WO2016015071A1 - Ground cover - Google Patents

Abstract

A ground cover for preventing growth along fences (1) having posts (2, 3) has two-part sleeves (4, 17) at the ground-side end of the posts (2, 3). The sleeves (4, 17) of directly adjacent posts (2, 3) are force-locked or form-locked with cover strips, for example plastic grass mats, or with strip-shaped ground covering boards (9, 9'). Holders (7, 8; 10, 11; 19, 20) are provided on the sleeves (4, 17) as the form-locking connections. The cover strips or ground covering boards (9, 9') can be pushed onto, slid onto or inserted into the holders (7, 8; 10, 11; 19, 20). In the latter case, closure plates (13) are provided which are inserted in guides (12) of the holders (7, 8; 10, 11; 19, 20) on the inserted free ends of the ground covering boards (9, 9').

Description

BODENABDECKUNGGROUND COVER Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Bodenabdeckung zur Bewuchsverhinderung an Zäunen mit Stehern und mit Manschetten an den Fußenden der Steher, sowie mit streifenförmigen Bodenabdeckplatten oder Matten, die mit den Manschetten durch Halterungen verbunden sind, welche die freien Enden der Bodenabdeckplatten aufnehmen.The invention relates to a soil cover for preventing fouling on fences with stanchions and with cuffs at the foot ends of the uprights, as well as with strip-shaped Bodenabdeckplatten or mats, which are connected to the cuffs by brackets which receive the free ends of the Bodenabdeckplatten.

Stand der TechnikState of the art

Zur Lösung der Aufgabe, Baumscheiben oder Pfähle von Straßenleitpflöcken oder dergleichen von Bewuchs freizuhalten, sind Manschetten bekannt, die kragenartig um einen Baum oder Pfahl gelegt und allenfalls im Boden verankert werden.To solve the task of keeping tree disks or piles of street ladders or the like of vegetation, cuffs are known, which are placed like a collar around a tree or pole and possibly anchored in the ground.

Die DE 7822108 U betrifft eine solche Manschette, die insbesondere das Problem beseitigt, dass Rasenmäher nicht bis an den Stamm oder Pfahl mit den rotierenden Messern herankommen und daher gewöhnlich ein Wildwuchs an Unkraut den Stamm oder Pfahl umschließt. Die Manschette hält genau diesen Bereich frei von Bewuchs, den der Rasenmäher nicht erreicht. Sie kann aus einer Kunststofffolie bestehen, die eine zentrale Öffnung aufweist, durch die ein Pfahl durchgesteckt und in den Boden eingeschlagen wird. Für eine nachträgliche Anwendung ist die Manschette geschlitzt, sodass sie aufgesteckt werden kann.The DE 7822108 U relates to such a cuff, which in particular eliminates the problem that mowers can not reach the stem or pole with the rotating knives and therefore usually weed growth around the stem or stake. The cuff keeps exactly this area free of vegetation that the lawnmower does not reach. It may consist of a plastic film having a central opening through which a post is inserted and hammered into the ground. For subsequent application, the cuff is slotted so that it can be plugged.

Die US 3571972 A zeigt ähnliche Manschetten, wobei eine Ausführung zur Anpassung an wachsende Baumstämme eine hochgezogene, zungenartig geschlitzte, elastische Innenmanschette aufweist, die von einer starren kreisringförmigen Außenmanschette umgeben ist. The US 3571972 A shows similar cuffs, wherein an adaptation to adapt to growing tree trunks has a raised, tongue-like slotted, elastic inner sleeve, which is surrounded by a rigid annular outer sleeve.

Um eine Randkante eines Beetes oder dergleichen hervorzuheben und entlang der Randkante etwa zu einer Verkehrsfläche hin ebenfalls eine unbewachsene Zone zu garantieren, ist gemäß der DE 19627828 A eine palisadenartige Abgrenzung zur Gartengestaltung vorgesehen. Diese ist im Querschnitt L-förmig gestaltet, wobei der horizontale Schenkel des L den Boden abdeckt und Bewuchs verhindert. To emphasize a marginal edge of a bed or the like and along the peripheral edge about to a traffic area also to guarantee an unexploded zone, according to the DE 19627828 A a palisade-like demarcation intended for garden design. This is designed in cross-section L-shaped, with the horizontal leg of the L covers the soil and prevents growth.

Aus der US 2005279981 A sind Gummistreifen bekannt, die in Rollen angeboten werden. Man hat diese Streifen längs eines Zauns ausgerollt und mittels einer Schere dort Ausschnitte hergestellt, wo Steher oder dergleichen ein seitliches Einschieben unter den Zaun verhinderten. Ein wirksamer Effekt konnte auf Grund der Dünnwandigkeit und Elastizität nicht erreicht werden.From the US 2005279981 A Rubber strips are known that are offered in rolls. These strips were rolled out along a fence and made there by means of scissors there cutouts, where uprights or the like prevented a lateral insertion under the fence. An effective effect could not be achieved due to thinness and elasticity.

Die DE 7539096 U betrifft U-förmige Sockelplatten, die teleskopierbar sind und unter einem Zaun aufgestellt werden.The DE 7539096 U refers to U-shaped base plates that are telescopic and placed under a fence.

Die DE 102008027487 B kennzeichnet eine Zaunabdichtung, die den Raum unterhalb eines Zaunes schließt, wobei zwei Kantenelemente einander gegenüberliegend unter Einklemmen des Zaunes miteinander verschraubt werden.The DE 102008027487 B indicates a fence seal that closes the space below a fence, wherein two edge elements are bolted together opposite each other pinching the fence together.

Die DE 202011105260 U betrifft ein Mähkantenprofil aus zwei winkeligen Formteilen, die den Zaun ebenfalls einklemmen und die kraftschlüssig verbunden werden.The DE 202011105260 U concerns a Mähkantenprofil from two angular moldings, which also pinch the fence and are connected non-positively.

Aus der US 3768780 A ist eine elastische Profilleiste bekannt, die durch Aufschnappen auf den Zaun die Lücke unter einem Zaunfeld schließt. From the US 3768780 A an elastic profile strip is known, which closes by snapping on the fence, the gap under a fence panel.

Sehr massiv ist die Konstruktion nach der US 3945747 A , die eine von Rasenmähern befahrbare Rampe beschreibt. Diese schließt den Spalt unterhalb eines Zaunes, dessen unterer Bereich in die aus Beton bestehende Rampe eingegossen wird. Die Flanken der Rampe laufen im Querschnitt flach aus, sodass ein Rasenmäher mit einem Rad längs der Rampe fahren kann.Very massive is the construction after the US 3945747 A describing a ramp accessible by lawn mowers. This closes the gap below a fence, the lower area is poured into the ramp made of concrete. The edges of the ramp run flat in cross-section, so that a lawnmower with a wheel can drive along the ramp.

Die US 4478391 A betrifft eine Bodenabdeckung zur Bewuchsverhinderung unter Zäunen mit Stehern und Manschetten an deren Fußenden sowie mit streifenförmigen Bodenabdeckplatten, die mit den Manschetten durch Halterungen verbunden sind.The US 4478391 A relates to a soil cover for fouling under fences with stanchions and cuffs at the foot ends and with strip-shaped Bodenabdeckplatten, which are connected to the sleeves by brackets.

Darüber hinaus offenbart die US 4903947 A Stege, die von den Bodenabdeckplatten hochragen und den Spalt unterhalb eines Zaunfeldes schließen.In addition, the reveals US 4903947 A Webs that rise from the Bodenabdeckplatten and close the gap below a fence panel.

Aus der US 5660374 A ist eine im Querschnitt gekrümmte bzw. bombierte Ausführung der Bodenabdeckplatten bekannt.From the US 5660374 A is known in cross-section curved or cambered execution of Bodenabdeckplatten known.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Erfindung zielt auf eine Unterdrückung des Pflanzenwuchses im unmittelbaren Bereich eines Zaunes ab, damit der Zaun oder die Einfriedung und der Boden darunter ohne Anwendung von chemischen Mitteln und ohne komplizierte und aufwändige Mäharbeiten frei von Bewuchs bleiben. Das Zusammenfügen der Bauteile der Bodenabdeckung soll praxisgerecht, spannungsfrei und mit umfangreichen Justiermöglichkeiten erfolgen.The invention aims at suppressing plant growth in the immediate area of a fence so that the fence or fencing and the ground underneath remain free of fouling without the use of chemical means and without complicated and laborious mowing. The assembly of the components of the floor covering should be practical, stress-free and with extensive adjustment possibilities.

Dies wird mit einer Bodenabdeckung der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, dass die Halterungen im Querschnitt etwa rechteckförmig und mit Vertiefungen zum Einlegen oder Aufschieben der freien Enden der Bodenabdeckplatten ausgebildet sind und dass die parallelen Flanken der Vertiefungen Führungen, wie beispielsweise Nuten, Zungen oder Haken tragen, unter welche Verschlussplatten über die Enden der Bodenabdeckplatten einschiebbar sind. Diese besondere Ausführung der Halterungen zwischen Manschetten und den Bodenabdeckplatten nimmt die Bodenabdeckplatten auf und wird durch Aufschieben einer Verschlussplatte gesichert. Die Enden einer Bodenabdeckplatte werden frei und ohne strenge Passung einfach in die oben offene Halterung eingeschoben oder spannungsfrei eingelegt. Die Länge, aber auch die Breite der Bodenabdeckplatte ist infolge der Überlappungen unkritisch. Die Bodenabdeckplatten können bei Bedarf vor Ort gekürzt werden. Die Ausführung nimmt Beanspruchungen etwa durch Begehen oder Befahren durch einen Rasenmäher problemlos auf, da die Halterungen Freiheitsgrade in den Koordinatenrichtungen x und z zulassen und in sich verschiebbar sind.This is achieved with a bottom cover of the type described above, characterized in that the brackets are formed in cross-section approximately rectangular and with recesses for inserting or pushing the free ends of the Bodenabdeckplatten and that carry the parallel edges of the recesses guides, such as grooves, tongues or hooks under which sealing plates can be inserted over the ends of Bodenabdeckplatten. This particular embodiment of the brackets between cuffs and the Bodenabdeckplatten takes on the Bodenabdeckplatten and is secured by sliding a closure plate. The ends of a Bodenabdeckplatte are freely and without strict fit simply inserted into the open top bracket or inserted tension. The length, but also the width of Bodenabdeckplatte is uncritical due to the overlaps. The Bodenabdeckplatten can be shortened if necessary on site. The design easily absorbs stresses, for example by walking on or driving through a lawnmower, since the brackets allow degrees of freedom in the coordinate directions x and z and are displaceable in themselves.

Es können die Bodenabdeckplatten in beliebiger Länge, allenfalls durch Übergangsmuffen verlängerbar, an die Halterungen der Manschetten angeschlossen werden, sodass die Bodenabdeckung genau dem Zaunverlauf auch bei unterschiedlichen Steherabständen folgt. Bei Zäunen längs abgewinkelter Grundstücksgrenzen ist es zweckmäßig, wenn die Halterungen an den Manschetten in der Bodenebene schwenkbar angelenkt sind. Die Halterungen können auf den beispielsweise kreisscheibenförmigen Manschetten aufgesetzt und in unterschiedlichen Winkelstellungen auf den Manschetten lagefixierbar sein. Sie können aber auch an die Manschetten randseitig radial anschließen und in der Winkelstellung zur Manschette beispielsweise am Manschettenumfang in der benötigten Winkelstellung auf Formschlussverbindungen aufrasten. The Bodenabdeckplatten can be connected to the brackets of the cuffs in any length, possibly extendable by transition sleeves, so that the ground cover follows exactly the fence even at different standing distances. For fences along angled land boundaries, it is useful if the brackets are pivotally hinged to the cuffs in the ground plane. The brackets can be placed on the example circular disc-shaped sleeves and be fixable in different angular positions on the cuffs. But you can also connect to the sleeves radially on the edge and snap in the angular position of the sleeve, for example, on the collar circumference in the required angular position on form-fitting connections.

Die Verschlussplatten der Vertiefungen können mit Rastverbindungen zur Sicherung der eingeschobenen Position in den Halterungen ausgestattet sein. The closure plates of the recesses can be equipped with snap-in connections for securing the inserted position in the holders.

Die Breite der Bodenabdeckplatten bzw. deren Enden ist bei einer bevorzugten Variante geringer als die lichte Breite der Vertiefungen der Halterungen zwischen den Führungen. Dadurch können die Bodenabdeckplatten ohne Längsverschub von oben in die offenen Vertiefungen eingelegt werden. Erst die Verschlussplatten, etwa in der Länge der Halterungen, greifen beim seitlichen Einschieben in die Halterungen unter die Zungen oder Haken und schließen und sichern so die darunter liegenden Enden der Bodenabdeckplatten. The width of the Bodenabdeckplatten or their ends is smaller in a preferred variant than the clear width of the recesses of the brackets between the guides. This allows the Bodenabdeckplatten be inserted without longitudinal displacement from above into the open recesses. Only the closure plates, approximately in the length of the brackets, engage in the holders when they are pushed sideways under the tongues or hooks and close and thus secure the underlying ends of Bodenabdeckplatten.

Ein weiterer Gedanke geht davon aus, dass ein gezielter Bewuchs eines Zaunes etwa mit einer Kletterpflanze erwünscht ist. Daher können auf den Bodenabdeckplatten Pflanzenwannen vorgesehen sein, deren Boden von den Bodenabdeckplatten in der Breite überragt wird. Dadurch wird über die Breite der Pflanzenwanne hinaus der Boden flach abgedeckt und der Freiraum für das Rasenmähen sowie die bewuchsfreie Zone geschaffen. Another idea assumes that a targeted fouling of a fence with a climbing plant is desired. Therefore, plant trays may be provided on the Bodenabdeckplatten whose bottom is surmounted by the Bodenabdeckplatten in width. As a result, the floor is covered flat across the width of the plant tub and created the space for lawn mowing and the vegetation-free zone.

Es ist zweckmäßig, wenn die Halterungen um eine horizontale Achse an- oder absenkbar mit den Manschetten verbunden sind. Es können dann auch Bodenflächen unter den Zäunen vollflächig aufliegend abgedeckt werden, die unterschiedlichen Geländesteigungen folgen. It is useful if the brackets are connected to the cuffs on a horizontal axis or lowerable. It can then be covered over the entire surface of the floor surfaces under the fences, the different terrain slopes follow.

Dieser Zweck wird auch erreicht, wenn die Enden der Bodenabdeckplatten, vorzugsweise durch Querschnittsschwächung, an dem außerhalb der Halterungen liegenden Teil der Abdeckplatte anhebbar und absenkbar angelenkt sind.This purpose is also achieved when the ends of the Bodenabdeckplatten, preferably by cross-sectional weakening, are hinged to the part of the cover plate lying outside the brackets and lowered.

Die Erfindung betrifft Zäune oder Einfriedungen mit Stehern, die direkt in das Erdreich geschlagen werden oder individuelle Fundamente besitzen. Wenn die Steher durch Abstützgestänge in der Zaunebene stabilisiert sind, dann weisen die lattenartigen Bodenabdeckplatten Ausnehmungen mit seitlichen Schlitzen als Durchführungen sowie zum Aufstecken auf. U-förmige Aufsteckblenden können seitlich die Schlitze abdecken und stirnseitig die Durchführung dichtend gegenüber dem Abstützgestänge schließen. The invention relates to fences or enclosures with stanchions that are struck directly into the ground or have individual foundations. If the uprights are stabilized by Abstützgestänge in the fence plane, then the lath-like Bodenabdeckplatten recesses with side slots as feedthroughs as well as for plugging. U-shaped Aufsteckblenden can laterally cover the slots and frontally close the implementation sealing against the Abstützgestänge.

Die Bodenabdeckplatten können T-förmigen Querschnitt aufweisen. In diesem Sinn sind dann auf den Bodenabdeckplatten Stege zum wenigstens teilweisen Schließen des Spaltes unterhalb des Zaunes als Durchschlüpfverhinderer vorgesehen. The Bodenabdeckplatten may have a T-shaped cross-section. In this sense, webs are then provided on the Bodenabdeckplatten for at least partially closing the gap below the fence as Durchschlüpfverhinderer.

Die Bodenabdeckplatten können ferner mit Bohrungen zum Durchstecken von Erdnägeln ausgestattet sein, um eine besonders gute Lagefixierung am Boden zu erreichen. Aus Gründen der Formstabilität, aber auch, um eine definierte Bodenauflage mit Punkt- oder Linienberührung zu schaffen, können die Bodenabdeckplatten und gegebenenfalls auch die Manschetten im Querschnitt gekrümmt bzw. bombiert ausgebildet sein, randseitig auf dem Boden aufliegen und gegebenenfalls am Rand eine Zahnung aufweisen.The Bodenabdeckplatten can also be equipped with holes for the passage of pegs to achieve a particularly good positional fixation on the ground. For reasons of dimensional stability, but also to create a defined ground support with point or line contact, the Bodenabdeckplatten and possibly also the cuffs may be curved or cambered in cross-section, rest edge on the ground and possibly have a toothing on the edge.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele zum Erfindungsgegenstand sind in den Zeichnungen dargestellt.
Fig. 1 zeigt einen Zaun mit Stehern und mit einer erfindungsgemäßen Bodenabdeckung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt,
Fig. 2 die Bodenabdeckung von oben gesehen,
Fig. 3 einen Verbindungsbügel zwischen zwei streifenförmigen Bodenabdeckplatten, auch in Seitenansicht als Detail,
Fig. 4 eine geteilte Manschette mit Halterungen sowie streifenförmigen Bodenabdeckplatten von oben,
Fig. 5 einen Querschnitt nach der Linie V–V in Fig. 4 und
Fig. 6 eine fertige Bodenabdeckung im Bereich eines Stehers.Embodiments of the subject invention are illustrated in the drawings.
1 shows a fence with stanchions and with a floor covering according to the invention in side view, partly in section,
2 the bottom cover seen from above,
3 shows a connecting bracket between two strip-shaped Bodenabdeckplatten, also in side view as a detail,
4 is a split sleeve with brackets and strip-shaped Bodenabdeckplatten from above,
Fig. 5 is a cross section along the line V-V in Fig. 4 and
6 shows a finished floor covering in the area of a stanchion.

Bester Weg zur Ausführung der ErfindungBest way to carry out the invention

Ein Zaun 1 umfasst Zaunfelder zwischen Stehern 2 und 3, wobei links ein Geländeanstieg dargestellt ist. Rechts verläuft die Grundstücksgrenze etwas abgewinkelt zum mittleren Teil. Die Steher 2, 3 sind in den Boden eingeschlagen oder weisen ein unter dem Bodenniveau liegendes grobes Betonfundament auf. Der mit quadratischem Querschnitt dargestellte Steher 2 ist bodenseitig von einer zweigeteilten Manschette 4 umgeben, wie sie auch in den Fig. 4 und 6 im Detail dargestellt ist. Die beiden Hälften der Manschette 4 weisen mittig an der Stoßkante eine Ausnehmung 5 auf, die größer ist, als der Querschnitt des Stehers 2. Zur Anpassung ist ein geteiltes Plättchen 6 vorgesehen, das in der Art einer Blende den Zwischenraum zum Steher 2 hin überbrückt und sich dicht an den Steherquerschnitt anschmiegt. Auf diese Weise genügt eine Ausführung einer linearen Manschette 4 zusammen mit einer Vielzahl von Plättchen zur Querschnittsanpassung.A fence 1 includes fence fields between Stehern 2 and 3, where on the left a terrain increase is shown. On the right, the property boundary runs slightly angled to the middle part. The uprights 2, 3 are hammered into the ground or have a lying below ground level coarse concrete foundation. The stand 2 shown with square cross-section is surrounded on the bottom side by a two-part sleeve 4, as shown in FIGS. 4 and 6 in detail. The two halves of the sleeve 4 have centrally at the abutting edge a recess 5 which is larger than the cross section of the post 2. For adaptation, a split plate 6 is provided, which bridges the gap to the upright 2 in the manner of a diaphragm and snuggles close to the pillar cross section. In this way, an embodiment of a linear sleeve 4 together with a plurality of platelets for cross-sectional adaptation is sufficient.

Die Manschette 4 ist beiderseits mit Halterungen 7, 8 ausgestattet, die gemäß Fig. 1 bloß als Taschen mit Schlitzöffnung zum Einschieben von streifenförmigen Bodenabdeckplatten 9 ausgebildet sind. Die Tiefe der Taschen ist ausreichend, um ein teleskopartiges Ineinanderschieben zu ermöglichen und so Toleranzen der Abstände zwischen den Stehern 2, 3 auszugleichen.The sleeve 4 is equipped on both sides with brackets 7, 8, which are formed as shown in FIG. 1 merely as pockets with slot opening for insertion of strip-shaped Bodenabdeckplatten 9. The depth of the pockets is sufficient to enable a telescoping telescoping and so compensate for tolerances of the distances between the stands 2, 3.

Fig. 2, 4 und 6 zeigen Halterungen 10, 11, die als nach oben offene Vertiefungen ausgebildet sind, in die die Enden der Bodenabdeckplatten 9 einfach eingelegt werden können. Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich ist, weisen die Vertiefungen randseitig (vorzugsweise links und rechts) Führungen 12 wie etwa Hinterschneidungen auf, in die Verschlussplatten 13 einschiebbar sind. Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch die Halterung 10, wobei bloß schematisch die Halterung 10 als oben offenes Rechteckprofil mit einer dieses verschließenden Verschlussplatte 13 und einem eingeschlossenen Ende einer Bodenabdeckplatte 9 dargestellt ist.Fig. 2, 4 and 6 show brackets 10, 11 which are formed as upwardly open recesses into which the ends of the Bodenabdeckplatten 9 can be easily inserted. As can be seen in particular from FIG. 4, the depressions on the edge (preferably left and right) have guides 12, such as undercuts, into which closure plates 13 can be inserted. Fig. 5 shows a section through the holder 10, wherein only schematically the holder 10 is shown as open top rectangular profile with a closing this closure plate 13 and an enclosed end of Bodenabdeckplatte 9.

Die Verschlussplatten 13, die von vorne eingeschoben werden, tragen seitlich eine Rastverbindung 14, die in eine entsprechende Ausnehmung in der Führung 12 einschnappt, sobald die Verschlussplatte 13 zur Gänze über das eingelegte Ende der Bodenabdeckplatte 9 geschoben wurde. Dadurch wird eine Sicherung erreicht. Die Verschlussplatte 13 kann im Längsschnitt auch (partiell) keilförmig ausgebildet sein, sodass sie beim Einschieben zunehmend auf die Oberfläche des jeweiligen Endes der eingelegten Bodenabdeckplatte 9 drückt und diese nach dem Einschnappen der Verschlussplatte 13 kraftschlüssig festhält. Als Alternative zur Rastverbindung 14 kann die Verschlussplatte 13 stirnseitig eine Lasche 15 aufweisen, die auf der Manschette 4 formschlüssig einrastet.The closure plates 13, which are inserted from the front, carry a latching connection 14 laterally, which snaps into a corresponding recess in the guide 12 as soon as the closure plate 13 has been pushed completely over the inserted end of the bottom cover plate 9. This achieves a backup. The closure plate 13 may also be (partially) wedge-shaped in longitudinal section, so that it pushes increasingly upon insertion on the surface of the respective end of the inserted Bodenabdeckplatte 9 and this holds tightly after snapping the closure plate 13. As an alternative to the latching connection 14, the closure plate 13 may have a tab 15 on the front side, which engages on the collar 4 in a form-fitting manner.

Fig. 6 zeigt eine zweiteilige lineare Manschette 4 gemäß Fig. 4 mit eingelegten Bodenabdeckplatten 9 in die Halterungen 10, 11 und mit beiderseits vollständig eingeschobenen und gesicherten Verschlussplatten 13.6 shows a two-part linear sleeve 4 according to FIG. 4 with inserted bottom cover plates 9 in the holders 10, 11 and with both sides completely inserted and secured closure plates 13th

Rückgreifend auf Fig. 1 ist eine Geländesteigung ab dem Steher 2 nach links dargestellt. Damit die Manschette 4 eine Winkelstellung in der Vertikalen einnehmen kann, ist zwischen der Ausnehmung für den Steher 2 und der Halterung 7 (bzw. 10) ein Gelenk vorgesehen. Dieses kann durch zwei einander gegenüber liegende und den Querschnitt schwächende Rillen 16 in der aus elastischem oder plastischem Kunststoff bestehenden Manschette 4 realisiert sein.Referring back to Fig. 1, a terrain slope is shown from the upright 2 to the left. So that the sleeve 4 can assume an angular position in the vertical, a joint is provided between the recess for the upright 2 and the holder 7 (or 10). This can be realized by two mutually opposite and the cross-section debilitating grooves 16 in the existing elastic or plastic plastic sleeve 4.

Ab dem Steher 3 ist gemäß Fig. 2 der Zaun in der Horizontalen abgewinkelt. Dazu ist gemäß Fig. 2 die zweiteilige Manschette 17 als Kreisscheibe ausgebildet, die randseitig durchgehende Bohrungen 18 in kurzen Abständen aufweist. In diese werden die Halterungen 19, 20 durch Haken oder Erdspieße eingehängt. Die Halterungen 19, 20 sind stirnseitig ebenfalls abgerundet und liegen an der Kreisscheibe randseitig an. Die Haken können Teil der Halterungen 19, 20 sein und von Laschen der Halterungen 19, 20 ausgehen. Diese Laschen können aber auch bloß Öffnungen aufweisen, durch die ein Erdspieß bei kongruenter Lage einer der Bohrungen 18 in der Kreisscheibe durchgesteckt und in das Erdreich zur Lagefixierung eingetrieben wird. Durch das teilweise Übereinanderlegen der Halterungen 19, 20 können auch spitze Winkel im Verlauf von Zäunen mit der Bodenabdeckung ausgestattet werden.From the uprights 3, the fence is angled in the horizontal as shown in FIG. For this purpose, as shown in FIG. 2, the two-part sleeve 17 is formed as a circular disk, the edge has through holes 18 at short intervals. In this, the brackets 19, 20 hooked by hooks or Erdspieße. The brackets 19, 20 are also rounded frontally and are on the circular disc at the edge. The hooks may be part of the brackets 19, 20 and emanating from tabs of the brackets 19, 20. But these tabs can also have only openings through which a ground spike is inserted in a congruent position of the holes 18 in the circular disk and driven into the soil for fixing the position. By partially superimposing the brackets 19, 20 and acute angles can be equipped in the course of fences with the bottom cover.

In Fig. 3 ist ein Verbindungsbügel 21 als Übergangsmuffe dargestellt, der bei großen Steherabständen ein Aneinanderfügen von Bodenabdeckplatten 9 und 9' ermöglicht. Der Verbindungsbügel 21 ist in Fig. 3 zusätzlich als Detail im Querschnitt dargestellt. Mit Erdnägeln kann der Verbindungsbügel 21 fixiert werden. Die z.B. 3 m langen streifen- oder lattenartigen Bodenabdeckplatten 9 bzw. 9' können auch leicht bombiert, also mit tonnenförmig gerundetem Querschnitt ausgebildet sein. Dies ist bei der Bodenabdeckplatte 9 in Fig. 3 strichliert angedeutet. Randseitig können Zacken in das Erdreich eingedrückt werden.In Fig. 3, a connection bracket 21 is shown as a transition sleeve, which allows for large standing distances joining together Bodenabdeckplatten 9 and 9 '. The connecting bracket 21 is shown in Fig. 3 in addition as a detail in cross section. With Erdnägeln the connecting bracket 21 can be fixed. The e.g. 3 m long strip or slatted Bodenabdeckplatten 9 and 9 'can also be slightly cambered, so be formed with barrel-shaped rounded cross-section. This is indicated by dashed lines in the Bodenabdeckplatte 9 in Fig. 3. On the edge, prongs can be pressed into the ground.

Claims (8)

1. Bodenabdeckung zur Bewuchsverhinderung an Zäunen (1) mit Stehern (2, 3) und mit Manschetten (4, 17) an den Fußenden der Steher (2, 3), sowie mit streifenförmigen Bodenabdeckplatten (9, 9') oder Matten, die mit den Manschetten (4, 17) durch Halterungen (7, 8; 10, 11; 19, 20) verbunden sind, welche die freien Enden der Bodenabdeckplatten (9, 9') aufnehmen, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (7, 8; 10, 11; 19, 20) im Querschnitt etwa rechteckförmig und mit Vertiefungen zum Einlegen oder Aufschieben der freien Enden der Bodenabdeckplatten (9, 9') ausgebildet sind und dass die parallelen Flanken der Vertiefungen Führungen (12), wie beispielsweise Nuten, Zungen oder Haken tragen, unter welche Verschlussplatten (13) über die Enden der Bodenabdeckplatten (9, 9') einschiebbar sind.Floor cover for preventing fouling on fences (1) with uprights (2, 3) and with sleeves (4, 17) at the foot ends of the uprights (2, 3), as well as with strip - shaped Bodenabdeckplatten (9, 9 ') or mats, with the Cuffs (4, 17) are connected by holders (7, 8, 10, 11, 19, 20) which receive the free ends of the bottom cover plates (9, 9 '), characterized in that the holders (7, 8, 10 , 11, 19, 20) are approximately rectangular in cross-section and are provided with recesses for inserting or pushing on the free ends of the bottom cover plates (9, 9 ') and that the parallel flanks of the recesses comprise guides (12), such as grooves, tongues or hooks carry, under which closure plates (13) over the ends of Bodenabdeckplatten (9, 9 ') can be inserted.
2. Bodenabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (19, 20) an den Manschetten (17) in der Bodenebene schwenkbar angelenkt sind.Floor cover according to claim 1, characterized in that the brackets (19, 20) on the sleeves (17) are pivotally articulated in the ground plane.
3. Bodenabdeckung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussplatten (13) jeweils Rastverbindungen (14) zur Sicherung der eingeschobenen Position gegenüber den Halterungen (11) aufweisen.Floor cover according to claims 1 or 2, characterized in that the closure plates (13) each have latching connections (14) for securing the inserted position relative to the holders (11).
4. Bodenabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Bodenabdeckplatten (9, 9') bzw. der Enden der Bodenabdeckplatten (9, 9') geringer ist als die lichte Breite der Vertiefungen der Halterungen (7, 8; 10, 11; 19, 20) zwischen den Führungen (12).Floor covering according to one of claims 1 to 3, characterized in that the width of the Bodenabdeckplatten (9, 9 ') and the ends of the Bodenabdeckplatten (9, 9') is less than the clear width of the recesses of the holders (7, 8; 10, 11, 19, 20) between the guides (12).
5. Bodenabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Bodenabdeckplatten (9, 9') Pflanzwannen vorgesehen sind.Floor covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that the floor covering plates (9, 9 ') planting trays are provided.
6. Bodenabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (7, 8; 10, 11; 19, 20) um eine horizontale Achse anhebbar oder absenkbar mit den Manschetten (4, 17) verbunden sind.Floor covering according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holders (7, 8; 10, 11; 19, 20) are connected about a horizontal axis raised or lowered with the sleeves (4, 17).
7. Bodenabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der Bodenabdeckplatten vorzugsweise durch Querschnittsschwächung an der Abdeckplatte anhebbar oder absenkbar angelenkt sind.Floor cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ends of the Bodenabdeckplatten are preferably hinged or lowered by cross-sectional weakening of the cover plate.
8. Bodenabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenabdeckplatten (9, 9') Ausnehmungen für etwaige Abstützungsgestänge der Steher (2, 3) und Aufschubblenden zur Abdeckung von Aufsteckschlitzen aufweisen.Floor covering according to one of claims 1 to 7, characterized in that the floor covering plates (9, 9 ') has recesses for any support rods of the uprights (2, 3) and delay aperture to cover Aufsteckschlitzen have.

Images