WO2015136164A1 - Jib crane with capstan - Google Patents

Jib crane with capstan Download PDF

Info

Publication number
WO2015136164A1
WO2015136164A1 PCT/FR2015/000059 FR2015000059W WO2015136164A1 WO 2015136164 A1 WO2015136164 A1 WO 2015136164A1 FR 2015000059 W FR2015000059 W FR 2015000059W WO 2015136164 A1 WO2015136164 A1 WO 2015136164A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pulley
cable
groove
lifting device
drive
Prior art date
Application number
PCT/FR2015/000059
Other languages
French (fr)
Inventor
Alain Bourgeois
Original Assignee
Alain Bourgeois
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alain Bourgeois filed Critical Alain Bourgeois
Priority to MA39382A priority Critical patent/MA39382B1/en
Publication of WO2015136164A1 publication Critical patent/WO2015136164A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/60—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans adapted for special purposes
    • B66D1/74—Capstans
    • B66D1/7415—Friction drives, e.g. pulleys, having a cable winding angle of less than 360 degrees
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/36—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes mounted on road or rail vehicles; Manually-movable jib-cranes for use in workshops; Floating cranes
    • B66C23/44—Jib-cranes adapted for attachment to standard vehicles, e.g. agricultural tractors

Definitions

  • the present invention relates to a device for lifting an object, more particularly a pump, located in a deep well, and also a lifting method implementing the device.
  • Deep drilling is generally defined as well drilling where the water level is more than 20 meters below the surface.
  • the pumps for this type of deep drilling which are conventionally electric, are arranged at the bottom of said boreholes and allow, by means of delivery pipes connected to said pumps, to pump water up to 80-90 meters deep. and bring it to the surface without much difficulty.
  • a motorized winch is used on which a cable is wound permanently connecting said pump to the surface, said winch being of high capacity because the mass of said pump and discharge pipe full of water is important and it is necessary to exert on the cable a substantial tensile force to reassemble the assembly pump-cable - discharge pipe to the surface, for example for reasons of maintenance or of repair.
  • the present invention aims to overcome the drawback mentioned above and to propose a pump lifting device disposed at the bottom of a deep well and connected to the surface by at least one cable, said lifting device being compact, easy and inexpensive to implement and not requiring the complete unwinding of the cable after raising said pump to the surface for use of the lifting device on another site for example.
  • a device for lifting an object such as a pump, disposed at the bottom of a deep well and connected to the surface by a cable
  • said lifting device comprising a frame, driving means capable of driving without slipping said cable and allow the ascent or descent of the object, the portion of the cable exiting said drive means then being neither engaged in another pulley nor subject to the tensile force due to the mass of said object, said lifting device being remarkable in that it comprises means of detachment to avoid for sure that said cable remains stuck in the drive means.
  • the drive means comprise at least a first pulley pivotally mounted on said frame and a motor adapted to rotate the pulley and in that the cable is then able to engage at its free end in the throat of the pulley, the throat of the pulley being able to drive without slipping said cable and thus to allow the ascent or descent of the object during a rotation of the pulley, the part of the cable then leaving the pulley then not being engaged in another pulley nor subjected to the tensile force due to the mass of said object, the detent means then making it possible to avoid for sure that said cable remains stuck in the throat of the first pulley and continues to wrap around it.
  • the drive means comprise at least one first pulley pivotally mounted on said frame, a motor capable of rotating the pulley and at least one second pulley coupled to the first pulley and a return pulley mounted free in rotation on said frame about an axis of rotation substantially parallel to that of said first and second pulleys and in that the cable is then able to engage by its free end successively in the respective grooves of the first pulley, of the return pulley and the second pulley, the respective grooves of the first and second pulleys being able to drive without slipping said cable and thus to allow the ascent or descent of the object during a rotation of the first and second pulleys, the part of the cable coming out of the second pulley then being neither engaged in another pulley nor subjected to the tensile force due to the mass of udit object, the means of detachment then to avoid for sure that said cable remains stuck in the throat of the second pulley and continues to wrap around the latter.
  • said end of the cable is engaged in the groove of the first pulley so as to make a U-turn to exit said groove so as to substantially diametrically opposite, then in the groove of the return pulley so as to make a half-turn to exit said groove substantially diametrically opposite to return to engage in the groove of the second pulley which finally finally emerges substantially diametrically opposed towards the surface.
  • the groove of the (or) first and / or second pulley (s) preferably comprises a V-shaped cross section capable of jamming the cable when engaged in said groove to ensure its drive.
  • Each of the first and / or second pulley (s) is composed of two flanges each provided with a peripheral chamfer and assembled together so that said chamfers form the V-shaped groove.
  • the groove of the (or) first and / or second pulley (s) may further receive a suitable surface coating to obtain a sufficient coefficient of adhesion and ensure the drive cable.
  • Each of the first and / or second pulley (s) may also be made from a specific material having a coefficient of adhesion sufficient to ensure the drive of the cable.
  • said unhooking means comprise at least two disengagement rollers pivotally mounted on the frame along axes of rotation substantially parallel to the axis of rotation of the (or) first and / or second pulley (s). ), said loosening rollers are disposed near said first and / or second pulley (s).
  • said unhooking means comprise at least two blades integral with the frame and oriented tangentially with respect to the (or the) first and / or second pulley (s), each blade being provided with a tapered end adapted to come into contact with the inside of the groove of said pulley (a) (13A, 13B) to loosen the cable.
  • the lifting device is adapted to be arranged on an arrow of a bracket preferably folding and embarked on a vehicle located in the immediate vicinity of the borehole.
  • the invention also relates to a method of lifting an object, such as a pump, disposed at the bottom of a deep well and connected to the surface by one of the ends of a cable, with the lifting device according to the invention, said lifting method being remarkable in that it comprises at least the following steps:
  • FIG. 1 is a vertical sectional view of a lifting device according to the invention of a pump disposed at the bottom of a deep borehole, said lifting device being secured to the boom of a bracket mounted on a vehicle;
  • FIG. 2 is a front view of the lifting device of FIG. 1;
  • FIG. 3 is a sectional view of the lifting device along the axis III-III 'of Figure 2;
  • FIG. 4 is a detailed view of a pulley of FIG. 3.
  • FIGS. 1 to 4 show a lifting device 1, according to the invention, of an object, more particularly a pump 2 and an unrepresented discharge pipe, arranged at the bottom of a deep and connected borehole 3. at the surface 5 by a cable 4.
  • Said lifting device 1 comprises a frame 10, a first axis 11 pivotally mounted on said frame 10, a second axis 12 substantially parallel to said first axis 11 and integral with said frame 10, driving means comprising at least a first and a second pulleys 13A, 13B integral with the first axis 11 and preferably coupled, a return pulley 14 mounted free to rotate on said second axis 12 and a motor 15 adapted to rotate the first axis 11 and thus the first and second pulleys 13A, 13B, said motor 15 being advantageously coupled to a gearbox 16 disposed between the motor 15 and the first axis 11.
  • the first and second pulleys 13A, 13B and the return pulley 14 are able to cooperate with the cable 4 connecting the pump 2 to the surface 5 of the borehole 3.
  • Each of the first and second pulleys 13A, 13B includes a groove 17A, 17B such as guarantee the driving of the cable 4, and thus the raising or lowering of the pump 2 and its delivery pipe inside the bore 3, during a rotation of said first pulley 13A or second pulley 13B.
  • the respective groove 17A, 17B of each of the first and second pulleys 13A, 13B comprises a V-shaped cross section.
  • This specific V-shaped shape of the groove 17A, 17B allows, on the one hand, to receive cables of different diameters and, secondly, to jam the cable when engaged in said groove 17A, 17B to ensure its drive.
  • Each of the first and second pulleys 13A, 13B is advantageously composed of two flanges 131 each provided with a peripheral chamfer 132 and assembled vis-à-vis by any appropriate means such as, for example, bolts 133, so that that the chamfers 132 form the groove 17A, 17B in v (see Figure 4).
  • the lifting device 1 is arranged on an arrow 20 of a bracket 21 preferably folding and loaded on a vehicle 22 located in the immediate vicinity of the borehole 3 in which is arranged the pump 2 attached to the cable 4 by one of its ends 41, the latter being such that its free end 42 back to the surface 5.
  • the cable is engaged by its end 42 around a deflection pulley 23 disposed at the end of the boom 20, then in the groove 17A of the first pulley 13A so as to make a semi-turn almost to exit said groove 17A substantially diametrically opposite.
  • said cable 4 is engaged in the groove 24 of the deflection pulley 14 so as to make a U-turn to exit said groove 24 in a substantially diametrically opposed manner in order to return to engage in the groove 17B of the second pulley 13B which finally emerges almost diametrically opposite towards the ground taking into account the mass of the cable 4.
  • it suffices to pull on the end 42 of the cable 4 issuing from the second pulley 13B to wedge said cable less in the groove 17B of said second pulley 13B of the lifting device 1.
  • the return to the surface 5 or the descent -in the bore 3 of the pump 2 and its delivery pipe is obtained through the rotation of the first and second pulleys 13A, 13B, the latter being set in motion by the motor - gear unit 16.
  • the advantage of the lifting device 1 according to the invention lies in the fact that after the second pulley 13B of the drive means the cable 4, which is no longer engaged in another pulley or subject to the effort of traction due to the mass of the displaced object rests entirely on the ground at the side of the lifting device 1 which therefore has no winding drum; said cable can therefore be easily recovered and wound by a worker present on the site and can thus be used the lifting device 1
  • the lifting device 1 also preferably comprises loosening means 18, 19 making it possible to avoid for sure that said cable 4 remains stuck in the respective grooves 17A, 17B of the first and second pulleys 13 ⁇ , 13B and continuous to wrap around these.
  • the unclamping means 18, 19 comprise at least two rollers pivotally mounted on the frame 1 along axes of rotation substantially parallel to the axes of rotation of the first and second pulleys 13A, 13B and return pulley 14. These loosening rollers 18, 19 are preferably arranged close to said pulleys 13A, 13B between the latter and the return pulley 14 and between the strands of the cable 4, when it is engaged around the first and second pulleys 13A, 13B and the deflection pulley 14, so as to prevent said cable 4 from being trapped in said respective grooves 17A, 17B of the first and second pulleys 13A, 13B (see FIG. 2).
  • the unhooking roller 18 or 19, prevents the free end 42 of the cable 4 from the pulley 13B remains stuck in the throat 17B of the second pulley 13B and continues to wrap around the latter.
  • the peeling roller 18 loosens the free end 42 cable 4 by deflecting it in the direction of the ground so that said cable is unwound on the surface 5 thus avoiding unnecessary unwinding of the cable after the complete rise of the pump 2 and its delivery pipe.
  • the unhooking members 18, 19 may be two blades integral with the frame 1 and oriented tangentially with respect to the first and second pulleys 13A, 13B, each blade being provided with a tapered end capable of to come into contact with the interior of respective grooves 17A, 17B of said pulleys 13A, 13B to loosen the cable 4.
  • This variant of the loosening devices 18, 19, which is very effective, has the disadvantage of being worn out rather quickly considering the contact between the blades and the groove 17A, 17B during the rotation of the latter.
  • the lifting device 1 comprises measuring means (not shown) for the movement of the cable 4.
  • These measuring means make it possible, for example, to know how far from the surface 5 the object to be lifted is find.
  • These measuring means preferably comprise a revolution counter associated with one of the first and second pulleys 13A, 13B or 14. Indeed, knowing the winding diameter of said first and second pulleys 13A, 13B or 14 and the number of turns made by the latter, an operator can easily determine the length of cable 4 which has already been raised.
  • the lifting device 1 is particularly compact and easy to manufacture and implement. Indeed, the lifting device 1, which is composed of simple elements and also inexpensive, avoids the complete winding of the cable 4 on a drum and therefore the complete unwinding. from this last to the result of the complete recovery of the pump 2 and its delivery pipe.
  • the drive means of the lifting device 1 comprise only the first pulley.
  • the cable is then able to engage at its free end only in the groove of the first pulley, said groove always being such that it makes it possible to guarantee the driving of the cable, and thus the raising or lowering of the pump, during a rotation of the first pulley, the cable being then, after the first pulley, not engaged in another pulley or subjected to the tensile force due to the mass of said object.
  • This variant "extreme” is certainly very economical but it has a lower level of security. Indeed, if the cable inadvertently disengages the groove of the first pulley, the pump falls to the bottom of the borehole and can be damaged.
  • the lifting device 1 applies more particularly to the raising or lowering of a pump 2 at the bottom of a deep borehole 3, but it can also be used for the handling of any other type of Industrial material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

The present invention relates to a lifting device (1) for an object, such as a pump (2), disposed at the bottom of a deep borehole (3) and connected to the surface (5) by a cable (4), said lifting device (1) comprising a frame (10), driving means (15, 16, 11, 13A, 13B etc.) that are able to drive said cable (4) without slipping and to allow the object to be raised or lowered, the part of the cable (4) exiting said driving means then not being engaged in another pulley or being subjected to the traction force on account of the mass of said object, said lifting device (1) comprising releasing means (18, 19) that make it possible to avoid without fail a situation in which said cable (4) remains engaged in the driving means.

Description

POTENCE A CABESTAN  POTENCE IN CABESTAN
Domaine technique  Technical area
La présente invention concerne un dispositif de relevage d'un objet, plus particulièrement de pompe, situé dans un forage profond, et également un procédé de relevage mettant en œuvre le dispositif.  The present invention relates to a device for lifting an object, more particularly a pump, located in a deep well, and also a lifting method implementing the device.
Technique antérieure Prior art
Dans les régions rurales des pays dont les ressources en eau sont faibles, l'eau doit être cherchée en profondeur, jusqu'à près d'une centaine de mètres. Par forage profond, on entend généralement des forages de puits pour lesquels le niveau d'eau est situé à plus de 20 mètres sous la surface . Les pompes pour ce type de forages profonds, qui sont classiquement électriques, sont disposées au fond desdits forages et permettent, à l'aide de tuyauteries de refoulement raccordées auxdites pompes, de pomper de l'eau jusqu'à 80-90 mètres de profondeur et de la remonter à la surface sans trop de difficultés. En outre, pour mettre en place une pompe du type connu et la remonter à la surface, on utilise un treuil motorisé sur lequel s'enroule un câble reliant en permanence ladite pompe à la surface, ledit treuil étant de forte capacité car la masse desdites pompe et tuyauterie de refoulement pleines d'eau est importante et il est nécessaire d'exercer sur le câble un effort de traction conséquent pour remonter l'ensemble pompe - câble - tuyauterie de refoulement à la surface, par exemple pour des raisons de maintenance ou de réparation.  In rural areas of countries with low water resources, the water must be searched in depth, up to a hundred meters or so. Deep drilling is generally defined as well drilling where the water level is more than 20 meters below the surface. The pumps for this type of deep drilling, which are conventionally electric, are arranged at the bottom of said boreholes and allow, by means of delivery pipes connected to said pumps, to pump water up to 80-90 meters deep. and bring it to the surface without much difficulty. In addition, to set up a pump of the known type and bring it up to the surface, a motorized winch is used on which a cable is wound permanently connecting said pump to the surface, said winch being of high capacity because the mass of said pump and discharge pipe full of water is important and it is necessary to exert on the cable a substantial tensile force to reassemble the assembly pump-cable - discharge pipe to the surface, for example for reasons of maintenance or of repair.
Toutefois, ce type d'installation présente l'inconvénient majeur suivant : lors de la remontée dudit ensemble pompe - câble - tuyauterie de refoulement à la surface, le câble s'enroule autour du tambour du treuil et il est ensuite nécessaire de dérouler entièrement ledit câble du tambour afin de libérer ce dernier en vue d'utiliser le même treuil sur une autre installation de pompage. En outre, pour des forages de grande profondeur, il est nécessaire d'utiliser un treuil avec un tambour de grande capacité pour pouvoir enrouler toute la longueur de câble nécessaire, ce qui augmente les dimensions hors-tout et le coût de l'installation. However, this type of installation has the following major disadvantage: during the recovery of said pump-cable-discharge pipe assembly to the surface, the cable wraps around the drum of the winch and it is then necessary to unroll the entire said drum cable to free the drum for to use the same winch on another pumping installation. In addition, for deep drilling, it is necessary to use a winch drum with a large capacity to wind the entire length of cable necessary, increasing the overall dimensions and the cost of installation.
Exposé de l'invention Presentation of the invention
La présente invention a pour but de pallier l'inconvénient précédemment cité et de proposer un dispositif de relevage de pompe disposée au fond d'un forage profond et reliée à la surface par au moins un câble, ledit dispositif de relevage étant compact, facile et peu onéreux à mettre en œuvre et ne nécessitant pas le déroulage complet du câble après la remontée de ladite pompe à la surface pour une utilisation du dispositif de relevage sur un autre site par exemple.  The present invention aims to overcome the drawback mentioned above and to propose a pump lifting device disposed at the bottom of a deep well and connected to the surface by at least one cable, said lifting device being compact, easy and inexpensive to implement and not requiring the complete unwinding of the cable after raising said pump to the surface for use of the lifting device on another site for example.
Conformément à l'invention, il est donc proposé un dispositif de relevage d'un objet, telle qu'une pompe, disposé au fond d'un forage profond et relié à la surface par un câble, ledit dispositif de relevage comportant un bâti, des moyens d'entraînement aptes à entraîner sans glissement ledit câble et à permettre la remontée ou la descente de l'objet, la partie du câble sortant desdits moyens d'entraînement n'étant alors ni engagée dans une autre poulie ni soumise à l'effort de traction dû à la masse dudit objet, ledit dispositif de relevage étant remarquable en ce qu'il comporte des moyens de décoincement permettant d'éviter à coup sûr que ledit câble reste coincé dans les moyens d' entraînement.  According to the invention, it is therefore proposed a device for lifting an object, such as a pump, disposed at the bottom of a deep well and connected to the surface by a cable, said lifting device comprising a frame, driving means capable of driving without slipping said cable and allow the ascent or descent of the object, the portion of the cable exiting said drive means then being neither engaged in another pulley nor subject to the tensile force due to the mass of said object, said lifting device being remarkable in that it comprises means of detachment to avoid for sure that said cable remains stuck in the drive means.
Selon une première variante de réalisation, les moyens d' entraînement comportent au moins une première poulie montées pivotantes sur ledit bâti et un moteur apte à mettre en rotation la poulie et en ce que le câble est alors apte à s'engager par son extrémité libre dans la gorge de la poulie, la gorge de la poulie étant apte à entraîner sans glissement ledit câble et donc à permettre la remontée ou la descente de l'objet lors d'une rotation de la poulie, la partie du câble sortant alors de la poulie n'étant alors ni engagée dans une autre poulie ni soumise à l'effort de traction dû à la masse dudit objet, les moyens de décoincement permettant alors d'éviter à coup sûr que ledit câble reste coincé dans la gorge de la première poulie et continue de s'enrouler autour de cette dernière. According to a first embodiment, the drive means comprise at least a first pulley pivotally mounted on said frame and a motor adapted to rotate the pulley and in that the cable is then able to engage at its free end in the throat of the pulley, the throat of the pulley being able to drive without slipping said cable and thus to allow the ascent or descent of the object during a rotation of the pulley, the part of the cable then leaving the pulley then not being engaged in another pulley nor subjected to the tensile force due to the mass of said object, the detent means then making it possible to avoid for sure that said cable remains stuck in the throat of the first pulley and continues to wrap around it.
Selon une autre variante de réalisation, les moyens d'entraînement comportent au moins une première poulie montées pivotantes sur ledit bâti, un moteur apte à mettre en rotation la poulie et au moins une deuxième poulie accouplée à la première poulie et une poulie de renvoi montée libre en rotation sur ledit bâti autour d'un axe de rotation sensiblement parallèle à celui desdites première et deuxième poulies et en ce que le câble est alors apte à s'engager par son extrémité libre successivement dans les gorges respectives de la première poulie, de la poulie de renvoi et de la deuxième poulie, la gorge respective des première et deuxième poulies étant apte à entraîner sans glissement ledit câble et donc à permettre la remontée ou la descente de l'objet lors d'une rotation des première et deuxième poulies, la partie du câble sortant de la deuxième poulie n'étant alors ni engagée dans une autre poulie ni soumise à l'effort de traction dû à la masse dudit objet, les moyens de décoincement permettant alors d'éviter à coup sûr que ledit câble reste coincé dans la gorge de la deuxième poulie et continue de s'enrouler autour de cette dernière .  According to another variant embodiment, the drive means comprise at least one first pulley pivotally mounted on said frame, a motor capable of rotating the pulley and at least one second pulley coupled to the first pulley and a return pulley mounted free in rotation on said frame about an axis of rotation substantially parallel to that of said first and second pulleys and in that the cable is then able to engage by its free end successively in the respective grooves of the first pulley, of the return pulley and the second pulley, the respective grooves of the first and second pulleys being able to drive without slipping said cable and thus to allow the ascent or descent of the object during a rotation of the first and second pulleys, the part of the cable coming out of the second pulley then being neither engaged in another pulley nor subjected to the tensile force due to the mass of udit object, the means of detachment then to avoid for sure that said cable remains stuck in the throat of the second pulley and continues to wrap around the latter.
De manière avantageuse, ladite extrémité du câble est engagée dans la gorge de la première poulie de manière à faire un demi-tour pour sortir de ladite gorge de façon sensiblement diamétralement opposée, puis dans la gorge de la poulie de renvoi de manière à faire un demi-tour pour sortir de ladite gorge de façon sensiblement diamétralement opposée afin de revenir s'engager dans la gorge de la deuxième poulie dont elle ressort finalement de façon sensiblement diamétralement opposée en direction de la surface. Advantageously, said end of the cable is engaged in the groove of the first pulley so as to make a U-turn to exit said groove so as to substantially diametrically opposite, then in the groove of the return pulley so as to make a half-turn to exit said groove substantially diametrically opposite to return to engage in the groove of the second pulley which finally finally emerges substantially diametrically opposed towards the surface.
La gorge de la (ou des) première et/ou deuxième poulie (s) comporte de préférence une section transversale en forme de V apte à coincer le câble lorsqu'il est engagé dans ladite gorge afin de garantir son entraînement.  The groove of the (or) first and / or second pulley (s) preferably comprises a V-shaped cross section capable of jamming the cable when engaged in said groove to ensure its drive.
Chacune des première et/ou deuxième poulie (s) est composée de deux flasques munis chacun d'un chanfrein périphérique et assemblés entre eux de manière à ce que lesdits chanfreins forment la gorge en V.  Each of the first and / or second pulley (s) is composed of two flanges each provided with a peripheral chamfer and assembled together so that said chamfers form the V-shaped groove.
La gorge de la (ou des) première et/ou deuxième poulie (s) peut en outre recevoir un revêtement de surface adéquat afin d'obtenir un coefficient d'adhérence suffisant et garantir l'entraînement du câble.  The groove of the (or) first and / or second pulley (s) may further receive a suitable surface coating to obtain a sufficient coefficient of adhesion and ensure the drive cable.
Chacune des première et/ou deuxième poulie (s) peut également être réalisée à partir d'un matériau spécifique présentant un coefficient d'adhérence suffisant pour garantir l'entraînement du cable.  Each of the first and / or second pulley (s) may also be made from a specific material having a coefficient of adhesion sufficient to ensure the drive of the cable.
Selon un mode de réalisation préféré, lesdits moyens de décoincement comportent au moins deux galets de décoincement montés pivotant sur le bâti selon des axes de rotation sensiblement parallèles à l'axe de rotation de la (ou des) première et/ou deuxième poulie (s), lesdits galets de décoincement sont disposés à proximité desdites première et/ou deuxième poulie (s).  According to a preferred embodiment, said unhooking means comprise at least two disengagement rollers pivotally mounted on the frame along axes of rotation substantially parallel to the axis of rotation of the (or) first and / or second pulley (s). ), said loosening rollers are disposed near said first and / or second pulley (s).
Selon un autre mode de réalisation, lesdits moyens de décoincement comportent au moins deux lames solidaires du bâti et orientées tangentiellement par rapport à la (ou aux) première et/ou deuxième poulie (s), chaque lame étant pourvue d'une extrémité effilée apte à venir en contact avec l'intérieur de la gorge desdites poulie (a) (13A, 13B) pour décoincer le cable. According to another embodiment, said unhooking means comprise at least two blades integral with the frame and oriented tangentially with respect to the (or the) first and / or second pulley (s), each blade being provided with a tapered end adapted to come into contact with the inside of the groove of said pulley (a) (13A, 13B) to loosen the cable.
De manière avantageuse/ le dispositif de relevage est apte à être disposé sur une flèche d'une potence de préférence repliable et embarquée sur un véhicule situé à proximité immédiate du forage. Advantageously / the lifting device is adapted to be arranged on an arrow of a bracket preferably folding and embarked on a vehicle located in the immediate vicinity of the borehole.
L'invention concerne également un procédé de relevage d'un objet, telle qu'une pompe, disposé au fond d'un forage profond et relié à la surface par l'une des extrémités d'un câble, avec le dispositif de relevage selon l'invention, ledit procédé de relevage étant remarquable en ce qu'il comporte au moins les étapes suivantes :  The invention also relates to a method of lifting an object, such as a pump, disposed at the bottom of a deep well and connected to the surface by one of the ends of a cable, with the lifting device according to the invention, said lifting method being remarkable in that it comprises at least the following steps:
- engagement de l'extrémité libre du câble dans les moyens d'entraînement ;  - Engagement of the free end of the cable in the drive means;
- blocage dudit câble dans les moyens d'entraînement ;  - Blocking said cable in the drive means;
- entraînement sans glissement du câble par les moyens d'entraînement pour relever ledit objet de manière à que la partie du câble sortant desdits moyens d'entraînement ne soit ni engagée dans une autre poulie ni soumise à l'effort de traction dû à la masse dudit objet ;  - drive without cable slip by the drive means for raising said object so that the portion of the cable exiting said drive means is not engaged in another pulley nor subject to the tensile force due to the mass said object;
- désengagement du câble des moyens d'entraînement lorsque l'objet n'est plus dans le forage, de sorte à déposer le câble directement sur le sol permettant d'utiliser le même dispositif de relevage sur un autre site de forage.  - Disengagement of the cable drive means when the object is no longer in the bore, so as to deposit the cable directly on the ground to use the same lifting device on another drilling site.
Description sommaire des figures Brief description of the figures
D' autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre d'une variante d'exécution d'un dispositif de relevage de pompe selon l'invention en référence aux figures suivantes :  Other advantages and features will become more apparent from the following description of an alternative embodiment of a pump lifting device according to the invention with reference to the following figures:
- la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un dispositif de relevage selon l'invention d'une pompe disposée au fond d'un forage profond, ledit dispositif de relevage étant solidaire de la flèche d'une potence embarquée sur un véhicule ; FIG. 1 is a vertical sectional view of a lifting device according to the invention of a pump disposed at the bottom of a deep borehole, said lifting device being secured to the boom of a bracket mounted on a vehicle;
- la figure 2 est une vue de face du dispositif de relevage de la figure 1 ;  FIG. 2 is a front view of the lifting device of FIG. 1;
- la figure 3 est une vue de coupe du dispositif de relevage selon l'axe III-III' de la figure 2 ;  - Figure 3 is a sectional view of the lifting device along the axis III-III 'of Figure 2;
- la figure 4 est une vue de détail d'une poulie du de la figure 3.  FIG. 4 is a detailed view of a pulley of FIG. 3.
Meilleure manière de réaliser l' invention technique Best way to realize the technical invention
Sur les figures 1 à 4, il est représenté un dispositif de relevage 1, selon l'invention, d'un objet, plus particulièrement une pompe 2 et une tuyauterie de refoulement non représentée, disposé au fond d'un forage 3 profond et reliée à la surface 5 par un câble 4.  FIGS. 1 to 4 show a lifting device 1, according to the invention, of an object, more particularly a pump 2 and an unrepresented discharge pipe, arranged at the bottom of a deep and connected borehole 3. at the surface 5 by a cable 4.
Ledit dispositif de relevage 1 comporte un bâti 10, un premier axe 11 monté pivotant sur ledit bâti 10, un deuxième axe 12 sensiblement parallèle audit premier axe 11 et solidaires dudit bâti 10, des moyens d'entraînement comprenant au moins une première et une deuxième poulies 13A, 13B solidaires du premier axe 11 et de préférence accouplées, une poulie de renvoi 14 montée libre en rotation sur ledit deuxième axe 12 et un moteur 15 apte à mettre en rotation le premier axe 11 et donc les première et deuxième poulies 13A, 13B, ledit moteur 15 étant avantageusement accouplé à un réducteur 16 disposé entre le moteur 15 et le premier axe 11.  Said lifting device 1 comprises a frame 10, a first axis 11 pivotally mounted on said frame 10, a second axis 12 substantially parallel to said first axis 11 and integral with said frame 10, driving means comprising at least a first and a second pulleys 13A, 13B integral with the first axis 11 and preferably coupled, a return pulley 14 mounted free to rotate on said second axis 12 and a motor 15 adapted to rotate the first axis 11 and thus the first and second pulleys 13A, 13B, said motor 15 being advantageously coupled to a gearbox 16 disposed between the motor 15 and the first axis 11.
Les première et deuxième poulies 13A, 13B et la poulie de renvoi 14 sont aptes à coopérer avec le câble 4 reliant la pompe 2 à la surface 5 du forage 3.  The first and second pulleys 13A, 13B and the return pulley 14 are able to cooperate with the cable 4 connecting the pump 2 to the surface 5 of the borehole 3.
Chacune des première et deuxième poulies 13A, 13B comporte une gorge 17A, 17B telle qu'elle permet de garantir l'entraînement du câble 4, et donc la remontée ou la descente de la pompe 2 et de sa tuyauterie de refoulement à l'intérieur du forage 3, lors d'une rotation de ladite première poulie 13A ou deuxième poulie 13B. Each of the first and second pulleys 13A, 13B includes a groove 17A, 17B such as guarantee the driving of the cable 4, and thus the raising or lowering of the pump 2 and its delivery pipe inside the bore 3, during a rotation of said first pulley 13A or second pulley 13B.
Selon un mode de réalisation préféré, la gorge 17A, 17B respective de chacune des première et deuxième poulies 13A, 13B comporte une section transversale en forme de V. Cette forme en V spécifique de la gorge 17A, 17B permet, d'une part, de recevoir des câbles de différents diamètres et, d'autre part, de coincer le câble lorsqu'il est engagé dans ladite gorge 17A, 17B afin de garantir son entraînement.  According to a preferred embodiment, the respective groove 17A, 17B of each of the first and second pulleys 13A, 13B comprises a V-shaped cross section. This specific V-shaped shape of the groove 17A, 17B allows, on the one hand, to receive cables of different diameters and, secondly, to jam the cable when engaged in said groove 17A, 17B to ensure its drive.
Chacune des première et deuxième poulies 13A, 13B est avantageusement composée de deux flasques 131 munis chacun d'un chanfrein périphérique 132 et assemblés en vis-à-vis par tout moyen approprié tel que, par exemple, des boulons 133, de manière à ce que les chanfreins 132 forment la gorge 17A, 17B en v (cf. la figure 4) .  Each of the first and second pulleys 13A, 13B is advantageously composed of two flanges 131 each provided with a peripheral chamfer 132 and assembled vis-à-vis by any appropriate means such as, for example, bolts 133, so that that the chamfers 132 form the groove 17A, 17B in v (see Figure 4).
L'Homme du Métier pourra . également, sans aucune difficulté, choisir un matériau spécifique pour fabriquer chacune des première et deuxième poulies 13A, 13B et/ou un revêtement adéquat à mettre en œuvre sur la surface de la gorge 17A, 17B respectives de chacune des première et deuxième poulies 13A, 13B afin d'obtenir un coefficient d'adhérence suffisant et garantir l'entraînement du câble 4.  The skilled person can. also, without any difficulty, choosing a specific material to manufacture each of the first and second pulleys 13A, 13B and / or a suitable coating to be implemented on the surface of the respective groove 17A, 17B of each of the first and second pulleys 13A, 13B in order to obtain a sufficient coefficient of adhesion and to guarantee the driving of the cable 4.
En référence aux figures 1 et 2, selon une mode d'utilisation avantageux, le dispositif de relevage 1 est disposé sur une flèche 20 d'une potence 21 de préférence repliable et embarquée sur un véhicule 22 situé à proximité immédiate du forage 3 dans lequel est disposée la pompe 2 attachée au câble 4 par l'une de ses extrémités 41, ce dernier étant tel que son extrémité 42 libre remonte jusqu'à la surface 5. Avec une telle configuration, le câble est engagé par son extrémité 42 autour d'une poulie de renvoi 23 disposée à l'extrémité de la flèche 20, puis dans la gorge 17A de la première poulie 13A de manière à faire quasiment un demi- tour pour sortir de ladite gorge 17A de façon sensiblement diamétralement opposée. Ensuite, ledit câble 4 est engagé dans la gorge 24 de la poulie de renvoi 14 de manière à faire un demi-tour pour sortir de ladite gorge 24 de façon sensiblement diamétralement opposée afin de revenir s'engager dans la gorge 17B de la deuxième poulie 13B dont il ressort finalement de façon quasiment diamétralement opposée en direction du sol compte tenu de la masse du câble 4. Après, il suffit d'une traction sur l'extrémité 42 du câble 4 issue de la deuxième poulie 13B pour coincer ledit câble au moins dans la gorge 17B de ladite deuxième poulie 13B du dispositif de relevage 1. Enfin, la remontée à la surface 5 ou la descente -dans le forage 3 de la pompe 2 et sa tuyauterie de refoulement est obtenue grâce à la rotation des première et deuxième poulies 13A, 13B, ces dernières étant mises en mouvement par l'ensemble moteur 15 - réducteur 16. Referring to Figures 1 and 2, according to an advantageous mode of use, the lifting device 1 is arranged on an arrow 20 of a bracket 21 preferably folding and loaded on a vehicle 22 located in the immediate vicinity of the borehole 3 in which is arranged the pump 2 attached to the cable 4 by one of its ends 41, the latter being such that its free end 42 back to the surface 5. With such a configuration, the cable is engaged by its end 42 around a deflection pulley 23 disposed at the end of the boom 20, then in the groove 17A of the first pulley 13A so as to make a semi-turn almost to exit said groove 17A substantially diametrically opposite. Then, said cable 4 is engaged in the groove 24 of the deflection pulley 14 so as to make a U-turn to exit said groove 24 in a substantially diametrically opposed manner in order to return to engage in the groove 17B of the second pulley 13B which finally emerges almost diametrically opposite towards the ground taking into account the mass of the cable 4. After, it suffices to pull on the end 42 of the cable 4 issuing from the second pulley 13B to wedge said cable less in the groove 17B of said second pulley 13B of the lifting device 1. Finally, the return to the surface 5 or the descent -in the bore 3 of the pump 2 and its delivery pipe is obtained through the rotation of the first and second pulleys 13A, 13B, the latter being set in motion by the motor - gear unit 16.
L' intérêt du dispositif de relevage 1 selon l'invention réside dans le fait qu'après la deuxième poulie 13B des moyens d'entraînement le câble 4, qui n'est plus ni engagé dans une autre poulie ni soumis au l'effort de traction dû -à la masse de l'objet déplacé repose entièrement sur le sol au côté du dispositif de relevage 1 qui ne comporte de ce fait aucun tambour d'enroulement ; ledit câble peut donc être facilement récupéré et enroulé par un ouvrier présent sur le site et on peut ainsi utiliser le dispositif de relevage 1  The advantage of the lifting device 1 according to the invention lies in the fact that after the second pulley 13B of the drive means the cable 4, which is no longer engaged in another pulley or subject to the effort of traction due to the mass of the displaced object rests entirely on the ground at the side of the lifting device 1 which therefore has no winding drum; said cable can therefore be easily recovered and wound by a worker present on the site and can thus be used the lifting device 1
On comprend bien ici que seule la partie du câble 4 sortant la deuxième poulie 13B des moyens d'entraînement n'est plus ni engagée dans une autre poulie ni soumise au l'effort de traction dû à la masse de l'objet déplacé (Cf, figure 1) . It will be understood that only the part of the cable 4 exiting the second pulley 13B from the drive means is no longer engaged in another pulley or subjected to the tensile force due to the mass of the displaced object (see Figure 1).
On comprend bien que l'effort exercé sur la câble 4 par la pompe 2 et sa tuyauterie de refoulement permet de maintenir le coincement dudit câble 4 au moins dans la gorge 17A de la poulie 13A, et plus vraisemblablement dans les gorges 17A, 17B respectives des deux première et deuxième poulies 13A, 13B.  It is well understood that the force exerted on the cable 4 by the pump 2 and its delivery pipe makes it possible to maintain the jamming of said cable 4 at least in the groove 17A of the pulley 13A, and more likely in the respective grooves 17A, 17B first and second pulleys 13A, 13B.
Le dispositif de relevage 1 selon l'invention comporte également de préférence des moyens de décoincement 18,19 permettant d'éviter à coup sûr que ledit câble 4 reste coincé dans les gorges 17A, 17B respectives des première et deuxième poulies 13Ά, 13B et continue de s'enrouler autour de ces dernières.  The lifting device 1 according to the invention also preferably comprises loosening means 18, 19 making it possible to avoid for sure that said cable 4 remains stuck in the respective grooves 17A, 17B of the first and second pulleys 13Ά, 13B and continuous to wrap around these.
Selon un mode de réalisation préféré, les moyens de décoincement 18,19 comportent au moins deux galets montés pivotant sur le bâti 1 selon des axes de rotation sensiblement parallèles aux axes de rotation des première et deuxième poulies 13A, 13B et poulie de renvoi 14. Ces galets de décoincement 18,19 sont de préférence disposés à proximité desdites poulies 13A, 13B entre ces dernières et poulie de renvoi 14 et entre les brins du câble 4, lorsqu'il est engagé autour des première et deuxième poulies 13A, 13B et de la poulie de renvoi 14, de manière à éviter que ledit câble 4 reste coincé dans lesdites gorges 17A, 17B respectives des première et deuxième poulies 13A, 13B (Cf. la figure 2) .  According to a preferred embodiment, the unclamping means 18, 19 comprise at least two rollers pivotally mounted on the frame 1 along axes of rotation substantially parallel to the axes of rotation of the first and second pulleys 13A, 13B and return pulley 14. These loosening rollers 18, 19 are preferably arranged close to said pulleys 13A, 13B between the latter and the return pulley 14 and between the strands of the cable 4, when it is engaged around the first and second pulleys 13A, 13B and the deflection pulley 14, so as to prevent said cable 4 from being trapped in said respective grooves 17A, 17B of the first and second pulleys 13A, 13B (see FIG. 2).
Ainsi, lors de la remontée de la pompe 2 et sa tuyauterie de refoulement, le galet de décoincement 18 ou 19, selon le sens de montage, évite que l'extrémité 42 libre du câble 4 issue de la poulie 13B reste coincé dans la gorge 17B de la deuxième poulie 13B et continue de s'enrouler autour de cette dernière. En effet, le galet de décoincement 18 décoince l'extrémité 42 libre du câble 4 en la déviant en direction du sol afin que ledit câble se déroule sur la surface 5 évitant ainsi tout déroulement inutile du câble après la remontée complète de la pompe 2 et sa tuyauterie de refoulement. Thus, during the ascent of the pump 2 and its delivery pipe, the unhooking roller 18 or 19, according to the mounting direction, prevents the free end 42 of the cable 4 from the pulley 13B remains stuck in the throat 17B of the second pulley 13B and continues to wrap around the latter. Indeed, the peeling roller 18 loosens the free end 42 cable 4 by deflecting it in the direction of the ground so that said cable is unwound on the surface 5 thus avoiding unnecessary unwinding of the cable after the complete rise of the pump 2 and its delivery pipe.
Toutefois, sans sortir du cadre de la présente invention, les organes de décoincement 18,19 pourront être deux lames solidaires du bâti 1 et orientées tangentiellement par rapport aux première et deuxième poulies 13A, 13B, chaque lame étant pourvue d'une extrémité effilée apte à venir en contact avec l'intérieur des gorges 17A, 17B respectives desdites poulies 13A, 13B pour décoincer le câble 4. Cette variante des organes de décoincement 18,19, qui est très efficace, présente l'inconvénient de s'user assez rapidement compte tenu du contact entre les lames et la gorge 17A, 17B lors de la rotation de cette dernière .  However, without departing from the scope of the present invention, the unhooking members 18, 19 may be two blades integral with the frame 1 and oriented tangentially with respect to the first and second pulleys 13A, 13B, each blade being provided with a tapered end capable of to come into contact with the interior of respective grooves 17A, 17B of said pulleys 13A, 13B to loosen the cable 4. This variant of the loosening devices 18, 19, which is very effective, has the disadvantage of being worn out rather quickly considering the contact between the blades and the groove 17A, 17B during the rotation of the latter.
Enfin, le dispositif de relevage 1 selon l'invention comporte des moyens de mesure (non représentés) du défilement du câble 4. Ces moyens de mesure permettent, par exemple, de savoir à quelle distance de la surface 5 l'objet à relever se trouve. Ces moyens de mesure comportent de préférence un compte tour associé à l'une des première et deuxième poulies 13A, 13B ou de renvoi 14. En effet, en connaissant le diamètre d'enroulement desdites première et deuxième poulies 13A, 13B ou de renvoi 14 et le nombre de tours effectués par ces dernières, un opérateur pourra facilement déterminer la longueur de câble 4 qui a déjà été relevé.  Finally, the lifting device 1 according to the invention comprises measuring means (not shown) for the movement of the cable 4. These measuring means make it possible, for example, to know how far from the surface 5 the object to be lifted is find. These measuring means preferably comprise a revolution counter associated with one of the first and second pulleys 13A, 13B or 14. Indeed, knowing the winding diameter of said first and second pulleys 13A, 13B or 14 and the number of turns made by the latter, an operator can easily determine the length of cable 4 which has already been raised.
On comprend bien que le dispositif de relevage 1 selon l'invention est particulièrement compact et facile à fabriquer et à mettre en œuvre. En effet, le dispositif de relevage 1, qui est composé d'éléments simples et en outre peu coûteux, évite l'enroulement complet du câble 4 sur un tambour et donc le déroulement complet . de ce dernier à l'issue de la remontée complète de la pompe 2 et sa tuyauterie de refoulement. It is understood that the lifting device 1 according to the invention is particularly compact and easy to manufacture and implement. Indeed, the lifting device 1, which is composed of simple elements and also inexpensive, avoids the complete winding of the cable 4 on a drum and therefore the complete unwinding. from this last to the result of the complete recovery of the pump 2 and its delivery pipe.
Description d'autres modes de réalisation Description of other embodiments
Selon une variante "extrême" de réalisation non représentée/ les moyens d'entraînement du dispositif de relevage 1 ne comportent que la première poulie. Le câble est alors apte à s'engager par son extrémité libre uniquement dans la gorge de la première poulie, ladite gorge étant toujours telle qu'elle permet de garantir l'entraînement du câble, et donc la remontée ou la descente de la pompe, lors d'une rotation de la première poulie, le câble n'étant alors, après la première poulie, ni engagé dans une autre poulie ni soumis à l'effort de traction dû à la masse dudit objet. Cette variante "extrême" est certes très économique mais elle présente un niveau de sécurité moindre. En effet, si le câble se désengage de façon intempestive de la gorge de la première poulie, la pompe retombe au fond du forage et peut alors être endommagée.  According to an alternative "extreme" embodiment not shown / the drive means of the lifting device 1 comprise only the first pulley. The cable is then able to engage at its free end only in the groove of the first pulley, said groove always being such that it makes it possible to guarantee the driving of the cable, and thus the raising or lowering of the pump, during a rotation of the first pulley, the cable being then, after the first pulley, not engaged in another pulley or subjected to the tensile force due to the mass of said object. This variant "extreme" is certainly very economical but it has a lower level of security. Indeed, if the cable inadvertently disengages the groove of the first pulley, the pump falls to the bottom of the borehole and can be damaged.
On comprend bien également ici que seule la partie du câble sortant la première poulie des moyens d' entraînement n'est plus ni engagée dans une autre poulie ni soumise au l'effort de traction dû à la masse de l'objet déplacé.  It is also clear here that only the portion of the cable exiting the first pulley of the drive means is no longer engaged in another pulley nor subjected to the tensile force due to the mass of the displaced object.
Possibilité d' application industrielle Possibility of industrial application
Le dispositif de relevage 1 selon l'invention s'applique plus particulièrement à la remontée ou la descente d'une pompe 2 au fond d'un forage 3 profond, mais il peut également être utilisé pour la manutention d'un tout autre type de matériel industriel.  The lifting device 1 according to the invention applies more particularly to the raising or lowering of a pump 2 at the bottom of a deep borehole 3, but it can also be used for the handling of any other type of Industrial material.
Enfin, il va de soi que les exemples de dispositif de relevage 1 conformes à l'invention qui viennent d'être décrits ne sont que des illustrations particulières, en aucun cas limitatives de l'invention.  Finally, it goes without saying that the examples of lifting device 1 according to the invention which have just been described are only particular illustrations, in no way limiting the invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de relevage (1) d'un objet, telle qu'une pompe (2), disposé au fond d'un forage (3) profond et relié à la surface (5} par un câble (4), ledit dispositif de relevage (1) comportant un bâti (10), des moyens d'entraînement aptes à entraîner sans glissement ledit câble (4} et à permettre la remontée ou la descente de l'objet, la partie du câble (4) sortant desdits moyens d'entraînement n'étant alors ni engagée dans une autre poulie ni soumise à l'effort de traction dû à la masse dudit objet, ledit dispositif de relevage (1) étant caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de décoincement (18,19) permettant d'éviter à coup sûr que ledit câble (4) reste coincé dans les moyens d' entraînement.  1. Device for lifting (1) an object, such as a pump (2), arranged at the bottom of a deep well (3) and connected to the surface (5) by a cable (4), said device lifting device (1) comprising a frame (10), drive means able to drive said cable (4) without sliding and to allow the object to be raised or lowered, the part of the cable (4) coming out of said means driving device is then neither engaged in another pulley nor subjected to the tensile force due to the mass of said object, said lifting device (1) being characterized in that it comprises means for unhooking (18, 19) to avoid for sure that said cable (4) remains stuck in the drive means.
2. Dispositif de relevage (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens d* entraînement comportent au moins une première poulie (13A) montées pivotantes sur ledit bâti (10) et un moteur (15) apte à mettre en rotation la poulie (13A) et en ce que le câble (4) est alors apte à s'engager par son extrémité libre (42) dans la gorge (17A) de la poulie (13A), la gorge (17A) de la poulie (13A) étant apte à entraîner sans glissement ledit câble (4) et donc à permettre la remontée ou la descente de l'objet lors d'une rotation de la poulie (13A)., la partie du câble (4) sortant alors de la poulie (13A) n'étant alors ni engagée dans une autre poulie ni soumise à l'effort de traction dû à la masse dudit objet, les moyens de décoincement (18,19) permettant alors d'éviter à coup sûr que ledit câble (4) reste coincé dans la gorge (17A) de la première poulie (13A) et continue de s'enrouler autour de cette dernière . 2. Lifting device (1) according to claim 1 characterized in that the drive means comprise at least a first pulley (13A) pivotally mounted on said frame (10) and a motor (15) adapted to rotate the pulley (13A) and in that the cable (4) is then able to engage its free end (42) in the groove (17A) of the pulley (13A), the groove (17A) of the pulley (13A). ) being able to drive without slipping said cable (4) and thus to allow the raising or lowering of the object during a rotation of the pulley (13A)., the portion of the cable (4) then leaving the pulley (13A) then not being engaged in another pulley or subjected to the tensile force due to the mass of said object, the unhooking means (18,19) then making it possible to avoid for sure that said cable (4 ) remains stuck in the groove (17A) of the first pulley (13A) and continues to wrap around the latter.
3. Dispositif de relevage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comportent au moins une première poulie (13A) montées pivotantes sur ledit bâti (10), un moteur (15) apte à mettre en rotation la poulie (13A) et au moins une deuxième poulie (13B) accouplée à la première poulie (13A) et une poulie de renvoi (14) montée libre en rotation sur ledit bâti (10) autour d'un axe de rotation sensiblement parallèle à celui desdites première et deuxième poulies (13A, 13B) . et en ce que le câble (4) est alors apte à s'engager par son extrémité libre (42) successivement dans les gorges (17A, 24, 17B) respectives de la première poulie (13A), de la poulie de renvoi (14) et de la deuxième poulie (13B) , la gorge (17A, 17B) respective des première et deuxième poulies (13A, 13B) étant apte à entraîner sans glissement ledit câble (4) et donc à permettre la remontée ou la descente de l'objet lors d'une rotation des première et deuxième poulies (13A, 13B) , la partie du câble (4) sortant de la deuxième poulie (13B) n'étant alors ni engagée dans une autre poulie ni soumise à l'effort de traction dû à la masse dudit objet, les moyens de décoincement (18,19) permettant alors d'éviter à coup sûr que ledit câble (4) reste coincé dans la gorge (17B) de la deuxième poulie (13B) et continue de s'enrouler autour de cette dernière. 3. Lifting device (1) according to claim 1, characterized in that the drive means comprise at least a first pulley (13A) pivotally mounted on said frame (10), a motor (15) adapted to rotate the pulley (13A) and at least one second pulley (13B) coupled to the first pulley (13A) and a return pulley (14) rotatably mounted on said frame (10) about an axis of rotation substantially parallel to that of said first and second pulleys (13A, 13B). and in that the cable (4) is then able to engage at its free end (42) successively in the respective grooves (17A, 24, 17B) of the first pulley (13A), the idler pulley (14), ) and the second pulley (13B), the respective groove (17A, 17B) of the first and second pulleys (13A, 13B) being able to drive without slipping said cable (4) and thus to allow the ascent or descent of the object during a rotation of the first and second pulleys (13A, 13B), the portion of the cable (4) emerging from the second pulley (13B) then not being engaged in another pulley or subject to the effort of traction due to the mass of said object, the detachment means (18,19) then making it possible to avoid for sure that said cable (4) remains stuck in the groove (17B) of the second pulley (13B) and continues to 'wrap around it.
4. Dispositif de relevage (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite extrémité (42) du câble (4) est engagée dans la gorge (17A) de la première poulie (13A) de manière à faire un demi-tour pour sortir de ladite gorge (17A) de façon sensiblement diamétralement opposée, puis dans la gorge (24) de la poulie de renvoi (14) de manière à faire un demi-tour pour sortir de ladite gorge (24) de façon sensiblement diamétralement opposée afin de revenir s'engager dans la gorge (17B) de la deuxième poulie (13B) dont elle ressort finalement de façon sensiblement diamétralement opposée en direction de la surface (5) . 4. Lifting device (1) according to claim 3, characterized in that said end (42) of the cable (4) is engaged in the groove (17A) of the first pulley (13A) so as to make a U-turn to exit from said groove (17A) substantially diametrically opposite, then into the groove (24) of the return pulley (14) so as to turn halfway out of said groove (24) substantially diametrically opposed in order to return to engage in the groove (17B) of the second pulley (13B) which finally finally emerges substantially diametrically opposite to the surface (5).
5. Dispositif de relevage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la gorge (17A, 17B) de la (ou des) première et/ou deuxième poulie (s) (13A, 13B) comporte une section transversale en forme de V apte à coincer le câble (4) lorsqu'il est engagé dans ladite gorge (17A, 17B) afin de garantir son entraînement . 5. Lifting device (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the groove (17A, 17B) of the (or) first and / or second pulley (s) (13A, 13B) has a V-shaped cross section adapted to jam the cable (4) when engaged in said groove (17A, 17B) to ensure its drive.
6. Dispositif de relevage (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacune des première et/ou deuxième poulie (s) (13A, 13B) est composée de deux flasques (131) munis chacun d'un chanfrein périphérique (132) et assemblés entre eux de manière à ce que lesdits chanfreins (132) forment la gorge (17A, 17B) en V. 6. Lifting device (1) according to claim 5, characterized in that each of the first and / or second pulley (s) (13A, 13B) is composed of two flanges (131) each provided with a peripheral chamfer (132). ) and assembled together so that said chamfers (132) form the V-shaped groove (17A, 17B).
7. Dispositif de relevage (1) selon l'une quelconque des - revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la gorge (17A, 17B) de la (ou des) première et/ou deuxième poulie (s) (13A, 13B) reçoit un revêtement de surface adéquat afin d'obtenir un coefficient d'adhérence suffisant et garantir l'entraînement du câble (4) . 7. Lifting device (1) according to any one of - claims 1 to 6, characterized in that the groove (17A, 17B) of the (or) first and / or second pulley (s) (13A, 13B) ) receives a suitable surface coating in order to obtain a sufficient coefficient of adhesion and guarantee the drive of the cable (4).
8. Dispositif de relevage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chacune des première et/ou deuxième poulie (s) (13A, 13B) est réalisée à partir d'un matériau spécifique présentant un coefficient d'adhérence suffisant pour garantir l'entraînement du câble (4). 8. lifting device (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that each of the first and / or second pulley (s) (13A, 13B) is made from a specific material having a coefficient of adhesion sufficient to guarantee the drive of the cable (4).
9. Dispositif de relevage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens de décoincement (18,19) comportent au moins deux galets de décoincement montés pivotant sur le bâti (10) selon des axes de rotation sensiblement parallèles à l'axe de rotation de la (ou des) première et/ou deuxième poulie (s) (13A, 13B) , lesdits galets de décoincement sont disposés a proximité desdites première et/ou deuxième poulie (s) (13A, 13B) . 9. lifting device (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the detent means (18,19) comprise at least two detent rollers pivotally mounted on the frame (10) along axes rotation substantially parallel to the axis of rotation of the (or) first and / or second pulley (s) (13A, 13B), said detaching rollers are arranged close to said first and / or second pulley (s) ( 13A, 13B).
10. Dispositif de relevage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens de . décoincement (18,19) comportent au moins deux lames solidaires du bâti (1) et orientées tangentiellement par rapport à la (ou aux) première et/ou deuxième poulie (s) (13A, 13B), chaque lame étant pourvue d'une extrémité pointue apte à venir en contact avec l'intérieur de la gorge (17A, 17B) respective desdites poulies (13A, 13B) pour décoincer le câble (4) . 10. Lifting device (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the means of . detachment (18,19) comprise at least two blades integral with the frame (1) and oriented tangentially relative to the (or) first and / or second pulley (s) (13A, 13B), each blade being provided with a pointed end adapted to come into contact with the interior of the respective groove (17A, 17B) of said pulleys (13A, 13B) to loosen the cable (4).
11. Dispositif de relevage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est apte à être disposé sur une flèche (20) d'une potence (21) de préférence repliable et embarquée sur un véhicule (22) situé à proximité immédiate du forage (3) . 11. Lifting device (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it is adapted to be arranged on an arrow (20) of a bracket (21) preferably foldable and embedded on a vehicle (22) located in close proximity to the borehole (3).
12. Procédé de relevage d'un objet, telle qu'une pompe (2), disposé au fond d'un forage (3) profond et relié à la surface (5) par l'une des extrémités (41) d'un câble (4), avec le dispositif de rélevage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, ledit procédé de relevage étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins les étapes suivantes ; 12. A method of lifting an object, such as a pump (2), arranged at the bottom of a deep bore (3) and connected to the surface (5) by one end (41) of a cable (4), with the recovery device (1) according to any one of claims 1 to 11, said lifting method being characterized in that it comprises at least the following steps;
- engagement de l'extrémité libre (42) du câble (4) dans les moyens d'entraînement ; - engagement of the free end (42) of the cable (4) in the drive means;
- blocage dudit câble (4) dans les moyens d'entraînement ;  - Blocking said cable (4) in the drive means;
- entraînement sans glissement du câble (4) par les moyens d'entraînement pour relever ledit objet de manière à que la partie du câble (4) sortant desdits moyens d'entraînement ne soit ni engagée dans une autre poulie ni soumise à l'effort de traction dû à la masse dudit objet ;  - drive without sliding of the cable (4) by the drive means for raising said object so that the portion of the cable (4) exiting said drive means is not engaged in another pulley nor subjected to the effort traction due to the mass of said object;
- désengagement du câble (4) des moyens d'entraînement lorsque l'objet n'est plus dans le forage (3) , de sorte à déposer le câble entièrement sur le sol permettant d'utiliser le même dispositif de relevage (1) sur un autre site de forage (3) .  - Disengaging the cable (4) of the drive means when the object is no longer in the bore (3), so as to deposit the cable entirely on the ground to use the same lifting device (1) on another drilling site (3).
PCT/FR2015/000059 2014-03-13 2015-03-13 Jib crane with capstan WO2015136164A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MA39382A MA39382B1 (en) 2014-03-13 2015-03-13 Stem with capstan

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452108 2014-03-13
FR1452108A FR3018512A1 (en) 2014-03-13 2014-03-13 POTENCE IN CABESTAN

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015136164A1 true WO2015136164A1 (en) 2015-09-17

Family

ID=51293036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2015/000059 WO2015136164A1 (en) 2014-03-13 2015-03-13 Jib crane with capstan

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR3018512A1 (en)
MA (1) MA39382B1 (en)
WO (1) WO2015136164A1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB169490A (en) * 1920-06-17 1921-09-19 Ane Pieter Schat Improvements in and relating to blocks, pulley tackle, and like hoisting apparatus
FR677148A (en) * 1929-06-20 1930-03-04 Hoist for goods, bicycles, etc.
DE495477C (en) * 1928-03-21 1930-04-07 Demag Akt Ges Electric hoist with traction sheaves
US3717325A (en) * 1971-08-02 1973-02-20 American Chain & Cable Co Cable system
DE29803423U1 (en) * 1998-02-27 1998-05-14 Ernst K. Spieth Gmbh, 73730 Esslingen Drive for a pull rope
US5996971A (en) * 1990-10-23 1999-12-07 Crouse; Gerald Well pipe hoist and hoisting method
US6027103A (en) * 1997-03-03 2000-02-22 Painter; Byron Wayne Powerhead assembly and hoisting system
US20080224111A1 (en) * 2007-03-16 2008-09-18 Mactaggart Scott (Holdings) Limited Cable handling device
US20100200529A1 (en) * 2009-02-06 2010-08-12 Vaquera Moises C Removable Truck-Mounted Crane
WO2011113168A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-22 Flakes S.A. Device for winding a flexible tie
WO2012067521A1 (en) * 2010-11-19 2012-05-24 Huse Engineering As Traction winch structure, an apparatus for a winch and use thereof

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB169490A (en) * 1920-06-17 1921-09-19 Ane Pieter Schat Improvements in and relating to blocks, pulley tackle, and like hoisting apparatus
DE495477C (en) * 1928-03-21 1930-04-07 Demag Akt Ges Electric hoist with traction sheaves
FR677148A (en) * 1929-06-20 1930-03-04 Hoist for goods, bicycles, etc.
US3717325A (en) * 1971-08-02 1973-02-20 American Chain & Cable Co Cable system
US5996971A (en) * 1990-10-23 1999-12-07 Crouse; Gerald Well pipe hoist and hoisting method
US6027103A (en) * 1997-03-03 2000-02-22 Painter; Byron Wayne Powerhead assembly and hoisting system
DE29803423U1 (en) * 1998-02-27 1998-05-14 Ernst K. Spieth Gmbh, 73730 Esslingen Drive for a pull rope
US20080224111A1 (en) * 2007-03-16 2008-09-18 Mactaggart Scott (Holdings) Limited Cable handling device
US20100200529A1 (en) * 2009-02-06 2010-08-12 Vaquera Moises C Removable Truck-Mounted Crane
WO2011113168A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-22 Flakes S.A. Device for winding a flexible tie
WO2012067521A1 (en) * 2010-11-19 2012-05-24 Huse Engineering As Traction winch structure, an apparatus for a winch and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR3018512A1 (en) 2015-09-18
MA39382A1 (en) 2017-09-29
MA39382B1 (en) 2018-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1018497A3 (en) DEVICE FOR COVERING A SURFACE.
EP1486452A2 (en) System for lifting and stabilising a suspended load support
FR3009033A1 (en) SEGMENTED AND WIND TURBINE BLADE EQUIPPED WITH SUCH A BLADE
WO2015136164A1 (en) Jib crane with capstan
FR3028543B1 (en) ROLLER-DEROULEUR FOR A SWIMMING COVER
EP3730724A1 (en) Winder-unwinder device of a protective tarpaulin
FR2482573A1 (en) WINCH, IN PARTICULAR FOR THE WINDING OF THE SUPPLY CABLE OF SUBMERSIBLE DEVICES
EP1932042B1 (en) Machine for laying an optical cable around a suspension strand
EP2688831B1 (en) Friction winch for the handling of loads
FR3084095A1 (en) KIT FOR A HANDLING DEVICE FOR A FLEXIBLE ROLLABLE ELEMENT
FR2955606A1 (en) Slat blind operating device for window of professional or private dwelling, has driving unit for driving drum and pulley in rotation, and barrier that is arranged at level of groove to prevent loop out of groove during rotation of pulley
FR2915231A1 (en) DEVICE FOR WINDING A SUSPENSION CORD COMPRISING A MEANS FOR GUIDING THE CORD.
EP2459477B1 (en) Mechanical assembly with traction sheave and rope, and lifting device of the chain hoist type equipped with such a mechanical assembly
EP2076651A2 (en) Suspension cord winding device for a shutter
CA2457875C (en) Motor-driven winch
EP1932043A2 (en) Self-propelled optical cable laying machine
FR2800121A1 (en) Operating device for roller blind comprises wheel pair, reversible worm gear and braking system with clutch system to limit torque between shutter shaft and control
EP0839749A1 (en) Method and device for winding and unwinding a metallic cable
FR3021644A1 (en) TELESCOPIC MAT WITH INTEGRATED SAFETY DEVICE FOR LIFTING APPARATUS, AND LIFTING APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH TELESCOPIC MATERIAL
EP1847506B1 (en) Hoisting winch with pulling cable storage
FR2467660A1 (en) IMPROVEMENTS RELATING TO STRIPPING APPARATUS OF THE TYPE WITH TELESCOPIC SUPPORT AND MANEUVER WINCH
BE530046A (en)
FR3046916A1 (en) TRANSPORTABLE DEVICE FOR TENDING AND RELAXING A STRAP STRING OR ROPE WHATEVER THE AMPLITUDE OF THE TENSION OR RELAXATION DESIRED
FR3005218A1 (en) MOTORIZED DEVICE FOR HANDLING SUSPENDED ELEMENTS
FR2993294A1 (en) SAFETY DEVICE FOR PLATE LIFTING APPARATUS FOR PLATE INSTALLATION IN BUILDING AREA

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15714247

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 39382

Country of ref document: MA

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: CONSTATATION DE LA PERTE D'UN DROIT CONFORMEMENT A LA REGLE 112(1) CBE (OEB FORM 1205A EN DATE DU 21/11/2016)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15714247

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1