WO2016184444A1

WO2016184444A1 - Cylindrical massage roller and massage kit

Info

Publication number: WO2016184444A1
Application number: PCT/DE2015/100455
Authority: WO
Inventors: Roland Liebscher-Bracht
Original assignee: Roland Liebscher-Bracht
Priority date: 2015-05-21
Filing date: 2015-10-30
Publication date: 2016-11-24

Abstract

The invention relates to a cylindrical massage roller (10; 30; 60) having a lateral face (12; 32; 62) and two bases (14, 16; 36, 38; 64, 66), characterized in that at least one (16; 38; 66) of the bases has an indentation (18, 20; 40) that is particularly designed for cooperation with a complementary part (54) of a massage element (50), and/or the lateral surface has at least one peripheral recess (32; 70).

Description

Zylindrische Massagerolle und Massageset Cylindrical massage roller and massage set

Technisches Gebiet Technical area

Die Erfindung betrifft eine Massagerolle, wie sie im Fitnessbereich als auch im physiotherapeutischen Bereich eingesetzt wird. Eine derartige Massagerolle hat einen zylindrischen Körper, in der Regel mit einem kreisrunden Profil. Die Massagerolle hat eine Mantelfläche und zwei Stirnseiten. In der Regel kommt die Mantelfläche der Massage- rolle in Kontakt mit einer Körperpartei einer trainierenden oder einer zu behandelnden Person. The invention relates to a massage roller, as it is used in the gym as well as in the field of physiotherapy. Such a massage roller has a cylindrical body, usually with a circular profile. The massage roller has a lateral surface and two end faces. As a rule, the lateral surface of the massage roller comes into contact with a body party of a person to be trained or to be treated.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Massagerolle zu schaffen, die universeller einsetzbar ist. It is an object of the present invention to provide a massage roller that is universally applicable.

Erfindungsgemäß hat die Massagerolle an wenigstens einer der Stirnseiten eine Ein- buchtung, die insbesondere zum Zusammenwirken mit dem zur Einbuchtung komplementären Teil eines Massageelements ausgebildet ist. Die Einbuchtung erlaubt eine effektivere und großflächig angepasste Faszienbehandlung von hervorstehenden Körperteilen, wie z.B. einer Schulter. Ist zum Beispiel das Massageelement eine Massagekugel, so ist die Einbuchtung kugelförmig mit dem gleichen oder einem anderen Radius wie die Massagekugel. Ist das Massageelement ein Kegel oder enthält es einen kegelartigen Vorsprung so ist die Einbuchtung kegelförmig. Es sind viele andere Geometrien von Massageelementen möglich, wie z.B. Kugeln, Kegel, Halbkugeln, Zylinder mit einem Kugel- oder Kegelfort- satz. Durch gemeinsame Verwendung der Massagerolle mit dem Massageelement können so, insbesondere an deren Übergang Oberflächenstrukturen geschaffen werden, die eine großflächigere und an spezielle Körperstrukturen angepasste Faszienbehandlung ermöglicht. Alternativ oder zusätzlich hat die Mantelfläche der Massagerolle, in axialer Richtung vorzugsweise in der Rollen mitte, eine umlaufende Nut oder Vertiefung. Auf diese Weise kann durch die Flankenbereiche der Vertiefung das Lösen von faszialen Adhäsionen und Verklebungen im Knochen- oder Wirbelsäulenbereich einer Person intensiviert werden. According to the invention, the massage roller has a recess on at least one of the front sides, which is designed, in particular, to cooperate with the part of a massage element that is complementary to the recess. The indentation allows a more effective and large-scale adapted fascia treatment of protruding body parts, such as a shoulder. For example, if the massage element is a massage ball, the indentation is spherical with the same or different radius as the massage ball. If the massage element is a cone or contains a cone-like projection, the indentation is cone-shaped. Many other geometries of massage elements are possible, such as spheres, cones, hemispheres, cylinders with a ball or cone extension. By jointly using the massage roller with the massage element surface structures can thus be created, in particular at the transition surface, which allows a larger area and adapted to specific body structures Faszienbehandlung. Alternatively or additionally, the lateral surface of the massage roller, in the axial direction preferably in the middle of the rollers, a circumferential groove or recess. In this way, by the flank regions of the depression, the dissolution of fascial adhesions and adhesions in the bone or spine area of a person can be intensified.

Die Mantelfläche geht vorzugsweise rund in die Nut bzw. Vertiefung über, was die Handhabung ergonomischer und körperfreundlicher gestaltet. Der z.B. durch runde Schultern gebildete runde Übergang bringt eine ergonomischere Form mit sich und führt dazu, dass keine eckigen Kanten im Bereich der Mantelfläche der Massagerolle ausgebildet sind, die bei der Verwendung zu Druckstellen oder gar zu Verletzungen führen könnten. Die axiale Länge u des Übergangs von der Nut bzw. Vertiefung in die zylindrische Mantelfläche der Massagerolle beträgt vorzugsweise wenigstens 1 5%, insbesondere 20% und vorzugsweise maximal 50% der axialen Länge I der Nut bzw. Vertiefung selbst. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Übergang sehr sanft erfolgt und somit nicht in das Gewebe eindrückt. Die axiale Länge I der Nut bzw. Vertiefung wird bestimmt durch den Abstand des Beginns der Krümmung der zylindrischen Mantelfläche in die Nut/Vertiefung auf beiden Seiten der Nut/Vertiefung. Die axiale Länge des Übergangs u wir bestimmt einerseits durch den Beginn der Krümmung und andererseits durch einen Vorzeichenwechsel der zweiten Ableitung des Oberflächenverlaufs (Krümmungsrichtung) der Rolle am Übergang. The lateral surface is preferably round in the groove or depression, which makes the handling ergonomic and friendly to the body. The e.g. round shoulders formed by round shoulders brings a more ergonomic shape with it and leads to the fact that no angular edges are formed in the region of the lateral surface of the massage roller, which could lead to pressure points or even injury in use. The axial length u of the transition from the groove or recess into the cylindrical surface of the massage roller is preferably at least 1 5%, in particular 20% and preferably at most 50% of the axial length I of the groove or depression itself. that the transition is very gentle and thus does not penetrate into the tissue. The axial length I of the groove or recess is determined by the distance of the beginning of the curvature of the cylindrical lateral surface in the groove / recess on both sides of the groove / recess. The axial length of the transition u we determined on the one hand by the beginning of the curvature and on the other hand by a change of sign of the second derivative of the surface profile (curvature direction) of the roll at the transition.

Die Einbuchtung der Massagerolle hat vorzugsweise eine Tiefe von wenigstens einem Drittel ihres Radius. Auf diese Weise wird erreicht, dass die Einbuchtung tief genug ist, um einen wesentlichen Teil des Massageelements aufzunehmen. The indentation of the massage roller preferably has a depth of at least one third of its radius. In this way it is achieved that the indentation is deep enough to receive a substantial part of the massage element.

Durch die Erfindung kann die Massagerolle zusammen mit einem oder mehreren Massageelementen, z.B. Massagekugeln verwendet werden, wodurch sich eine veränderte Geometrie der gesamten Massageanordnung und damit vielfältigere Anwendungsmöglichkeiten ergeben. Wahlweise kann lediglich eine der Stirnseiten eine Einbuchtung aufweisen oder auch beide Stirnseiten. Entsprechend kann dann die Massagerolle entweder mit einem Massageelement oder mit zwei Massageelementen zusammenwirken. Vorzugsweise ist die Massagerolle als einstückiger Polymerkörper ausgebildet, der zum einen leicht herzustellen ist, der umweltfreundlich und energieschonend herzustellen ist, wobei das Polymermaterial vorzugsweise zu 100% recyclingfähig und frei von Ab- gasen und/oder frei von anderen chemischen Treibmitteln ist. By the invention, the massage roller can be used together with one or more massage elements, eg massage balls, resulting in a changed geometry of the entire massage arrangement and thus more diverse applications. Optionally, only one of the end faces can have an indentation or even both end sides. Accordingly, the massage roller can then interact either with a massage element or with two massage elements. Preferably, the massage roller is formed as a one-piece polymer body, which is easy to produce, which is environmentally friendly and energy-friendly, wherein the polymer material is preferably 100% recyclable and free of exhaust gases and / or free of other chemical blowing agents.

Vorzugsweise hat der Polymerkörper eine gewisse Porosität zwischen 70 und 99 Vol.- %, um der gesamten Massagerolle eine größere Elastizität zu verleihen, wobei als Elastizität eine reversible Elastizität gemeint ist. Vorzugsweise liegt die Elastizität der Mas- sagerolle höher als 5%, insbesondere höher als 10%. Preferably, the polymer body has a certain porosity between 70 and 99% by volume in order to impart greater elasticity to the entire massage roller, the elasticity meaning reversible elasticity. The elasticity of the massager roll is preferably higher than 5%, in particular higher than 10%.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besteht der vorzugsweise einstückige Körpder der Massagerolle aus Expanded Polypropylene (EPP), vorzugsweise mit einer Porosität im Bereich von 85 bis 99%, insbesondere mit einer Porosität im Bereich von 90 bis 98%, vorzugsweise 92 bis 98%, wodurch ein Körper mit den idealen elastischen und haptischen Eigenschaften erhalten wird. In an advantageous development of the invention, the preferably one-piece body of the massage roller consists of Expanded Polypropylene (EPP), preferably with a porosity in the range of 85 to 99%, in particular with a porosity in the range of 90 to 98%, preferably 92 to 98%, whereby a body with the ideal elastic and haptic properties is obtained.

Die Dichte des geschäumten EPP liegt vorzugsweise je nach gewünschter Elastizität der Massagerolle zwischen 1 5 g/l, insbesondere 20 g/l (sehr elastisch) und 80 g/l, ins- besondere 70 g/l (sehr hart). Depending on the desired elasticity of the massage roller, the density of the foamed EPP is preferably between 1 5 g / l, in particular 20 g / l (very elastic) and 80 g / l, in particular 70 g / l (very hard).

In einer bevorzugten alternativen Ausführungform der Erfindung besteht der vorzugsweise einstückige Körper der Massagerolle aus engineered thermoplastic polyurethane (ETPU), welches hinsichtlich seiner Widerstandsfähigkeit, seiner Wechsel lastfestigkeit und seiner elastischen Eigenschaften für einen harten professionellen Gebrauch prädestiniert ist. Seine Porosität liegt vorzugsweise in einem Bereich von 75 bis 95%, vorzugsweise 80 bis 95%, insbesondere 80 bis 90%. In dieser Patentanmeldung sind mit %-Angaben Volumen-% Angaben bezeichnet. Vorzugsweise nimmt die Härte eines die Massagerolle bildenden Grundkörpers zumindest zu der die Einbuchtung aufweisenden Stirnseite hin zu. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Rolle aufgrund der Einbuchtung bei ihrer Verwendung nicht deformiert wird. Zum anderen wird sichergestellt, dass die Einbuchtung selbst bei der Verwendung der Massagerolle nicht deformiert wird, was das Zusammenwirken mit einem anderen entsprechenden Massageelement, wie zum Beispiel einer Massagekugel, auch bei der Verwendung mit vergleichsweise schweren Personen sicherstellt. In a preferred alternative embodiment of the invention, the preferably one-piece body of the massage roller made of engineered thermoplastic polyurethane (ETPU), which is predestined in terms of its strength, its change load resistance and its elastic properties for a hard professional use. Its porosity is preferably in a range of 75 to 95%, preferably 80 to 95%, especially 80 to 90%. In this patent application are%% information volume% information referred to. The hardness of a main body forming the massage roller preferably increases at least toward the front side having the indentation. In this way it is ensured that the roll is not deformed due to the indentation during its use. On the other hand, it is ensured that the indentation is not deformed even when using the massage roller, what the interaction with another corresponding massage element, such as a massage ball, even when used with comparatively heavy people ensures.

Vorzugsweise besteht die Massagerolle aus einem gummiartigen Polymermaterial, welches eine entsprechende reversible Elastizität aufweist, die ein leichtes Nachgeben bei dem Zusammenwirken mit Körperpartien ermöglicht, ohne dabei jedoch stärker verformt zu werden. Preferably, the massage roller is made of a rubbery polymer material having a corresponding reversible elasticity that allows for a slight yielding when interacting with body parts, but without being deformed more.

Ein bevorzugtes Polymermaterial ist zum Beispiel ein vorzugsweise geschäumtes Thermoplast, welches hautneutral, geruchslos, wasserunlöslich ist, welches zudem einfach zu reinigen und einfach zu sterilisieren ist. Weiterhin ist dieses Material vorzugsweise umweltfreundlich und energieschonend herzustellen, recyclingfähig, frei von Treibgasen und anderen chemischen Treibmitteln. Vorzugsweise hat die Massagerolle eine Länge zwischen 1 50 und 400 mm und hat einen Durchmesser zwischen 50 und 200 mm. Eine derartige Größe lässt sich einfach für die Verwendung im Fitness-, Sport- und Physiotherapiebereich verwenden. For example, a preferred polymeric material is a preferably foamed thermoplastic which is skin neutral, odorless, water insoluble, which is also easy to clean and easy to sterilize. Furthermore, this material is preferably environmentally friendly and energy-saving to manufacture, recyclable, free of propellant gases and other chemical blowing agents. Preferably, the massage roller has a length between 1 50 and 400 mm and has a diameter between 50 and 200 mm. Such a size is easy to use for fitness, sports and physical therapy.

Vorzugsweise besteht das Massageelement aus dem gleichen Material wie die Massa- gerolle, wodurch die haptischen Eigenschaften bei dem Massageelement und der Massagerolle gleich sind. Preferably, the massage element consists of the same material as the massage roller, whereby the haptic properties of the massage element and the massage roller are the same.

Vorzugsweise ist das Massageelement als einstückiger Polymerkörper ausgebildet und somit leicht und ökonomisch herstellbar. Preferably, the massage element is formed as a one-piece polymer body and thus easy and economical to produce.

Vorzugsweise ist die Mantelfläche der Massagerolle gummielastisch. Auf diese Weise ist ihre Verwendung körperfreundlich und angenehm. Preferably, the lateral surface of the massage roller is rubber-elastic. In this way, their use is body friendly and pleasant.

Die Erfindung betrifft in gleicher Weise ein Massageset, welches aus wenigstens einer Massagerolle der oben beschriebenen Art besteht als auch einem Massageelement mit zumindest einem zur Einbuchtung der Massagerolle komplementären Teil. Das Massageelement ist insbesondere eine Massagekugel, deren Radius dem Radius der dann kugelförmigen Einbuchtung der Massagerolle entspricht. Auf diese Weise kann das Massageelement zusammen mit der Massagerolle kombiniert werden, was eine Vielzahl weiterer Anwendungsmöglichkeiten ergibt. Zumindest weiterhin ist die Lagerung eines derartigen Massagesets aufgrund des räumlichen Ineinandergreifens vereinfacht. Falls das Massageelement ein Kegel ist, ist die Einbuchtung der Massagerolle natürlich kegelförmig. Mögliche weitere Formen für Massageelemente sind beispielsweise Halbkugeln, Pyramiden, und Zylinder, die an wenigstens einer Stirnseite einen zur Einbuchtung der Massagerolle komplementären Fortsatz tragen. The invention equally relates to a massage set, which consists of at least one massage roller of the type described above, as well as a massage element with at least one complementary to the indentation of the massage roller part. The massage element is in particular a massage ball whose radius corresponds to the radius of the then spherical indentation of the massage roller. That way that can Massage element combined with the massage roller, resulting in a variety of other applications. At least further, the storage of such a massage set is simplified due to the spatial meshing. If the massage element is a cone, the indentation of the massage roller is naturally cone-shaped. Possible further forms for massage elements are, for example, hemispheres, pyramids, and cylinders which carry on at least one end face a projection complementary to the indentation of the massage roller.

In einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung hat zumindest die Oberfläche der Massagerolle wenigstens im Bereich ihrer Einbuchtung und wenigstens das komplementäre Teil des Massageelements eine Oberfläche, die ein ferromagnetisches Material enthält. Entweder kann der gesamte Körper der Massagerolle und des Massageelements ein kunststoffgebundenes ferromagnetisches Material oder einen Kunststoffmagneten ent- halten oder lediglich die Oberflächen der beiden Komponenten im Bereich ihres Zusammenwirkens. Vorzugsweise hat daher nur die Oberfläche der Massagerolle im Bereich ihrer Einbuchtung ein ferromagnetisches Material wie zum Beispiel Weicheisen, Ferrit, Neodym, Samarium-Cobalt oder auch NdFeB. Auf diese Weise besteht zwischen dem Massageelement und der Massagerolle eine magnetische Anziehung, so dass die beiden Komponenten aneinander haften bleiben, wenn sie in Kontakt gebracht werden. In an advantageous embodiment of the invention, at least the surface of the massage roller at least in the region of its recess and at least the complementary part of the massage element has a surface containing a ferromagnetic material. Either the entire body of the massage roller and the massage element can contain a plastic-bonded ferromagnetic material or a plastic magnet or merely the surfaces of the two components in the region of their interaction. Preferably, therefore, only the surface of the massage roller in the region of its recess has a ferromagnetic material such as soft iron, ferrite, neodymium, samarium cobalt or NdFeB. In this way, there is a magnetic attraction between the massage element and the massage roller, so that the two components adhere to each other when they are brought into contact.

Vorzugsweise sind die Übergänge von der Stirnseite der Massagerolle in die darin vorhandene Einbuchtung abgerundet, was eine ergonomischere Form mit sich bringt und dazu führt, dass keine eckigen Kanten an der Massagerolle ausgebildet sind, die bei der Verwendung zu Druckstellen führen könnten. Preferably, the transitions are rounded from the end of the massage roller into the indentation present therein, which entails a more ergonomic shape and results in that no angular edges are formed on the massage roller, which could lead to pressure points in use.

Statt einer magnetischen Anziehungsschicht können auch mechanisch wirkende lösbare Verbindungselemente, wie z.B. Klettverbindungen verwendet werden. Instead of a magnetic attraction layer, mechanically acting releasable connection elements, such as e.g. Velcro connections are used.

Vorzugsweise hat das Massageelement in radialer Richtung der Massagerolle einen Durchmesser zwischen 50 und 200 mm. Vorzugsweise beträgt die Breite der Vertiefung zwischen 10 und 20% der axialen Länge der Massagerolle. Die Tiefe der Vertiefung beträgt vorzugsweise zwischen 5 und 15% des Rollendurchmessers. Diese Abmessungen der Vertiefung führen bei herkömmlichen Rollendurchmessern, wie sie oben genannt sind, zu einer verbesserten Behandlung der Faszien im Wirbelsäulenbereich und im Bereich von Knochen, wie z.B. Arm- und Beinknochen. Preferably, the massage element in the radial direction of the massage roller has a diameter between 50 and 200 mm. Preferably, the width of the recess is between 10 and 20% of the axial length of the massage roller. The depth of the recess is preferably between 5 and 15% of the roll diameter. These dimensions of the recess result in conventional roller diameters, as mentioned above, to an improved treatment of fascia in the spine area and in the area of bones, such as arm and leg bones.

Die oben beschriebenen unterschiedlichen Ausführungen der Erfindung können in beliebiger weise miteinander kombiniert werden. Das Massageset kann lediglich eine Massagerolle und ein Massageelement, insbesondere Massagekugel, umfassen oder auch mehrere der Komponenten, z.B. eine Massagerolle und zwei Massgeelemente. The different embodiments of the invention described above can be combined with one another in any desired manner. The massage set may comprise only a massage roller and a massage element, in particular massage ball, or also several of the components, e.g. a massage roller and two Massgeelemente.

Die ferromagnetischen Partikel können natürlich auch in der Mantelfläche der Massagerolle angeordnet sein, in welchem Fall auch eine magnettherapeutische Behandlung von Körperpartien mit der Massagerolle möglich ist Of course, the ferromagnetic particles can also be arranged in the lateral surface of the massage roller, in which case a magnetotherapeutic treatment of body parts with the massage roller is also possible

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der schematischen Zeichnung beschrieben. In dieser zeigen Brief Description of the Drawings The invention will now be described by way of example with reference to the schematic drawing. In this show

Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform einer Massagerolle mit zwei stirnseitigen kugelförmigen Einbuchtungen, 1 shows a vertical longitudinal section through a first embodiment of a massage roller with two frontal spherical indentations,

Fig. 2 einen senkrechten Längsschnitt durch eine Massagerolle mit nur einer stirnseitigen Einbuchtung und einer mittigen Umlaufnut, 2 is a vertical longitudinal section through a massage roller with only a front-side recess and a central circulation groove,

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine Massagekugel mit einer kunststoffgebundenen Weichmetallbeschichtung zum Zusammenwirken mit der Einbuchtung derFig. 3 shows a cross section through a massage ball with a plastic-bonded soft metal coating for cooperation with the indentation of

Massagerolle aus Fig. 2, und Fig. 4 einen senkrechten Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform einer Massagerol le mit nur einer stirnseitigen Einbuchtung und einer mittigen Vertiefung. Massage roller of Fig. 2, and Fig. 4 is a vertical longitudinal section through another embodiment of a Massagerol le with only a frontal indentation and a central recess.

Wege zur Ausführung der Erfindung Ways to carry out the invention

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Massagerol le 10, die aus einem einstückigen gummielastischen Polymerkörper 1 1 mit einer Porosität von 10 Vol.-% besteht. Die Massagerol le 10 hat eine Mantelfläche 1 2 und zwei abgewandte Stirnseiten 14, 1 6, in denen jeweils eine Einbuchtung 1 8, 20 angeordnet ist, d ie jeweils zum Beispiel mit der Außenfläche der in Fig. 3 gezeigten Massagekugel zusammenwirken können. Auf d iese Weise kann die Massagerolle mit ein oder zwei Massagekugeln zusammen verwendet werden. Prinzipiel l lässt sich in der Erfindung statt einer kugelförmigen Einbuchtung auch eine kegelförmige Einbuchtung verwenden, in welchem Fal l das zugehörige Massageelement dann einen entsprechenden kegelförmigen Vorsprung aufweisen muss. Fig. 1 shows a first embodiment of a Massagerol le 10, which consists of a one-piece rubber-elastic polymer body 1 1 with a porosity of 10 vol .-%. The Massagerol le 10 has a lateral surface 1 2 and two opposite end faces 14, 1 6, in each of which a recess 1 8, 20 is arranged, ie, each of which can cooperate, for example, with the outer surface of the massage ball shown in Fig. 3. In this way, the massage roller can be used together with one or two massage balls. Prinzipiel l can be used in the invention instead of a spherical indentation, a conical indentation, in which Fal l the associated massage element then must have a corresponding conical projection.

Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Massagerol le 30. Die Massagerolle hat eine Mantelfläche 32, die in axialer Richtung X eine mittige umlaufende N ut oder Vertiefung 34 aufweist. In der Praxis wird der Ü bergang von der N ut oder Vertiefung 34 in die Mantelfläche 14 abgerundet sein, was anwendungsfreund l icher ist. Die Massagerolle 30 hat eine erste ebene Stirnseite 36 und eine zweite Stirnseite 38, die eine kugelförmige Einbuchtung 40 aufweist. Die Massagerol le 30 mit der einseitigen kugelförmi- gen Einbuchtung 40 besteht aus einem einstückigen Polymermaterial, insbesondere Thermoplast. I m Bereich ihrer Einbuchtung 40 ist d ie Massagerol le 30 mit einer Oberflächenschicht 42 versehen, welche ein kunststoffgebundenes ferromagnetisches Material wie zum Beispiel Weicheisenpartikel, NdFeB, Ferrit, Neodym oder Samarium- Cobalt enthält. Die Einbuchtung 40 mit der magnetischen Oberflächenschicht 42 ist somit zum Zusammenwirken mit einer in Fig. 3 gezeigten Massagekugel 50 ausgebildet, deren Rad ius dem Radius der Einbuchtung 40 der Massagerolle 30 aus Fig. 2 und den Einbuchtungen 1 8, 20 aus Fig. 1 entspricht. „ Fig. 2 shows another embodiment of a Massagerol le 30. The massage roller has a lateral surface 32 which has a central circumferential groove or recess 34 in the axial direction X. In practice, the transition from the groove or recess 34 into the lateral surface 14 will be rounded, which is more user-friendly. The massage roller 30 has a first planar end face 36 and a second end face 38, which has a spherical indentation 40. The massager oil le 30 with the one-sided spherical indentation 40 consists of a one-piece polymer material, in particular thermoplastic. In the region of its indentation 40, the massager oil le 30 is provided with a surface layer 42 which contains a plastic-bonded ferromagnetic material, such as, for example, soft iron particles, NdFeB, ferrite, neodymium or samarium cobalt. The indentation 40 with the magnetic surface layer 42 is thus designed to cooperate with a massage ball 50 shown in FIG. 3, whose wheel corresponds to the radius of the recess 40 of the massage roller 30 of FIG. 2 and the indentations 18, 20 of FIG , "

Die in Fig. 3 gezeigte Massagekugel 50 besteht aus einem einstückigen Polymerkörper 52, vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Massagerolle 10, 30. Die Oberflächenschicht 54 der Massagekugel 50 weist vorzugsweise polymergebundene ferro- magnetische Partikel auf, die magnetisch mit der Oberflächenschicht 42 im Bereich der Einbuchtung 40 der Massagerolle 30 zusammenwirken. Auf diese Weise bleibt die Massagekugel 50 an der Massagerolle 30 haften, wenn diese miteinander in Kontakt gebracht werden, was eine kombinierte Verwendung dieser beiden Massagekomponenten erleichtert. The massage ball 50 shown in FIG. 3 consists of a one-piece polymer body 52, preferably of the same material as the massage roller 10, 30. The surface layer 54 of the massage ball 50 preferably has polymer-bound ferromagnetic particles which magnetically adhere to the surface layer 42 in the area the indentation 40 of the massage roller 30 cooperate. In this way, the massage ball 50 adheres to the massage roller 30 when they are brought into contact with each other, which facilitates a combined use of these two massage components.

Das Massageelement muss nicht als Vollkugel ausgebildet sein, wie es in Fig. 3 dargestellt ist, sondern kann auch als Halbkugel oder als anders geformtes Element mit einem Kugelsegmentvorsprung ausgebildet sein. Das Massageelement kann auch als weitere zylindrische Verlängerungs-Massagerolle mit einem stirnseitigen Kugelsegmentvorsprung ausgebildet sein, die mit der Massagerolle aus Fig. 1 oder 2 zusammenwirken kann, so dass dadurch eine längere Massagerolle entsteht. The massage element need not be formed as a solid ball, as shown in Fig. 3, but may also be formed as a hemisphere or as a different shaped element with a ball segment projection. The massage element can also be designed as a further cylindrical extension massage roller with an end-side ball segment projection, which can interact with the massage roller of FIG. 1 or 2, thereby creating a longer massage roller.

Prinzipiell kann das Massageelement auch als Kegel ausgebildet sein, wenn die Einbuchtungen 18, 20, 40 der Massagerollen aus Fig. 1 und 2 als kegelförmige Einbuchtungen ausgebildet sind. In principle, the massage element can also be designed as a cone when the indentations 18, 20, 40 of the massage rollers from FIGS. 1 and 2 are designed as conical indentations.

Fig. 4 zeigt eine Massagerolle 60 mit einer Mantelfläche 62 und einer ersten und zweiten Stirnseite 64, 66. Während die erste Stirnseite 64 plan ist, ist in der zweiten Stirnseite 66 eine kugelförmige Einbuchtung 68 ausgebildet. Die Massagerolle ist vorzugsweise einstückig aus EPP, vorzugsweise mit einer Dichte zwischen 15 g/l, insbesondere 20 g/l und 100 g/l, insbesondere 70 g/l hergestellt. Eine derartige einstückige Rolle ist leicht in gewünschter Elastizität herstellbar und ist unempfindlich gegen Verschmutzung und hat eine lange Lebensdauer. 4 shows a massage roller 60 with a lateral surface 62 and a first and second end face 64, 66. While the first end face 64 is planar, a spherical indentation 68 is formed in the second end face 66. The massage roller is preferably made in one piece from EPP, preferably with a density of between 15 g / l, in particular 20 g / l and 100 g / l, in particular 70 g / l. Such a one-piece roller is easy to produce in the desired elasticity and is resistant to contamination and has a long life.

Die Mantelfläche hat axial in der Mitte der Rolle 60 eine umlaufende Vertiefung 70, deren Breite vorzugsweise 10 bis 20% der Länge der Rolle 60 beträgt, und deren Tiefe vorzugsweise zwischen 5 und 15% des Rollendurchmessers beträgt. Die Vertiefung 70 geht mit runden Schultern 72 in die Mantelfläche über und hat beidseitig ihrer Mitte zwei Flanken 74, die zum besseren Kontakt mit der Wirbelsäule oder mit Knochen im Rahmen einer Faszienbehandlung dienen. Der durch die runden Schultern 72 gebildete Übergang hat vorzugsweise eine axiale Länge u von mindestens einem Fünftel und maximal der Hälfte der axialen Länge I der Vertiefung bzw. Nut. Die Länge u des Übergangs 72 lässt sich leicht bestimmen, da sie begrenzt ist durch den Beginn der Krümmung von der zylindrischen Mantelfläche aus und der Änderung der Krümmungsrichtung (Vorzeichenwechsel der zweiten Ableitung). The lateral surface has axially in the middle of the roller 60, a circumferential recess 70 whose width is preferably 10 to 20% of the length of the roller 60, and whose depth is preferably between 5 and 15% of the roller diameter. The recess 70 merges with round shoulders 72 in the lateral surface and has on both sides of its center two flanks 74, which serve for better contact with the spine or with bone in the context of a fascia treatment. The transition formed by the rounded shoulders 72 preferably has an axial length u of at least one fifth and at most half of the axial length l of the depression or groove. The length u of the transition 72 can be easily determined because it is limited by the beginning of the curvature from the cylindrical surface and the change in the direction of curvature (sign change of the second derivative).

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern kann innerhalb des Schutzbereichs der beigefügten Schutzansprüche variiert werden. The invention is not limited to the illustrated embodiments, but may be varied within the scope of the appended claims.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

10 Massagerolle (erste Ausführungsform) 10 massage roller (first embodiment)

1 1 Polymerkörper 1 1 polymer body

1 2 Mantelfläche 1 2 lateral surface

14 erste Stirnseite 14 first end face

1 6 zweite Stirnseite 1 6 second end face

18 erste Einbuchtung 18 first indentation

20 zweite Einbuchtung 20 second indentation

30 Massagerolle (zweite Ausführungsform) 30 massage roller (second embodiment)

32 Mantelfläche 32 lateral surface

34 Nut (oder Vertiefung) 34 groove (or recess)

36 erste Stirnseite 36 first end face

38 zweite Stirnseite 38 second end face

40 Einbuchtung 40 indentation

42 magnetische Oberflächenschicht 42 magnetic surface layer

50 Massagekugel 50 massage ball

52 Polymerkörper 52 polymer body

54 magnetische Oberflächenschicht 54 magnetic surface layer

60 Massagerolle (dritte Ausführungsform) 60 massage roller (third embodiment)

62 Mantelfläche 62 lateral surface

64 erste Stirnseite 64 first end face

66 zweite Stirnseite 66 second end face

68 Einbuchtung 68 indentation

70 Vertiefung 70 deepening

72 runde Schultern (Übergang zwischen Vertiefung und Mantelfläche) 72 round shoulders (transition between recess and lateral surface)

74 Flanken der Vertiefung 74 flanks of the depression

Claims

Schutzansprüche protection claims

1 . Zylindrische Massagerol le (1 0; 30; 60), die eine Mantelfläche (12; 32; 62) und zwei Stirnseiten (14, 1 6; 36, 38; 64, 66) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigsten eine (1 6; 38; 66) der Stirnseiten eine Einbuchtung (1 8, 20; 40) aufweist, d ie insbesondere zum Zusammenwirken mit einem komplementären Teil (54) eines Massageelements (50) konzipiert ist, und/oder die Mantelfläche wenigstens eine umlaufende Vertiefung (32; 70) aufweist. 1 . Cylindrical massager oil (10; 30; 60) having a lateral surface (12; 32; 62) and two end faces (14, 16; 36, 38; 64, 66), characterized in that at least one (1 6 ; 38; 66) of the end faces has a recess (1 8, 20; 40), which is designed in particular for cooperation with a complementary part (54) of a massage element (50), and / or the jacket surface has at least one circumferential recess (32 70).

2. Massagerol le (1 0; 30; 60) nach Anspruch 1 , bei der d ie Vertiefung (32; 70) in axialer Richtung in der Mitte der Massagerol le (1 0; 30; 60) angeordnet ist. 2. Massagerol le (1 0; 30; 60) according to claim 1, wherein the recess (32; 70) in the axial direction in the middle of the Massagerol le (1 0; 30; 60) is arranged.

3. Massagerol le (1 0; 30; 60) nach Anspruch 1 oder 2, bei der d ie Einbuchtung (18, 20; 40; 68) kugelförmig ist. 3. Massagerol le (1 0; 30; 60) according to claim 1 or 2, wherein the indentation (18, 20; 40; 68) is spherical.

4. Massagerol le (1 0; 30; 60) nach Anspruch 3, bei der d ie Einbuchtung (18, 20; 40; 68) eine Tiefe von wenigstens einem Drittel des Radius der Massagerol le aufweist. 4. Massagerol le (1 0; 30; 60) according to claim 3, wherein the indentation (18, 20; 40; 68) has a depth of at least one third of the radius of the Massagerol le.

5. Massagerol le (1 0) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der beide Stirn- Seiten (14, 1 6) eine Einbuchtung (1 8, 20) aufweisen. 5. Massagerol le (1 0) according to any one of the preceding claims, wherein both end faces (14, 1 6) have a recess (1 8, 20).

6. Massagerolle (1 0; 30; 60) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d ie als einstückiger Polymerkörper ausgebildet ist. 6. massage roller (1 0; 30; 60) according to any one of the preceding claims, which is formed as a one-piece polymer body.

7. Massagerol le (1 0; 30; 60) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Härte des die Massagerol le bildenden Polymerkörpers zumindest zu der die Einbuchtung aufweisenden Stirnseite (14, 1 6; 38; 66) hin zunimmt. 7. Massagerol le (1 0; 30; 60) according to any one of the preceding claims, wherein the hardness of the massagerol le forming polymer body at least to the indentation having end face (14, 1 6; 38; 66) increases towards.

8. Massagerol le (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Ü ber- gang (72) von der Mantelfläche (62) in d ie Vertiefung (70) abgerundet ist, wobei der Ü bergang eine axiale Länge (u) von vorzugsweise wenigstens 1 5%, insbesondere 20% und vorzugsweise maximal 50%, insbesondere maximal 40% der axialen Länge (I) der Vertiefung (70) hat. 8. Massagerol le (30) according to any one of the preceding claims, wherein the transition (72) from the lateral surface (62) in the recess (70) is rounded, the transition an axial length (u) of preferably at least 1 5%, in particular 20% and preferably at most 50%, in particular at most 40% of the axial length (I) of the recess (70).

9. Massagerolle (10; 30; 60) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die aus einem gummiartigen Polymermaterial, insbesondere einem Thermoplast besteht. 9. massage roller (10; 30; 60) according to any one of the preceding claims, which consists of a rubbery polymer material, in particular a thermoplastic.

10. Massagerolle (10; 30; 60) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, deren Län- ge zwischen 150 und 400 mm beträgt und deren Durchmesser zwischen 50 und 200 mm beträgt. 10. massage roller (10; 30; 60) according to any one of the preceding claims, whose length is between 150 and 400 mm and whose diameter is between 50 and 200 mm.

1 1 . Massagerolle (10; 30; 60) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bestehend aus EPP, insbesondere mit einer Dichte zwischen 15 und 80 g/l, vorzugsweise zwi- sehen 20 und 70 g/l. 1 1. Massage roller (10; 30; 60) according to one of the preceding claims, consisting of EPP, in particular having a density of between 15 and 80 g / l, preferably between 20 and 70 g / l.

12. Massagerolle (10; 30; 60) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der zumindest die Mantelfläche (12; 32; 62) gummielastisch ist. 12. massage roller (10; 30; 60) according to any one of the preceding claims, wherein at least the lateral surface (12; 32; 62) is rubber-elastic.

1 3. Massageset, bestehend aus wenigstens einer Massagerolle (10; 30; 60) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und wenigstens einem Massageelement (50) mit zumindest einem zur Einbuchtung (18, 20; 40; 68) der Massagerolle komplementären Teil (54). 1 3. massage set comprising at least one massage roller (10; 30; 60) according to one of the preceding claims and at least one massage element (50) with at least one part (54) complementary to the indentation (18, 20; 40; 68) of the massage roller ,

14. Massageset nach Anspruch 1 3, bei dem das Massageelement (50) eine Massagekugel ist. 14. Massage set according to claim 1 3, wherein the massage element (50) is a massage ball.

1 5. Massageset nach Anspruch 1 3 oder 14, bei dem das Massageelement (50) aus dem gleichen Material wie die Massagerolle (10; 30; 60) besteht. 1 5. Massageset according to claim 1 3 or 14, wherein the massage element (50) consists of the same material as the massage roller (10; 30; 60).

1 6. Massageset nach Anspruch 1 3, 14 oder 15, bei der das Massageelement (50) als einstückiger Polymerkörper ausgebildet ist. 1 6. massage set according to claim 1 3, 14 or 15, wherein the massage element (50) is formed as a one-piece polymer body.

1 7. Massageset nach einem der Ansprüche 13 bis 16, bei dem zumindest die Oberflä- che (42) der Massagerolle (30) im Bereich ihrer Einbuchtung und wenigstens die Oberfläche (54) des Massageelements (50) ein ferromagnetisches Material enthält. 1 7. massage set according to one of claims 13 to 16, wherein at least the surface (42) of the massage roller (30) in the region of their indentation and at least the surface (54) of the massage element (50) contains a ferromagnetic material.

18. Massageset nach einem der Ansprüche 13 bis 1 7, bei dem das, insbesondere kugelförmige, Massageelement (50) einen Durchmesser zwischen 50 und 200 mm aufweist. 18. massage set according to one of claims 13 to 1 7, wherein the, in particular spherical, massage element (50) has a diameter between 50 and 200 mm.