WO2016078875A1

WO2016078875A1 - Switching device

Info

Publication number: WO2016078875A1
Application number: PCT/EP2015/074779
Authority: WO
Inventors: Johann Koppensteiner
Original assignee: Eaton Industries (Austria) Gmbh
Priority date: 2014-11-18
Filing date: 2015-10-26
Publication date: 2016-05-26
Also published as: EP3221876B1; CN107112152A; EP3221876A1

Abstract

In a switching device (1), in particular a D.C. switching device, with at least one electric input (2) and at least one electric output (3), at least one first switching contact (4) and a movable switching bridge (11), the switching device (1) further having an arc-extinguishing arrangement (6) with at least one arc-extinguishing chamber (7) and a U-shaped yoke (8) arranged around the outside of portions of the at least one arc-extinguishing chamber (7), at least one first limb (9) of the U-shaped yoke (8) has a predeterminable number of passages (10).

Description

SCHALTGERAET SCHALTGERAET

Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 . The invention relates to a switching device according to the preamble of claim 1.

Es sind Schaltgeräte bekannt, welche insbesondere zum Schalten von There are switching devices are known, which in particular for switching

Gleichströmen vorgesehen bzw. ausgebildet sind. Beim Schalten von Gleichströmen treten besondere Effekte auf, welche beim Schalten von Wechselströmen nicht in der selben Form berücksichtigt werden müssen. Jedoch war die Anwendung von Gleichstrom über lange Zeit in der Regel auf den Kleinleistungsbereich beschränkt, in welchem kaum Probleme beim Schalten der Gleichströme auftraten. DC currents are provided or formed. When switching DC currents, special effects occur that do not have to be considered in the same form when switching AC currents. However, the use of direct current for a long time was usually limited to the low power range in which there were hardly any problems in switching the direct currents.

Seit der Verbreitung von Fotovoltaikanwendungen sowie leistungsstarker Batterie- Back-up-Systeme für EDV-Serveranlagen ist es erforderlich auch Gleichströme höherer Spannung und Leistung zu Schalten. Dabei haben sich die bekannten Wechselstromschaltgeräte als in vielen Belangen ungeeignet erwiesen. So kann es etwa beim Schalten von Gleichströmen mit einem Wechselstromschalter selbst bei Spannungen und Strömen weit unter den maximalen Wechselstrom- Leistungsgrenzen des betreffenden Wechselstromschalters zu dessen Totalverlust kommen. Dies kann in weiterer Folge, neben dem Ausfall einer elektrischen Anlage, auch zu einem Brand führen. Since the spread of photovoltaic applications as well as powerful battery back-up systems for computerized server systems, it is necessary to switch DC currents of higher voltage and power. The known AC switchgear have proved unsuitable in many respects. For example, when switching DC currents with an AC switch, even at voltages and currents far below the maximum AC power limits of the AC switch concerned, it can result in its total loss. As a result, in addition to the failure of an electrical system, this can also lead to a fire.

Aufgabe der Erfindung ist es daher ein Schaltgerät der eingangs genannten Art anzugeben, mit welchem die genannten Nachteile vermieden werden können, welches einen geringen Ressourcenbedarf aufweist, und mit welchem Schaltgeräte entwickelt werden können, welche auch Gleichströme hoher Leistung sicher schalten können. The object of the invention is therefore to provide a switching device of the type mentioned, with which the mentioned disadvantages can be avoided, which has a low resource requirements, and with which switching devices can be developed, which can also switch DC currents high power safely.

Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Patentanspruches 1 erreicht. This is achieved by the features of claim 1 according to the invention.

Dadurch können die tatsächlich bei Abschaltvorgängen in einer This allows actually during shutdown in one

Lichtbogenlöschanordnung auftretenden Effekte optisch überprüft werden. Durch den Einsatz eines derartigen Schaltgeräts als Forschungs- bzw. Arc extinguishing arrangement occurring effects are optically checked. Through the use of such a switching device as research or

Entwicklungswerkzeug kann insbesondere ein Gleichstromschaltgerät geschaffen werden, welches ein hohes Schaltvermögen bei Gleichströmen aufweist, und welches daher dazu geeignet ist, Gleichströme hoher Leistung zu schalten. Dabei kann selbstverständlich auch ein Wechselstromschaltgerät entwickelt werden. Weiters kann dadurch auch ein Schaltgerät geschaffen werden, welches einen hinsichtlich des Massenanteils deutlich reduzierten Aufwand an Transformatorblech für das Joch der Lichtbogenlöscheinrichtung aufweist. Es hat sich bei Development tool can be created in particular a DC switching device which has a high switching capacity at direct currents, and which is therefore suitable for switching direct currents of high power. Of course, an alternating current switching device can be developed as well. Furthermore, this can also be a switching device to be created, which has a respect to the mass fraction significantly reduced cost of transformer plate for the yoke of the arc quenching device. It has become

Versuchsreihen und Simulationen gezeigt, dass die magnetische Wirkung des Joches durch die Durchbrechungen nicht negativ beeinflusst wird. Dadurch kann ein Schaltgerät geschaffen werden, welches einen geringeren Aufwand an Ressourcen benötigt. Dadurch kann zudem die Masse des Schaltgeräts verringert werden, wodurch auch der Energieaufwand zu dessen Transport gesenkt werden kann. Test series and simulations have shown that the magnetic effect of the yoke is not adversely affected by the openings. As a result, a switching device can be created which requires less resources. As a result, in addition, the mass of the switching device can be reduced, whereby the energy consumption for its transport can be reduced.

Die Unteransprüche betreffen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung. The subclaims relate to further advantageous embodiments of the invention.

Ausdrücklich wird hiermit auf den Wortlaut der Patentansprüche Bezug genommen, wodurch die Ansprüche an dieser Stelle durch Bezugnahme in die Beschreibung eingefügt sind und als wörtlich wiedergegeben gelten. It is hereby expressly referred to the wording of the claims, whereby the claims at this point are incorporated by reference into the description and are considered to be reproduced verbatim.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen eine lediglich bevorzugte Ausführungsform beispielhaft dargestellt ist, näher beschrieben. Dabei zeigt: The invention will be further described with reference to the accompanying drawings, in which a merely preferred embodiment is shown by way of example. Showing:

Fig. 1 eine Ausführungsform eines gegenständlichen Schaltgeräts im Aufriss; Fig. 2 Teile der Lichtbogenlöschanordnung des Schaltgeräts gemäß Fig. 1 in axonometrischer Darstellung; und 1 shows an embodiment of an objective switching device in elevation. Fig. 2 parts of the arc extinguishing arrangement of the switching device of Figure 1 in axonometric view. and

Fig. 3 das U-förmige Joch der Lichtbogenlöschanordnung gemäß Fig. 2 in 3 shows the U-shaped yoke of the arc extinguishing arrangement according to FIG. 2 in FIG

axonometrischer Darstellung. axonometric representation.

Die Fig. 1 zeigt ein Schaltgerät 1 mit wenigstens einem elektrischen Eingang 2 sowie wenigstens einem elektrischen Ausgang 3, sowie mit wenigstens einem ersten Schaltkontakt 4, einem zweiten Schaltkontakt 5 und einer beweglichen Fig. 1 shows a switching device 1 with at least one electrical input 2 and at least one electrical output 3, as well as with at least a first switching contact 4, a second switching contact 5 and a movable

Schaltbrücke 1 1 , wobei ein Strompfad vom Eingang 2 zum Ausgang 3 elektrisch leitend ist, wenn der erste Schaltkontakt 4 und der zweite Schaltkontakt 5 mittels der Schaltbrücke 1 1 leitend verbunden sind, wobei das Schaltgerät 1 weiters eine Lichtbogenlöschanordnung 6 mit wenigstens einer Lichtbogenlöschkammer 7 aufweist, wobei außen um die wenigstens eine Lichtbogenlöschkammer 7 Switching bridge 1 1, wherein a current path from the input 2 to the output 3 is electrically conductive when the first switching contact 4 and the second switching contact 5 are conductively connected by means of the switching bridge 1 1, wherein the switching device 1 further a Arc quenching assembly 6 having at least one arc quenching chamber 7, wherein the outside of the at least one arc quenching chamber. 7

bereichsweise ein U-förmiges Joch 8 angeordnet ist, wobei wenigstens ein erster Schenkel 9 des U-förmigen Jochs 8 eine vorgebbare Mehrzahl Durchbrechungen 10 aufweist. In some regions, a U-shaped yoke 8 is arranged, wherein at least one first leg 9 of the U-shaped yoke 8 has a predeterminable plurality of perforations 10.

Lichtbogenlöschanordnung 6 auftretenden Effekte optisch überprüft werden. Durch den Einsatz eines derartigen Schaltgeräts 1 als Forschungs- bzw. Arc quenching 6 occurring effects are optically checked. Through the use of such a switching device 1 as research or

Entwicklungswerkzeug kann insbesondere ein Gleichstromschaltgerät geschaffen werden, welches ein hohes Schaltvermögen bei Gleichströmen aufweist, und welches daher dazu geeignet ist, Gleichströme hoher Leistung zu schalten. Dabei kann selbstverständlich auch ein Wechselstromschaltgerät entwickelt werden. Weiters kann dadurch auch ein Schaltgerät 1 geschaffen werden, welches einen hinsichtlich des Massenanteils deutlich reduzierten Aufwand an Transformatorblech für das Joch 8 der Lichtbogenlöscheinrichtung 6 aufweist. Es hat sich bei In particular, a DC switching device can be provided which has a high switching capacity at direct currents, and which is therefore suitable for switching direct currents of high power. Of course, an alternating current switching device can be developed as well. Furthermore, this can also be a switching device 1 are created, which has a respect to the mass fraction significantly reduced cost of transformer plate for the yoke 8 of the arc quenching device 6. It has become

Versuchsreihen und Simulationen gezeigt, dass die magnetische Wirkung des Joches 8 durch die Durchbrechungen 10 nicht negativ beeinflusst wird. Dadurch kann ein Schaltgerät 1 geschaffen werden, welches einen geringeren Aufwand an Ressourcen benötigt. Dadurch kann zudem die Masse des Schaltgeräts 1 verringert werden, wodurch auch der Energieaufwand zu dessen Transport gesenkt werden kann. Trial series and simulations have shown that the magnetic effect of the yoke 8 is not adversely affected by the openings 10. As a result, a switching device 1 can be created, which requires less resources. As a result, in addition, the mass of the switching device 1 can be reduced, whereby the energy consumption for its transport can be reduced.

Die gegenständliche Erfindung betrifft Schaltgeräte 1 , welche insbesondere für das Schalten von Gleichströmen vorgesehen und speziell ausgebildet sind. Insbesondere betrifft die Erfindung Gleichstromschaltgeräte, welche zum bestimmungsgemäßen Schalten hoher Spannungen im Bereich mehrerer Hundert Volt, etwa 600V The subject invention relates to switching devices 1, which are provided in particular for the switching of direct currents and specially designed. In particular, the invention relates to DC switching devices, which for the intended switching high voltages in the range of several hundred volts, about 600V

Betriebsspannung, sowie von Strömen im zweistelligen Amperebereich vorgesehen und ausgebildet sind. Bei derartigen Strömen werden besondere Anforderungen an die Lichtbogenlöscheinrichtung 6 gestellt, da Lichtbögen bei Gleichstrom aufgrund des fehlenden Nulldurchganges nur schwer zu löschen sind. Operating voltage, as well as currents in the two-digit ampere range provided and designed. With such currents, special requirements are placed on the arc quenching device 6, since arcs are difficult to extinguish in DC due to the lack of zero crossing.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform eines Schaltgeräts 1 als Gleichstromschaltgerät mit einer einzelnen Schaltstrecke näher beschrieben. Es können aber auch Ausführungen mit mehreren parallelen The invention will be described with reference to a preferred embodiment of a switching device 1 as a DC switching device with a single switching path closer. But it can also be versions with several parallel

Schaltstrecken vorgesehen sein. Ein gegenständliches Schaltgerät 1 weist einen elektrischen Eingang 2 sowie einen elektrischen Ausgang 3 auf, welche bevorzugt als Schraubklemmen ausgebildet sind, wie auch in Fig. 1 dargestellt. Weiters weist das Schaltgerät 1 ein Switching be provided. An objective switching device 1 has an electrical input 2 and an electrical output 3, which are preferably designed as screw terminals, as shown in Fig. 1. Furthermore, the switching device 1 a

Isolierstoffgehäuse auf. Das Schaltgerät 1 weist eine einzelne Schaltstrecke auf, wobei gemäß der dargestellten bevorzugten Ausführungsform eine doppelte Unterbrechung dieser einzelnen Schaltstrecke vorgesehen ist. Es kann jedoch auch eine einfache Insulating housing on. The switching device 1 has a single switching path, wherein according to the illustrated preferred embodiment, a double interruption of this single switching path is provided. However, it can also be a simple one

Unterbrechung der Schaltstrecke vorgesehen sein, wobei die Erfindung, ohne eine zwingende Einschränkung auf eine Doppelunterbrechung anhand der bevorzugten Ausführungsform beschrieben wird. Interruption of the switching path can be provided, the invention being described without a mandatory restriction to a double interruption on the basis of the preferred embodiment.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der erste und der zweite Schaltkontakt 4, 5 gehäusefest angeordnet sind, und durch eine bewegliche Schaltbrücke 11 elektrisch leitend verbunden werden können, wodurch ein elektrisch leitender Strompfad vom Eingang 2 zum Ausgang 3 gebildet wird. Dabei ist vorgesehen, dass die Stellung der Schaltbrücke 11 durch den Schalthebel 19 manuell steuerbar ist. Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Schalthebel 19 über ein Sprungeinschaltwerk auf die It is preferably provided that the first and the second switching contact 4, 5 are fixed to the housing, and can be electrically connected by a movable switching bridge 11, whereby an electrically conductive current path from the input 2 to the output 3 is formed. It is provided that the position of the switching bridge 11 by the shift lever 19 is manually controlled. It is preferably provided that the shift lever 19 via a Sprungeinschaltwerk on the

Schaltbrücke 11 wirkt, um ein sprunghaftes Öffnen und Schließen der Schaltstrecke zu erreichen. Es kann auch vorgesehen sein, das gegenständliche Schaltgerät 1 als sog. Selbstschalter auszuführen, welches einen oder mehrere Auslöser 16, etwa einen Überstromauslöser und/oder einen Kurzschlussauslöser aufweist. Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass das Schaltgerät 1 ein Schaltschloss 17 aufweist, insbesondere bei Ausführung des Selbigen als Selbstschalter. Switching bridge 11 acts to achieve a sudden opening and closing of the switching path. It may also be provided to carry out the representational switching device 1 as a so-called. Self-switch, which has one or more triggers 16, such as an overcurrent release and / or a short-circuit release. Furthermore, it is preferably provided that the switching device 1 has a switching mechanism 17, in particular in execution of the same as a self-switch.

Bei geschlossenen Schaltkontakten 4, 5, 11 erfolgt der Stromfluss durch das dargestellte Schaltgerät 1 vom elektrischen Eingang 2 zum ersten Schaltkontakt 4, von diesem über die Schaltbrücke 11 zum zweiten Schaltkontakt 5 und von diesem weiter zum elektrischen Ausgang 3. Wenngleich die Schaltbrücke 11 dabei zwei, als elektrische Kontakte ausgebildete Bereiche aufweist, um mit dem ersten With closed switching contacts 4, 5, 11, the current flow through the illustrated switching device 1 from the electrical input 2 to the first switching contact 4, from this via the switching bridge 11 to the second switching contact 5 and from this to the electrical output 3. Although the switching bridge 11 while two , formed as electrical contacts formed areas to the first

Schaltkontakt 4 und dem zweiten Schaltkontakt 5 zu kontaktieren, wird diese in der Diktion der gegenständlichen Anmeldung lediglich als Schaltbrücke 11 bezeichnet. Es kann auch vorgesehen sein, dass auch der erste Schaltkontakt 4 und der zweite Schaltkontakt 5 als bewegliche elektrische Kontakte ausgebildet sind. Das Schaltgerät 1 weist weiters eine Lichtbogenlöschanordnung 6 auf, um To contact switching contact 4 and the second switching contact 5, this is referred to in the diction of the subject application only as a switching bridge 11. It can also be provided that also the first switching contact 4 and the second switching contact 5 are designed as movable electrical contacts. The switching device 1 further comprises an arc extinguishing arrangement 6 to

Lichtbögen, welche im Zuge eines Schaltvorgangs entstehen, zum Verlöschen zu bringen. Dadurch soll verhindert werden, dass aufgrund sog.„stehender" Arcs, which arise in the course of a switching operation to bring to extinction. This is to prevent that due to so-called "standing"

Lichtbögen weiterhin ein Stromfluss über das Schaltgerät 1 erfolgt und zudem aufgrund der thermischen Wirkung der Lichtbögen eine Beschädigung des Arcs continues to be a current flow through the switching device 1 and also due to the thermal effect of the arcs damage to the

Schaltgeräts 1 erfolgt. Derartige Lichtbögen treten insbesondere bei einem Switching device 1 takes place. Such arcs occur especially in a

Ausschaltvorgang auf.„Ausschaltvorgang" bezeichnet dabei das Trennen der Schaltbrücke 11 von dem ersten und zweiten elektrischen Schaltkontakt 4, 5 zum Unterbinden eines Stromflusses durch das Schaltgerät 1. Die physikalischen In this case, "switch-off operation" designates the disconnection of the switching bridge 11 from the first and second electrical switching contact 4, 5 in order to prevent current flow through the switching device 1

Zusammenhänge beim Zünden eines Lichtbogens sind im Induktionsgesetz beschriebenen. Connections when igniting an arc are described in the induction law.

Fig. 2 zeigt eine bevorzugte Ausführung der Lichtbogenlöschanordnung 6. Bei der Darstellung gemäß Fig. 2 sind der erste Schaltkontakt 4 und der zweite Fig. 2 shows a preferred embodiment of the arc extinguishing arrangement 6. In the illustration according to FIG. 2, the first switching contact 4 and the second

Schaltkontakt 5 dargestellt, wobei diese jedoch ohne jede weitere Kontaktierung dargestellt sind, um lediglich deren Anordnung relativ zu den jeweiligen Switching contact 5 shown, but these are shown without any further contact, only their arrangement relative to the respective

Lichtbogenlöschkammern 7, 15 zu veranschaulichen. Arc quenching chambers 7, 15 to illustrate.

Die Lichtbogenlöschanordnung 6 weist wenigstens eine Lichtbogenlöschkammer 7 auf, welche gegenständlich auch als erste Lichtbogenlöschkammer 7 bezeichnet sein kann. Gemäß der gegenständlichen bevorzugten Ausführungsform, weist die Lichtbogenlöschanordnung 6 weiters eine zweite Lichtbogenlöschkammer 15 auf. Dabei ist bevorzugt vorgesehen, dass die erste Lichtbogenlöschkammer 7 dem ersten Schaltkontakt 4 zugeordnet ist, und dass die zweite Lichtbogenlöschkammer 15 dem zweiten Schaltkontakt 5 zugeordnet ist. Der Begriff „zugeordnet" bezeichnet in diesem Zusammenhang eine Anordnung der betreffenden The arc extinguishing arrangement 6 has at least one arc extinguishing chamber 7, which may also be referred to as the first arc extinguishing chamber 7. According to the presently preferred embodiment, the arc extinguishing arrangement 6 further comprises a second arc quenching chamber 15. It is preferably provided that the first arc quenching chamber 7 is assigned to the first switching contact 4, and that the second arc quenching chamber 15 is assigned to the second switching contact 5. The term "assigned" in this context refers to an arrangement of the relevant

Lichtbogenlöschkammer 7, 15 gegenüber dem angegebenen Schaltkontakt 4, 5 in der Art, dass ein an dem Schaltkontakt 4, 5 entstehender Lichtbogen seinen Weg in bzw. an die betreffende Lichtbogenlöschkammer 7, 15 findet bzw. finden soll. Fig. 2 zeigt die beiden Schaltkontakte 4, 5 im Bereich der jeweiligen Arc quenching chamber 7, 15 with respect to the indicated switching contact 4, 5 in the way that an emerging at the switching contact 4, 5 arc its way into or to the relevant arc quenching chamber 7, 15 finds or should find. Fig. 2 shows the two switching contacts 4, 5 in the region of the respective

Lichtbogenlöschkammer 7, 15. Bevorzugt ist, wie bei der dargestellten Ausführungsform, vorgesehen, dass die erste Lichtbogenlöschkammer 7 und die zweite Lichtbogenlöschkammer 15 parallel nebeneinander angeordnet sind, wie in Fig. 2 und 3 dargestellt. In der ersten Lichtbogenlöschkammer 7 und der zweiten Lichtbogenlöschkammer 15 sind jeweils eine Mehrzahl an Löschblechen 13 zueinander beabstandet angeordnet. Die Löschbleche 13 sind dabei in an sich bekannter Weise in einer Arc quenching chamber 7, 15. Preferably, as in the illustrated embodiment, provided that the first arc quenching chamber 7 and the second arc quenching chamber 15 are arranged parallel to each other, as shown in Fig. 2 and 3. In the first arc quenching chamber 7 and the second arc quenching chamber 15 are each a plurality of quenching plates 13 spaced from each other. The quenching plates 13 are in a conventional manner in one

Kunststoffwandung 12 der ersten Lichtbogenlöschkammer 7 bzw. der zweiten Lichtbogenlöschkammer 15 angeordnet. Die Löschbleche 13 sind dabei bevorzugt mit kleinen Fortsätzen in entsprechenden, nicht dargestellten, Ausnehmungen der Kunststoffwandung 12 gehalten. Plastic wall 12 of the first arc quenching chamber 7 and the second arc extinguishing chamber 15 is arranged. The quenching plates 13 are preferably held with small projections in corresponding, not shown, recesses of the plastic wall 12.

Das Schaltgerät 1 weist ein U-förmiges Joch 8 auf, welches bereichsweise außen um die wenigstens eine Lichtbogenlöschkammer 7 angeordnet ist. Wie in Fig. 2 dargestellt, umschließt bei der bevorzugten Ausführung mit zwei The switching device 1 has a U-shaped yoke 8, which is partially arranged outside the at least one arc extinguishing chamber 7. As shown in Figure 2, in the preferred embodiment, it includes two

Lichtbogenlöschkammern 7, 15 das Joch beide Lichtbogenlöschkammern 7, 15. Das Joch 8 dient der vorgebbaren Beeinflussung der magnetischen Eigenschaften im Bereich der Lichtbogenlöschanordnung 6. Arc quenching chambers 7, 15, the yoke both arc extinguishing chambers 7, 15. The yoke 8 is the predeterminable influence of the magnetic properties in the arc extinguishing device. 6

Das U-förmiges Joch 8 weist dabei einen ersten Schenkel 9 und einen zweiten Schenkel 14 auf, sowie einen, die beiden Schenkel 9, 14 verbindenden Steg 18, und ist bevorzugt aus sog. Transformatorblech oder Elektroblech bzw. einem anderen geeigneten weichmagnetischen Werkstoff gefertigt. The U-shaped yoke 8 in this case has a first leg 9 and a second leg 14, and one, the two legs 9, 14 connecting web 18, and is preferably made of so-called. Transformer sheet or electrical steel or other suitable soft magnetic material.

Es ist vorgesehen, dass wenigstens ein erster Schenkel 9 des U-förmigen Jochs 8 eine vorgebbare Mehrzahl vorgebbar angeordneter Durchbrechungen 10 aufweist. Dadurch ist es möglich einen Lichtbogen visuell zu verfolgen. Die entsprechenden Durchbrechungen 10 sind daher insbesondere dazu vorgesehen bzw. angeordnet, einen Blick auf das Innere der Lichtbogenlöschanordnung 6 zu ermöglichen, etwa im Zuge der Neuentwicklung einer Lichtbogenlöschanordnung 6. It is provided that at least one first leg 9 of the U-shaped yoke 8 has a predeterminable plurality of predeterminable apertures 10. This makes it possible to visually track an arc. The corresponding apertures 10 are therefore provided or arranged in particular to allow a view of the interior of the arc extinguishing arrangement 6, for example in the course of the new development of an arc extinguishing arrangement 6.

Sofern es Zweck der Durchbrechungen 10 ist, eine visuelle Verfolgung des If it is the purpose of the openings 10, a visual tracking of the

Lichtbogens zu ermöglichen, ist weiters vorgesehen, dass die, die Arc is also provided that the, the

Lichtbogenlöschkammer 7, 15 begrenzende Kunststoffwandung 12 wenigstens im Bereich des ersten Schenkels 9 des U-förmigen Joches 8 wenigstens transluzent ausgebildet ist. Hiezu ist weiters bevorzugt vorgesehen, dass auch das Arc quenching chamber 7, 15 limiting plastic wall 12 at least in the region of the first leg 9 of the U-shaped yoke 8 is at least translucent. For this purpose, it is further preferred that also the

Isolierstoffgehäuse des betreffenden Schaltgeräts 1 wenigstens einen entsprechend transluzenten Bereich aufweist. Bevorzugt sind die Kunststoffwandung 12 wie auch das Isolierstoffgehäuse aus einem im Wesentlichen durchsichtigen bzw. durchscheinenden Kunststoff gebildet. Wie in Fig. 2 ersichtlich, ist die Kunststoffwandung 12 zwischen dem Joch 8 und den Löschblechen 13 angeordnet. Isolierstoffgehäuse the relevant switching device 1 has at least one corresponding translucent area. Preferably, the plastic wall 12 as well as the insulating material of a substantially transparent or translucent plastic formed. As can be seen in FIG. 2, the plastic wall 12 is arranged between the yoke 8 and the quenching plates 13.

Die Durchbrechungen 10 können jede Form aufweisen, und insbesondere The openings 10 may have any shape, and in particular

hinsichtlich deren Formgebung und deren Anordnung an dem wenigstens einen Schenkel 9, 1 an einen zu erwartenden Verlauf eines Lichtbogens angepasst sein, oder an bestimmte magnetische Eigenschaften. in terms of their shape and their arrangement on the at least one leg 9, 1 adapted to an expected course of an arc, or to certain magnetic properties.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Durchbrechungen 10 im Wesentlichen rund, insbesondere kreisrund, oder eckig, insbesondere hexagonal, ausgebildet sind. Dies ermöglich sowohl eine dichte Packung als auch eine einfach Herstellung der It is preferably provided that the openings 10 are substantially round, in particular circular, or angular, in particular hexagonal, are formed. This allows both a dense packing and a simple manufacture of the

Durchbrechungen 10. Fig. 3 zeigt ein U-förmiges Joch 8 mit kreisrunden Openings 10. Fig. 3 shows a U-shaped yoke 8 with circular

Durchbrechungen 10, wobei selbstverständlich an den Randbereichen keine vollständig runden Durchbrechungen 10 angeordnet sind. Openings 10, wherein, of course, at the edge regions no completely round apertures 10 are arranged.

Es ist weiters bevorzugt vorgesehen, dass die Durchbrechungen 10 in Form eines im Wesentlichen regelmäßigen Musters in dem ersten und/oder zweiten Schenkel 9, 14 des U-förmigen Jochs 8 angeordnet sind, wie dies beispielsweise in Fig. 3 It is further preferably provided that the openings 10 are arranged in the form of a substantially regular pattern in the first and / or second leg 9, 14 of the U-shaped yoke 8, as for example in Fig. 3rd

dargestellt ist. is shown.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Durchbrechungen 10 derart in dem ersten und/oder zweiten Schenkel 9, 14 angeordnet sind, dass eine im Wesentlichen homogene Flussdichte zwischen den Schenkeln 9, 14 erzielt wird. Dies ist etwa bei der Ausbildung gemäß den gegenständlichen Fig. 1 bis 3 gegeben. In particular, it is provided that the apertures 10 are arranged in such a way in the first and / or second leg 9, 14, that a substantially homogeneous flux density between the legs 9, 14 is achieved. This is given approximately in the embodiment according to FIGS. 1 to 3.

Sowohl hinsichtlich der Beobachtbarkeit eines Lichtbogens, als auch einer Both with regard to the observability of an arc, as well as a

Materialeinsparung, ist es vorteilhaft, wenn die Durchbrechungen 10 eine große Fläche der Schenkel 9, 14 einnehmen. Es ist daher vorzugsweise vorgesehen, dass die Durchbrechungen 10 derart ausgebildet sind, dass eine Summenfläche Material saving, it is advantageous if the openings 10 occupy a large area of the legs 9, 14. It is therefore preferably provided that the openings 10 are formed such that a sum area

sämtlicher Durchbrechungen 10 des ersten und/oder zweiten Schenkels 9, 14 des U- förmigen Jochs 8 größer als 50% der Fläche des ersten bzw. zweiten Schenkels 9, 14 ist. all apertures 10 of the first and / or second leg 9, 14 of the U-shaped yoke 8 is greater than 50% of the area of the first and second leg 9, 14.

Bevorzugt ist vorgesehen sein, dass neben dem ersten Schenkel 9 des U-förmigen Jochs 8 auch der zweite Schenkel 14 eine vorgebbare Mehrzahl Durchbrechungen 10 aufweist, und auch hinsichtlich der weiters beschriebenen bevorzugten Ausführungen ausgebildet ist bzw. sein kann. Insbesondere, und wie auch in Fig. 3 dargestellt, sind die beiden Schenkel 9, 14 im Wesentlich gleich ausgebildet. Dies führt zu magnetischen Eigenschaften, welche an beiden Seiten des Jochs 8 gleich sind, und ermöglich eine Sicht auf beide Seiten der Lichtbogenlöschanordnung 6. It is preferably provided that in addition to the first leg 9 of the U-shaped yoke 8 and the second leg 14 has a predetermined plurality of openings 10, and also with regard to the further described preferred Embodiments is designed or can be. In particular, and as also shown in Fig. 3, the two legs 9, 14 are formed substantially the same. This results in magnetic properties that are the same on both sides of the yoke 8, and allows a view of both sides of the arc extinguishing assembly 6.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT APPLICATIONS

1 . Schaltgerät (1 ), insbesondere Gleichstromschaltgerät, mit wenigstens einem elektrischen Eingang (2) sowie wenigstens einem elektrischen Ausgang (3), sowie mit wenigstens einem ersten Schaltkontakt (4) und einer beweglichen Schaltbrücke (1 1 ), wobei das Schaltgerät (1 ) weiters eine 1 . Switching device (1), in particular DC switching device, with at least one electrical input (2) and at least one electrical output (3), and with at least a first switching contact (4) and a movable switching bridge (1 1), wherein the switching device (1) further a

Lichtbogenlöschanordnung (6) mit wenigstens einer Lichtbogenlöschkammer (7) aufweist, wobei außen um die wenigstens eine Lichtbogenlöschkammer (7) bereichsweise ein U-förmiges Joch (8) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein erster Schenkel (9) des U-förmigen Jochs (8) eine vorgebbare Mehrzahl Durchbrechungen (10) aufweist. Arc quenching arrangement (6) with at least one arc extinguishing chamber (7), wherein outside of the at least one arc extinguishing chamber (7) partially U-shaped yoke (8) is arranged, characterized in that at least one first leg (9) of the U-shaped Yoke (8) has a predetermined plurality of openings (10).

2. Schaltgerät (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass eine, die Lichtbogenlöschkammer (7) begrenzende Kunststoffwandung (12) wenigstens im2. Switching device (1) according to claim 1, characterized in that one, the arc extinguishing chamber (7) delimiting plastic wall (12) at least in

Bereich des ersten Schenkels (9) des U-förmigen Joches (8) wenigstens transluzent ausgebildet ist. Region of the first leg (9) of the U-shaped yoke (8) is at least translucent.

3. Schaltgerät (1 ) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kunststoffwandung (12) eine vorgebbare Mehrzahl Löschbleche (13) der 3. Switching device (1) according to claim 2, characterized in that in the plastic wall (12) a predetermined plurality of quenching plates (13) of

Lichtbogenlöschkammer (7) zueinander beabstandet gehalten sind. Arc quenching chamber (7) are kept spaced from each other.

4. Schaltgerät (1 ) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffwandung (12) zwischen dem Joch (8) und den Löschblechen (13) angeordnet ist. 4. Switching device (1) according to claim 3, characterized in that the plastic wall (12) between the yoke (8) and the quenching plates (13) is arranged.

5. Schaltgerät (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch 5. switching device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized

gekennzeichnet, dass ein zweiter Schenkel (14) des U-förmigen Jochs (8) eine vorgebbare Mehrzahl Durchbrechungen (10) aufweist. characterized in that a second leg (14) of the U-shaped yoke (8) has a predetermined plurality of openings (10).

6. Schaltgerät (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch 6. switching device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized

gekennzeichnet, dass die Durchbrechungen (10) in Form eines im Wesentlichen regelmäßigen Musters in dem ersten und/oder zweiten Schenkel (9, 14) des U- förmigen Jochs (8) angeordnet in that the perforations (10) are in the form of a substantially regular pattern in the first and / or second limbs (9, 14) of the U-channel. arranged yoke (8)

7. Schaltgerät (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch 7. Switching device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized

gekennzeichnet, dass die Durchbrechungen (10) im Wesentlichen rund, insbesondere kreisrund, oder eckig, insbesondere hexagonal, ausgebildet sind. characterized in that the openings (10) are substantially round, in particular circular, or angular, in particular hexagonal, are formed.

8. Schaltgerät (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch 8. Switching device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized

gekennzeichnet, dass die Durchbrechungen (10) derart ausgebildet sind, dass ei Summenfläche sämtlicher Durchbrechungen (10) des ersten und/oder zweiten Schenkels (9, 14) des U-förmigen Jochs (8) größer als 50% der Fläche des ersten bzw. zweiten Schenkels (9, 14) ist. in that the perforations (10) are formed in such a way that a sum area of all apertures (10) of the first and / or second leg (9, 14) of the U-shaped yoke (8) is greater than 50% of the area of the first or second second leg (9, 14).