WO2016186535A1 - Labelling machine - Google Patents

Labelling machine Download PDF

Info

Publication number
WO2016186535A1
WO2016186535A1 PCT/RU2016/000347 RU2016000347W WO2016186535A1 WO 2016186535 A1 WO2016186535 A1 WO 2016186535A1 RU 2016000347 W RU2016000347 W RU 2016000347W WO 2016186535 A1 WO2016186535 A1 WO 2016186535A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
drum
glue
machine
conveyor
container
Prior art date
Application number
PCT/RU2016/000347
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Сигитас МИЦКУС
Original Assignee
Закрытое акционерное общество "ТАУРАС-ФЕНИКС"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Закрытое акционерное общество "ТАУРАС-ФЕНИКС" filed Critical Закрытое акционерное общество "ТАУРАС-ФЕНИКС"
Publication of WO2016186535A1 publication Critical patent/WO2016186535A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C3/00Labelling other than flat surfaces
    • B65C3/06Affixing labels to short rigid containers
    • B65C3/08Affixing labels to short rigid containers to container bodies
    • B65C3/14Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical
    • B65C3/16Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical by rolling the labels onto cylindrical containers, e.g. bottles

Definitions

  • the proposal relates to the food, chemical, pharmaceutical industries, in particular to labeling machines for applying labels from continuous label tape to cylindrical containers.
  • the height of the drum of the labeling machine should be equal to the height of the label.
  • a labeling machine comprising a conveyor for receiving and withdrawing cylindrical containers, for example, bottles, a device for separating them, a vacuum drive drum, a device for supplying continuous label tape from a bobbin to the surface of a vacuum drum, a device for applying glue to a label tape and its subsequent cutting into individual labels, a device for rolling labels onto a container, a device for heating glue, as well as a drive, synchronization and regulation device tires, and in the container for the preparation of glue there is a glue pump for feeding glue to the surface of the glue drum, in which, like in the glue drum, there are built-in devices for heating glue (see the patent for a utility model in Germany Until 202005002793, B65C 3/16, 04/21/2005).
  • a labeling machine containing a conveyor for the entry and exit of cylindrical containers, such as bottles, a device for separating them, a drive vacuum drum, a device for feeding continuous label tape from a bobbin to the surface of a vacuum drum, a device for applying glue on a label tape and its subsequent cutting into separate labels, a device for rolling a label onto a container, a device for heating glue, and also devices drive, synchronization and regulation of the machine itself, and in the container for the preparation of glue there is an glue pump for supplying glue to the surface of the glue drum, in which, like in the glue drum, there are built-in devices for heating the glue, the device for rolling the label is made flat and covered with elastic material, for example, rubber (see patent RU 2326030, B65C 3/16, 05/11/2006).
  • a common disadvantage of the known technical solutions is the need to change the drive vacuum drum in case of a change in the height of the applied label, which requires additional labor and time.
  • Another disadvantage of the known solutions is the limitation of the function of the device, because there is no possibility of applying labels at different distances from the bottom of the container.
  • the objective of the invention is to eliminate this drawback, making it possible to apply labels of different heights at different distances from the bottom of the tank.
  • the technical result of the proposal is to expand the technological, functional capabilities of the machine, allowing the application of labels of different heights at different distances from the bottom of the tank, without interrupting the process and preserving high productivity of the labeling machine regardless of the height of the applied label and the distance from the bottom of the container.
  • a device for separating them in a labeling machine containing a frame on which a conveyor is installed for the entry and exit of cylindrical containers, for example, bottles, a device for separating them, a drive vacuum drum, a device for feeding continuous label tape from a reel to the surface of a vacuum drum, devices for applying glue to a label tape and its subsequent cutting into separate labels, a device for rolling labels on a container, a device for heating glue, and also devices drive, synchronization and regulation of the machine itself, and an adhesive pump is installed in the container for glue preparation to supply glue to the surface of the glue drum, in which, like in the glue drum, there are built-in devices for heating the glue, the device for rolling the label is made flat and covered with elastic the material, for example rubber, according to the invention, the drive vacuum drum is equipped with a set of removable rings or disks with collars of different heights, and the outer diameter of the ring or disk is equal to the outer diameter of the bar ana, and the conveyor for the entry and exit of containers has a height adjustment mechanism
  • FIG. 1 labeling machine front view
  • FIG. 2 is a diagram of a labeling machine, top view
  • FIG. 4 - a ring, a view in section AA;
  • FIG. 6 vacuum drum with an installed ring, top view
  • FIG. 7 a vacuum drum with an installed ring, front view, local section
  • FIG. 8 conveyor labeling machine, front view
  • FIG. 9 conveyor labeling machine, bottom view F;
  • FIG. 10 a - labeling only with a vacuum drum
  • FIG. 10 b - labeling with a vacuum drum and a collar of the ring
  • FIG. 10 c - labeling with a vacuum drum and a collar of a ring with a change in the position of the conveyor and the carcass of the machine.
  • the base of the machine is a frame 1 (Fig. 1), on which a conveyor 2 (Fig. 2) is installed for the entry and exit of cylindrical containers 3, for example, bottles, a device for separating them 4, a drive vacuum drum 5, a device for feeding a continuous label tape 6 from a bobbin onto the surface of the vacuum drum 5, a device for applying glue to the label tape 7 and a device for subsequently cutting it into separate labels 8, a device for rolling the label onto a container 9, a container for preparing glue 10, inside which the device is installed GUT for heating the adhesive with an adhesive drum 11, which is also found inside the device for heating the adhesive as well as a drive device for synchronization and adjustment of the machine itself.
  • the drive vacuum drum 5 is equipped with a set of removable rings 12 (Fig. 3) or disks with beads 13 (Fig. 5) of different heights L, and the outer diameter of the ring or disk D K (Fig. 3) is equal to the outer diameter of the drum De (Fig. 7) )
  • the drive vacuum drum 5 is made with the possibility of installation and fixing on its upper surface of the ring 12 or disk to provide additional increment of the drive vacuum drum 5.
  • the design of the ring or disk assumes a shoulder 13, the height L of which is selected so that the sum of the heights of the drum N (Fig. . 7) and the collar L of the ring or disk, that is, H + L (Fig. 7) was equal to the height of the label T (Fig. 10).
  • the retention of the upper part of the label on the vertical surface of the ring 12 or disk, on which there is no vacuum, is ensured by the free electric charge resulting from the friction of the label tape on the vertical surface of the ring or disk.
  • the conveyor 2 for the entry and exit of containers has a height adjustment mechanism, which contains for moving the conveyor 2 in the vertical plane, screw 14 (Fig. 8), a plate 15 with slots, nuts 16 (Fig. 9) on the axes 17, which fasten the conveyor 2 to the frame of the machine 1.
  • a height adjustment mechanism which contains for moving the conveyor 2 in the vertical plane, screw 14 (Fig. 8), a plate 15 with slots, nuts 16 (Fig. 9) on the axes 17, which fasten the conveyor 2 to the frame of the machine 1.
  • the lower part of the carcass 1 of the machine has bushings 19 (Fig. 1) with screw supports 20 for adjusting the machine in height.
  • Labeling machine operates as follows.
  • a ring 12 or a disk is mounted on the drive vacuum drum 5.
  • the height L of the shoulder 13 is selected so that the sum of the height of the drum N and the height of the shoulder L, i.e. H + L was equal to the height of label T.
  • the position of the conveyor 2 is changed.
  • the conveyor 2 is moved in the vertical plane using the screw 14 (Fig. 8) along the grooves of the plate 15, after loosening the nuts 16 (Fig. 9) on the axes 17, which are used to mount the conveyor 2 to the frame of the machine 1.
  • the height of the carcass 1 of the machine is adjusted by means of supports 20 screwed into the bushings 19.
  • the machine After the actions performed, the machine is started. When changing the label height, the machine adjustment process is repeated as described above.
  • the use of the claimed labeling machine will expand the technological capabilities of the labeling machine, avoid the need to replace the drive vacuum drum when changing the height of the label, will provide the ability to apply labels at different distances from the bottom of the tank.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to labelling machines for applying labels from a continuous label strip. The present labelling machine comprises a frame, on which is mounted a conveyor for supplying and removing cylindrical containers, a container separating device, a driving vacuum drum, a feed device for supplying a continuous label strip from a reel to the surface of the vacuum drum, an applicator device for applying an adhesive to the label strip, a cutting device for subsequently cutting the strip into individual labels, a rolling device for rolling a label onto a container, an adhesive warming device, and also devices for driving, synchronizing and adjusting the machine itself, wherein a reservoir for the preparation of adhesive has mounted therein a gluing drum, which, like the reservoir for the preparation of adhesive, has disposed therein built-in adhesive warming devices, and wherein the rolling device for rolling a label onto a container is flat and is covered with a resilient material. The driving vacuum drum is provided with a set of removable rings or discs with shoulders of different heights, the outside diameter of a ring or disc being equal to the outside diameter of the drum; the conveyor for supplying and removing cylindrical containers has a height adjustment mechanism; and the lower part of the frame of the machine has sockets with screw-in supports for adjusting the height of the machine in order to align the working surfaces of the conveyor for supplying and removing cylindrical containers with the working surfaces of the preceding and subsequent machines in the processing line.

Description

ЭТИКЕТИРОВОЧНАЯ МАШИНА  LABELING MACHINE
Предложение относится к пищевой, химической, фармацевтической отраслям промышленности, в частности к этикетировочным машинам для нанесения этикеток из беспрерывной этикеточной ленты на цилиндрические емкости. The proposal relates to the food, chemical, pharmaceutical industries, in particular to labeling machines for applying labels from continuous label tape to cylindrical containers.
В современных условиях производства возникает необходимость нанесения этикеток различной высоты на цилиндрические емкости, а также необходимость нанесения этикеток на разном расстоянии от дна цилиндрической емкости. При этом переналадка оборудования должна занимать минимальное количество времени, требовать минимум усилий и квалификации обслуживающего персонала.  In modern production conditions, there is a need to apply labels of different heights on cylindrical containers, as well as the need to apply labels at different distances from the bottom of a cylindrical container. At the same time, equipment retooling should take a minimum amount of time, require a minimum of effort and qualification of the maintenance staff.
Для этикетирования цилиндрических емкостей, в частности бутылок, применяют этикетки различной высоты. Для обеспечения точного нанесения этикетки на емкость высота барабана этикетировочной машины должна быть равной высоте этикетки.  For the labeling of cylindrical containers, in particular bottles, labels of various heights are used. To ensure accurate labeling of the container, the height of the drum of the labeling machine should be equal to the height of the label.
Из уровня техники известна этикетировочная машина, содержащая конвейер для поступления и вывода цилиндрических емкостей, например, бутылок, устройство для их разделения, приводной вакуумный барабан, устройство для подачи беспрерывной этикеточной ленты из бобины на поверхность вакуумного барабана, устройство для нанесения клея на этикеточную ленту и последующей ее резки на отдельные этикетки, устройство для накатывания этикетки на емкость, устройство для подогрева клея, а также устройства привода, синхронизации и регулирования самой машины, а в емкости для подготовки клея установлен клеевой насос для подачи клея на поверхность клеевого барабана, в котором, как и в клеевом барабане, расположены встроенные устройства для подогрева клея (см. патент на полезную модель Германии До 202005002793, В65С 3/16, 21.04.2005). A labeling machine is known from the prior art, comprising a conveyor for receiving and withdrawing cylindrical containers, for example, bottles, a device for separating them, a vacuum drive drum, a device for supplying continuous label tape from a bobbin to the surface of a vacuum drum, a device for applying glue to a label tape and its subsequent cutting into individual labels, a device for rolling labels onto a container, a device for heating glue, as well as a drive, synchronization and regulation device tires, and in the container for the preparation of glue there is a glue pump for feeding glue to the surface of the glue drum, in which, like in the glue drum, there are built-in devices for heating glue (see the patent for a utility model in Germany Until 202005002793, B65C 3/16, 04/21/2005).
Наиболее близкой по технической сущности к заявляемому решению является этикетировочная машина, содержащая конвейер для поступления и вывода цилиндрических емкостей, например бутылок, устройство для их разделения, приводной вакуумный барабан, устройство для подачи беспрерывной этикеточной ленты из бобины на поверхность вакуумного барабана, устройство для нанесения клея на этикеточную ленту и последующей ее резки на отдельные этикетки, устройство для накатывания этикетки на емкость, устройство для подогрева клея, а также устройства привода, синхронизации и регулирования самой машины, а в емкости для подготовки клея установлен клеевой насос для подачи клея на поверхность клеевого барабана, в котором, как и в клеевом барабане, расположены встроенные устройства для подогрева клея, устройство для накатывания этикетки выполнено плоским и покрыто упругим материалом, например, резиной (см. патент RU 2326030, В65С 3/16, 11.05.2006).  Closest to the technical nature of the claimed solution is a labeling machine containing a conveyor for the entry and exit of cylindrical containers, such as bottles, a device for separating them, a drive vacuum drum, a device for feeding continuous label tape from a bobbin to the surface of a vacuum drum, a device for applying glue on a label tape and its subsequent cutting into separate labels, a device for rolling a label onto a container, a device for heating glue, and also devices drive, synchronization and regulation of the machine itself, and in the container for the preparation of glue there is an glue pump for supplying glue to the surface of the glue drum, in which, like in the glue drum, there are built-in devices for heating the glue, the device for rolling the label is made flat and covered with elastic material, for example, rubber (see patent RU 2326030, B65C 3/16, 05/11/2006).
Общим недостатком известных технических решений является необходимость смены приводного вакуумного барабана в случае изменения высоты наносимой этикетки, что требует дополнительных трудозатрат и затрат времени. Еще одним недостатком известных решений является ограничение функции устройства, т.к. отсутствует возможность нанесения этикетки на разном расстоянии от дна емкости.  A common disadvantage of the known technical solutions is the need to change the drive vacuum drum in case of a change in the height of the applied label, which requires additional labor and time. Another disadvantage of the known solutions is the limitation of the function of the device, because there is no possibility of applying labels at different distances from the bottom of the container.
Задачей изобретения является устранение указанного недостатка, обеспечение возможности нанесения этикетки различной высоты на разном расстоянии от дна емкости.  The objective of the invention is to eliminate this drawback, making it possible to apply labels of different heights at different distances from the bottom of the tank.
Технический результат предложения заключается в расширении технологических, функциональных возможностей машины, позволяющей осуществлять нанесение этикеток различной высоты на разном расстоянии от дна емкости, не прерывая технологического процесса и сохраняя высокую производительность этикетировочной машины независимо от высоты наносимой этикетки и расстояния от дна емкости. The technical result of the proposal is to expand the technological, functional capabilities of the machine, allowing the application of labels of different heights at different distances from the bottom of the tank, without interrupting the process and preserving high productivity of the labeling machine regardless of the height of the applied label and the distance from the bottom of the container.
Технический результат достигается тем, что в этикетировочной машине, содержащей каркас, на котором установлен конвейер для поступления и вывода цилиндрических емкостей, например, бутылок, устройство для их разделения, приводной вакуумный барабан, устройство для подачи беспрерывной этикеточной ленты из бобины на поверхность вакуумного барабана, устройства для нанесения клея на этикеточную ленту и последующей ее резки на отдельные этикетки, устройство для накатывания этикетки на емкость, устройство для подогрева клея, а также устройства привода, синхронизации и регулирования самой машины, а в емкости для подготовки клея установлен клеевой насос для подачи клея на поверхность клеевого барабана, в котором, как и в клеевом барабане, расположены встроенные устройства для подогрева клея, устройство для накатывания этикетки выполнено плоским и покрыто упругим материалом, например, резиной, согласно изобретению приводной вакуумный барабан снабжен набором съемных колец или дисков с буртиками разной высоты, причем внешний диаметр кольца или диска равен внешнему диаметру барабана, а конвейер для поступления и вывода емкостей имеет механизм регулирования по высоте, при этом нижняя часть каркаса машины имеет втулки с ввинчивающимися опорами для регулировки машины по высоте с целью состыковки рабочих поверхностей конвейера для поступления и вывода цилиндрических емкостей с рабочими поверхностями предшествующей и последующей в технологической линии машин. В случае использования кольца его внутренний диаметр равен 0,85-0,98 внешнего диаметра барабана.  The technical result is achieved in that in a labeling machine containing a frame on which a conveyor is installed for the entry and exit of cylindrical containers, for example, bottles, a device for separating them, a drive vacuum drum, a device for feeding continuous label tape from a reel to the surface of a vacuum drum, devices for applying glue to a label tape and its subsequent cutting into separate labels, a device for rolling labels on a container, a device for heating glue, and also devices drive, synchronization and regulation of the machine itself, and an adhesive pump is installed in the container for glue preparation to supply glue to the surface of the glue drum, in which, like in the glue drum, there are built-in devices for heating the glue, the device for rolling the label is made flat and covered with elastic the material, for example rubber, according to the invention, the drive vacuum drum is equipped with a set of removable rings or disks with collars of different heights, and the outer diameter of the ring or disk is equal to the outer diameter of the bar ana, and the conveyor for the entry and exit of containers has a height adjustment mechanism, while the lower part of the machine frame has bushings with screw-in supports for adjusting the machine height in order to align the conveyor working surfaces for the entry and exit of cylindrical containers with the working surfaces of the previous and subsequent technological line of machines. In the case of using the ring, its inner diameter is 0.85-0.98 of the outer diameter of the drum.
Совокупность признаков, содержащихся в независимом пункте формулы изобретения, не известна из уровня техники, что свидетельствует о соответствии заявленного технического решения критерию патентоспособности "новизна".  The set of features contained in the independent claim is not known from the prior art, which indicates the conformity of the claimed technical solution to the patentability criterion of "novelty."
з По данным научно-технической и патентной литературы не обнаружена совокупность признаков, позволяющая решать задачу, которая ранее не могла быть решена известными техническими решениями. В уровне техники отсутствуют решения, имеющие признаки, совпадающие с отличительными признаками предлагаемого технического решения, что свидетельствует о соответствии технического решения критерию патентоспособности "изобретательский уровень". s According to the scientific, technical and patent literature, no combination of features has been found that allows us to solve a problem that could not be previously solved by known technical solutions. In the prior art there are no solutions having features that match the distinguishing features of the proposed technical solution, which indicates that the technical solution meets the patentability criterion of "inventive step".
Соответствие заявляемого решения критерию патентоспособности "промышленная применимость" обусловлено тем, что предлагаемое техническое решение работоспособно и возможно его использование в пищевой, химической, фармацевтической отраслях промышленности.  The compliance of the proposed solution to the patentability criterion of "industrial applicability" is due to the fact that the proposed technical solution is efficient and it can be used in the food, chemical, pharmaceutical industries.
Предложение поясняется графическими материалами, где  The proposal is illustrated by graphic materials, where
фиг. 1 - этикетировочная машина вид спереди;  FIG. 1 - labeling machine front view;
фиг. 2 - схема этикетировочной машины, вид сверху;  FIG. 2 is a diagram of a labeling machine, top view;
фиг. 3 - кольцо, вид сверху;  FIG. 3 - ring, top view;
фиг. 4 - кольцо, вид в разрезе А-А;  FIG. 4 - a ring, a view in section AA;
фиг. 5 - кольцо, местный вид В;  FIG. 5 - ring, local view;
фиг. 6 - вакуумный барабан с установленным кольцом, вид сверху; фиг. 7 - вакуумный барабан с установленным кольцом, вид спереди, местный разрез;  FIG. 6 - vacuum drum with an installed ring, top view; FIG. 7 - a vacuum drum with an installed ring, front view, local section;
фиг. 8 - конвейер этикетировочной машины, вид спереди;  FIG. 8 - conveyor labeling machine, front view;
фиг. 9 - конвейер этикетировочной машины, вид снизу F;  FIG. 9 - conveyor labeling machine, bottom view F;
фиг. 10 а) - нанесение этикетки только вакуумным барабаном;  FIG. 10 a) - labeling only with a vacuum drum;
фиг. 10 б) - нанесение этикетки вакуумным барабаном и буртиком кольца;  FIG. 10 b) - labeling with a vacuum drum and a collar of the ring;
фиг. 10 в) - нанесение этикетки вакуумным барабаном и буртиком кольца с изменением положений конвейера и каркаса машины.  FIG. 10 c) - labeling with a vacuum drum and a collar of a ring with a change in the position of the conveyor and the carcass of the machine.
На графических материалах для большей ясности представлены только те детали, которые необходимы для понимания сущности изобретения, а сопутствующие элементы, хорошо известные специалистам в данной области, не представлены. For clarity, only those details are presented that are necessary for understanding the essence. inventions, and related elements well known to those skilled in the art are not represented.
Основанием машины служит каркас 1 (фиг. 1), на котором установлен конвейер 2 (фиг. 2) для поступления и вывода цилиндрических емкостей 3, например, бутылок, устройство для их разделения 4, приводной вакуумный барабан 5, устройство для подачи беспрерывной этикеточной ленты 6 из бобины на поверхность вакуумного барабана 5, устройство для нанесения клея на этикеточную ленту 7 и устройство для последующей ее резки на отдельные этикетки 8, устройство для накатывания этикетки на емкость 9, емкость для подготовки клея 10, внутри которой установлено устройство для подогрева клея, с клеевым барабаном 11 , внутри которого также установлено устройство для подогрева клея, а также устройства привода, синхронизации и регулирования самой машины.  The base of the machine is a frame 1 (Fig. 1), on which a conveyor 2 (Fig. 2) is installed for the entry and exit of cylindrical containers 3, for example, bottles, a device for separating them 4, a drive vacuum drum 5, a device for feeding a continuous label tape 6 from a bobbin onto the surface of the vacuum drum 5, a device for applying glue to the label tape 7 and a device for subsequently cutting it into separate labels 8, a device for rolling the label onto a container 9, a container for preparing glue 10, inside which the device is installed GUT for heating the adhesive with an adhesive drum 11, which is also found inside the device for heating the adhesive as well as a drive device for synchronization and adjustment of the machine itself.
Приводной вакуумный барабан 5 снабжен набором съемных колец 12 (фиг. 3) или дисков с буртиками 13 (фиг. 5) разной высоты L, причем внешний диаметр кольца или диска DK (фиг. 3) равен внешнему диаметру барабана De (фиг. 7). Приводной вакуумный барабан 5 выполнен с возможностью установки и фиксации на его верхней поверхности кольца 12 или диска для обеспечения дополнительного приращения приводного вакуумного барабана 5. Конструкция кольца или диска предполагает наличие буртика 13, высота L которого подбирается таким образом, чтобы сумма высот барабана Н (фиг. 7) и буртика L кольца или диска, т. е. H+L (фиг. 7) была равной высоте этикетки Т (фиг. 10). Удержание верхней части этикетки на вертикальной поверхности кольца 12 или диска, на которой отсутствует вакуум, обеспечивается за счет свободного электрического заряда, возникающего в результате трения этикеточной ленты о вертикальную поверхность кольца или диска. The drive vacuum drum 5 is equipped with a set of removable rings 12 (Fig. 3) or disks with beads 13 (Fig. 5) of different heights L, and the outer diameter of the ring or disk D K (Fig. 3) is equal to the outer diameter of the drum De (Fig. 7) ) The drive vacuum drum 5 is made with the possibility of installation and fixing on its upper surface of the ring 12 or disk to provide additional increment of the drive vacuum drum 5. The design of the ring or disk assumes a shoulder 13, the height L of which is selected so that the sum of the heights of the drum N (Fig. . 7) and the collar L of the ring or disk, that is, H + L (Fig. 7) was equal to the height of the label T (Fig. 10). The retention of the upper part of the label on the vertical surface of the ring 12 or disk, on which there is no vacuum, is ensured by the free electric charge resulting from the friction of the label tape on the vertical surface of the ring or disk.
Конвейер 2 для поступления и вывода емкостей имеет механизм регулирования по высоте, который содержит для перемещения конвейера 2 в вертикальной плоскости винт 14 (фиг. 8), пластину 15 с пазами, гайки 16 (фиг. 9) на осях 17, которыми осуществляется крепление конвейера 2 к каркасу машины 1. Для исключения нарушения горизонтальности конвейера 2 при его перемещении в вертикальной плоскости на каркас машины 1 слева и справа, а также на каркас конвейера 2 устанавливаются пары каретка - направляющая 18 (фиг. 9). The conveyor 2 for the entry and exit of containers has a height adjustment mechanism, which contains for moving the conveyor 2 in the vertical plane, screw 14 (Fig. 8), a plate 15 with slots, nuts 16 (Fig. 9) on the axes 17, which fasten the conveyor 2 to the frame of the machine 1. To prevent violation of the horizontal position of the conveyor 2 when moving it in a vertical plane on the frame of the machine 1 left and right, as well as on the frame of the conveyor 2 are installed pairs of the carriage - guide 18 (Fig. 9).
С целью состыковки рабочих поверхностей конвейера 2 для поступления и вывода цилиндрических емкостей с рабочими поверхностями предшествующей и последующей в технологической линии машин нижняя часть каркаса 1 машины имеет втулки 19 (фиг. 1) с ввинчивающимися опорами 20 для регулировки машины по высоте.  In order to align the working surfaces of the conveyor 2 for the entry and exit of cylindrical containers with the working surfaces of the previous and subsequent machines in the technological line, the lower part of the carcass 1 of the machine has bushings 19 (Fig. 1) with screw supports 20 for adjusting the machine in height.
При использовании в качестве приращения кольца 12 оптимальным является его внутренний диаметр, равный 0,85-0,98 внешнего диаметра барабана.  When used as an increment of the ring 12, its inner diameter equal to 0.85-0.98 of the outer diameter of the drum is optimal.
Этикетировочная машина работает следующим образом.  Labeling machine operates as follows.
При изменении высоты этикетки Т (фиг. 10) на приводной вакуумный барабан 5 устанавливают кольцо 12 или диск. Высота L буртика 13 подбирается таким образом, чтобы сумма высоты барабана Н и высоты буртика L, т.е. H+L была равной высоте этикетки Т.  When changing the height of the label T (Fig. 10), a ring 12 or a disk is mounted on the drive vacuum drum 5. The height L of the shoulder 13 is selected so that the sum of the height of the drum N and the height of the shoulder L, i.e. H + L was equal to the height of label T.
При изменении расстояния от дна емкости до нижней границы этикетки S (фиг. 10) производят изменение положения конвейера 2. Перемещение конвейера 2 в вертикальной плоскости осуществляют при помощи винта 14 (фиг. 8) по пазам пластины 15, предварительно ослабив гайки 16 (фиг. 9) на осях 17, которыми осуществляется крепление конвейера 2 к каркасу машины 1.  When changing the distance from the bottom of the container to the lower border of the label S (Fig. 10), the position of the conveyor 2 is changed. The conveyor 2 is moved in the vertical plane using the screw 14 (Fig. 8) along the grooves of the plate 15, after loosening the nuts 16 (Fig. 9) on the axes 17, which are used to mount the conveyor 2 to the frame of the machine 1.
Чтобы обеспечить состыковку рабочей поверхности конвейера 2 с рабочими поверхностями предшествующей и последующей в технологической линии машин производят регулировку высоты каркаса 1 машины посредством опор 20, ввинчивающихся во втулки 19.  To ensure alignment of the working surface of the conveyor 2 with the working surfaces of the previous and subsequent machines in the production line, the height of the carcass 1 of the machine is adjusted by means of supports 20 screwed into the bushings 19.
После произведенных действий машину запускают. При изменении высоты этикетки процесс регулировки машины повторяют по описанной выше схеме. After the actions performed, the machine is started. When changing the label height, the machine adjustment process is repeated as described above.
Применение заявленной этикетировочной машины позволит расширить технологические возможности этикетировочной машины, избежать необходимости замены приводного вакуумного барабана при изменении высоты этикетки, обеспечит возможность нанесения этикетки на различном расстоянии от дна емкости.  The use of the claimed labeling machine will expand the technological capabilities of the labeling machine, avoid the need to replace the drive vacuum drum when changing the height of the label, will provide the ability to apply labels at different distances from the bottom of the tank.

Claims

Формула изобретения Claim
1. Этикетировочная машина, содержащая каркас, на котором установлен конвейер для поступления и вывода цилиндрических емкостей, например, бутылок, устройство для их разделения, приводной вакуумный барабан, устройство для подачи беспрерывной этикеточной ленты из бобины на поверхность вакуумного барабана, устройство для нанесения клея на этикеточную ленту и последующей ее резки на отдельные этикетки, устройство для накатывания этикетки на емкость, устройство для подогрева клея, а также устройства привода, синхронизации и регулирования самой машины, а в емкости для подготовки клея установлен клеевой насос для подачи клея на поверхность клеевого барабана, в котором, как и в клеевом барабане, расположены встроенные устройства для подогрева клея, устройство для накатывания этикетки выполнено плоским и покрыто упругим материалом, например, резиной, отличающаяся тем, что приводной вакуумный барабан снабжен набором съемных колец или дисков с буртиками разной высоты, причем внешний диаметр кольца или диска равен внешнему диаметру барабана, а конвейер для поступления и вывода емкостей имеет механизм регулирования по высоте, при этом нижняя часть каркаса машины имеет втулки с ввинчивающимися опорами для регулировки машины по высоте с целью состыковки рабочих поверхностей конвейера для поступления и вывода цилиндрических емкостей с рабочими поверхностями предшествующей и последующей в технологической линии машин. 1. A labeling machine containing a frame on which a conveyor is installed for the entry and exit of cylindrical containers, for example, bottles, a device for separating them, a vacuum drive drum, a device for feeding continuous label tape from a bobbin to the surface of a vacuum drum, a device for applying glue to label tape and its subsequent cutting into individual labels, a device for rolling labels on a container, a device for heating glue, as well as a drive, synchronization and regulation device machine, and in the container for the preparation of glue there is an glue pump for feeding glue to the surface of the glue drum, in which, like in the glue drum, there are built-in devices for heating the glue, the device for rolling the label is made flat and covered with an elastic material, for example rubber characterized in that the drive vacuum drum is equipped with a set of removable rings or disks with collars of different heights, the outer diameter of the ring or disk being equal to the outer diameter of the drum, and the conveyor awns has a control mechanism for the adjustment, the lower part of the machine frame has a sleeve with screwed supports for adjusting the height of the machine with the purpose of interfacing conveyor working surface for receipt and output of cylindrical receptacles with the working surfaces in preceding and succeeding process machinery line.
2. Этикетировочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что внутренний диаметр съемного кольца равен 0,85-0,98 внешнего диаметра барабана.  2. Labeling machine according to claim 1, characterized in that the inner diameter of the removable ring is 0.85-0.98 of the outer diameter of the drum.
PCT/RU2016/000347 2015-05-20 2016-06-03 Labelling machine WO2016186535A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015118997/12A RU2589624C1 (en) 2015-05-20 2015-05-20 Labelling machine
RU2015118997 2015-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016186535A1 true WO2016186535A1 (en) 2016-11-24

Family

ID=56371271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2016/000347 WO2016186535A1 (en) 2015-05-20 2016-06-03 Labelling machine

Country Status (3)

Country Link
EA (1) EA028546B1 (en)
RU (1) RU2589624C1 (en)
WO (1) WO2016186535A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5011561A (en) * 1988-10-21 1991-04-30 Nord Techniques Etiquetage - Sarl Labelling machine
RU54898U1 (en) * 2006-02-10 2006-07-27 Федеральное государственное унитарное предприятие "Федеральный научно-производственный центр "Прибор" LABELING MACHINE
RU2326030C2 (en) * 2006-05-11 2008-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Мастер плюс" Labelling machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU94946A1 (en) * 1952-01-25 1952-11-30 И.А. Бочко Labeling machine
DE202005002793U1 (en) * 2005-02-22 2005-04-21 Krones Ag Labeling machine for containers such as jars, cans and bottles comprises a cutting unit formed by a rotating vacuum roll and a rotating separation element with at least one separation tool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5011561A (en) * 1988-10-21 1991-04-30 Nord Techniques Etiquetage - Sarl Labelling machine
RU54898U1 (en) * 2006-02-10 2006-07-27 Федеральное государственное унитарное предприятие "Федеральный научно-производственный центр "Прибор" LABELING MACHINE
RU2326030C2 (en) * 2006-05-11 2008-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Мастер плюс" Labelling machine

Also Published As

Publication number Publication date
RU2589624C1 (en) 2016-07-10
EA028546B1 (en) 2017-11-30
EA201600195A1 (en) 2016-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2001749B1 (en) Vacuum drum for attaching wraparound labels to bottles or the like containers
CN104875934A (en) Novel labeling machine
EP3177536B1 (en) Labeling machine
MX2018001799A (en) An applying unit for applying a lid onto a container.
EP1537025A1 (en) Method and machine for labelling a succession of containers by means of a number of independent labelling stations
KR101462267B1 (en) Label containers for pharmaceuticals manual rotary attachments
WO2016186535A1 (en) Labelling machine
CN212422556U (en) Vertical ampoule color-jet printing production line
CN202099032U (en) Rapid capping device
CA2782799C (en) Labelling machine for labels printed on continuous film
CN207433987U (en) Full-automatic multi-functional Labeling-machines for Round Bottles
CN208531010U (en) Full-automatic labeling machine
HUP1900395A1 (en) Feeding apparatus for the controlled dispensing of a high viscosity feed supplement hydrogel
CN110997503B (en) Container labelling machine
CN203820419U (en) Rotation type cap screwing machine
CN206297833U (en) A kind of vertical labelling machine label-sticking mechanism
ITTO20100171U1 (en) MACHINE FOR THE APPLICATION OF REMOVABLE CLOSING DEVICES ON RESPECTIVE CONTAINERS
EP2960200A1 (en) A capping machine
CN110171614B (en) Intelligent labeling machine for bottle-shaped materials
CN109733862A (en) A kind of labelling machine
CN211365248U (en) Conveying device for labeling machine
CN204776367U (en) Labeller pushes down device
CN204776374U (en) Novel labeller
CN207536297U (en) A kind of full-automatic four sides labelling machine
CN107235168A (en) A kind of many lid synchronization feed mechanisms

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16796828

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16796828

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1