WO2013095199A2 - Double-sided road sign - Google Patents

Double-sided road sign Download PDF

Info

Publication number
WO2013095199A2
WO2013095199A2 PCT/RU2013/000017 RU2013000017W WO2013095199A2 WO 2013095199 A2 WO2013095199 A2 WO 2013095199A2 RU 2013000017 W RU2013000017 W RU 2013000017W WO 2013095199 A2 WO2013095199 A2 WO 2013095199A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
road sign
panel
power supply
graphical images
source
Prior art date
Application number
PCT/RU2013/000017
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Other versions
WO2013095199A3 (en
Inventor
Олег Леонидович ДЯГИЛЕВ
Андрей Владимирович САЛОВ
Дмитрий Викторович ЛЮБУШУКИН
Феликс Зиновьевич ЭМДИН
Original Assignee
Открытое Акционерно Общество "Производственное Объединение "Уральский Оптико-Механический Завод" Имени Э.С.Яламова" Оао "По "Уомз"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое Акционерно Общество "Производственное Объединение "Уральский Оптико-Механический Завод" Имени Э.С.Яламова" Оао "По "Уомз" filed Critical Открытое Акционерно Общество "Производственное Объединение "Уральский Оптико-Механический Завод" Имени Э.С.Яламова" Оао "По "Уомз"
Publication of WO2013095199A2 publication Critical patent/WO2013095199A2/en
Priority to UAU201408000U priority Critical patent/UA95869U/en
Publication of WO2013095199A3 publication Critical patent/WO2013095199A3/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/005—Illumination controller or illuminated signs including an illumination control system
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418—Constructional details
    • G09F13/0472—Traffic signs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418—Constructional details
    • G09F13/049—Edge illuminated signs, boards or panels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/18—Edge-illuminated signs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F27/00—Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
    • G09F27/005—Signs associated with a sensor
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • G09F2007/1873—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure characterised by the type of sign
    • G09F2007/1878—Traffic orientation, street markers
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/18—Edge-illuminated signs
    • G09F2013/1804—Achieving homogeneous illumination
    • G09F2013/1836—Achieving homogeneous illumination using a frame-like light source
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • G09F2013/222—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with LEDs

Definitions

  • the utility model relates to technical means of traffic management used in the operation of roads, and can be used in bilateral road signs with LED backlight.
  • Known one-way traffic sign according to RU patent for utility model N ° 96441, publication date 07/27/2010, which contains a housing, a polycarbonate panel with a graphic image, a source of internal illumination and a power supply.
  • the graphic image of the sign is made using retroreflective material on the rear opaque surface of the panel.
  • the source of internal illumination is made in the form of an assembly of LEDs mounted on at least one end surface of the housing with the possibility of introducing radiation into the panel.
  • the closest analogue of the claimed utility model is a two-way road sign (see two-way road sign "Pedestrian Crossing", http // www. Tdmegaprom.ru), which contains a sealed enclosure, one lightproof panel with graphic images of the road sign "running man” and “ zebra ”, made on both its sides, carrying information, and a power supply.
  • Road graphic sign - “running man” and “zebra” are made using retroreflective material with super-bright LEDs installed along the contour. When the traffic light is inhibited, the running man circuit is highlighted in red, when the traffic light is enabled, the running man circuit is highlighted in green and the zebra outline is yellow. In addition, an animation in the form of a pedestrian movement in the image of a "zebra" is implemented. Traffic sign control is carried out from the traffic controller or traffic light.
  • the technical result consists in reducing the cost of manufacturing and operating a road sign, as well as in reducing power consumption during operation of the product and ensuring the visibility of graphic images of the sign in the background, including at night and during an emergency power outage.
  • a panel with graphic images located on its two opposite sides, carrying information, a source of illumination of graphic images, a power source and an electrical circuit for supplying power to the backlight,
  • the panel is translucent
  • the backlight source is made in the form of an LED matrix installed around the perimeter of the Central part of the translucent panel, thus ensuring uniformity of illumination and distinguishability of graphic images on the background of a traffic sign,
  • the road sign is additionally equipped with a photo relay installed in series with the power supply unit,
  • an additional battery equipped with a control system is installed in series with the power supply unit in series with the power supply unit;
  • the implementation of the translucent panel provides the necessary passability of the rays from the LED matrix installed around its perimeter in order to uniformly illuminate the graphic image and the background of the road sign.
  • Performing a graphic image on the basis of a translucent retro-reflective material, for example, film provides the necessary distinguishability of graphic images against the background of a traffic sign: light rays from an LED matrix illuminate each graphic image from the side and back, passing through a translucent panel, and light rays from light emitting headlights of an approaching car, falling on the graphic image in front - are reflected.
  • the implementation of the polycarbonate panel increases the vandal resistance of the product.
  • An additionally installed photo relay allows you to adjust the brightness of the LED backlight depending on the level of ambient light at different times of the day.
  • the presence of the battery in the device provides illumination of the graphic image of the road sign without changing the brightness in the event of an emergency power outage.
  • the implementation of the source of internal illumination in the form of an LED matrix installed in the center and around the perimeter of the light-transmitting panel with the possibility of its uniform internal illumination allows the use of low-power LEDs and, therefore, reduce the power consumed by the device, while maintaining the quality of distinguishability of the graphic image against the background of a traffic sign.
  • FIG. 1 is a front view of a traffic sign
  • FIG. 2 shows a side view of the device
  • FIG. 3 shows a block diagram of a road sign
  • FIG. 4 shows a side view of the device with a translucent panel of two parts.
  • a two-way road sign (Fig. 1, 2) contains a housing 1, in which a translucent panel 2 is integrated, on the opposite information-carrying sides of which a base with graphic images 3 is made, made of a translucent reflective film, the internal illumination source 4 is in the form of a matrix consisting of assembling LEDs 5 low power and power supply 6 (Fig. 3).
  • the translucent panel 2 can be made in the form of a single part (figure 2) or gluing two parts (figure 4).
  • the device is additionally integrated, connected with the power supply unit 6, a photorelay 7, designed to change the brightness of the glow of the source of internal illumination 4 depending on the ambient light of the area, and the battery 8, equipped with control system 9, designed to provide illumination of the graphic image 3 in the event of an emergency power outage.
  • the translucent panel 2 is made of polycarbonate.
  • the matrix of LEDs 5 is installed in grooves located around the perimeter of the central part of the lightproof panel 2, and is fixed on the inner walls of the housing 1 so that the light radiation is directed to the end surfaces of the lightproof panel 2, which ensures uniformity of illumination and distinguishability of the graphic image against the background of the road sign in the dark Times of Day.
  • the device operates as follows.
  • the operation of the power supply 6 (Fig. 3) of the source of internal illumination 4 (Fig. 1, 3) is controlled by a photo relay 7.
  • the source of internal illumination 4 is turned off.
  • the power supply unit 6 receives a signal to turn on the LEDs 5.
  • the graphic images of the road sign located on its two sides are illuminated from the matrix of LEDs 5 located on the side and back of each graphic image 3 made on basis of translucent reflective material.
  • the illumination of graphic images 3 of the road sign is provided by the battery 8 for six hours necessary for the repair of the device. With a longer voltage shutdown, graphic image 3 is highlighted in reflected rays by street lamps or headlights of approaching cars.
  • the claimed technical solution of a two-way road sign provides regulatory optical characteristics under various operating conditions, reduces the cost of manufacture and operation, and ensures the operation of the device during an emergency power outage.
  • Such road signs are compact, reliable, easy to use, easy to maintain and have an extended service life.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

The utility model "Double-sided road sign" relates to technical means for organizing road traffic which can be applied in the use of highways. The technical result consists in reducing losses incurred in the manufacture and use of a road sign and also in reducing the amount of power required during operation of an article and ensuring the discernability of graphical images on the sign against a background, inter alia in the hours of darkness and in the event of emergency disconnection of the electrical power supply. This technical result is achieved in that the device comprises a housing (1), a panel (2) with graphical images (3) arranged on two opposite sides of said panel, said sides bearing information, a lighting source (4) for the graphical images (3), a power supply source (6) and an electrical circuit for supplying the electrical power supply to the lighting source (4), wherein the panel (2) is transparent, and the base for the graphical images (3) is a semitransparent, retro-reflecting material, wherein the lighting source (4) is mounted in such a way that it ensures uniformity of lighting and discernability of the graphical images (3) on the background of the road sign and is in the form a light-emitting diode array (5), which is mounted around the perimeter of the transparent panel (2). Moreover, a photorelay (7) is additionally mounted in the device, which photorelay changes the luminous intensity of the lighting source (4) depending on the outdoor light in the location, as well as a rechargeable battery (8) with a control system (9), which photorelay and rechargeable battery make it possible to illuminate the graphical image (3) on the road sign in the event of an emergency disconnection of the electrical power supply.

Description

Двусторонний дорожный знак Область техники:  Two-way road sign
Полезная модель относится к техническим средствам организации дорожного движения, используемым при эксплуатации автомобильных дорог, и может быть применена в двусторонних дорожных знаках со светодиодной подсветкой.  The utility model relates to technical means of traffic management used in the operation of roads, and can be used in bilateral road signs with LED backlight.
Предшествующий уровень техники: The prior art:
Известен односторонний дорожный знак по патенту RU на полезную модель N° 96441 , дата публикации 27.07.2010г., который содержит корпус, панель из поликарбоната с нанесенным графическим изображением, источник внутренней подсветки и блок питания. Графическое изображение знака выполнено с использованием световозвращающего материала на задней светонепроницаемой поверхности панели. Источник внутренней подсветки выполнен в виде сборки светодиодов, установленных, по меньшей мере, на одной торцевой поверхности корпуса с возможностью введения излучения внутрь панели.  Known one-way traffic sign according to RU patent for utility model N ° 96441, publication date 07/27/2010, which contains a housing, a polycarbonate panel with a graphic image, a source of internal illumination and a power supply. The graphic image of the sign is made using retroreflective material on the rear opaque surface of the panel. The source of internal illumination is made in the form of an assembly of LEDs mounted on at least one end surface of the housing with the possibility of introducing radiation into the panel.
Однако, для каждого направления двухстороннего движения данное техническое решение требует установки на пешеходном переходе двух таких дорожных знаков, что влечет за собой дополнительные затраты на их изготовление и обслуживание.  However, for each direction of two-way traffic, this technical solution requires the installation of two such road signs at a pedestrian crossing, which entails additional costs for their manufacture and maintenance.
Наиболее близким аналогом заявляемой полезной модели является двусторонний дорожный знак (см. двусторонний дорожный знак "Пешеходный переход", http//www. tdmegaprom.ru), который содержит герметизированный корпус, одну светонепроницаемую панель с графическими изображениями дорожного знака «бегущий человек» и «зебра», выполненными на обеих ее сторонах, несущих информацию, и блок питания. Графические изображения дорожного знака - "бегущий человек" и «зебра» выполнены с использованием световозвращающего материала с установленными по контуру сверхъяркими светодиодами. При запрещающем сигнале светофора, контур "бегущий человек" высвечивается красным цветом, при разрешающем сигнале светофора контур "бегущий человек" высвечивается зеленым цветом, а контур "зебра" - желтым. Кроме того, реализована анимация в виде движения пешехода по изображению «зебра». Управление дорожным знаком осуществляется от дорожного контроллера или светофора. The closest analogue of the claimed utility model is a two-way road sign (see two-way road sign "Pedestrian Crossing", http // www. Tdmegaprom.ru), which contains a sealed enclosure, one lightproof panel with graphic images of the road sign "running man" and " zebra ”, made on both its sides, carrying information, and a power supply. Road graphic sign - “running man” and “zebra” are made using retroreflective material with super-bright LEDs installed along the contour. When the traffic light is inhibited, the running man circuit is highlighted in red, when the traffic light is enabled, the running man circuit is highlighted in green and the zebra outline is yellow. In addition, an animation in the form of a pedestrian movement in the image of a "zebra" is implemented. Traffic sign control is carried out from the traffic controller or traffic light.
Недостатками ближайшего аналога являются:  The disadvantages of the closest analogue are:
- слабая различимость графического изображения знака на фоне в темное время суток в виду отсутствия его подсветки,  - low visibility of the graphic image of the sign on the background at night due to the lack of backlight,
- сложность управления дорожным знаком, т.к. переключение осуществляют от контроллера или светофора,  - the complexity of managing a traffic sign, because switching is carried out from the controller or traffic light,
- высокая стоимость изделия, т.к. многодетальное исполнение дорожного знака требует дополнительных трудозатрат производителя,  - high cost of the product, because multi-part execution of a road sign requires additional labor costs of the manufacturer,
- низкая эксплуатационная надежность дорожного знака вследствие необходимости частого контроля работы изделия в процессе эксплуатации,  - low operational reliability of the road sign due to the need for frequent monitoring of the operation of the product during operation,
- отсутствие возможности регулировки режима работы дорожного знака в зависимости от уровня внешней освещенности в различное время суток,  - the inability to adjust the mode of operation of the traffic sign depending on the level of ambient light at different times of the day,
- не предусмотрено обеспечение работы изделия в случае аварийного отключения напряжения.  - it is not provided for ensuring the operation of the product in the event of an emergency power outage.
Задачей, на решение которой направлена заявляемая полезная модель, является создание надежного и экономичного двустороннего дорожного знака с повышенными эксплуатационными характеристиками. Раскрытие полезной модели: The problem to which the claimed utility model is directed is to create a reliable and economical two-way road sign with enhanced performance characteristics. Disclosure of utility model:
Технический результат заключается в уменьшении затрат на изготовление и эксплуатацию дорожного знака, а также в снижении потребляемой мощности при работе изделия и обеспечении различимости графических изображений знака на фоне, в том числе в темное время суток и при аварийном отключении электропитания.  The technical result consists in reducing the cost of manufacturing and operating a road sign, as well as in reducing power consumption during operation of the product and ensuring the visibility of graphic images of the sign in the background, including at night and during an emergency power outage.
Для достижения указанного технического результата в устройстве дорожного знака, содержащем корпус, панель с графическими изображениями, расположенными с двух ее противоположных сторон, несущих информацию, источник подсветки графических изображений, источник питания и электрическую цепь подвода электропитания к источнику подсветки,  To achieve the technical result indicated in the device of the road sign containing the housing, a panel with graphic images located on its two opposite sides, carrying information, a source of illumination of graphic images, a power source and an electrical circuit for supplying power to the backlight,
- панель выполнена светопроницаемой,  - the panel is translucent,
- основой графических изображений является полупрозрачный световозвращающий материал,  - the basis of graphic images is a translucent retroreflective material,
- светопроницаемая панель выполнена из поликарбоната, - translucent panel made of polycarbonate,
- источник подсветки выполнен в виде светодиодной матрицы, установленной по периметру центральной части светопроницаемой панели, обеспечивая, таким образом, равномерность подсветки и различимость графических изображений на фоне дорожного знака, - the backlight source is made in the form of an LED matrix installed around the perimeter of the Central part of the translucent panel, thus ensuring uniformity of illumination and distinguishability of graphic images on the background of a traffic sign,
- для управления режимами работы дорожный знак дополнительно снабжен установленным последовательно с блоком питания фотореле,  - to control the operating modes, the road sign is additionally equipped with a photo relay installed in series with the power supply unit,
- для обеспечения бесперебойной работы дорожного знака при аварийном отключении электропитания в электрическую цепь последовательно с блоком питания дополнительно установлен аккумулятор, снабженный системой управления. Выполнение панели светопроницаемой обеспечивает необходимую проходимость лучей от установленной по ее периметру светодиодной матрицы в целях равномерной подсветки графического изображения и фона дорожного знака. Выполнение графического изображения на основе полупрозрачного светоотражающего материала, например, пленки обеспечивает необходимую различимость графических изображений на фоне дорожного знака: световые лучи от светодиодной матрицы подсвечивают каждое графическое изображение сбоку и сзади, проходя через светопроницаемую панель, а световые лучи от излучающих свет фар приближающегося автомобиля, попадающие на графическое изображение спереди, - отражаются. Выполнение панели из поликарбоната повышает вандалоустойчивость изделия. Дополнительно установленное фотореле позволяет регулировать яркость свечения светодиодной подсветки в зависимости от уровня внешней освещенности местности в различное время суток. Наличие в устройстве аккумуляторной батареи обеспечивает подсветку графического изображения дорожного знака без изменения яркости в случае аварийного отключения электропитания. Выполнение источника внутренней подсветки в виде светодиодной матрицы, установленной в центре и по периметру светопроницаемой панели с возможностью ее внутреннего равномерного освещения позволяет применить светодиоды малой мощности и, следовательно, снизить потребляемую устройством мощность, сохраняя при этом качество различимости графического изображения на фоне дорожного знака. Такое компоновочное решение позволяет обеспечить нормативные оптические характеристики изделия и, по сравнению с ближайшим аналогом, снизить затраты на его изготовление и эксплуатацию. Кроме того, введенное в устройство фотореле отключает подсветку в светлое время суток и исключает перегрев светодиодов и всего изделия при длительной эксплуатации. Таким образом, обеспечивается необходимый тепловой режим и повышается надежность работы изделия. Технические характеристики изделия соответствуют нормативным параметрам, установленным ГОСТ Р 52290-2004. Краткое описание чертежей: - to ensure uninterrupted operation of the road sign during an emergency power outage, an additional battery equipped with a control system is installed in series with the power supply unit in series with the power supply unit; The implementation of the translucent panel provides the necessary passability of the rays from the LED matrix installed around its perimeter in order to uniformly illuminate the graphic image and the background of the road sign. Performing a graphic image on the basis of a translucent retro-reflective material, for example, film, provides the necessary distinguishability of graphic images against the background of a traffic sign: light rays from an LED matrix illuminate each graphic image from the side and back, passing through a translucent panel, and light rays from light emitting headlights of an approaching car, falling on the graphic image in front - are reflected. The implementation of the polycarbonate panel increases the vandal resistance of the product. An additionally installed photo relay allows you to adjust the brightness of the LED backlight depending on the level of ambient light at different times of the day. The presence of the battery in the device provides illumination of the graphic image of the road sign without changing the brightness in the event of an emergency power outage. The implementation of the source of internal illumination in the form of an LED matrix installed in the center and around the perimeter of the light-transmitting panel with the possibility of its uniform internal illumination allows the use of low-power LEDs and, therefore, reduce the power consumed by the device, while maintaining the quality of distinguishability of the graphic image against the background of a traffic sign. This layout solution allows you to provide regulatory optical characteristics of the product and, in comparison with the closest analogue, reduce the cost of its manufacture and operation. In addition, the photorelay introduced into the device turns off the backlight in daylight hours and eliminates overheating of LEDs and the entire product during prolonged use. Thus, the necessary thermal regime is ensured and the reliability of the product increases. Technical characteristics of the product comply with the regulatory parameters established by GOST R 52290-2004. Brief Description of the Drawings:
Сущность предложенного технического решения поясняется чертежами, где:  The essence of the proposed technical solution is illustrated by drawings, where:
- на фиг. 1 изображен вид спереди дорожного знака; - in FIG. 1 is a front view of a traffic sign;
- на фиг. 2 изображен вид устройства сбоку - in FIG. 2 shows a side view of the device
со светопроницаемой панелью из одной детали;  with a translucent panel from one part;
- на фиг. 3 изображена блок-схема дорожного знака; - in FIG. 3 shows a block diagram of a road sign;
- на фиг. 4 изображен вид устройства сбоку со светопроницаемой панелью из двух деталей. Вариант осуществления полезной модели: - in FIG. 4 shows a side view of the device with a translucent panel of two parts. An embodiment of a utility model:
Двусторонний дорожный знак (фиг. 1 , 2) содержит корпус 1 , в который встроена светопроницаемая панель 2, на противоположные несущие информацию стороны которой наклеена основа с графическими изображениями 3, выполненная из полупрозрачной светоотражающей пленки, источник внутренней подсветки 4 в виде матрицы, состоящей из сборки светодиодов 5 малой мощности и блок питания 6 (фиг. 3). Светопроницаемая панель 2 может быть выполнена в виде одной детали (фиг.2) или склейки двух деталей (фиг.4). В устройство дополнительно встроены, связанные с блоком питания 6, фотореле 7, предназначенное для изменения яркости свечения источника внутренней подсветки 4 в зависимости от внешней освещенности местности, и аккумулятор 8, снабженный системой управления 9, предназначенные для обеспечения подсветки графического изображения 3 в случае аварийного отключения электропитания. Светопроницаемая панель 2 выполнена из поликарбоната. Матрица светодиодов 5 установлена в канавках, расположенных по периметру центральной части светопроницаемой панели 2, и закреплена на внутренних стенках корпуса 1 так, что световое излучение направлено в торцевые поверхности светопроницаемой панели 2, чем обеспечивается равномерность освещения и различимость графического изображения на фоне дорожного знака в темное время суток. A two-way road sign (Fig. 1, 2) contains a housing 1, in which a translucent panel 2 is integrated, on the opposite information-carrying sides of which a base with graphic images 3 is made, made of a translucent reflective film, the internal illumination source 4 is in the form of a matrix consisting of assembling LEDs 5 low power and power supply 6 (Fig. 3). The translucent panel 2 can be made in the form of a single part (figure 2) or gluing two parts (figure 4). The device is additionally integrated, connected with the power supply unit 6, a photorelay 7, designed to change the brightness of the glow of the source of internal illumination 4 depending on the ambient light of the area, and the battery 8, equipped with control system 9, designed to provide illumination of the graphic image 3 in the event of an emergency power outage. The translucent panel 2 is made of polycarbonate. The matrix of LEDs 5 is installed in grooves located around the perimeter of the central part of the lightproof panel 2, and is fixed on the inner walls of the housing 1 so that the light radiation is directed to the end surfaces of the lightproof panel 2, which ensures uniformity of illumination and distinguishability of the graphic image against the background of the road sign in the dark Times of Day.
Работает устройство следующим образом.  The device operates as follows.
Работой блока питания 6 (фиг. 3) источника внутренней подсветки 4 (фиг. 1 , 3) управляет фотореле 7. В светлое время суток источник внутренней подсветки 4 отключен. При уменьшении величины освещенности окружающей среды от фотореле 7 на блок питания 6 поступает сигнал на включение светодиодов 5. Подсветка графических изображений дорожного знака, расположенных с двух его сторон, осуществляется от матрицы светодиодов 5, расположенных сбоку и сзади от каждого графического изображения 3, выполненного на основе полупрозрачного светоотражающего материала. В случае аварийного отключения блока питания 6 подсветка графических изображений 3 дорожного знака обеспечивается аккумулятором 8 в течение шести часов, необходимых для ремонта устройства. При более длительном отключении напряжения графическое изображение 3 подсвечивается в отраженных лучах уличными фонарями или фарами приближающихся автомобилей. При плановом ремонте или техническом обслуживании дорожного знака к блоку питания 6, установленному отдельно, за пределами корпуса 1 и панели 2, обеспечивается легкий доступ. The operation of the power supply 6 (Fig. 3) of the source of internal illumination 4 (Fig. 1, 3) is controlled by a photo relay 7. In the daytime, the source of internal illumination 4 is turned off. When reducing the amount of environmental illumination from the photorelay 7, the power supply unit 6 receives a signal to turn on the LEDs 5. The graphic images of the road sign located on its two sides are illuminated from the matrix of LEDs 5 located on the side and back of each graphic image 3 made on basis of translucent reflective material. In the event of an emergency shutdown of the power supply 6, the illumination of graphic images 3 of the road sign is provided by the battery 8 for six hours necessary for the repair of the device. With a longer voltage shutdown, graphic image 3 is highlighted in reflected rays by street lamps or headlights of approaching cars. When a scheduled repair or maintenance of the road sign to the power supply 6, installed separately, outside of case 1 and panel 2, easy access is provided.
Заявляемое техническое решение двустороннего дорожного знака обеспечивает нормативные оптические характеристики при различных условиях эксплуатации, позволяет снизить затраты на изготовление и эксплуатацию и обеспечить работу устройства при аварийном отключении электропитания. Такие дорожные знаки компактны, надежны, удобны в эксплуатации, легко обслуживаются и обладают повышенным сроком службы.  The claimed technical solution of a two-way road sign provides regulatory optical characteristics under various operating conditions, reduces the cost of manufacture and operation, and ensures the operation of the device during an emergency power outage. Such road signs are compact, reliable, easy to use, easy to maintain and have an extended service life.

Claims

Формула полезной модели Utility Model Formula
1. Двусторонний дорожный знак, содержащий корпус, панель с графическими изображениями, расположенными с двух ее противоположных сторон, несущих информацию, источник подсветки графических изображений, источник питания и электрическую цепь подвода электропитания к источнику подсветки, отличающийся тем, что панель выполнена светопроницаемой, а основой графических изображений является полупрозрачный световозвращающий материал, при этом источник подсветки установлен так, что обеспечивается равномерность подсветки и различимость графических изображений на фоне дорожного знака. 1. A two-way road sign containing a case, a panel with graphic images located on its two opposite sides, carrying information, a source of illumination of graphic images, a power source and an electrical circuit for supplying power to the source of illumination, characterized in that the panel is translucent and the base graphic images is a translucent retroreflective material, while the backlight is installed so that the uniformity of the backlight and the distinguishability of the graphic Sgiach images on a background of a road sign.
2. Дорожный знак по п. 1 , отличающийся тем, что светопроницаемая панель выполнена из поликарбоната.  2. The road sign according to claim 1, characterized in that the translucent panel is made of polycarbonate.
3. Дорожный знак по п. 1 , отличающийся тем, что источник подсветки выполнен в виде светодиодной матрицы, установленной по периметру светопроницаемой панели.  3. The road sign according to claim 1, characterized in that the backlight is made in the form of an LED matrix mounted around the perimeter of the translucent panel.
4. Дорожный знак по п. 1 , отличающийся тем, что для управления режимами работы дорожный знак дополнительно снабжен установленными последовательно с блоком питания фотореле и аккумулятором с системой управления.  4. The road sign according to claim 1, characterized in that for controlling the operating modes the road sign is additionally equipped with photorelay and a battery with a control system installed in series with the power supply unit.
PCT/RU2013/000017 2011-12-16 2013-01-10 Double-sided road sign WO2013095199A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAU201408000U UA95869U (en) 2011-12-16 2013-10-01 two-side road sign

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011151318 2011-12-16
RU2011151318 2011-12-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013095199A2 true WO2013095199A2 (en) 2013-06-27
WO2013095199A3 WO2013095199A3 (en) 2013-10-24

Family

ID=48669673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2013/000017 WO2013095199A2 (en) 2011-12-16 2013-01-10 Double-sided road sign

Country Status (2)

Country Link
UA (1) UA95869U (en)
WO (1) WO2013095199A2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5303492A (en) * 1992-10-21 1994-04-19 Dan Nishio Retroflective road sign having translucent border around legend segments
RU2187152C2 (en) * 2000-07-21 2002-08-10 Молохина Лариса Аркадьевна Cat's eye sign and method for its manufacture
EP1327718A1 (en) * 2000-10-16 2003-07-16 Eduardo Diz Ramos Road light signs
KR20080090362A (en) * 2008-07-31 2008-10-08 김상원 Road guiding sign board for crosswalks
RU96441U1 (en) * 2010-05-07 2010-07-27 Федеральное государственное унитарное предприятие "Производственное объединение "Уральский оптико-механический завод" имени Э.С. Яламова" (ФГУП "ПО "УОМЗ") ROAD SIGN
RU108875U1 (en) * 2011-03-25 2011-09-27 Николай Александрович Цыбульский LED SIGNAL DEVICE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5303492A (en) * 1992-10-21 1994-04-19 Dan Nishio Retroflective road sign having translucent border around legend segments
RU2187152C2 (en) * 2000-07-21 2002-08-10 Молохина Лариса Аркадьевна Cat's eye sign and method for its manufacture
EP1327718A1 (en) * 2000-10-16 2003-07-16 Eduardo Diz Ramos Road light signs
KR20080090362A (en) * 2008-07-31 2008-10-08 김상원 Road guiding sign board for crosswalks
RU96441U1 (en) * 2010-05-07 2010-07-27 Федеральное государственное унитарное предприятие "Производственное объединение "Уральский оптико-механический завод" имени Э.С. Яламова" (ФГУП "ПО "УОМЗ") ROAD SIGN
RU108875U1 (en) * 2011-03-25 2011-09-27 Николай Александрович Цыбульский LED SIGNAL DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
UA95869U (en) 2015-01-12
WO2013095199A3 (en) 2013-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU111704U1 (en) ROAD SIGN
KR101937974B1 (en) Light emitting sign apparatus using optical fiber
KR100998741B1 (en) The traffic sign board
JP2010002650A (en) Self-luminous road sign plate
KR100996934B1 (en) Road guiding and advertising signal-board using led slip state
KR101285608B1 (en) Signboard for using dye-sensitized solar cell
CN105047103A (en) Indicating light-emitting block
KR200403423Y1 (en) The Nexon road sign of the LED light and light panel application
RU114215U1 (en) BILATERAL ROAD SIGN
KR101158243B1 (en) Load safety indicator using light emitting diode
WO2013095199A2 (en) Double-sided road sign
CN104949071B (en) A kind of traffic light adopting dimming glass and control method
RU114213U1 (en) ROAD SIGN
CN204991075U (en) Instruct luminous piece
KR20080095591A (en) Dual lighting led
KR20080004732U (en) Remove and adhesion functions load name sign using Light
CN2884403Y (en) Reflection luminous signboard
RU114214U1 (en) INFORMATION DEVICE
KR200313603Y1 (en) Sign board using full reflection of point light source
RU100323U1 (en) ROAD SIGN
CN213810444U (en) Automobile rear combined lamp light source module
RU159738U1 (en) ROAD SIGN WORK SYSTEM
CN2600285Y (en) Electronic dynamic alarm light on vehicle
KR20130010332A (en) Power saving road sign board using a minority of led and light guide plate
RU101564U1 (en) ROAD SIGN

Legal Events

Date Code Title Description
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13730456

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2