and / or elastically deformed.
  • the engagement element may remain plastically and / or elastically deformed due to the material, in particular the flexural strength of the material or alternatively by means of part of the injection device, in particular a part of the housing or a product container holder, the product container being receivable in the product container holder, in the plastic and / or be kept elastic shape.
  • the blocking element has a first and / or a second inclined surface, in particular a first and / or a second inwardly projecting inclined surface.
  • the first and / or the second inclined surface of the blocking element may have an inclination.
  • the first and second inclined surfaces may be inclined to each other.
  • Engagement element with the needle protection cap form a solid, in particular axially and radially fixed connection.
  • the engagement element connects to a lateral surface of the needle protection cap, wherein the engagement element engages in the lateral surface of the needle protection cap or is drilled.
  • the engagement element engages or in the needle cap.
  • the engagement element, in particular the short leg of the engagement element can engage on or in a lateral surface or on or in an edge or on or in a distal end face or on or in a proximal end face of the needle protection cap.
  • the lateral surface of the needle cap can comprise one or more openings or one or more fastening means, wherein the engagement element in the engaged position of
  • Engage engaging element in this opening or in this fastener or can drill.
  • the needle protection cap has no opening or no fastening means, wherein the engagement element, in particular the short leg of the engagement element in the engagement position of the engagement element can engage or drill into the lateral surface of the needle protection cap.
  • the engagement element, in particular the short leg of the engagement element may further comprise a fastener. The fastener may be in the engaged position of the
  • Engagement elements firmly with the needle cap, in particular connect axially and / or radially.
  • the fastening element of the engagement element may be with the lateral surface or with an edge of the
  • one or more openings or one or more fastening means may be provided, wherein the
  • Fastening element of the engagement member with the opening or the attachment means of the needle cap can firmly connect.
  • the needle cap has no opening or no fastening means, wherein the fastening element of the engagement element in the lateral surface or in the edge of the
  • the blocking element can serve for the engagement element to reach the engaged position when the cap is pulled off.
  • the engagement element in particular the long leg of the hook-shaped engagement element can slide along the first inclined surface of the blocking element and thereby deform, in particular plastically and / or elastically deform.
  • the cap initially moves axially in the distal direction relative to the needle protection cap.
  • the engagement element engages the needle protection cap, the blocking element, in particular the first inclined surface of the blocking element, causing the engagement element to be brought into the undeformed configuration, deformed or deformed radially inward.
  • the long leg of the hook-shaped hook-shaped engagement element can slide along the first inclined surface of the blocking element and thereby deform, in particular plastically and / or elastically deform.
  • Engagement elements are thereby brought into the undeformed configuration, deformed or deformed radially inwardly, wherein the short leg of the hook-shaped engagement member projects radially inwardly and is in engagement with the needle cap, in particular always in engagement with the needle cap.
  • the cap engages the needle guard.
  • the injection device is available for injection.
  • the blocking element can serve to plastically and / or elastically deform the engagement element of the cap when mounting the injection device.
  • Injection device can cause the blocking element, in particular the second inclined surface of the locking element of the housing, that the engagement element of the cap deformed, in particular radially inwardly deformed.
  • the long leg of the hook-shaped engagement member may be deformed, in particular deformed radially inwardly, wherein the short leg projects radially inwardly.
  • the engagement element of the cap slides over the oblique second surface of the locking element of the housing.
  • the engagement element may deform or bring in the undeformed embodiment or
  • the engagement member of the cap moves transverse to the longitudinal axis (L) with the engagement member positioned proximally offset from the locking member of the housing. If the cap is placed or mounted on the housing of the injection device, that is Engagement element of the cap preferably formed undeformed. For example, the long leg of the hook-shaped engagement member is formed undeformed, wherein the short leg projects radially inwardly.
  • a needle protection sleeve which serves to stand distally over the distal end of the injection needle before or after the injection, may be placed at least partially into the housing, wherein the cap is placed on a distal end of the needle protection sleeve.
  • the cap can z. B. friction with the needle shield and / or positively connected, such. B. be snapped.
  • Figure 1 is a longitudinal sectional view of a first embodiment of an inventive
  • Injection device wherein a cap (2) is detachably arranged on the injection device.
  • FIGS. 2a to 2g are longitudinal sectional views of the distal part of the injection devices of Figure 1, wherein the individual assembly steps for mounting the cap (2) to the
  • Figures 2h and 2i are longitudinal sectional views of the distal part of the first embodiment of the
  • Figures 3a to 3d are longitudinal sectional views of a distal part of a second embodiment of an injection device according to the invention, wherein the individual assembly steps for mounting a cap (2 ') are visible on this injection device.
  • FIGS. 3e and 3f are longitudinal sectional views of the distal part of the second embodiment of FIGS.
  • Figures 4a to 4f are longitudinal sectional views of a distal part of a third embodiment of a
  • injection device wherein the individual assembly steps for mounting a cap (2 ") are visible on this injection device.
  • Figures 4g and 4h are longitudinal sectional views of the distal part of the third embodiment of the
  • Injection device is visible.
  • Injection device is visible.
  • FIG. 1 Perspective view of a second embodiment of an engagement member (2c '"") having a longitudinal axis (L), wherein a remover (2d “"') and the engagement member (2c '"") are visible and the engagement member (2c' "") is undeformed ,
  • FIG. 1 Perspective view of the second embodiment of the engagement member (2c '"") according to Figure 9b, wherein the view is rotated relative to Figure 9b by 90 °.
  • FIG 1 is a longitudinal sectional view of a first embodiment of an inventive
  • a cap (2) is detachably arranged on the injection device.
  • the injection device may have the cap (2) placed on the distal end.
  • the injection device comprises a housing (1), the housing (1) can be formed as a sleeve-shaped, in particular cylindrical receiving housing (1) with a distal and a proximal part.
  • the cap (2) is detachably provided at the distal end of the housing (1).
  • the cap (2) is releasably attached to the distal end of the housing (1) or alternatively to the distal end of the needle guard (7) via a positive connection, in particular via a snap connection.
  • the cap (2) further comprises a sleeve (2b).
  • the sleeve (2b) may preferably comprise an inner sleeve and an outer sleeve.
  • the sleeve (2b) may preferably be formed from plastic.
  • the cap (2) may comprise one or more engagement members (2a) which engage counter-engagement members (1b) correspondingly disposed on the housing (1) of the injection device ) can intervene, in particular can be snapped.
  • the sleeve (2b) extends like the housing (1) along the longitudinal axis (L) of the injection device.
  • the form-fitting connection in particular the snap connection between the cap (2) and the housing (1), or alternatively the needle protection sleeve (7) of the Injetationsvom 'rect dissolved whereby the cap (2) can be removed from the housing (1) of the injection device in the distal direction.
  • the distal end of the sleeve (2b) is substantially closed, so that access from the outside into the interior of the cap (2) is not possible or only with difficulty.
  • the cap (2) comprises an engagement element (2c).
  • the engagement element (2c) is plastically and / or elastically deformable.
  • the engagement element (2c) is preferably made of metal, in particular made of steel, particularly preferably made of stainless steel or stainless spring steel.
  • the engagement element (2c) is formed of a material which has a bending strength which allows a plastic and / or elastic deformation.
  • the engagement element (2c) is deformable such that it deforms, in particular deforms radially outward or radially inward, or assumes an undeformed configuration.
  • the engagement element (2c) is deformable such that it is deformed, in particular radially outwardly or radially inwardly deformed or undeformed or is.
  • the engagement element (2c) is hook-shaped, wherein the engagement element (2c) has a long and a short leg.
  • the cap (2) may further comprise a remover element (2d).
  • the Entfemerelement (2d) is preferably formed sleeve-shaped, wherein on the Entfemerelement (2d), the engagement element (2c) may be provided.
  • the Entfemerelement (2d) and the engagement element (2c) are preferably integrally formed and preferably made of the same material.
  • the Entfemerelement (2d) and the engagement element (2c) are preferably formed from a stamped and bent part.
  • the stamped and bent part is plastically and / or elastically deformable.
  • the stamped and bent part is preferably made of metal, in particular of steel, particularly preferably of stainless steel, in particular made of stainless spring steel.
  • the stamped and bent part is formed of a material which is a
  • the sleeve (2b) can at least partially surround the engagement element (2c), in particular the remover element (2d) with the engagement element (2c).
  • the sleeve (2b) and the remover element (2d) with the engagement element (2c) are axially connected to each other.
  • the sleeve (2b) and the remover element (2d) with the engagement element (2c) are formed in two parts.
  • the remover element (2d) is connected to the sleeve (2b) axially fixed, in particular snapped, glued, encapsulated or engaged.
  • the sleeve (2b), in particular the inner sleeve of the sleeve (2b) have a projection (2e) which is engaged in a recess (2f) provided on the remover element (2d).
  • the product container (3) has a product container section (3a) which is in particular formed as a hollow cylinder and whose inner wall forms a sealing gap with a piston (3b) displaceably received in the product container section (3a) so as to form a sterile barrier.
  • a product container section (3a) which is in particular formed as a hollow cylinder and whose inner wall forms a sealing gap with a piston (3b) displaceably received in the product container section (3a) so as to form a sterile barrier.
  • Product container section (3a) may optionally be arranged a flange (3c), which is also referred to as a finger flange.
  • the product container portion (3a) tapers at its distal end to a
  • Needle holding portion (3d) which has a much smaller outer diameter than the product container portion (3a).
  • the needle holding section (3d) surrounds the proximal part of an injection needle (3e) and is thus preferably non-detachably connected.
  • the product container (3) has a firmly connected injection needle (3e).
  • the injection needle (3e) protrudes from the needle holding portion (3d) in the distal direction.
  • a drive unit may be provided in the housing (1) of the injection device.
  • the drive unit can be positively and / or positively and / or materially connected to the housing (1) of the injection device.
  • the drive unit may comprise a piston rod (4).
  • the needle cap (5) detachable, such as positively and / or frictionally attached.
  • the needle cap (5) may be a rigid needle shield (RNS) or alternatively a soft needle shield (SNS).
  • the needle protection cap (5) encloses the injection needle (3e) and seals the injection needle (3e) from the environment in a sterile manner.
  • the needle protection cap (5) surrounds the injection needle (3e) in such a way that its sterility with respect to the environment is ensured.
  • the engagement element (2c) of the cap (2) is deformable such that the engagement element (2c) moves from a spaced position in which the engagement element (2c) is radially spaced from the needle protection cap (5) into an engagement position of the engagement element (2c). in which the engagement element (2c) is in engagement with the needle protection cap (5), is achievable, wherein the engagement element (2c) is deformed during removal of the cap.
  • Injection device is a blocking element (1 a) is provided.
  • the blocking element (1 a) has at least one first inclined surface.
  • the first inclined surface of the locking element (1a) protrudes inwards.
  • the first inclined surface of the blocking element (1a) has an inclination.
  • Product container holder (3) may be provided.
  • the engagement element (2c) of the cap (2) can cooperate with the blocking element (1a), in particular with the first inclined surface of the blocking element (1a) of the housing (1), in that the engagement element (2c) of the cap (2) comes into the engaged position, the engagement element (2c) of the cap (2) coming into engagement with the needle protection cap (5).
  • the blocking element (1a) of the housing (1) holds or brings the engagement element (2c) of the cap (2) into the engagement position of the engagement element (2c).
  • the product container (3) may optionally be placed in an e.g. sleeve-shaped product container holder (6) may be arranged.
  • the tapered portion of the product container portion (3a) may be supported, for example, on an inwardly projecting shoulder of the product container holder (6) in the distal direction.
  • the flange (3c) of the product container (3) may be supported on the product container holder (6) in the distal direction.
  • the product container holder (6) hold the product container (3) at its product container portion (3a) frictionally.
  • the product container holder (6) may e.g. be arranged axially fixed or displaceable in the housing (1) of the injection device.
  • a needle protection sleeve (7) which is displaceable in relation to the housing (1) of the injection device for triggering a product discharge in the proximal direction and is displaceable in the distal direction after product release, to cover the tip of the injection needle (3e) to reduce the risk of injury.
  • the sleeve (2) z. B. via a snap connection with the needle protection sleeve (7) releasably connected.
  • Such needle shields (7) are known in the art and can be advantageous
  • the injection device according to the invention may have any configuration, provided that the injection device in a housing (1) comprises a product container (3).
  • the injection device may be configured as an autoinjector known from the prior art, in which an automatic dispensing of the product takes place.
  • other injection devices may also be provided.
  • FIGS. 2a to 2g show longitudinal sectional views of the distal part of the injection devices from FIG. 1, the individual assembly steps for mounting the cap (2) on the injection device according to FIG. 1 being illustrated. Furthermore, in FIGS. 2h and 2i, longitudinal sectional views of the distal part of the injection device from FIG. 1 can be seen, wherein the removal of the cap (2) from the injection device is illustrated.
  • the sleeve-shaped product container holder (6) is placed on an assembly tool (8), in particular on an assembly tool mandrel (8).
  • the product container holder (6) is displaced from the distal end of the assembly tool (8) relative to the assembly tool (8).
  • the product container holder (6) is displaced in the proximal direction on the assembly tool (8) until the product container holder (6) assumes a proximal position.
  • the product container holder (6) serves to receive the product container (3).
  • the sleeve-shaped Entfemerelement (2d) of the cap (2) which comprises an engagement element (2c) is then placed on the mounting tool (8).
  • the engagement element (2c) of the cap (2) is deformed radially outward, in particular elastically and / or plastically radially outwards.
  • Engagement element (2c) is elastically and / or plastically deformed radially outward, wherein the short leg of the hook-shaped engagement element (2c) projects radially inwards.
  • the radially outwardly deformed engagement member (2c) when displaced relative to the mounting tool (8), slides in the proximal direction over the distal end of the product container holder (6), with the defector element (2d) occupying a distal position.
  • the outwardly deformed engagement element (2c), in particular the elastically and / or plastically radially outwardly deformed long leg and / or the short leg of the engagement element (2c) is supported on the distal end of the product container (6). This support serves to prevent premature engagement between the engagement element (2c) and the needle protection cap (5). Thereafter, the housing (1) on the
  • Assembly tool (8) set.
  • the housing (1) is displaced in the proximal direction relative to the assembly tool (8) until the blocking element (1a) provided on the housing (1), in particular the first oblique surface of the blocking element (1a), moves radially outwardly deformed engagement element (2c), in particular in the region of the radially outwardly deformed long leg of the hook-shaped
  • Engagement element (2c) and the first inclined surface of the blocking element (1 a) are arranged approximately parallel to each other.
  • the product container holder (6) and the housing (1) may be integrally formed, and the step of placing the product container holder (6) may be omitted.
  • a needle protection sleeve (7) can be placed on the assembly tool (8), the needle protection sleeve (7) being displaced from the distal end of the assembly tool (8) relative to the assembly tool (8).
  • Needle protection sleeve (7) is at least partially placed in the housing (1) of the injection device.
  • the injection device may not comprise a needle guard (7), this step being omitted can.
  • the sleeve (2b) of the cap (2) can be placed on the mounting tool (8).
  • the sleeve (2b) of the cap (2) is attached to the distal end of the housing (1).
  • the sleeve (2b) is in particular detachably connected to the housing (1) via a snap connection or alternatively to the needle protection sleeve (7).
  • the sleeve (2b) is axially fixed to the remover element (2d).
  • the sleeve (2b), in particular the outer sleeve of the sleeve (2b) partially surrounds the
  • Needle protection sleeve (7) The sleeve (2b) is placed on the distal end of the needle protection sleeve (7). Thereafter, the assembly tool (8) is removed.
  • the assembly consisting of at least the housing (1) and the cap (2), wherein the cap (2) comprises the engagement element (2c) can be optionally supplied for further assembly to another mounting location.
  • the product container (3) can be placed in the product container holder (6) or in the housing (1) of the injection device. In this case, no or very few forces are exerted by the engagement element (2c) of the cap (2) on the needle protection cap (5), which is detachably arranged on the product container (2).
  • the injection needle (3e) of the product container (3) is sealed sterile against the environment by the needle protection cap (5).
  • the pre-filled with a product product container (3) is inserted from a proximal end of the housing (1) in the housing (1).
  • the product container (3) is displaced in the distal direction relative to the product container holder (6) or to the housing (1) until reaching a distal end position.
  • the engagement member (2c) of the cap (2) is in the spaced position in which the engagement member (2c) is radially spaced from the needle shield (5) disposed on the product container (3).
  • a drive unit can be placed in the housing (1) of the injection device.
  • the drive unit can be inserted from the proximal end of the housing (1) into the housing (1).
  • Injection device positively and / or positively and / or materially connected.
  • the injection device is mounted.
  • the injection device is in the delivery state.
  • the cap (2) is removed from the distal end of the housing (1) of the injection device.
  • the positive connection between the sleeve (2b), in particular the outer sleeve of the sleeve (2b) of the cap (2), in particular the engaging member (2a) of the sleeve (2b) and the housing (1) in particular the
  • Engagement element (2c) of the cap (2) over the first inclined surface of the locking element (1 a) of the housing (1) of the injection device.
  • the engagement element (2c) is deformed in such a way that the engagement element (2c) comes into engagement with the needle protection cap (5).
  • the engagement element (2c) of the cap (2) enters the
  • Engaging position in which the engagement element (2c) is in engagement with the needle protection cap (5), wherein the engagement element (2c) when removing the cap (2) deformed, in particular plastically and / or elastically deformed becomes.
  • the engagement element (2c), in particular the long leg of the hook-shaped engagement element (2c) preferably passes into an undeformed or radially inwardly deformed configuration, wherein the engagement element (2c), in particular the short leg of the hook-shaped engagement element (2c) an axially fixed Connection with the needle protection cap (5) is received.
  • the engagement element (2c), in particular the short leg of the hook-shaped engagement element (2c) engages or drills into a lateral surface of the needle protection cap (5).
  • the needle protection cap (5) is carried along by the cap (2), the needle protection cap (5) being removed from the product container (3) and held in the cap (2).
  • the needle protection cap (5) is received by the cap (2).
  • the injection device can be used to administer the product.
  • FIGS. 3a to 3d show longitudinal sectional views of a distal part of a second embodiment of an injection device according to the invention, the individual assembly steps for mounting a cap (2 ') on this injection device being illustrated. Furthermore, in FIGS. 3e and 3f
  • a product container holder (6 ') and a needle protection sleeve (7') are arranged in a housing (1 ') of the injection device.
  • the housing (1 ') and the product container (6') may be integrally formed, and the step of inserting the product container holder (6 ') into the housing (1') may be omitted.
  • the injection device may not have a needle guard (7), and the step of inserting the needle guard (7 ') into the housing (1') may be omitted.
  • a blocking element (1 a ') On the housing (1 ') or on a housing (1') firmly connected part is a blocking element (1 a ') is provided.
  • the blocking element (1 a ') has at least one first inclined surface.
  • the first sloping surface protrudes inwards.
  • the first inclined surface has an inclination.
  • a cap (2 ') is further arranged.
  • the cap (2 ') comprises a sleeve (2b'), a remover element (2d ') and an engagement element (2c').
  • the sleeve (2b ') may comprise an outer sleeve and an inner sleeve.
  • the sleeve (2b '), the remover element (2d') and the engagement element (2c ') are preferably axially fixed to each other.
  • the sleeve (2b ') partially surrounds the engagement element (2c'), in particular the remover element (2d ') and the engagement element (2c').
  • Remover element (2d ') and the engagement element (2c') are preferably formed in one piece, wherein the sleeve (2b ') forms a separate part.
  • the remover element (2d ') and the engagement element (2c') are preferably formed from a stamped and bent part.
  • the Entfemerelement (2d ') is preferably connected via a projection-recess connection (2e', 2f) with the sleeve (2b ') axially fixed.
  • the engagement element (2c ') is preferably formed of metal, in particular of steel, particularly preferably of stainless steel or spring steel.
  • the engagement element (2c ') or the stamped and bent part is formed of a material which has a bending strength which allows a plastic and / or elastic deformation.
  • the engagement element (2c) is deformable such that it deforms, in particular deforms radially outward or radially inward, or assumes an undeformed configuration.
  • the engagement element (2c 1 ) is deformable such that it is deformed, in particular radially outwardly or radially inwardly deformed or undeformed or is.
  • the Engagement element (2c ') is hook-shaped.
  • the hook-shaped engagement element (2c 1 ) comprises a long and a short leg. The short leg of the hook-shaped engagement element (2c ') projects against the interior of the injection device in the direction of the longitudinal axis (L) of the injection device.
  • the engaging element (2c ') When the cap (2 ') is placed on the distal end of the housing (1'), the engaging element (2c '), in particular the long leg of the hook-shaped engaging element (2c') is designed undeformed.
  • the engagement member (2c') moves axially relative to the locking element (1a ') of the housing ( ⁇ ) in the proximal direction, wherein the engagement member (2c') is not deformed, in particular not plastically and / or elastically deformed.
  • An engaging member (2a ') provided on the sleeve (2b') of the cap (2 ') engages in a counter-engagement member (1b- 1 ) disposed on the housing.
  • an assembly tool (8 '), in particular an expanding mandrel (8'), is guided into the injection device from the proximal end of the housing (1 ') of the injection device.
  • the expanding mandrel (8 ') comprises one or more bending elements (8a) which can deform the engagement element (2c'), in particular can deform radially outward.
  • the engagement element (2c ') of the cap (2') is deformed parallel to the first oblique surface of the locking element (1a ') of the housing (1), in particular plastically and / or elastically deformed.
  • the bending element (8a) of the expanding mandrel (8 ') of the longitudinal axis (L) of the injection device is moved transversely to the longitudinal axis (L) of the injection device and then back into the longitudinal axis (L).
  • Assembly tool (8 '), in particular the expanding mandrel (8') is pulled out of the injection device.
  • the assembly consisting of at least the housing (1 ') and the cap (2'), wherein the cap (2 ') the
  • Engagement element (2c ') can optionally be supplied for further assembly to another installation site.
  • a product container (3 ') can in the product container holder (6') or in the housing (1 ') of
  • Injection device are set. Because of the radially outwardly deformed engagement element (2c ') of the cap (2'), no or very few forces are exerted by the engagement element (2c 1 ) of the cap (2 ') upon insertion of the product container (3') with the needle protection cap (5 '). ) is exerted on the needle cap (5 '). An injection needle (3e ') arranged on the product container (3') is sealed in a sterile manner by the needle protection cap (5 ') from the environment. The product container (3 ') prefilled with a product is inserted into the housing (1') from a proximal end of the housing (1 ').
  • the product container (3 ') is displaced in the distal direction relative to the product container holder (6') or to the housing (1 ') until a distal end position is reached.
  • the engagement member (2c ') of the cap (2') is in the spaced position, in which the
  • Engaging element (2c 1 ) of the needle cap (5 '), which on the product container (3') is arranged, radially spaced.
  • a drive unit can be placed in the housing (1 ') of the injection device.
  • the drive unit can be inserted from the proximal end of the housing ( ⁇ ) into the housing (1 ').
  • the drive unit can be positively and / or positively and / or materially connected to the housing (1 ') of the injection device.
  • the injection device is mounted.
  • the injection device is in the
  • the cap (2 ') is removed from the distal end of the housing (1') of the injection device.
  • the positive connection between the sleeve (2b 1 ) of the cap (2 '), in particular the engaging member (2a') of the sleeve (2b ') and the housing (1), in particular the counter-engagement member (1 b') of the housing is thereby released ,
  • the cap (2 ') moves relative to the housing (1) in the distal direction.
  • the engagement element (2c ') slides, in particular the long leg of the hook-shaped engagement element (2c') of the cap (2 ') over the first inclined surface of the locking element (1 a') of the housing (1 ') of the injection device.
  • the engagement element (2a ') is deformed such that the
  • Engagement element (2c ') into engagement with the needle protection cap (5') passes.
  • the engagement element (2c 1) of the cap (2 ') comes into the engagement position in which the engagement element (2c') in engagement with the needle protection cap (5 '), wherein the engagement element (2c') is deformed during the removal of the cap, in particular plastically and / or elastically deformed.
  • the engagement element (2c ') preferably passes into an undeformed or a radially inwardly deformed configuration.
  • the engagement element (2c ') is in axial fixed connection with the needle protection cap (5').
  • the engagement element (2c '), in particular the short leg of the hook-shaped engagement element (2c') engages or drills into a lateral surface of the needle protection cap (5 ').
  • the needle protection cap (5 ') is carried along by the cap (2'), the needle protection cap (5 ') being removed from the product container (3') and held in the cap (2 ').
  • the injection device can be used to administer the product.
  • FIGS. 4 a to 4 f show longitudinal sectional views of a distal part of a third embodiment of an injection device according to the invention, the individual assembly steps for mounting the cap (2 ") on this injection device being illustrated
  • a product container holder (6 ") and a needle protection sleeve (7") are inserted into a housing (1 ") of the injection device.
  • the housing (1 ") and the product container (6") may alternatively be formed integrally with the step of inserting the product container holder (6 ") into the housing (1") omitted.
  • the injection device can not be
  • Needle protection sleeve (7 "), wherein the step of inserting the needle protection sleeve (7") in the housing (1 ') can be omitted.
  • a blocking element (1a ") is arranged on the housing (1") or on a housing (1 "), wherein the blocking element (1a") comprises at least one first inclined surface.
  • the first inclined surface of the blocking element (1a) projects inwards, the first inclined surface has an inclination, in a further step a cap (2 ") is attached to a distal end of the housing (1").
  • 2 ") preferably comprises a sleeve (2b"), a remover element (2d ") and an engagement element (2c").
  • the sleeve (2b “), remover element (2d") and engagement element (2c ") are preferably axially fixed connected with each other.
  • the sleeve (2b “), the remover element (2d") and the engaging element (2c ") may be integrally formed
  • the sleeve (2b") partially surrounds the engaging element (2c "), in particular the remover element (2d") and the The remover element (2d ") and the engagement element (2c") are preferably formed in one piece, wherein the sleeve (2b ") forms a separate part.
  • Remover element (2d ) and the engagement element (2c") are preferably formed from a stamped and bent part.
  • the remover element (2d ") is preferably axially fixedly connected to the sleeve (2b") via a projection-recess connection (2e ", 2f ').
  • the engagement element (2c") is preferably made of metal, in particular of steel, particularly preferably of made of stainless steel or spring steel.
  • the engagement element (2c ") is made of a Material formed, which has a bending strength, which allows a plastic and / or elastic deformation.
  • the engagement element (2c ") is deformable such that it deforms, in particular deforms radially outward or radially inward, or assumes an undeformed configuration
  • the engagement element (2c") is deformable such that it deforms, in particular radially outward or radially deformed or undeformed or is undeformed.
  • the engagement element (2c ") may be hook-shaped
  • One or more bending elements of the expansion dome (8 ") deforms the engagement element (2c").
  • the engagement element (2c ") is radially outwardly deformed by the expanding mandrel (8") such that the engagement element (2c ") deforms, in particular plastically, approximately parallel to the first oblique surface of the blocking element (1a") of the housing (1 ') and / or is elastically deformed.
  • the bending element of the expanding mandrel (8 ") is moved transversely to the longitudinal axis (L) of the injection device from the longitudinal axis (L) of the injection device and then again into the longitudinal axis (L).
  • the expanding mandrel (8" is guided out of the injection device.
  • the product container holder (6 ") can be displaced relative to the housing (1") in the distal direction such that the deformed, in particular the plastically and / or elastically deformed engagement element (2c "), in particular the long leg of the hook-shaped engagement element (2c") of the cap (2 ") comes to lie over a distal end of the product container holder (6").
  • the outwardly deformed engagement element (2c "), in particular the elastically and / or plastically radially outwardly deformed long leg and / or the short leg of the engagement element (2c") is supported on the distal end of the product container (6 ") the distal end of the product container holder (6 ") can hold the engagement element (2c") in the deformed configuration may optionally be provided for further assembly to a different mounting location
  • a product container (3 ") pre-filled with a product may be placed in the product container holder (6") or in the housing (6). 1 ") of the injection device are set.
  • a hypodermic needle (3e ") of the product container (3") is sealed to the environment by the needle protection cap (5 ") in a sterile manner.
  • the product container (3 ") is inserted into the housing (1 ") from a proximal end of the housing (1"), the product container (3 ") being moved to a distal end position relative to the product container holder (6") or housing (1 ")
  • the engagement member (2c ") of the cap (2") is in the spaced position in which the engagement member (2c ") is radially spaced from the needle shield (5")
  • Drive unit are inserted into the housing (1 ") of the injection device.
  • the drive unit can also be inserted from the proximal end of the housing (1 ") into the housing (1").
  • the drive unit may be connected to the housing (1 ") of the
  • Injection device non-positively and / or positively and / or materially connected.
  • the injection device is in the delivery state.
  • the cap (2 ") is removed from the distal end of the housing (1") of the injection device. In doing so, the positive connection between the sleeve (2b ") of the cap (2") and the housing (1 ") is released
  • the cap (2") moves in the distal direction relative to the housing (1 ")
  • Axial movement or combined axial-rotational movement slides the engagement element (2c "), in particular the long leg of the hook-shaped engagement element (2c") of the cap (2 ") over the first inclined surface of the locking element (1a") of the housing (1 ") of the
  • the engagement element (2c ") is deformed in such a way that the engagement element (2c") engages with the needle protection cap (5 ") Alternatively, the engagement element (2c") deforms without the action of the blocking element (1a “), in particular into the undeformed one
  • the engagement element (2c ") of the cap (2") comes into the engaged position, in which the engagement element (2c ") is in engagement with the needle protection cap (5"), the engagement element (2c ") upon removal of the cap (2c”).
  • the engagement element (2c ") preferably passes into an undeformed or a radially inwardly deformed configuration.
  • the engagement element (2c ") is in axial fixed connection with the needle protection cap (5").
  • the engagement element (2c "), in particular the short leg of the hook-shaped engagement element (2c") engages or bores into a lateral surface of the needle protection cap (5 ")
  • the needle protection cap (5") is carried along by the cap (2 ")
  • Injection device can be used to administer the product.
  • FIGS. 5a to 5c show longitudinal sectional views of a distal part of a fourth embodiment of an injection device according to the invention, the individual assembly steps for mounting the cap on this injection device being illustrated. Further, in Figures 5d and 5e
  • a housing (1"') which is a product container holder (6 “') and a needle guard (6 "') provided.
  • the housing (1 "') and the product container holder (6"') may be integrally formed.
  • the injection device can not have a needle protection sleeve (7 "'), wherein at least one housing (1"') of the injection device is provided.
  • a blocking element (1a ''') is provided on the housing (1''') or on a housing (1 ''').' The blocking element (1a ''') has at least a first and a second inclined surface.
  • the first and the second sloping surfaces protrude inwards.
  • the first and the second inclined surfaces each have an inclination.
  • the first and the second inclined surface are inclined to each other.
  • a cap (2 "') is provided, the cap (2"') comprises a sleeve (2b '"), a remover element (2d"') and an engagement element (2c '").
  • the remover element (2d "') and the engagement element (2c'") are preferably axially fixed to each other.
  • the sleeve (2b '") partially surrounds the engagement element (2c'"), in particular the remover element (2d “') with the engagement element (2c'”).
  • Remover element (2d ') and the engagement element (2c'") are preferably formed in one piece, wherein the sleeve (2b '") forms a separate part.
  • the remover element (2d “') and the engagement element (2c'") are preferably formed from a stamped and bent part.
  • the sleeve-shaped remover element (2d “') is preferably axially fixed to the sleeve (2b'") via a projection-recess connection (2e " ⁇ 2f").
  • the engagement element (2c ') or the stamped and bent part is preferably made of metal, in particular of steel, particularly preferably of stainless steel or spring steel
  • the engagement element (2c'") or the stamped and bent part is formed from a material which has a flexural strength which allows a plastic and / or elastic deformation.
  • the engagement element (2c ') is deformable in such a way that it deforms, in particular deforms radially outward or radially inward, or takes on an undeformed configuration
  • the engagement element (2c'') is deformable such that it deforms, in particular radially externally or radially inwardly deformed or undeformed is or is.
  • the cap (2 "') is placed on a distal end of the housing (1"'), wherein the engagement element (2c '"), in particular the long leg of the hook-shaped engagement element (FIG.
  • the engagement element (2c''') becomes proximal to the blocking element (1a ''') of the housing (1''') Moves direction, wherein the engagement member (2c '"), in particular the long leg of the hook-shaped engagement member (2c'") deformed radially inwardly, in particular elastically deformed radially inwardly.
  • the engagement element (2c ') again assumes its undeformed configuration
  • an engagement engages on the sleeve (2b'").
  • ) of the cap (2 "') provided egg ngriffsglied (2a '") in a housing disposed on the counter-engaging member (1 b'") and forms a detachable connection.
  • the assembly consisting of at least the housing (1 "') and the cap (2"'), wherein the cap (2 "') comprises the engagement element (2c'") can be optionally supplied for further assembly to another mounting location.
  • a product container (3 '') pre-filled with a product may be placed in the product container holder (6 '') or in the housing (1 ''') of the injection device due to the undeformed engaging element (2c''') of the cap (2 '').
  • the product container (3 "') with the needle protection cap (5"') When the product container (3 "') with the needle protection cap (5"') is inserted, no or very few forces are exerted by the engagement element (2c '") of the cap (2"') on the needle protection cap (5 “').
  • An injection needle (3e “') provided on the product container (3'") is sealed to the environment by the needle guard (5 “').
  • the product container (3"') prefilled with a product is sealed from a proximal end of the housing (Fig. 1 "') inserted into the housing (1"').
  • the product container (3 "') is displaced in the distal direction relative to the product container holder (6"') or to the housing (1 "') until a distal end position is reached. 1 '') is in the spaced position in which the engagement member (2c ''') is radially spaced from the needle shield (5''') Drive unit are set.
  • the drive unit can be inserted from the proximal end of the housing (1 "') into the housing (1"'). Alternatively, the drive unit with the housing (1 "') of the
  • Injection device non-positively and / or positively and / or materially connected.
  • the injection device is mounted.
  • the injection device is in the delivery state.
  • the cap (2 "') is removed from the distal end of the housing ( ⁇ ") of the injection device.
  • the engagement element (2a '' ') is deformed in such a way, in particular plastically and / or elastically deformed, that the engagement element (2c' ') comes into engagement with the needle protection cap (5' '). 2 "') enters the engaged position, in which the engagement element (2c'") is in engagement with the needle protection cap (5 "'), wherein the engagement element (2c'") is deformed upon removal of the cap.
  • the engagement element (2c '' ') deforms radially inwardly, in particular plastically and / or elastically,
  • the engagement element (2c' ') furthermore preferably comprises one or more attachment elements, wherein the attachment element is designed such that it has a fixed, in particular an axial - and radial strong
  • the needle protection cap (5 "') is consequently taken along by the cap (2"') during the withdrawal movement of the cap (2 "').
  • the injection device can be used to administer the product.
  • FIG. 6a is a perspective view of a first embodiment of an engagement element (2c “") with a longitudinal axis (L), wherein a remover element (2d “”) and the engagement element (2c “”) are visible and the engagement element (2c “”) undeformed is shown. Furthermore, a perspective view along the longitudinal axis (L) of the first embodiment of the engagement element (2c “”) according to FIG. 6a can be seen in FIG. 6b. Furthermore, FIG. 6c shows a perspective view of the first embodiment of the engagement element (2c "”) according to FIG. 6b, the view being rotated by 90 ° with respect to FIG. 6b. This first
  • Embodiment of the engagement element (2c "") can be used for all already mentioned embodiments of an injection devices according to the invention and / or can be used for all already mentioned methods, in particular for mounting an injection device and / or preparing an injection device for the administration of a product.
  • the engagement element (2c "") is in this embodiment with the
  • Remover (2d “”) axially fixedly connected, wherein the remover element (2d “”) with a sleeve (not visible) a cap (not shown) axially fixed, in particular snapped, glued, overmolded or locked.
  • the engagement member (2c “") may be axially fixed to a cap (not shown) or to a sleeve (not shown) with no defogger member (2d “”) provided.
  • the remover element (2c "”) is sleeve-shaped.
  • the remover element (2c "") and the engagement element (2c "") are formed from a stamped and bent part.
  • the stamped and bent part is plastically and / or elastically deformable.
  • the stamped and bent part is preferably made Metal, in particular of steel, particularly preferably of stainless steel, in particular of stainless steel
  • the engagement element (2d “") comprises a long (2g) and a short leg (2h).
  • the long (2g) and the short leg (2h) are connected.
  • the long leg (2g) is undeformed.
  • the long leg (2g) extends along the longitudinal axis (L).
  • the short leg (2h) protrudes radially inwards.
  • the short leg (2h) is formed tooth-shaped or triangular or acute-angled.
  • the short leg (2h) preferably comprises straight (2i) and curved sides.
  • the short leg (2h) comprises two curved and one straight side (2i).
  • a tip (2j) of the triangular or triangular or acute-angled short leg (2h) projects radially inward.
  • the tip (2j) is located opposite the straight side (2i) of the short leg (2h).
  • the tip (2j) of the tooth-shaped or triangular-shaped or acute-angled short leg (2h) is designed such that the tip (2j) can engage in a needle protection cap (not shown).
  • the tip (2j) is preferably claw-shaped.
  • the long (2g) and the short leg (2h) of the engagement member (2c "") are connected to each other, in particular plastically and / or elastically deformed connected, that the short leg (2h) of the long leg (2g) under a Angle, in particular at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L) extends radially inwardly.
  • the long (2g) and the short leg (2h) of the engagement member (2c "") are interconnected such that the straight side (2i) of the tooth or triangular or acute short leg (2h) at an angle, in particular under a Angle of 90 ° transverse to the longitudinal axis (L) with the long leg (2g) is connected and the tip (2j) of the short leg (2j) of the engagement member (2c "") projects radially inwardly.
  • the long leg (2g) has several, in particular two short legs (2h), wherein the two short legs (2h) are arranged around the longitudinal axis (L) in the circumferential direction.
  • the Entfemerelement (2d “") comprises a plurality, in particular two long legs (2g), wherein the two long legs (2g) opposite each other on the Entfemerelement (4d “”) or alternatively on the cap (not shown) or on the sleeve (not shown) are provided.
  • 7a is a perspective view of the first embodiment of the engagement element (2c “”) with the longitudinal axis (L), wherein a Entfemerelement (2d “”) and the engagement element (2c “”) are visible and the engagement element (2c "”) deformed, in particular elastically and / or plastically deformed radially outward shown.
  • Figure 7b a perspective view along the longitudinal axis (L) of the first
  • FIG. 7c shows a perspective view of the first embodiment of the engagement element (2c “”) according to FIG. 7b, the view being rotated by 90 ° with respect to FIG. 7b.
  • the long leg (2g) of the engagement member (2c "") is deformable at an angle transverse to the longitudinal axis (L).
  • the long leg (2g) of the engagement element (2c "") can be elastically and / or plastically radially at an angle transverse to the longitudinal axis (L), in particular at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L) be deformed inside.
  • the short leg (2h) protrudes radially inwards.
  • Figure 8a is a perspective view of a second embodiment of an engagement element (2c) having a longitudinal axis (L), wherein a remover (2d ""') and the engagement element (2c) are visible and the engagement element (2c'"") is undeformed represented. Furthermore, a perspective view along the longitudinal axis (L) of the second embodiment of the engagement element (2c '"") according to FIG.
  • FIG. 8a can be seen in FIG. 8b.
  • FIG. 8c shows a perspective view of the second embodiment of the engagement element (2c '''') according to FIG. 8b, the view being rotated by 90 ° relative to FIG. 8b.
  • This second embodiment of the engagement element (2c) can be used for all already mentioned embodiments of an injection device according to the invention and / or can be used for all already mentioned methods, in particular for mounting an injection device and / or preparing an injection device for the administration of a product.
  • the engagement element (2c) differs from the first one
  • Embodiment of the engagement element (2c "") by the arrangement and / or the configuration of the long (2g ') and the short leg (2h') of the engagement element (2c '"").
  • the long leg (2g ') extends along the longitudinal axis (L).
  • the long leg (2g ') is formed undeformed.
  • the short leg (2h 1) is tooth-like or triangular shape or an acute angle.
  • the tooth or triangular or acute-angled short leg (2h ') has straight (2 ⁇ ) and curved sides.
  • the short leg (2h 1 ) comprises two curved and one straight side (2i ').
  • a tip (2j ') of the tooth or triangular or acute-angled short leg (2h') projects radially inward.
  • the tip (2j ') is located opposite the straight side (2i') of the short leg (2h 1 ).
  • the tip (2j ') of the toothed or triangular or acute-angled short leg (2h 1 ) is formed such that the tip (2j') can engage in a needle shield (not shown).
  • the tip (2j ') is preferably claw-shaped.
  • the tip (2j ') of the short leg (2h') projects inwards.
  • the long (2g ') and the short leg (2h') of the engagement member (2c) are connected to each other, in particular plastically and / or elastically deformed connected, that the short leg (2h ') of the long leg (2g') at an angle, in particular at an angle to the longitudinal axis (L) along the longitudinal axis (L) extends radially inwardly.
  • the long (2g ') and the short leg (2h') of the engagement element (2c '"" are interconnected such that the straight side (2i') of the toothed or triangular or acute-angled short leg along the longitudinal axis (L) is connected to the long leg (2h ') and the tip (2j') of the short leg of the engagement member projects radially inwardly.
  • the long leg (2g ') several short legs are provided.
  • the plurality, in particular two of the short legs (2g ') are arranged one behind the other and along the longitudinal axis (L).
  • several, in particular two of the short legs (2g 1 ) are arranged around the longitudinal axis (L) in the circumferential direction.
  • the multiple short legs can be configured differently.
  • the distances between the straight side (2i ") and the tip (2j") of the toothed or triangular or acute-angled short leg (2h 1 ) are different, in particular the distances of the short legs, which are arranged one behind the other.
  • the remover element (2d) comprises a plurality of, in particular two long limbs (2g '), wherein the two long limbs (2g') are arranged opposite one another.
  • 9a is a perspective view of the second embodiment of the engagement element (2c) with the longitudinal axis (L), wherein a remover element (2d) and the engagement element (2c '"") are visible and the engagement element (2c'"") deformed, in particular elastically and / or plastically deformed radially outward shown.
  • Fig. 9b is a perspective view taken along the longitudinal axis (L) of the first one
  • FIG. 9c shows a perspective view of the first embodiment of the engagement element (2c '"") according to FIG. 9b, the view being rotated by 90 ° with respect to FIG. 9b.
  • the long leg (2g ') of the engagement member (2c) is deformable at an angle transverse to the longitudinal axis (L).
  • the long leg (2g ') of the engagement element (2c) is deformed elastically and / or plastically radially outward at an angle transverse to the longitudinal axis (L), in particular at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L)
  • the long leg (2g ') of the engagement element (2c' "" may be elastic and / or plastic at an angle transverse to the longitudinal axis (L), in particular at an angle of less than 90 ° transverse to the longitudinal axis (L) be deformed radially inward.
  • the short leg (2h) protrudes radially inwards.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
PCT/CH2017/000074 2016-07-28 2017-07-26 Injektionsvorrichtung mit äusserer kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung WO2018018167A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201780046531.6A CN109475703B (zh) 2016-07-28 2017-07-26 具有带有针保护盖移除元件的外盖的注射装置和用于组装注射装置的方法
EP17745963.3A EP3490647B1 (de) 2016-07-28 2017-07-26 Injektionsvorrichtung mit äusserer kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung
TW107123844A TWI774800B (zh) 2016-07-28 2018-07-10 具有帶有針保護蓋件移除元件之外蓋的注射裝置和組裝注射裝置的方法
US16/259,797 US11311681B2 (en) 2016-07-28 2019-01-28 Injection device with outer cap with needle protection cap removal element and method for assembling an injection device
US17/559,777 US20220111154A1 (en) 2016-07-28 2021-12-22 Injection device with outer cap with needle protection cap removal element and method for assembling an injection device

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00989/16A CH712753A2 (de) 2016-07-28 2016-07-28 Trennen einer Nadelschutzkappe von einem Produktbehälter und Verfahren zum Montieren einer Injektionsvorrichtung.
CH00989/16 2016-07-28
CH01166/16A CH712891A2 (de) 2016-09-08 2016-09-08 Injektionsvorrichtung mit einer Kappe zur Entfernung einer Nadelschutzkappe von einem Produktbehälter und Verfahren zum Montieren einer Injektionsvorrichtung.
CH01166/16 2016-09-08

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US16/259,797 Continuation US11311681B2 (en) 2016-07-28 2019-01-28 Injection device with outer cap with needle protection cap removal element and method for assembling an injection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018018167A1 true WO2018018167A1 (de) 2018-02-01

Family

ID=59501114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2017/000074 WO2018018167A1 (de) 2016-07-28 2017-07-26 Injektionsvorrichtung mit äusserer kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung

Country Status (5)

Country Link
US (2) US11311681B2 (zh)
EP (1) EP3490647B1 (zh)
CN (1) CN109475703B (zh)
TW (1) TWI774800B (zh)
WO (1) WO2018018167A1 (zh)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020194080A1 (de) 2019-03-28 2020-10-01 Ypsomed Ag Injektionsvorrichtung mit einer kappe zur entfernung einer nadelschutzkappe von einem produktbehälter und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung
US20200360620A1 (en) * 2018-01-31 2020-11-19 Becton Dickinson France Protection Device for a Needle
EP3490647B1 (de) 2016-07-28 2021-10-06 Ypsomed AG Injektionsvorrichtung mit äusserer kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung
WO2021197804A1 (de) * 2020-03-30 2021-10-07 Ypsomed Ag Autoinjektor mit einem mehrkammerproduktbehälter
USD948715S1 (en) 2020-11-06 2022-04-12 West Pharmaceutical Services, Inc. Injection needle shield puller
US11857767B2 (en) 2017-12-22 2024-01-02 West Pharma. Services IL, Ltd. Injector usable with different dimension cartridges
US11931552B2 (en) 2015-06-04 2024-03-19 West Pharma Services Il, Ltd. Cartridge insertion for drug delivery device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3093055A1 (en) 2018-03-13 2019-09-19 Mylan Uk Healthcare Ltd. Devices for injecting medicaments and methods of use
EP3552642B1 (en) * 2018-04-11 2021-01-20 Becton Dickinson France Tool for removing a cap from a medical injection device
US12005244B2 (en) * 2020-03-27 2024-06-11 Medivena Sp. Z O.O. Needle-based device based on direct wing-based coupling of a needle shield to a barrel thereof and safety mechanism implemented therein
USD999906S1 (en) 2021-06-24 2023-09-26 UCB Biopharma SRL Gripper for auto-injector needle shield
WO2024041880A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-29 Shl Medical Ag A subassembly of a medicament delivery device and a medicament delivery device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100016795A1 (en) * 2008-07-18 2010-01-21 Ucb Pharma Sa Systems for administering medication
WO2010136076A1 (de) 2009-05-29 2010-12-02 Tecpharma Licensing Ag Injektionsvorrichtung mit einer einrichtung zum trennen einer nadelschutzkappe von einem produktbehältnis
FR3011186A1 (fr) * 2013-09-30 2015-04-03 Rexam Healthcare La Verpillier Dispositif de reception pour une seringue d'injection comprenant un capuchon de protection de l'aiguille
EP2878322A1 (en) * 2013-11-28 2015-06-03 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Needle cap remover and drug delivery device
EP2878321A1 (en) * 2013-11-28 2015-06-03 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Needle safety device and drug delivery device
EP2923716A1 (en) * 2014-03-28 2015-09-30 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Cap having a sheath removal mechanism
US9339610B2 (en) 2011-01-24 2016-05-17 Abbvie Biotechnology Ltd Removal of needle shield from syringes and automatic injection devices

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2414400B (en) 2004-05-28 2009-01-14 Cilag Ag Int Injection device
GB2438590B (en) 2006-06-01 2011-02-09 Cilag Gmbh Int Injection device
GB0724897D0 (en) 2007-12-20 2008-01-30 Ucb Pharma Sa Auto-injector
ES2679674T3 (es) * 2008-01-11 2018-08-30 Ucb Biopharma Sprl Sistemas para administrar medicación para pacientes con artritis reumatoide
DK2954914T3 (en) * 2009-05-29 2019-03-11 Tecpharma Licensing Ag Injection device, especially auto-injector with plug protection and / or overload protection for a product container
WO2010142813A1 (en) 2009-06-12 2010-12-16 Novo Nordisk A/S Drug delivery device with cap functions for needle assembly
US9526846B2 (en) 2009-08-19 2016-12-27 Safety Syringes, Inc. Patient-contact activated needle stick safety device
WO2011076280A1 (de) 2009-12-23 2011-06-30 Tecpharma Licensing Ag Injektionsvorrichtung mit einer nadelschutzhülse
EP3138595B1 (en) 2011-06-02 2018-08-22 UCB Biopharma SPRL Auto-injector
KR20140082813A (ko) 2011-10-17 2014-07-02 에스에이치엘 그룹 에이비 전달 부재 실드를 제거하기 위한 장치
CN105163782A (zh) 2013-03-25 2015-12-16 卡贝欧洲有限公司 用于药物输送装置的前帽
EP2745866B1 (de) 2014-01-30 2016-10-05 TecPharma Licensing AG Auslösesicherung für einen autoinjektor
TW201707741A (zh) * 2015-06-03 2017-03-01 賽諾菲阿凡提斯德意志有限公司 針頭護罩之抓握器、蓋子、自動注射器及製造抓握器之方法
CA2960260A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-11 Arta Plast Ab Safety injection needle device
US10335553B2 (en) * 2016-06-13 2019-07-02 Shl Medical Ag Cap assembly for a medicament delivery device
US11097065B2 (en) * 2016-06-22 2021-08-24 Antares Pharma, Inc. Needle-shield remover
CN109475703B (zh) 2016-07-28 2022-04-26 益首药物治疗股份公司 具有带有针保护盖移除元件的外盖的注射装置和用于组装注射装置的方法

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100016795A1 (en) * 2008-07-18 2010-01-21 Ucb Pharma Sa Systems for administering medication
WO2010136076A1 (de) 2009-05-29 2010-12-02 Tecpharma Licensing Ag Injektionsvorrichtung mit einer einrichtung zum trennen einer nadelschutzkappe von einem produktbehältnis
US9339610B2 (en) 2011-01-24 2016-05-17 Abbvie Biotechnology Ltd Removal of needle shield from syringes and automatic injection devices
FR3011186A1 (fr) * 2013-09-30 2015-04-03 Rexam Healthcare La Verpillier Dispositif de reception pour une seringue d'injection comprenant un capuchon de protection de l'aiguille
US20160243315A1 (en) 2013-09-30 2016-08-25 Patrick Perche Device for receiving an injection syringe comprising a protective cap for the needle
EP2878322A1 (en) * 2013-11-28 2015-06-03 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Needle cap remover and drug delivery device
EP2878321A1 (en) * 2013-11-28 2015-06-03 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Needle safety device and drug delivery device
EP2923716A1 (en) * 2014-03-28 2015-09-30 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Cap having a sheath removal mechanism
WO2015144871A1 (en) 2014-03-28 2015-10-01 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Sheath removal mechanism

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11931552B2 (en) 2015-06-04 2024-03-19 West Pharma Services Il, Ltd. Cartridge insertion for drug delivery device
EP3490647B1 (de) 2016-07-28 2021-10-06 Ypsomed AG Injektionsvorrichtung mit äusserer kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung
US11857767B2 (en) 2017-12-22 2024-01-02 West Pharma. Services IL, Ltd. Injector usable with different dimension cartridges
US20200360620A1 (en) * 2018-01-31 2020-11-19 Becton Dickinson France Protection Device for a Needle
US11672919B2 (en) * 2018-01-31 2023-06-13 Becton Dickinson France Protection device for a needle
WO2020194080A1 (de) 2019-03-28 2020-10-01 Ypsomed Ag Injektionsvorrichtung mit einer kappe zur entfernung einer nadelschutzkappe von einem produktbehälter und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung
WO2021197804A1 (de) * 2020-03-30 2021-10-07 Ypsomed Ag Autoinjektor mit einem mehrkammerproduktbehälter
USD948715S1 (en) 2020-11-06 2022-04-12 West Pharmaceutical Services, Inc. Injection needle shield puller

Also Published As

Publication number Publication date
TW201909944A (zh) 2019-03-16
EP3490647A1 (de) 2019-06-05
US20220111154A1 (en) 2022-04-14
US11311681B2 (en) 2022-04-26
EP3490647B1 (de) 2021-10-06
CN109475703B (zh) 2022-04-26
US20190151565A1 (en) 2019-05-23
TWI774800B (zh) 2022-08-21
CN109475703A (zh) 2019-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3490647B1 (de) Injektionsvorrichtung mit äusserer kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung
EP3421067B1 (de) Injektionsvorrichtung, insbesondere autoinjektor mit stechschutz oder/und überlastsicherung für ein produktbehältnis
EP3113811B1 (de) Autoinjektor mit wählbarem auslösemodus
EP3490644B1 (de) Äussere kappe mit nadelschutzkappenentfernerelement und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung
EP1684830A1 (de) Vorrichtung für die verabreichung eines injizierbaren produkts
DE102005043805A1 (de) Zentrierhilfe zum Aufsetzen einer Nadel auf ein Injektionsgerät
EP3727527B1 (de) Injektionsvorrichtung mit einer kappe zur entfernung einer nadelschutzkappe von einem produktbehälter und verfahren zum vorbereiten einer solchen injektionsvorrichtung
WO2021197804A1 (de) Autoinjektor mit einem mehrkammerproduktbehälter
EP3946521A1 (de) Injektionsvorrichtung mit einer kappe zur entfernung einer nadelschutzkappe von einem produktbehälter und verfahren zum montieren einer injektionsvorrichtung
EP3924021A1 (de) Modularer spritzenhalter und spritzenmontageverfahren
CH714527A2 (de) Injektionsvorrichtung mit einer Kappe zur Entfernung einer Nadelschutzkappe von einem Produktbehälter und Verfahren zum Montieren einer Injektionsvorrichtung.
WO2009089638A1 (de) Nadeleinheit mit einer zwischen nadelträger und nadelverpackungshülse angeordneten hülse
CH714526A2 (de) Injektionsvorrichtung mit einer Kappe zur Entfernung einer Nadelschutzkappe von einem Produktbehälter und Verfahren zum Montieren einer Injektionsvorrichtung.
EP3490641B1 (de) Injektionsvorrichtung mit einer abdeckkappe und einer einrichtung zur verhinderung des wiederaufsetzens der abdeckkappe
CH712891A2 (de) Injektionsvorrichtung mit einer Kappe zur Entfernung einer Nadelschutzkappe von einem Produktbehälter und Verfahren zum Montieren einer Injektionsvorrichtung.
CH718181A2 (de) Injektionsvorrichtung mit einer Kappe zur Entfernung einer Nadelschutzkappe von einem Produktbehälter und Verfahren zum Vorbereiten einer solchen Vorrichtung.
EP4262938A1 (de) Injektionsvorrichtung mit einer kappe zur entfernung einer nadelschutzkappe von einem produktbehälter und verfahren zum vorbereiten einer solchen vorrichtung
CH714528A2 (de) Injektionsvorrichtung mit einer Kappe zur Entfernung einer Nadelschutzkappe von einem Produktbehälter und Verfahren zum Montieren einer Injektionsvorrichtung.
EP4275722A1 (de) Autoinjektor mit produktbehälteraufnahmevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17745963

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017745963

Country of ref document: EP

Effective date: 20190228