WO2014102025A1 - Magnet value with inserted sealing element - Google Patents

Abstract

The invention relates to a magnet valve for controlling a fuel injector, comprising a housing, the housing comprising an outlet nozzle (1), an injector cap (2), and a magnet sleeve (3), in which housing a magnet core (4) with an inserted magnet coil (5) is arranged, at least one borehole (6) being disposed in the injector cap (2), in which borehole a flat plug connector (7) is arranged which encloses a magnet coil pin (8) for actuating the magnet coil (5), the magnet coil pin (8) being directly secured in the magnet coil (5), and a sealing element (9) being arranged axially below the flat plug connector (7), which sealing element makes contact with an support ring (10) lying axially therebeneath. The sealing element (9) is inserted between the flat plug-connector (7) and the support ring (10) in order to increase a sealing effect of the sealing element (9) and to prevent axial movement of the sealing element (9) along the magnet coil pin (8), the support ring (10) having at least one section (11) that tapers towards a front surface lying against the sealing element (9).

Description

Titel:  Title:

Magnetventil mit eingepresstem Dichtelement  Solenoid valve with pressed-in sealing element

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Magnetventil zur Steuerung eines The present invention relates to a solenoid valve for controlling a

Kraftstoffinjektors mit einem Gehäuse, wobei das Gehäuse einen Ablaufstutzen, eine Injektorkappe und eine Magnethülse umfasst, in dem ein Magnetkern mit einer eingelassenen Magnetspule angeordnet ist, wobei in der Injektorkappe mindestens eine Bohrung ausgebildet ist, in der ein Flachstecker angeordnet ist, der einen Magnetspulenpin zur Ansteuerung der Magnetspule umschließt, wobei der Magnetspulenpin direkt in der Magnetspule fixiert ist und ein Dichtelement axial unterhalb des Flachsteckers angeordnet ist, das an einem axial Fuel injector having a housing, wherein the housing comprises a discharge nozzle, an injector cap and a magnet sleeve, in which a magnetic core is arranged with a recessed solenoid, wherein in the injector cap at least one bore is formed, in which a tab is arranged, which is a Magnetspulenpin to Actuation of the magnetic coil encloses, wherein the Magnetspulenpin is fixed directly in the magnetic coil and a sealing element is arranged axially below the tab, which is connected to an axial

darunterliegenden Stützring zur Anlage kommt. underlying support ring comes to rest.

Stand der Technik Bei druckausgeglichenen Magnetventil-Common-Rail-Injektoren werden Background of the Invention In pressure compensated solenoid common rail injectors

Magnetgruppen eingesetzt, die das Öffnen und Schließen eines Ventils steuern. Zur Abdichtung einer elektrischen Kontaktierung gehen aus dem allgemein bekannten Stand der Technik Verbände aus Stützplatte und O-Ring hervor. Darüber hinaus offenbart die Offenlegungsschrift DE 196 50 865 A1 ein  Magnet groups used to control the opening and closing of a valve. To seal an electrical contact go from the well-known prior art associations of support plate and O-ring out. In addition, the published patent application DE 196 50 865 A1 discloses a

Magnetventil zur Steuerung eines Kraftstoff! njektors, das ein Gehäuse umfasst, welches aus einer Magnetführungshülse einem Ablaufstutzen sowie einer Injektorkappe besteht. In dem Gehäuse befindet sich ein Magnettopf, in dem eine Magnetspule aufgenommen ist, die bei Bestromung ein Magnetfeld erzeugt, welches einen Magnetanker gegen eine Federkraft nach oben zieht und somit das Magnetventil betätigt. Zur elektrischen Ansteuerung des Magnetventils führen von den Kontaktstiften der Magnetspule zwei zusätzlich mit den  Solenoid valve for controlling a fuel! Njektors comprising a housing which consists of a magnetic guide sleeve, a drain port and an injector cap. In the housing is a magnet pot, in which a magnetic coil is received, which generates a magnetic field when energized, which pulls a magnetic armature against a spring force upwards and thus actuates the solenoid valve. For electrical control of the solenoid valve lead from the contact pins of the solenoid two in addition to the

Kontaktstiften der Magnetspule verbundene Kontakte durch die Injektorkappe nach außen, wobei die Injektorkappe als elektrische Isolierung der Kontakte sowie als Schutzkappe gegen mechanische Deformation der Kontaktstifte dient. Ferner offenbart die Patentschrift EP 2 299 101 B1 in Figur 3a eine Contact pins of the solenoid coil connected contacts through the injector cap to the outside, the injector cap serves as electrical insulation of the contacts and as a protective cap against mechanical deformation of the contact pins. Furthermore, the patent EP 2 299 101 B1 in Figure 3a discloses a

Steuereinheit, welche über eine Magnetspannmutter mit dem Injektorkörper verschraubt ist. Diese umfasst einen Magnetkern mit einer eingelassenen Magnetspule, eine Magnethülse und einen Ablaufstutzen. Die Steuereinheit wird über einen elektrischen Anschluss, bestehend aus jeweils zwei Flachsteckern und zwei Kontaktstiften, welche über je ein Steckverbindungselement miteinander verbunden sind, angesteuert. Die Magnetspule im Magnetkern umfasst zwei Kontaktstifte, welche jeweils zusammen mit einem am Ende der Kontaktstifte fixierten Steckverbindungselemente, sowie den Flachsteckern, den elektrischen Anschluss bilden. Dabei werden die Kontaktstifte in der Halteplatte durch jeweils eine Stützplatte geführt. Über Dichtelemente, welche sich an der Halteplatte oberhalb der Stützplatte befinden, wird der kraftstoffführende Bereich in der Steuereinheit abgedichtet, wodurch ein Kraftstoffaustritt entlang des elektrischen Anschlusses verhindert wird. Control unit, which is bolted to the injector body via a magnetic clamping nut. This includes a magnetic core with a recessed solenoid, a magnetic sleeve and a drain neck. The control unit is controlled via an electrical connection, consisting of two flat connectors and two contact pins, which are connected to each other via a respective connector element. The magnetic coil in the magnetic core comprises two contact pins, which together with a fixed at the end of the contact pins connector elements, as well as the tabs, the electrical connection. The contact pins are guided in the holding plate by a respective support plate. Via sealing elements, which are located on the holding plate above the support plate, the fuel-carrying region is sealed in the control unit, whereby a fuel leakage along the electrical connection is prevented.

In Figur 4 der besagten Druckschrift ist eine Steuereinheit eines Magnetventils dargestellt, umfassend ein Gehäuse bestehend aus einer Magnethülse und einem Ablaufstutzen. Im Gehäuse ist ein Magnetkern angeordnet, der sich an einer Schulter der Magnethülse abstützt, wobei der Magnetkern eine In FIG. 4 of the cited document, a control unit of a solenoid valve is shown, comprising a housing consisting of a magnetic sleeve and a discharge nozzle. In the housing, a magnetic core is arranged, which is supported on a shoulder of the magnetic sleeve, wherein the magnetic core a

Magnetspule mit Kontaktstiften aufnimmt. Die Kontaktstifte werden jeweils von einer Isolationshülse ummantelt, wobei sich die Isolationshülsen in zwei im Ablaufstutzen ausgebildeten Bohrungen befinden. Im Bereich der Bohrungen im Ablaufstutzen zwischen den Zugangsbohrungen und dem Magnetkern ist an der Außenfläche der Isolationshülse, an jeder Ummantelung der Kontaktstifte jeweils ein Dichtelement angeordnet, welches einen Kraftstoffaustritt entlang des Weges des elektrischen Anschlusses unterbindet. Alternativ kann auch die Solenoid accommodates with contact pins. The contact pins are each encased by an insulating sleeve, wherein the insulation sleeves are in two holes formed in the drain pipe. In the region of the bores in the outlet connection between the access bores and the magnetic core, a sealing element is arranged on the outer surface of the insulation sleeve, on each jacket of the contact pins, which prevents fuel leakage along the path of the electrical connection. Alternatively, the

Isolationshülse selbst aus einem hydraulisch dichtenden Material ausgeführt werden und derart in die Bohrung eingepresst werden, dass eine vergleichbare Dichtwirkung entsteht. Isolation sleeve itself are made of a hydraulically sealing material and are pressed into the hole so that a comparable sealing effect arises.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Magnetventil dahingehend zu verbessern, dass eine Abdichtung der elektrischen The object of the present invention is therefore to improve a solenoid valve in such a way that a seal of the electrical

Kontaktierung optimiert wird. Ferner soll auch der Verschleiß an einem Contacting is optimized. Furthermore, the wear on a

Dichtelement und einem Magnetspulenpin verringert werden. Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Magnetventil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen 2-8 angegeben. Offenbarung der Erfindung Sealing element and a solenoid pin can be reduced. To solve this problem, a solenoid valve with the features of claim 1 is proposed. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims 2-8. Disclosure of the invention

Erfindungsgemäß ist das Dichtelement zwischen dem Flachstecker und dem Stützring eingepresst, um eine Dichtwirkung des Dichtelements zu erhöhen und eine axiale Bewegung des Dichtelements entlang des Magnetspulenpins zu vermeiden, wobei der Stützring mindestens einen sich zu einer am Dichtelement anliegenden Stirnfläche hin verjüngenden Abschnitt aufweist. Mit anderen Worten, ist das Dichtelement zwischen dem Flachstecker und dem Stützring, derart positioniert, dass das Dichtungselement an dem Flachstecker sicher anliegt und keinen Freiraum zum Flachstecker aufweist. According to the invention, the sealing element is pressed in between the flat plug and the support ring in order to increase a sealing effect of the sealing element and to prevent an axial movement of the sealing element along the magnetic coil pin, wherein the support ring has at least one section tapering towards an end face contacting the sealing element. In other words, the sealing element between the tab and the support ring is positioned such that the sealing element securely abuts the tab and has no clearance to the tab.

Durch das Einpressen des Dichtelements zwischen dem Flachstecker und dem Stützring werden axiale Schwingungen des Dichtelements während des Betriebs des Magnetventils reduziert. Ferner wird eine Schiefstellung des Dichtelements sicher verhindert, so dass der Verschleiß am Magnetspulenpin und am By pressing the sealing element between the tab and the support ring axial vibrations of the sealing element are reduced during operation of the solenoid valve. Furthermore, a misalignment of the sealing element is reliably prevented, so that the wear on Magnetspulenpin and on

Dichtelement, insbesondere durch Schiefstellung und axiale Schwingungen hervorgerufene axiale Riefen im Dichtelement, durch die das abzudichtende Medium austreten kann, verringert. Darüber hinaus wird aufgrund einer isotropen Druckweitergabe des Dichtelements, der Anpressdruck an den abzudichtenden Oberflächen erhöht, wodurch die Dichtwirkung des Dichtelements zunimmt. Die eigentliche Dichtwirkung wird ausschließlich über eine radiale Verpressung zwischen Halteplatte und Magnetspulenpin erreicht. Ziel des erfindungsgemäßen Stützrings ist die Positionierung des Dichtelements an den Flachstecker, so dass das Dichtelement im Betrieb keine schädigende Schiefstellung durch Druckpulse erreichen kann. Sealing element, in particular by skewing and axial vibrations caused axial grooves in the sealing element through which the medium to be sealed can escape, reduced. In addition, due to an isotropic pressure transfer of the sealing element, the contact pressure on the surfaces to be sealed increases, whereby the sealing effect of the sealing element increases. The actual sealing effect is achieved exclusively by a radial compression between the holding plate and Magnetspulenpin. The aim of the support ring according to the invention is the positioning of the sealing element to the tab, so that the sealing element can not reach a damaging misalignment by pressure pulses during operation.

Jedoch ist zu beachten, dass das eingepresste Dichtelement, insbesondere bei höheren Temperaturen, eine Dilatation erfährt. Um eine Schädigung des Dichtelements infolge zu hoher innerer Spannungen abzuwenden, weist der Stützring mindestens einen sich zu einer am Dichtelement anliegenden However, it should be noted that the pressed-sealing element, especially at higher temperatures, undergoes dilatation. In order to avert damage to the sealing element as a result of excessive internal stresses, the support ring has at least one fitting to a sealing element

Stirnflächen hin verjüngenden Abschnitt auf. Mit anderen Worten, weist ein mittlerer Abschnitt der Querschnittsfläche die größte Breite auf, weil zu mindestens einer der Stirnflächen hin, der Querschnitt aufgrund der aufeinander zulaufenden Außenkanten des Stützringes, abnimmt. Aufgrund der Verjüngung des Stützringes entstehen am Stützring im Bereich mindestens einer Stirnfläche Abschnitte, die eine Ausdehnung des Dichtelements erlauben, so dass durch dieEnd faces tapered section towards. In other words, instruct one middle section of the cross-sectional area on the largest width, because at least one of the end faces, the cross-section due to the converging outer edges of the support ring, decreases. Due to the taper of the support ring arise on the support ring in the region of at least one end face portions which allow an expansion of the sealing element, so that through the

Ausdehnung des Dichtelementsein Abbau innerer Spannungen gewährleistet wird. Expansion of the sealing element is guaranteed to reduce internal stresses.

Vorzugsweise weist der mindestens eine sich zu einer Stirnflächen hin verjüngende Abschnitt des Stützringes eine abgeflachte oder abgerundete Spitze auf, um eine Beschädigung des Dichtelements zu vermeiden. Die Spitze sollte vorteilhafterweise derart ausgebildet sein, dass eine ausreichend große Preferably, the at least one section of the support ring, which tapers towards an end face, has a flattened or rounded tip in order to avoid damaging the sealing element. The tip should advantageously be designed such that a sufficiently large

Auflagefläche am Dichtelement ausgebildet ist. Je kleiner diese Auflagefläche ist, umso mehr Raum steht dem Dichtelement für die Ausdehnung zur Verfügung. Daher ist die Größe der Auflagefläche unter anderem von den Support surface is formed on the sealing element. The smaller this bearing surface, the more space is available to the sealing element for expansion. Therefore, the size of the support surface among others of the

Betriebsbedingungen und der Ausdehnungsfähigkeit des Dichtelements abhängig. Eine abgerundete Spitze des sich zu einer Stirnflächen hin Operating conditions and the expansibility of the sealing element dependent. A rounded tip of looking towards an end faces

verjüngende Abschnitts des Stützringes bietet ferner den Vorteil, dass es keine scharfen Ecken gibt, die eine Schädigung beim Ausdehnen des Dichtelements hervorrufen könnten. tapered portion of the support ring also offers the advantage that there are no sharp corners that could cause damage during expansion of the sealing element.

Des Weiteren bevorzugt ist, dass eine Querschnittsfläche des Stützringes achsensymmetrisch aufgebaut ist und zwei sich zu den beiden Stirnflächen hin verjüngende Abschnitte aufweist. Eine solche Ausbildung des Stützringes weist den Vorteil einer lageunabhängigen Orientierung des Stützringes im Magnetventil auf. Somit gestaltet sich die Montage des Magnetventils, bezüglich des Furthermore, it is preferred that a cross-sectional area of the support ring is constructed axially symmetrical and has two sections tapering towards the two end faces. Such a design of the support ring has the advantage of a position-independent orientation of the support ring in the solenoid valve. Thus, the mounting of the solenoid valve, with respect

Stützringes, besonders einfach. Support ring, especially simple.

Gemäß eines ersten bevorzugten Ausführungsbeispiels weist die According to a first preferred embodiment, the

Querschnittsfläche des Stützringes eine achteckige Form auf. Vorteilhafterweise ist die achteckige Form wabenförmig. Es ist denkbar die scharfen Ecken des Stützringes, zumindest die insgesamt vier scharfen Ecken an den beiden Cross-sectional area of the support ring on an octagonal shape. Advantageously, the octagonal shape is honeycomb. It is conceivable the sharp corners of the support ring, at least the four sharp corners on the two

Stirnflächen abzurunden, um eine Beschädigung des Dichtelements zu vermeiden. Gemäß eines zweiten bevorzugten Ausführungsbeispiels weist die To round off end faces to prevent damage to the sealing element. According to a second preferred embodiment, the

Querschnittsfläche des Stützringes eine ovale Form auf. Denkbar ist aber auch eine kreisrunde Querschnittsfläche mit vorzugsweise einem abgeflachten Bereich an der Kontaktstelle zum Dichtelement. Aufgrund der Symmetrie ist die, dem Dichtelement abgewandten Stirnfläche des Stützringes ebenfalls abgeflacht. Darüber hinaus ist auch eine Abflachung des Stützringes an der Cross-sectional area of the support ring on an oval shape. It is also conceivable, however, a circular cross-sectional area with preferably a flattened area at the contact point to the sealing element. Due to the symmetry, the sealing element remote from the end face of the support ring is also flattened. In addition, a flattening of the support ring on the

Außenumfangsfläche und an der am Magnetspulenpin anliegenden Outer peripheral surface and adjacent to the Magnetspulenpin

Innenumfangsfläche möglich. Inner peripheral surface possible.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, dass der Stützring aus einem Polymerwerkstoff ausgebildet ist. Die Wahl des jeweiligen Polymerwerkstoffs ist von den It is further proposed that the support ring is formed from a polymer material. The choice of the respective polymer material is of the

Betriebsbedingungen des Magnetventils abhängig. Operating conditions of the solenoid valve dependent.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass der Stützring nach dem Spritzgussverfahren herstellbar ist. Dadurch wird eine Fertigungstechnik vorgeschlagen, die eine endformnahe Herstellung der Stützringe gewährleistet, so dass eine Nachbearbeitung der Stützringe entfällt. Ferner kann dadurch eine hohe Stückzahl an Stützringen produziert werden The invention includes the technical teaching that the support ring can be produced by the injection molding process. As a result, a production technology is proposed which ensures near-net shape production of the support rings, so that post-processing of the support rings is eliminated. Furthermore, this can be produced by a high number of support rings

Gemäß einer die Erfindung weiter verbessernden Maßnahme wird According to a further improvement of the invention measure

vorgeschlagen, dass das Dichtelement ein O-Ring ist. O-Ringe bieten sich insbesondere bei einer derartigen Abdichtungsproblematik gut an. suggested that the sealing element is an O-ring. O-rings are particularly well-suited for such a sealing problem.

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Figuren näher dargestellt. Further measures improving the invention will be described in more detail below together with the description of the preferred embodiments of the invention with reference to figures.

Ausführungsbeispiele embodiments

Es zeigen: Show it:

Figur 1 einen teilweise Längsschnitt durch das erfindungsgemäße Figure 1 is a partial longitudinal section through the inventive

Magnetventil, umfassend einen Stützring gemäß eines ersten Ausführungsbeispiels, und Figur 2 einen teilweise Längsschnitt durch das erfindungsgemäßeSolenoid valve, comprising a support ring according to a first embodiment, and Figure 2 is a partial longitudinal section through the inventive

Magnetventil, umfassend einen Stützring gemäß eines zweiten Ausführungsbeispiels. Solenoid valve, comprising a support ring according to a second embodiment.

Nach Figur 1 weist das erfindungsgemäße Magnetventil zur Steuerung eines Kraftstoffinjektors ein Gehäuse auf, umfassend einen Ablaufstutzen (1), eine Injektorkappe (2) und eine Magnethülse (3). In dem Gehäuse ist ein Magnetkern (4) mit einer eingelassenen Magnetspule (5) angeordnet. Ferner ist in der Injektorkappe (2) eine Bohrung (6) zur Aufnahme eines Flachsteckers (7) ausgebildet. Der Flachstecker (7) umschließt einen Magnetspulenpin (8) zur Ansteuerung der Magnetspule (5), wobei der Magnetspulenpin (8) direkt in der Magnetspule (5) fixiert ist. Axial unterhalb des Flachsteckers (7) ist ein According to Figure 1, the solenoid valve according to the invention for controlling a fuel injector on a housing, comprising a discharge nozzle (1), an injector cap (2) and a magnet sleeve (3). In the housing, a magnetic core (4) is arranged with a recessed magnetic coil (5). Furthermore, a bore (6) for receiving a flat plug (7) is formed in the injector cap (2). The tab (7) encloses a magnetic coil pin (8) for driving the magnetic coil (5), wherein the magnetic coil pin (8) is fixed directly in the magnetic coil (5). Axial below the tab (7) is a

Dichtelement (9) in Form eines O-Rings angeordnet, welches an einem axial darunterliegenden Stützring (10) zur Anlage kommt. Sealing element (9) arranged in the form of an O-ring, which comes to an axially underlying support ring (10) for conditioning.

Das Dichtelement (9) ist zwischen dem Flachstecker (7) und dem Stützring (10) eingepresst, wodurch eine Dichtwirkung des Dichtelements (9) erhöht wird und eine axiale Bewegung des Dichtelements (9) entlang des Magnetspulenpins (8) vermieden wird. Der Stützring (10) weist einen sich zu einer am Dichtelement (9) anliegenden Stirnfläche hin verjüngenden Abschnitt (1 1 a) auf. Da die The sealing element (9) is pressed in between the flat plug (7) and the support ring (10), whereby a sealing effect of the sealing element (9) is increased and an axial movement of the sealing element (9) along the magnet coil pin (8) is avoided. The support ring (10) has a section (11a) tapering towards an end face abutting on the sealing element (9). Because the

Querschnittsfläche des Stützringes (10) achsensymmetrisch aufgebaut ist, ist an der dem Dichtelement 9 entgegengesetzten Stirnfläche ebenfalls ein identischer, sich zur Stirnfläche hin verjüngender Abschnitt 11 b ausgebildet. Die beiden sich zu den Stirnflächen hin verjüngenden Abschnitte 11 a, 11 b des Stützringes (10) weisen eine abgeflachte Spitze auf, um eine Beschädigung des Dichtelements (9) zu vermeiden. Die Querschnittsfläche des Stützringes (10) bildet eine achteckige Form. Cross-sectional area of the support ring (10) is constructed axially symmetrical, is also formed on the sealing element 9 opposite end face an identical, tapering towards the end face portion 11 b. The two tapering towards the end faces portions 11 a, 11 b of the support ring (10) have a flattened tip to prevent damage to the sealing element (9). The cross-sectional area of the support ring (10) forms an octagonal shape.

In Figur 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of the invention

Magnetventils abgebildet. Insbesondere weist der Stützring (10) in diesemSolenoid valve shown. In particular, the support ring (10) in this

Ausführungsbeispiel eine ovale Querschnittsfläche auf. Die beiden sich zu den Stirnflächen hin verjüngenden Abschnitte 1 1 a, 11 b des Stützringes (10) weisen somit eine abgerundete Spitze auf, wodurch eine Beschädigung des Embodiment an oval cross-sectional area. The two to the end faces tapering portions 1 1 a, 11 b of the support ring (10) thus have a rounded tip, causing damage to the

Dichtelements (9) vermieden wird. Die Ausführungsbeispiele sind nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Vielmehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung zahlreiche Modifikationen möglich, die beispielsweise durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den in der allgemeinen Beschreibung und Ausführungsformen sowie den Ansprüchen beschriebenen und in den Seal element (9) is avoided. The embodiments are not to be understood as limiting the invention. Rather, numerous modifications are possible within the scope of the present disclosure, which may be made, for example, by combination or modification of individual in conjunction with those described in the general description and embodiments and the claims and in the

Zeichnungen enthaltenen Merkmalen für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand führen. Drawings contained in the art with respect to the solution of the task can be removed and lead by combinable features to a new object.

So ist es beispielsweise möglich, die Querschnittsfläche des Stützringes 10 auch anders zu gestalten, sofern die Möglichkeit der Ausdehnung des Dichtelements 9 und die aufgrund der Einpressung des Dichtelements 9 erhöhte Dichtwirkung erhalten bleiben. Thus, it is for example possible to make the cross-sectional area of the support ring 10 differently, provided that the possibility of expansion of the sealing element 9 and the increased due to the pressing of the sealing element 9 sealing effect.

Ergänzend ist darauf hinzuweisen, dass„umfassend" keine anderen Elemente ausschließt und„eine" oder„ein" keine Vielzahl ausschließt. Ferner sei darauf hingewiesen, dass Merkmale, die mit Verweis auf eines der obigen In addition, it should be noted that "comprehensive" does not exclude other elements and "a" or "an" does not exclude a multitude

Ausführungsbeispiele beschrieben worden sind, auch in Kombination mit anderen Merkmalen anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen. Embodiments have been described, can also be used in combination with other features of other embodiments described above. Reference signs in the claims are not to be considered as limiting.

Claims

R. 345738 2014/102025 PCT/EP2013/072945 - 8 - Ansprüche R. 345738 2014/102025 PCT / EP2013 / 072945 - 8 - Claims

1. Magnetventil zur Steuerung eines Kraftstoffinjektors mit einem Gehäuse, wobei das Gehäuse einen Ablaufstutzen (1), eine Injektorkappe (2) und eine Magnethülse (3) umfasst, in dem ein Magnetkern (4) mit einer eingelassenen Magnetspule (5) angeordnet ist, wobei in der Injektorkappe (2) mindestens eine Bohrung (6) ausgebildet ist, in der ein Flachstecker (7) angeordnet ist, der einen Magnetspulenpin (8) zur Ansteuerung der Magnetspule (5) umschließt, wobei der Magnetspulenpin (8) direkt in der Magnetspule (5) fixiert ist und ein Dichtelement (9) axial unterhalb des Flachsteckers (7) angeordnet ist, das an einem axial darunterliegenden Stützring (10) zur Anlage kommt, 1. A solenoid valve for controlling a fuel injector with a housing, wherein the housing comprises a discharge nozzle (1), an injector cap (2) and a magnetic sleeve (3), in which a magnetic core (4) is arranged with a recessed magnetic coil (5), wherein in the injector cap (2) at least one bore (6) is formed, in which a tab (7) is arranged, which encloses a Magnetspulenpin (8) for driving the magnetic coil (5), wherein the Magnetspulenpin (8) directly in the Magnet coil (5) is fixed and a sealing element (9) axially below the tab (7) is arranged, which comes to an axially underlying support ring (10) to the plant,

dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (9) zwischen dem characterized in that the sealing element (9) between the

Flachstecker (7) und dem Stützring (10) eingepresst ist, um eine Dichtwirkung des Dichtelements (9) zu erhöhen und eine axiale Bewegung des Dichtelements (9) entlang des Magnetspulenpins (8) zu vermeiden, wobei der Stützring (10) mindestens einen sich zu einer am Dichtelement (9) anliegenden Stirnfläche hin verjüngenden Abschnitt (1 1 ) aufweist. Tab (7) and the support ring (10) is pressed to increase a sealing effect of the sealing element (9) and to prevent axial movement of the sealing element (9) along the magnetic coil pin (8), wherein the support ring (10) at least one To a on the sealing element (9) adjacent the end face tapering portion (1 1).

2. Magnetventil nach Anspruch 1 , 2. Solenoid valve according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine sich zu einer Stirnfläche hin verjüngende Abschnitt (11 ) des Stützringes (10) eine abgeflachte oder abgerundete Spitze aufweisen, um eine Beschädigung des Dichtelements (9) zu vermeiden. characterized in that the at least one tapering towards an end face portion (11) of the support ring (10) have a flattened or rounded tip to prevent damage to the sealing element (9).

3. Magnetventil nach Anspruch 1 , 3. Solenoid valve according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, dass eine Querschnittsfläche des Stützringes (10) achsensymmetrisch aufgebaut ist und zwei sich zu den beiden Stirnflächen hin verjüngende Abschnitte (1 1a, 1 1 b) aufweist. R. 345738 characterized in that a cross-sectional area of the support ring (10) is constructed axisymmetric and has two to the two end faces tapered portions (1 1a, 1 1 b). R. 345738

2014/102025 PCT/EP2013/072945  2014/102025 PCT / EP2013 / 072945

4. Magnetventil nach Anspruch 3, 4. Solenoid valve according to claim 3,

dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsfläche des Stützringes (10) eine achteckige Form aufweist. characterized in that the cross-sectional area of the support ring (10) has an octagonal shape.

5. Magnetventil nach Anspruch 3, 5. Solenoid valve according to claim 3,

dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsfläche des Stützringes (10) eine ovale Form aufweist. characterized in that the cross-sectional area of the support ring (10) has an oval shape.

6. Magnetventil nach Anspruch 1 , 6. Solenoid valve according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, dass der Stützring (10) aus einem Polymerwerkstoff ausgebildet ist. characterized in that the support ring (10) is formed of a polymer material.

7. Magnetventil nach Anspruch 6, 7. Solenoid valve according to claim 6,

dadurch gekennzeichnet, dass der Stützring (10) nach dem characterized in that the support ring (10) after the

Spritzgussverfahren herstellbar ist. Injection molding process can be produced.

8. Magnetventil nach Anspruch 1 , 8. Solenoid valve according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (9) ein O-Ring ist. characterized in that the sealing element (9) is an O-ring.