WO2016113502A1

WO2016113502A1 - Electric appliance for the body with accessory storage

Info

Publication number: WO2016113502A1
Application number: PCT/FR2016/050056
Authority: WO
Inventors: Lowie DEFFRENNES
Original assignee: Seb S.A.
Priority date: 2015-01-15
Filing date: 2016-01-13
Publication date: 2016-07-21
Also published as: DE212016000041U1; FR3031691B1; CN208514534U; FR3031691A1

Abstract

The invention relates to an assembly (10) for treating body hair, comprising: a substantially longitudinal portable electric appliance (1) for treating hair, comprising at least one treatment unit (11) driven by a power supply means; a unit (2) for receiving at least part of the appliance (1), having a face (29); and at least one accessory (4, 5) for the maintenance of the treatment unit (11). According to the invention, the receiving unit (2) has means (24, 24', 25, 25'), on said face (29), for storing said at least one accessory (4, 5).

Description

APPAREIL ELECTRIQUE CORPOREL AVEC RANGEMENT D'ACCESSOIRE BODY ELECTRICAL APPARATUS WITH ACCESSORY STORAGE

[01] La présente invention concerne le domaine technique des appareils électriques corporels, plus particulièrement le domaine des appareils de traitement de poils d'un corps humain, tels qu'une tondeuse électrique à cheveux et/ou à barbes. The present invention relates to the technical field of electrical body appliances, more particularly the field of hair treatment apparatus of a human body, such as an electric hair clipper and / or beard.

[02] De telles tondeuses comprennent généralement un boîtier longitudinal sur une extrémité duquel est agencée une unité de coupe qui est composée de deux couteaux de coupe animés d'un mouvement relatif d'oscillation alternative assuré par un moteur électrique. Une alimentation électrique du moteur filaire peut être envisagée aussi bien qu'une alimentation électrique sur batterie. Lorsqu'il s'agit du deuxième cas, l'appareil nécessite un moyen de charge électrique tel qu'une base de recharge pouvant être posée ou fixée sur un plan de travail et recevoir au moins une partie de la tondeuse. Afin de pouvoir couper les cheveux à une longueur souhaitée et prédéfinie, la tondeuse peut comprendre un accessoire, souvent présenté sous forme d'un peigne, adapté sur le boîtier ou la tête de coupe pour définir une surface d'appui sur le cuir chevelu de l'utilisateur. La tondeuse peut comprendre une pluralité de peignes de tailles différentes pour s'adapter à tout type de coupe. [02] Such clippers generally comprise a longitudinal housing on one end of which is arranged a cutting unit which is composed of two cutting knives driven by a relative reciprocating movement provided by an electric motor. An electric power supply of the wired motor can be envisaged as well as a battery power supply. When it comes to the second case, the device requires an electrical charging means such as a charging base that can be placed or fixed on a work surface and receive at least a portion of the mower. In order to be able to cut the hair to a desired and predefined length, the mower may include an accessory, often presented in the form of a comb, adapted to the housing or the cutting head to define a bearing surface on the scalp of the user. The mower may include a plurality of combs of different sizes to accommodate any type of cut.

[03] Dans l'utilisation d'un tel appareil de coupe de poils, il s'avère nécessaire de fournir des accessoires permettant le nettoyage et la lubrification des pièces de coupe. Compte tenu de la taille du produit et de son packaging, souvent sont proposés des accessoires de petites tailles tels qu'une brossette avec touffes de soie aux fins du nettoyage des couteaux de coupe ou une burette remplie d'huile pour la lubrification des couteaux ou des composants d'entraînement. [03] In the use of such a hair cutting apparatus, it is necessary to provide accessories for cleaning and lubricating the cutting parts. Given the size of the product and its packaging, often small accessories are proposed such as a brush with tufts of silk for cleaning cutting knives or an oil filled burette for lubricating knives or drive components.

[04] On connaît le document JP20131 19030 qui décrit un appareil électrique comprenant un corps tubulaire équipé d'un accessoire du type brossette à l'une de ses extrémités. Ledit appareil électrique comprend un système de verrouillage présentant un couvercle comprenant des crochets permettant de débloquer le couvercle du corps tubulaire afin de rendre l'accessoire brossette accessible, l'accessoire étant installé dans son logement par clipsage. [04] JP20131 19030 discloses an electrical apparatus comprising a tubular body equipped with a brush-type accessory at one of its ends. Said electrical device comprises a locking system having a lid comprising hooks for unlocking the lid of the tubular body to make the brush accessory accessible, the accessory being installed in its housing by clipping.

[05] Cependant, l'appareil décrit ci-dessus a pour inconvénient une structure complexe qui nécessite un nombre élevé de composants ainsi qu'une interaction entre eux, ce qui augmente le coût du produit. De plus, cet appareil ne permet pas d'avoir une bonne ergonomie dans son usage puisqu'il faut procéder à plusieurs étapes avant d'accéder à l'accessoire. [05] However, the apparatus described above has the drawback of a structure complex which requires a high number of components and an interaction between them, which increases the cost of the product. In addition, this device does not have good ergonomics in its use since it must be several steps before accessing the accessory.

[06] On connaît aussi le document CN201783953U qui décrit un chargeur de batterie pour tondeuse à cheveux équipé d'un dispositif de stockage des accessoires. Ledit dispositif de stockage comprend un boîtier présentant une chambre de stockage recouvert par un couvercle monté sur charnière. Le couvercle est maintenu fermé via un dipsage. Un tel dispositif permet de ranger les accessoires séparément de l'appareil électrique. Cependant, il nécessite un système de fermeture pour les accessoires rangés en vrac ce qui fait augmenter le coût du produit. De plus, l'encombrement de l'ensemble du produit est important à cause de la chambre de rangement agencée verticalement. [06] Also known is CN201783953U which discloses a battery charger for hair clippers equipped with a device for storing accessories. The storage device includes a housing having a storage chamber covered by a hinged lid. The lid is kept closed via a dipsage. Such a device can store the accessories separately from the electrical device. However, it requires a closure system for accessories stored in bulk which increases the cost of the product. In addition, the size of the entire product is important because of the storage chamber arranged vertically.

[07] Le but de la présente invention est de remédier au moins en partie aux inconvénients précités et de proposer un appareil électrique corporel pour la coupe des poils ergonomique avec un accessoire d'entretien facilement accessible. [07] The object of the present invention is to remedy at least in part the aforementioned drawbacks and to provide a body electrical apparatus for cutting ergonomic bristles with an easily accessible maintenance accessory.

[08] Un autre but de l'invention est un appareil électrique corporel pour la coupe des poils à faible coût de fabrication. [08] Another object of the invention is a body electrical apparatus for cutting hairs at low manufacturing cost.

[09] Un autre but de l'invention est un appareil électrique corporel pour la coupe des poils ainsi qu'un contenant de l'appareil aux fins du transport, du stockage et de la vente à encombrement réduit. [09] Another object of the invention is a bodily electrical apparatus for cutting hair as well as a container for the apparatus for transportation, storage and sale at reduced bulk.

[10] Encore un autre but de l'invention est un appareil électrique corporel pour la coupe des poils robuste. [10] Yet another object of the invention is a bodily electrical appliance for robust haircut.

[il] Ces buts sont atteints avec un ensemble pour le traitement des poils corporels comprenant un appareil portable électrique de traitement des poils sensiblement longitudinal comprenant au moins une unité de traitement entraînée par un moyen d'alimentation électrique, une unité de réception d'au moins une partie de l'appareil présentant une face, au moins un accessoire destiné à l'entretien de l'unité de traitement. Selon l'invention, l'unité de réception présente sur ladite face des moyens de rangement dudit au moins un accessoire. [12] On entend par appareil portable électrique de traitement des poils tout type d'appareil permettant d'éliminer des poils sur la peau d'un corps ou d'un visage humain, tel qu'un épilateur pour l'arrachage des poils ou une tondeuse/un rasoir pour la coupe des poils. Ladite unité de réception peut être une base de rangement destinée à recevoir l'appareil portatif pour le maintenir en position debout, ou encore une base de recharge de la batterie de l'appareil lorsque celui-ci est posé. [il] These objects are achieved with a body hair treatment assembly comprising a substantially longitudinally portable electric hair treatment apparatus comprising at least one treatment unit driven by a power supply means, a reception unit of at least one least part of the apparatus having a face, at least one accessory for the maintenance of the treatment unit. According to the invention, the receiving unit has on said face storage means of said at least one accessory. [12] The term "portable electric hair treatment device" is understood to mean any type of device making it possible to remove hair from the skin of a human body or face, such as an epilator for pulling out hair or a clipper / razor for cutting hair. Said receiving unit can be a storage base for receiving the portable device to maintain it in a standing position, or a base for charging the battery of the device when it is placed.

[13] Selon un mode de réalisation préférable, ladite face est une face inférieure destinée à prendre appui sur un plan. [13] According to a preferable embodiment, said face is a lower face intended to bear on a plane.

[14] Le plan sur lequel est posé l'unité de réception permet d'isoler les accessoires des poussières et des saletés lorsque ceux-ci sont rangés dans l'unité de réception. Dans une réalisation avantageuse, aucun moyen de fermeture du type couvercle n'est nécessaire ce qui fait baisser le prix de revient. [14] The plane on which the receiving unit is installed makes it possible to isolate the accessories from dust and dirt when they are stored in the receiving unit. In an advantageous embodiment, no closing means of the lid type is necessary which lowers the cost price.

[15] Avantageusement, lesdits moyens de rangement comprennent au moins une cavité ainsi que des moyens pour retenir ledit au moins un accessoire. Lesdits moyens pour retenir peuvent être des formes protubérances agencées dans la cavité pour une fixation de l'accessoire par clipsage. Ceci permet de ranger les accessoires plus facilement sans aucune pièce supplémentaire pour les maintenir en place. [15] Advantageously, said storage means comprise at least one cavity and means for retaining said at least one accessory. Said means for retaining may be protuberances forms arranged in the cavity for attachment of the accessory by clipping. This makes it easier to store accessories without additional parts to keep them in place.

[16] De surcroît, ladite au moins une cavité présente une forme sensiblement complémentaire à celle dudit au moins un accessoire. Ceci permet de ranger les accessoires de façon plus intuitive et sans que ceux-ci ne dépassent du plan formé par la face. [16] In addition, said at least one cavity has a shape substantially complementary to that of said at least one accessory. This allows you to store the accessories in a more intuitive way and without them beyond the plane formed by the face.

[17] Selon une autre caractéristique de l'invention, l'unité de réception comprend sur ladite face inférieure des moyens de stabilisation de ladite unité de réception sur un plan. [17] According to another characteristic of the invention, the receiving unit comprises on said lower face stabilizing means of said receiving unit on a plane.

[18] Avantageusement, les moyens de stabilisation sont des moyens de fixation réversible, tels qu'une ventouse. Ceci permet un meilleur maintien de l'unité de réception et une meilleure isolation des accessoires. [18] Advantageously, the stabilizing means are reversible fixing means, such as a suction cup. This allows a better maintenance of the receiving unit and better insulation of the accessories.

[19] Avantageusement, l'unité de réception comprend à l'opposé de ladite face inférieure une face supérieure de laquelle s'étend un socle destiné à recevoir l'appareil de façon détachable. Ledit socle peut prendre la forme de deux parois verticales permettant de maintenir une partie de la zone de préhension de l'appareil portatif. Ceci permet de maintenir l'appareil debout hors utilisation. [19] Advantageously, the receiving unit comprises opposite said lower face an upper face of which extends a base for receiving the apparatus detachably. Said base may take the form of two vertical walls to maintain part of the gripping area of the portable device. This keeps the unit standing out of use.

[20] De surcroît, ledit socle comprend en son intérieur au moins une connexion électrique dudit moyen d'alimentation électrique pour charger l'appareil hors utilisation. [20] In addition, said base comprises at least one electrical connection of said power supply means inside to charge the device out of use.

[21] Selon une première variante de l'invention, ladite unité de traitement est une unité d'épilation comprenant des pinces d'arrachage de poils qui s'ouvrent et qui se ferment de façon alternative. [21] According to a first variant of the invention, said treatment unit is an epilation unit comprising alternatively opening and closing claws for pulling bristles.

[22] Selon une deuxième variante de l'invention, ladite unité de traitement est une unité de coupe telle qu'une tête de tondeuse ou de rasoir pouvant couper les poils. [22] According to a second variant of the invention, said processing unit is a cutting unit such as a clipper or razor head that can cut the bristles.

[23] Selon la deuxième variante de l'invention, l'ensemble comprend au moins un peigne destiné à se monter sur l'unité de coupe, ladite unité de réception présentant sur ladite face supérieure un logement prévu pour ledit peigne. Ceci permet de réduire l'encombrement de l'ensemble du produit ainsi que son emballage pour la vente. Par ailleurs, le peigne non utilisé est rangé à proximité de l'appareil portatif ce qui évite toute perte ou casse du peigne. [23] According to the second variant of the invention, the assembly comprises at least one comb intended to be mounted on the cutting unit, said receiving unit having on said upper face a housing provided for said comb. This reduces the clutter of the entire product and its packaging for sale. In addition, the unused comb is stored close to the portable device which prevents any loss or breakage of the comb.

[24] Selon la première ou la deuxième variante de l'invention, ledit au moins un accessoire est une brossette. Un tel accessoire permet de nettoyer les pinces d'arrachage ou les couteaux de coupe qui sont susceptibles de retenir des poils arrachés/coupés. [24] According to the first or second variant of the invention, said at least one accessory is a brush. Such an accessory makes it possible to clean the pulling tongs or the cutting knives which are likely to retain torn / cut hairs.

[25] Selon la deuxième variante de l'invention, ledit au moins un accessoire est une burette d'huile. Un tel accessoire permet de lubrifier les couteaux de coupe. [25] According to the second variant of the invention, said at least one accessory is an oil burette. Such an accessory makes it possible to lubricate the cutting knives.

[26] L'invention sera mieux comprise à l'étude des modes de réalisation pris à titre nullement limitatif et illustrés par les dessins annexés dans lesquels : [26] The invention will be better understood from the study of the embodiments taken as non-limiting and illustrated by the accompanying drawings in which:

- La figure 1 est une perspective de l'ensemble pour le traitement des poils corporels, - Figure 1 is a perspective of the set for the treatment of body hair,

- La figure 2 est une perspective de l'unité de réception avec les accessoires rangés, - Figure 2 is a perspective of the receiving unit with the accessories stored,

- La figure 3 est une vue en éclaté de l'unité de réception selon la figure 2, FIG. 3 is an exploded view of the receiving unit according to FIG. 2;

- La figure 4 est une perspective de l'unité de réception avec les accessoires rangés, sous un autre angle, - Figure 4 is a perspective of the receiving unit with the accessories stored, from another angle,

- La figure 5 est une vue en éclaté de l'unité de réception selon la figure 4. FIG. 5 is an exploded view of the receiving unit according to FIG. 4.

[27] Un ensemble pour le traitement des poils corporel, dans une de ses variantes envisageables qui est une tondeuse à cheveux ou à barbe est illustré à la figure 1 et désigné par la référence 10. Ladite tondeuse 10 comprend un appareil 1 portable électrique de traitement des poils. Ledit appareil 1 comprend un boîtier présentant une forme sensiblement longitudinale et définissant une zone de préhension 13. L'appareil 1 comprend dans son boîtier une unité de traitement 1 1 qui est entraînée par un moyen d'alimentation électrique agencé dans le boîtier. Dans une variante illustrée, ladite unité de traitement 1 1 est une unité de coupe composée de deux couteaux entraînés en un mouvement alternatif de va-et-vient. Ladite unité de coupe 1 1 est équipée d'au moins un peigne 31 , 32 permettant de définir une ou plusieurs longueurs de coupe. La construction d'une telle tondeuse est à la portée de l'homme du métier et ne nécessite pas une plus ample description. [27] An assembly for the treatment of body hair, in one of its possible variants which is a hair trimmer or beard is shown in Figure 1 and designated by the reference 10. Said mower 10 comprises a portable electrical apparatus 1 of hair treatment. Said apparatus 1 comprises a housing having a substantially longitudinal shape and defining a gripping area 13. The apparatus 1 comprises in its housing a processing unit January 1 which is driven by a power supply means arranged in the housing. In an illustrated variant, said processing unit 1 1 is a cutting unit composed of two knives driven in a reciprocating back and forth movement. Said cutting unit 1 1 is equipped with at least one comb 31, 32 for defining one or more cutting lengths. The construction of such a mower is within the reach of the skilled person and does not require further description.

[28] L'ensemble de la tondeuse comprend en outre une unité de réception 2 destinée à recevoir la tondeuse lorsqu'elle est hors utilisation et au moins à la maintenir debout en position de stockage. Pour ce faire, l'unité de réception 2 comprend une base 6 plate sensiblement circulaire présentant une face inférieure 29 destinée à prendre appui sur un plan (P) et une face supérieure 28 à l'opposé de ladite face inférieure 29. [28] The mower assembly further comprises a receiving unit 2 for receiving the mower when it is out of use and at least to keep it standing in the storage position. To do this, the receiving unit 2 comprises a substantially circular flat base 6 having a lower face 29 intended to bear on a plane (P) and an upper face 28 opposite said lower face 29.

[29] Tel que visible à la figure 2, l'unité de réception 2 comprend un socle 21 s'étendant depuis ladite face supérieure 28. Ledit socle 21 est constitué de deux parois verticales l'une en regard de l'autre délimitant une zone creuse permettant d'y loger l'extrémité de l'appareil 1 et de maintenir celui-ci debout. Selon le cas illustré, le socle 21 comprend en son intérieur une connexion 22 électrique pour charger la batterie de l'appareil 1 . Cette connexion 22 est elle-même alimentée via un connecteur d'alimentation 27 visible à la figure 4. Afin de pouvoir ranger le peigne non utilisé, un logement 23 est prévu sur l'unité de réception 2, notamment sur la face supérieure 28 tel qu'illustré à la figure 3. [29] As seen in Figure 2, the receiving unit 2 comprises a base 21 extending from said upper face 28. Said base 21 consists of two vertical walls one facing each other defining a hollow area to accommodate the end of the device 1 and maintain it upright. In the illustrated case, the base 21 comprises inside an electrical connection 22 for charging the battery of the apparatus 1. This connection 22 is itself powered via a power connector 27 visible in Figure 4. In order to be able to store the comb unused, a housing 23 is provided on the receiving unit 2, in particular on the upper face 28 such as shown in Figure 3.

[30] Les Figures 4 et 5 montrent l'ensemble de l'unité de réception 2 sous un autre angle. Tout d'abord, des moyens de stabilisation 26 sont agencés sur la face inférieure 29 de la base 6 pour maintenir celle-ci fermement sur le plan (P) sans difficulté pour l'enlever. Dans l'exemple illustré il s'agit des moyens de fixation réversible qui sont trois ventouses 26 réparties uniformément sur la face inférieure 29. [30] Figures 4 and 5 show the whole of the receiving unit 2 from another angle. First, stabilizing means 26 are arranged on the bottom face 29 of the base 6 to hold it firmly on the plane (P) without difficulty to remove it. In the illustrated example, it is a question of the reversible fastening means which are three suckers 26 distributed uniformly on the lower face 29.

[31] Deux accessoires sont proposés dans la variante « tondeuse ». Le premier est une brossette 4 destinée à balayer les poils résiduels dans l'unité de coupe 1 1 et le deuxième est une burette d'huile 5 destinée à lubrifier les couteaux de coupe. Des moyens de rangement 24, 24', 25, 25' sont prévus pour les deux accessoires sur la face inférieure 29 de la base 6. Il s'agit d'une première cavité 24 pour loger la brossette 4 et d'une deuxième cavité 25 pour loger la burette d'huile 5. Les cavités présentent chacune une forme complémentaire respectivement à celle de l'accessoire correspondant pour faciliter l'insertion tout en gagnant de la place sur la base. Les moyens de rangement comprennent en outre des moyens pour retenir 24', 25' qui sont notamment des blocs de protubérance agencés dans les cavités pour une fixation de l'accessoire par clipsage. [31] Two accessories are available in the "lawn mower" variant. The first is a brush 4 for sweeping the residual bristles in the cutting unit 1 1 and the second is an oil burette 5 for lubricating the cutting knives. Storage means 24, 24 ', 25, 25' are provided for the two accessories on the lower face 29 of the base 6. This is a first cavity 24 for housing the brush 4 and a second cavity 25 to accommodate the oil burette 5. The cavities each have a complementary shape respectively to that of the corresponding accessory to facilitate insertion while gaining space on the base. The storage means further comprises means for retaining 24 ', 25' which are in particular protrusion blocks arranged in the cavities for attachment of the accessory by clipping.

[32] Des creux 7, 8 en arc de cercle inscrits dans les cavités sont prévus pour faciliter la prise des accessoires pour les faire sortir des cavités. [32] Hollow 7, 8 arcuate circle inscribed in the cavities are provided to facilitate the taking of accessories to make them out of the cavities.

[33] Bien entendu, diverses autres modifications peuvent être apportées à l'invention dans le cadre des revendications annexées. [33] Of course, various other modifications may be made to the invention within the scope of the appended claims.

Claims

REVENDICATIONS

1 . Ensemble (10) pour le traitement des poils corporels comprenant 1. Assembly (10) for the treatment of body hair comprising

- un appareil (1 ) portable électrique de traitement des poils sensiblement longitudinal comprenant au moins une unité de traitement (1 1 ) entraînée par un moyen d'alimentation électrique, an apparatus (1) for electric wearable treatment of substantially longitudinal hairs comprising at least one treatment unit (1 1) driven by a power supply means,

- une unité de réception (2) d'au moins une partie de l'appareil (1 ) présentant une face (29) - a receiving unit (2) of at least a part of the apparatus (1) having a face (29)

- au moins un accessoire (4, 5) destiné à l'entretien de l'unité de traitement (1 1 ), caractérisé en ce que l'unité de réception (2) présente sur ladite face (29) des moyens de rangement (24, 24', 25, 25') dudit au moins un accessoire (4, 5). - At least one accessory (4, 5) for the maintenance of the processing unit (1 1), characterized in that the receiving unit (2) has on said face (29) storage means ( 24, 24 ', 25, 25') of said at least one accessory (4, 5).

2. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé ce que ladite face (29) est une face inférieure destinée à prendre appui sur un plan (P). 2. Assembly according to the preceding claim, characterized in that said face (29) is a lower face intended to bear on a plane (P).

3. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de rangement (24, 24', 25, 25') comprennent au moins une cavité (24, 25) ainsi que des moyens pour retenir (24', 25') ledit au moins un accessoire (4, 5). 3. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that said storage means (24, 24 ', 25, 25') comprise at least one cavity (24, 25) and means for retaining (24 ', 25 ') said at least one accessory (4, 5).

4. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite au moins une cavité (24, 25) présente une forme sensiblement complémentaire à celle dudit au moins un accessoire (4, 5). 4. Assembly according to the preceding claim, characterized in that said at least one cavity (24, 25) has a shape substantially complementary to that of said at least one accessory (4, 5).

5. Ensemble selon l'une des revendication 2 à 4, caractérisé en ce que l'unité de réception (2) comprend sur ladite face inférieure (29) des moyens de stabilisation (26) de ladite unité de réception (2) sur un plan. 5. An assembly according to one of claims 2 to 4, characterized in that the receiving unit (2) comprises on said lower face (29) stabilizing means (26) of said receiving unit (2) on a plan.

Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de stabilisation (26) sont des moyens de fixation réversible, tels qu'une ventouse. Assembly according to the preceding claim, characterized in that the stabilizing means (26) are reversible fixing means, such as a suction cup.

7. Ensemble selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que l'unité de réception (2) comprend à l'opposé de ladite face inférieure (29) une face supérieure (28) de laquelle s'étend un socle (21 ) destiné à recevoir l'appareil (1 ) de façon détachable. 7. Assembly according to one of claims 2 to 6, characterized in that the receiving unit (2) comprises opposite said lower face (29) a face upper (28) of which extends a base (21) for receiving the apparatus (1) detachably.

8. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit socle (21 ) comprend en son intérieur au moins une connexion (22) électrique dudit moyen d'alimentation électrique. 8. An assembly according to the preceding claim, characterized in that said base (21) comprises inside at least one electrical connection (22) of said power supply means.

9. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite unité de traitement est une unité d'épilation. 9. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that said processing unit is a hair removal unit.

10. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ladite unité de traitement est une unité de coupe. 10. Assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that said processing unit is a cutting unit.

1 1 . Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un peigne (31 , 32) destiné à se monter sur l'unité de coupe, ladite unité de réception (2) présentant sur ladite face supérieure (28) un logement (23) prévu pour ledit peigne (31 , 32). 1 1. Assembly according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one comb (31, 32) intended to be mounted on the cutting unit, said receiving unit (2) having on said upper face (28) a housing (23) provided for said comb (31, 32).

12. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit au moins un accessoire (4, 5) est une brossette (4). 12. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that said at least one accessory (4, 5) is a brush (4).

13. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit au moins un accessoire (4, 5) est une burette d'huile (5). 13. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that said at least one accessory (4, 5) is an oil burette (5).