WO2013050113A1 - Motor vehicle body shell having a fastening unit for receiving an add-on part - Google Patents

Motor vehicle body shell having a fastening unit for receiving an add-on part Download PDF

Info

Publication number
WO2013050113A1
WO2013050113A1 PCT/EP2012/004022 EP2012004022W WO2013050113A1 WO 2013050113 A1 WO2013050113 A1 WO 2013050113A1 EP 2012004022 W EP2012004022 W EP 2012004022W WO 2013050113 A1 WO2013050113 A1 WO 2013050113A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tab
attachment
motor vehicle
bent
vehicle body
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/004022
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stephan Goedecke
Marc RACHNER
Original Assignee
Daimler Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Ag filed Critical Daimler Ag
Publication of WO2013050113A1 publication Critical patent/WO2013050113A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0441—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using means other than screws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0475—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provisions for pre-mounting, for temporary holding the headlamp before or during final mounting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2623—Details of the fastening means
    • B60Q1/263—Snap-in fasteners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2649—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body with provision for pre-mounting or temporary holding the device before or during final mounting

Definitions

  • the invention relates to a motor vehicle tubular component, in particular for a paneling of a motor vehicle, according to the preamble of claim 1.
  • the invention is in particular the object of enabling a tolerance-optimized attachment and to ensure reliable assembly. It is achieved according to the invention by the features of claim 1. Further embodiments emerge from the subclaims.
  • the invention relates to a motor vehicle body part, in particular for a paneling of a motor vehicle, with a fastening unit which is provided for receiving an attachment, such as a particular lamp, and which has at least one mounting hole, as the attachment point for positive and / or non-positive connection the attachment is provided.
  • the fastening unit has a bent tab into which the mounting hole is inserted.
  • a tool-dropping hole in a production process, ie a hole corresponding to a press shop requirement, since the tab lies in the tool direction before a bending process with little deviation and can be punched.
  • the attachment hole produced in the production process of the motor vehicle body part offers a tolerance-related outer skin cover, whereby a tolerance-optimized attachment of the attachment partly can be achieved.
  • a uniform mounting direction for the extensions can be created, which can be increased process reliability for assembly.
  • an “attachment” is to be understood in particular as a component that is fastened to the towing vehicle component, such as, in particular, a front light or a rear light insert the motor vehicle body part that the KraftGermanrohbauteil and the attachment form a substantially homogeneous surface.
  • a "bent tab” should be understood to mean, in particular, a flat shape of the motor vehicle tubular component which is intended for fastening as a contact surface for the attachment and whose surface encloses an angle deviating from a planar extent with a surface of the motor vehicle tubular component adjoining the tab.
  • the tab is bent inwards. This allows the tab to be bent particularly easily.
  • the vehicle body can be easily manufactured by a multi-stage pressing process.
  • the term "bent inwards" should be understood in particular to mean that the tab was pressed in the direction of an inner side of the motor vehicle tubular component during a forming process for bending the tab.
  • the tab is bent at an angle of at least 5 degrees.
  • an advantageous mounting direction can be defined.
  • the angle at which the tab is bent is defined in particular by the mounting direction provided for the attachment, which can basically be done at any angle. It is therefore also conceivable that the tab is bent by an angle less than 5 degrees.
  • the motor vehicle body part comprises a sowandbeplankung having the tab, and a tail lamp frame, which has at least one further attachment point for the attachment.
  • a particularly advantageous receptacle for a tail light can be created, in particular a receptacle which is provided for an open lighting concept, but also for a closed lighting concept.
  • a "sidewall paneling” is to be understood here as meaning, in particular, a shell component which, in the assembled state, has a surface directed from a motor vehicle tail in the direction of a front region Shell component understood that essentially forms the receptacle for the tail light.
  • An “attachment point” is to be understood in particular as meaning a position designed structurally for fixed connection to the tail light.
  • the fastening unit forms a rear light receptacle. This can be created in particular for the lights of a motor vehicle, an advantageous recording. In particular, however, an embodiment of the fastening unit is conceivable as a front light recording.
  • a method for producing a motor vehicle body part with a fastening unit which is provided for receiving an attachment, such as a lamp, and which has at least one mounting hole, which is provided for positive and / or non-positive connection of the attachment, in particular a Kraftchristrohbauteils invention proposed in which the vehicle body part is provided with a tab, the mounting hole is inserted into the tab and the tab is bent.
  • the tab is pulled with the mounting hole in front of a tool bending tool in the direction of bending, whereby an accuracy in the production can be achieved.
  • the tab is bent after an insertion of the mounting hole in a same tool, preferably by the tab is bent by an angle of at least 5 degrees. In principle, however, the tab can be bent over any angle defined by the mounting direction of the attachment.
  • FIG. 1 shows a vehicle body part with a fastening unit having a bent tab with a mounting hole
  • FIG. 2 the attachment unit with the tab in an enlarged view.
  • Figures 1 and 2 show a motor vehicle body part, which is at least partially provided for a planking of a motor vehicle.
  • the motor vehicle body part has a fastening unit 10, which is provided for receiving an attachment, not shown.
  • the fastening unit 10 forms a tail light receptacle.
  • the attachment, to whose inclusion the fixing unit 10 is formed, is formed as a tail lamp.
  • the concept described below can also be used for fastening other attachments, such as, in particular, a headlight or front lights.
  • the fastening unit 10 comprises a fastening hole 11, which is provided as a fastening point for positive and / or non-positive connection of the attachment.
  • the mounting hole 1 1 is provided as a receptacle for a receiving spout.
  • a non-illustrated spout is inserted into the mounting hole 11 into which a connected to the attachment pin is engaged.
  • the pin has a screw thread for fixed connection with the attachment and a corresponding end for latching in the sleeve. The end may be formed, for example, spherical or pin-shaped.
  • the spout is inserted into the mounting hole 11 and positively locked in the mounting hole 1 1.
  • the pin is connected to the attachment.
  • the pin is then placed on the spout and inserted into a recess provided in the spout or snapped.
  • the fastening unit 10 has an inwardly bent tab 12, in which the mounting hole 1 1 is introduced.
  • the tab 12, in which the mounting hole 11 is inserted, is bent relative to a surrounding wall 17 of the automotive body, with which it is integrally formed.
  • the tab 12 is exposed at an angle of 52 degrees, i. a surface of the tab 12, on which the attachment rests in the assembled state, encloses with a surface of the immediately adjacent to the tab 12 wall 17, the angle of 52 degrees.
  • the tab 12 can be issued by any angle defined by the mounting direction of the taillight.
  • the motor vehicle body part is designed in several parts. It includes a side wall panel 13 that includes the tab 12. Further, it includes a tail lamp frame 14 and various other Kraft mecanicrohbaumaschine 18, 19, 20. The tail lamp frame 14 and the Towandbeplankung 13 are welded together. The others Automobilrohrohbaumaschine 18, 19, 20 are also welded together or with the tail lamp frame 14 and the sowandbeplankung 13.
  • the The towandbeplankung 13 in this case has the mounting hole 11 as a mounting point for the attachment. All further attachment points 21, 22, 23, which are necessary for a determination of the attachment to the motor vehicle body part, are formed by means of the tail lamp frame 14. The attachment points 21, 22, 23 in the tail lamp frame 14 are provided for screw or similar connections.
  • the fixing unit 10 is provided for an open and a closed lighting concept, i. the taillight, to whose inclusion the fixing unit 10 is provided, may be open in the direction of a vehicle interior, but does not have to.
  • On the fourth attachment point 21, which has the rear light frame 14, can be dispensed with in principle with respect to a positionally stable connection. It serves, in particular, to reinforce the connection between the attachment and the motor vehicle tubular component and to prove a sealing pressure.
  • a blank from which the motor vehicle body part is formed first provided in a first stage with the tab 12, wherein in the same stage, the mounting hole 1 1 is inserted into the tab 12.
  • the tab 12 with the mounting hole 1 1 is formed tool falling in the machine direction, i. the formation of the tab 12 with the mounting hole 1 1 takes place in a single step, without causing a tool is changed or a machining direction is changed.
  • the tab 12 with the mounting hole 11 is pulled tool falling in the working direction, i. the automotive body part is formed by means of a forming process from the blank.
  • the motor vehicle body part is pressed.
  • the tab 12 is bent.
  • the tab 12 is bent in a second stage by a required angle.
  • the angle by which the tab 12 is bent thereby may be greater than 5 degrees, the tab 12 basically at any angle can be bent out. In the illustrated embodiment, the tab 12 is bent at an angle of 52 degrees.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

The invention is based on a motor vehicle body shell, in particular for a covering of a motor vehicle, having a fixing unit (10) which is provided for receiving an add-on part, such as in particular a lamp, and which has at least one fastening hole (11) which is provided as a fastening point for the form-fitting and/or force-fitting attachment of the add-on part. According to the invention, the fastening unit (10) has a bent-over lug (12), into which the fastening hole (11) is introduced.

Description

Kraftfahrzeugrohbauteil mit einer Befestigungseinheit zur Aufnahme eines Anbauteils  Kraftfahrzeugrohbauteil with a fastening unit for receiving an attachment
Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugrohbauteil, insbesondere für eine Beplankung eines Kraftfahrzeugs, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a motor vehicle tubular component, in particular for a paneling of a motor vehicle, according to the preamble of claim 1.
Aus der DE 10 2009 048 171 A1 ist bereits ein Kraftfahrzeugrohbauteil, insbesondere für eine Beplankung eines Kraftfahrzeugs, mit einer Befestigungseinheit, die zur Aufnahme eines Anbauteils, wie insbesondere einer Leuchte, vorgesehen ist und die zumindest ein Befestigungsloch aufweist, das als Befestigungspunkt zur form- und/oder kraftschlüssigen Anbindung des Anbauteils vorgesehen ist, bekannt. DE 10 2009 048 171 A1 already discloses a motor vehicle tubular component, in particular for a paneling of a motor vehicle, having a fastening unit which is provided for receiving an attachment, in particular a luminaire, and which has at least one fastening hole which serves as an attachment point for the molding. and / or non-positive connection of the attachment is known.
Der Erfindung liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde, eine toleranzoptimierte Befestigung zu ermöglichen und eine prozesssichere Montage sicherzustellen. Sie wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. The invention is in particular the object of enabling a tolerance-optimized attachment and to ensure reliable assembly. It is achieved according to the invention by the features of claim 1. Further embodiments emerge from the subclaims.
Die Erfindung geht aus von einem Kraftfahrzeugrohbauteil, insbesondere für eine Beplankung eines Kraftfahrzeugs, mit einer Befestigungseinheit, die zur Aufnahme eines Anbauteils, wie insbesondere einer Leuchte, vorgesehen ist und die zumindest ein Befestigungsloch aufweist, das als Befestigungspunkt zur form- und/oder kraftschlüssigen Anbindung des Anbauteils vorgesehen ist. The invention relates to a motor vehicle body part, in particular for a paneling of a motor vehicle, with a fastening unit which is provided for receiving an attachment, such as a particular lamp, and which has at least one mounting hole, as the attachment point for positive and / or non-positive connection the attachment is provided.
Es wird vorgeschlagen, dass die Befestigungseinheit eine umgebogene Lasche aufweist, in die das Befestigungsloch eingebracht ist. Dadurch ist es möglich, in einem Herstel- lungsprozess ein werkzeugfallendes, d.h. einen Anforderungen eines Presswerks entsprechendes Loch zu stanzen, da die Lasche vor einem Biegeprozess mit geringer Abweichung in Werkzeugrichtung liegt und gelocht werden kann. Das im Herstellungspro- zess des Kraftfahrzeugrohbauteils hergestellte Befestigungsloch bietet einen toleranztechnischen Außenhautbezug, wodurch eine toleranzoptimierte Befestigung des Anbau- teils erreicht werden kann. Zudem kann eine einheitliche Montagerichtung für das Anbauten geschaffen werden, wodurch für eine Montage eine Prozesssicherheit erhöht werden kann. Unter einem„Anbauteil" soll dabei insbesondere ein Bauteil verstanden werden, dass an dem Kraftfahrzeugrohbauteil befestigt wird, wie insbesondere eine Frontleuchte oder eine Heckleuchte. Unter„zur Aufnahme vorgesehen" soll insbesondere verstanden werden, dass die Befestigungseinheit dazu vorgesehen ist, das Anbauteil derart in das Kraftfahrzeugrohbauteil einzufügen, dass das Kraftfahrzeugrohbauteil und das Anbauteil eine im Wesentlichen homogene Oberfläche ausbilden. Unter einer„umgebogenen Lasche" soll insbesondere eine flache Ausformung des Kraftfahrzeugsrohbauteils verstanden werden, die zur Befestigung als Anlagefläche für das Anbauteil vorgesehen ist und deren Oberfläche mit einer an die Lasche angrenzenden Oberfläche des Kraftfahrzeugrohbauteils einen von einer ebenen Erstreckung abweichenden Winkel einschließt. It is proposed that the fastening unit has a bent tab into which the mounting hole is inserted. As a result, it is possible to punch a tool-dropping hole in a production process, ie a hole corresponding to a press shop requirement, since the tab lies in the tool direction before a bending process with little deviation and can be punched. The attachment hole produced in the production process of the motor vehicle body part offers a tolerance-related outer skin cover, whereby a tolerance-optimized attachment of the attachment partly can be achieved. In addition, a uniform mounting direction for the extensions can be created, which can be increased process reliability for assembly. An "attachment" is to be understood in particular as a component that is fastened to the towing vehicle component, such as, in particular, a front light or a rear light insert the motor vehicle body part that the Kraftfahrzeugrohbauteil and the attachment form a substantially homogeneous surface. A "bent tab" should be understood to mean, in particular, a flat shape of the motor vehicle tubular component which is intended for fastening as a contact surface for the attachment and whose surface encloses an angle deviating from a planar extent with a surface of the motor vehicle tubular component adjoining the tab.
Weiter wird vorgeschlagen, dass die Lasche nach innen umgebogen ist. Dadurch kann die Lasche besonders einfach umgebogen werden. Zudem kann das Kraftfahrzeugrohbauteil einfach durch einen mehrstufigen Pressvorgang hergestellt werden. Unter„nach innen umgebogen" soll dabei insbesondere verstanden werden, dass die Lasche bei einem Umformprozess zum Umbiegen der Lasche in Richtung einer Innenseite des Kraft- fahrzeugrohbauteils gedrückt wurde. It is further proposed that the tab is bent inwards. This allows the tab to be bent particularly easily. In addition, the vehicle body can be easily manufactured by a multi-stage pressing process. In this context, the term "bent inwards" should be understood in particular to mean that the tab was pressed in the direction of an inner side of the motor vehicle tubular component during a forming process for bending the tab.
Vorzugsweise ist die Lasche um einen Winkel von zumindest 5 Grad umgebogen. Dadurch kann insbesondere für eine Heckleuchte, die bis in eine Seitewandbeplankung hineinragt, eine vorteilhafte Montagerichtung festgelegt werden. Der Winkel, um den die Lasche umgebogen ist, ist dabei insbesondere durch die für das Anbauteil vorgesehene Montagerichtung definiert, die grundsätzlich unter einem beliebigen Winkel erfolgen kann. Es ist daher auch denkbar, dass die Lasche um einen Winkel kleiner 5 Grad umgebogen ist. Preferably, the tab is bent at an angle of at least 5 degrees. As a result, in particular for a tail light, which projects into a side wall paneling, an advantageous mounting direction can be defined. The angle at which the tab is bent, is defined in particular by the mounting direction provided for the attachment, which can basically be done at any angle. It is therefore also conceivable that the tab is bent by an angle less than 5 degrees.
In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass das Kraftfahrzeugrohbauteil eine Seitenwandbeplankung, die die Lasche aufweist, und einen Heckleuchtenrahmen, der zumindest einen weiteren Befestigungspunkt für das Anbauteil aufweist, umfasst. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte Aufnahme für eine Heckleuchte geschaffen werden, insbesondere eine Aufnahme, die für ein offenes Leuchtenkonzept, aber auch für ein geschlossenes Leuchtenkonzept, vorgesehen ist. Unter einer„Seitenwandbeplankung" soll dabei insbesondere ein Rohbauteil verstanden werden, das in montiertem Zustand eine von einem Kraftfahrzeugheck in Richtung eines Frontbereichs gerichtete Oberfläche aufweist. Unter einem„Heckleuchtenrahmen" soll insbesondere ein Rohbauteil verstanden werden, dass im Wesentlichen die Aufnahme für die Heckleuchte ausbildet. Unter einem„Befestigungspunkt" soll insbesondere eine konstruktiv zur festen Verbindung mit der Heckleuchte vorgesehene Stelle verstanden werden. In a particularly advantageous embodiment, it is proposed that the motor vehicle body part comprises a Seitenwandbeplankung having the tab, and a tail lamp frame, which has at least one further attachment point for the attachment. As a result, a particularly advantageous receptacle for a tail light can be created, in particular a receptacle which is provided for an open lighting concept, but also for a closed lighting concept. A "sidewall paneling" is to be understood here as meaning, in particular, a shell component which, in the assembled state, has a surface directed from a motor vehicle tail in the direction of a front region Shell component understood that essentially forms the receptacle for the tail light. An "attachment point" is to be understood in particular as meaning a position designed structurally for fixed connection to the tail light.
Zudem ist es vorteilhaft, wenn die Befestigungseinheit eine Heckleuchtenaufnahme ausbildet. Dadurch kann insbesondere für die Leuchten eines Kraftfahrzeugs eine vorteilhafte Aufnahme geschaffen werden. Insbesondere ist aber auch eine Ausgestaltung der Befestigungseinheit als Frontleuchtenaufnahme denkbar. Moreover, it is advantageous if the fastening unit forms a rear light receptacle. This can be created in particular for the lights of a motor vehicle, an advantageous recording. In particular, however, an embodiment of the fastening unit is conceivable as a front light recording.
Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung eines Kraftfahrzeugrohbauteils mit einer Befestigungseinheit, die zur Aufnahme eines Anbauteils, wie insbesondere einer Leuchte, vorgesehen ist und die zumindest ein Befestigungsloch aufweist, das zur form- und/oder kraftschlüssigen Anbindung des Anbauteils vorgesehen ist, insbesondere eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugrohbauteils vorgeschlagen, bei dem das Kraftfahrzeugrohbauteil mit einer Lasche versehen wird, das Befestigungsloch in die Lasche eingebracht und die Lasche umgebogen wird. Furthermore, a method for producing a motor vehicle body part with a fastening unit, which is provided for receiving an attachment, such as a lamp, and which has at least one mounting hole, which is provided for positive and / or non-positive connection of the attachment, in particular a Kraftfahrzeugrohbauteils invention proposed in which the vehicle body part is provided with a tab, the mounting hole is inserted into the tab and the tab is bent.
In dem Verfahren wird vorzugsweise die Lasche mit dem Befestigungsloch vor einem Umbiegen werkzeugfallend in Arbeitsrichtung gezogen, wodurch eine Genauigkeit in der Fertigung erreicht werden kann. Vorteilhafterweise wird dabei die Lasche nach einem Einbringen des Befestigungslochs in einem gleichen Werkzeug umgebogen, vorzugsweise indem die Lasche um einen Winkel von zumindest 5 Grad umgebogen wird. Grundsätzlich kann die Lasche aber um beliebige, durch die Montagerichtung des Anbauteils definierte Winkel umgebogen werden. In the method, it is preferable to pull the tab with the mounting hole in front of a tool bending tool in the direction of bending, whereby an accuracy in the production can be achieved. Advantageously, the tab is bent after an insertion of the mounting hole in a same tool, preferably by the tab is bent by an angle of at least 5 degrees. In principle, however, the tab can be bent over any angle defined by the mounting direction of the attachment.
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, an embodiment of the invention is shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.
Dabei zeigen: Showing:
Fig. 1 ein Kraftfahrzeugrohbauteil mit einer Befestigungseinheit, die eine umgebogene Lasche mit einem Befestigungsloch aufweist, und  1 shows a vehicle body part with a fastening unit having a bent tab with a mounting hole, and
Fig. 2 die Befestigungseinheit mit der Lasche in einer vergrößerten Darstellung. Die Figuren 1 und 2 zeigen ein Kraftfahrzeugrohbauteil, das zumindest teilweise für eine Beplankung eines Kraftfahrzeugs vorgesehen ist. Das Kraftfahrzeugrohbauteil weist eine Befestigungseinheit 10 auf, die zur Aufnahme eines nicht näher dargestellten Anbauteils vorgesehen ist. Die Befestigungseinheit 10 bildet dabei eine Heckleuchtenaufnahme aus. Das Anbauteil, zu dessen Aufnahme die Befestigungseinheit 10 ausgebildet ist, ist als eine Heckleuchte ausgebildet. Grundsätzlich ist das im Folgenden beschriebene Konzept auch zur Befestigung anderer Anbauteile, wie insbesondere eines Frontscheinwerfers oder Frontleuchten, nutzbar. Fig. 2, the attachment unit with the tab in an enlarged view. Figures 1 and 2 show a motor vehicle body part, which is at least partially provided for a planking of a motor vehicle. The motor vehicle body part has a fastening unit 10, which is provided for receiving an attachment, not shown. The fastening unit 10 forms a tail light receptacle. The attachment, to whose inclusion the fixing unit 10 is formed, is formed as a tail lamp. In principle, the concept described below can also be used for fastening other attachments, such as, in particular, a headlight or front lights.
Die Befestigungseinheit 10 umfasst ein Befestigungsloch 11 , das als Befestigungspunkt zur form- und/oder kraftschlüssigen Anbindung des Anbauteils vorgesehen ist. Das Befestigungsloch 1 1 ist dabei als Aufnahme für eine Aufnahmetülle vorgesehen. In montiertem Zustand ist in das Befestigungsloch 11 eine nicht näher dargestellte Tülle eingesetzt, in die ein mit dem Anbauteil verbundener Pin eingerastet ist. Der Pin weist ein Schraubgewinde zur festen Verbindung mit dem Anbauteil und ein den Anforderungen entsprechendes Ende zur Einrastung in die Hülse auf. Das Ende kann beispielsweise kugelförmig oder stiftförmig ausgebildet sein. Vor einer Montage des Anbauteils wird die Tülle in das Befestigungsloch 11 eingesetzt und formschlüssig in dem Befestigungsloch 1 1 verrastet. Der Pin wird mit dem Anbauteil verbunden. Bei der Montage wird der Pin dann auf die Tülle aufgesetzt und in eine dazu vorgesehene Ausnehmung in der Tülle eingesteckt oder eingerastet. The fastening unit 10 comprises a fastening hole 11, which is provided as a fastening point for positive and / or non-positive connection of the attachment. The mounting hole 1 1 is provided as a receptacle for a receiving spout. In the assembled state, a non-illustrated spout is inserted into the mounting hole 11 into which a connected to the attachment pin is engaged. The pin has a screw thread for fixed connection with the attachment and a corresponding end for latching in the sleeve. The end may be formed, for example, spherical or pin-shaped. Before mounting the attachment, the spout is inserted into the mounting hole 11 and positively locked in the mounting hole 1 1. The pin is connected to the attachment. During assembly, the pin is then placed on the spout and inserted into a recess provided in the spout or snapped.
Die Befestigungseinheit 10 weist eine nach innen umgebogene Lasche 12 auf, in die das Befestigungsloch 1 1 eingebracht ist. Die Lasche 12, in die das Befestigungsloch 11 eingebracht ist, ist gegenüber einer umgebenden Wandung 17 des Kraftfahrzeugrohbauteils, mit der sie einstückig ausgebildet ist, ausgebogen. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Lasche 12 um einen Winkel von 52 Grad ausgestellt, d.h. eine Oberfläche der Lasche 12, an dem das Anbauteil in montiertem Zustand anliegt, schließt mit einer Oberfläche der unmittelbar an die Lasche 12 angrenzenden Wandung 17 den Winkel von 52 Grad ein. Grundsätzlich kann die Lasche 12 aber um beliebige, durch die Montagerichtung der Heckleuchte definierte Winkel ausgestellt werden. The fastening unit 10 has an inwardly bent tab 12, in which the mounting hole 1 1 is introduced. The tab 12, in which the mounting hole 11 is inserted, is bent relative to a surrounding wall 17 of the automotive body, with which it is integrally formed. In the illustrated embodiment, the tab 12 is exposed at an angle of 52 degrees, i. a surface of the tab 12, on which the attachment rests in the assembled state, encloses with a surface of the immediately adjacent to the tab 12 wall 17, the angle of 52 degrees. In principle, however, the tab 12 can be issued by any angle defined by the mounting direction of the taillight.
Das Kraftfahrzeugrohbauteil ist mehrteilig ausgebildet. Es umfasst eine Seitenwandbe- plankung 13, die die Lasche 12 umfasst. Weiter umfasst es einen Heckleuchtenrahmen 14 sowie verschiedene weitere Kraftfahrzeugrohbauteile 18, 19, 20. Der Heckleuchtenrahmen 14 und die Seitenwandbeplankung 13 sind miteinander verschweißt. Die weiteren Kraftfahrzeugrohbauteile 18, 19, 20 sind ebenfalls untereinander bzw. mit dem Heckleuchtenrahmen 14 und der Seitenwandbeplankung 13 verschweißt. The motor vehicle body part is designed in several parts. It includes a side wall panel 13 that includes the tab 12. Further, it includes a tail lamp frame 14 and various other Kraftfahrzeugrohbauteile 18, 19, 20. The tail lamp frame 14 and the Seitenwandbeplankung 13 are welded together. The others Automobilrohrohbauteile 18, 19, 20 are also welded together or with the tail lamp frame 14 and the Seitenwandbeplankung 13.
Die Seitenwandbeplankung 13 weist dabei das Befestigungsloch 11 als Befestigungspunkt für das Anbauteil auf. Sämtliche weiteren Befestigungspunkte 21 , 22, 23, die für eine Festlegung des Anbauteils an dem Kraftfahrzeugrohbauteil notwendig sind, sind mittels des Heckleuchtenrahmens 14 ausgebildet. Die Befestigungspunkte 21 , 22, 23 in dem Heckleuchtenrahmen 14 sind für Schraubverbindungen oder ähnliche Verbindungen vorgesehen. The Seitenwandbeplankung 13 in this case has the mounting hole 11 as a mounting point for the attachment. All further attachment points 21, 22, 23, which are necessary for a determination of the attachment to the motor vehicle body part, are formed by means of the tail lamp frame 14. The attachment points 21, 22, 23 in the tail lamp frame 14 are provided for screw or similar connections.
Die Befestigungseinheit 10 ist für ein offenes und ein geschlossenes Leuchtenkonzept vorgesehen, d.h. die Heckleuchte, zu deren Aufnahme die Befestigungseinheit 10 vorgesehen ist, kann in Richtung eines Fahrzeuginnenraums geöffnet sein, muss aber nicht. Das Befestigungsloch 1 1 , das innerhalb der Seitenwandbeplankung 13 ausgebildet ist, und die beiden Befestigungspunkte 22, 23, die an dem Heckleuchtenrahmen 14 angeordnet sind, bilden ein Befestigungsdreieck aus, das das Anbauteil lagefest an drei Punkten mit dem Kraftfahrzeugrohbauteil verbindet. Auf den vierten Befestigungspunkt 21 , den der Heckleuchtenrahmen 14 aufweist, kann in Bezug auf eine lagefeste Verbindung grundsätzlich verzichtet werden. Er dient insbesondere einer Verstärkung der Verbindung zwischen dem Anbauteil und dem Kraftfahrzeugrohbauteil und zur Bewährung eines Dichtungsdrucks. The fixing unit 10 is provided for an open and a closed lighting concept, i. the taillight, to whose inclusion the fixing unit 10 is provided, may be open in the direction of a vehicle interior, but does not have to. The mounting hole 1 1, which is formed within the Seitenwandbeplankung 13, and the two attachment points 22, 23, which are arranged on the tail lamp frame 14, form a mounting triangle, which connects the attachment positionally fixed at three points with the Kraftfahrzeugrohbauteil. On the fourth attachment point 21, which has the rear light frame 14, can be dispensed with in principle with respect to a positionally stable connection. It serves, in particular, to reinforce the connection between the attachment and the motor vehicle tubular component and to prove a sealing pressure.
In einem Verfahren zur Herstellung des Kraftfahrzeugrohbauteils wird ein Rohling, aus dem das Kraftfahrzeugrohbauteil geformt wird, in einer ersten Stufe zunächst mit der Lasche 12 versehen, wobei in der gleichen Stufe das Befestigungsloch 1 1 in die Lasche 12 eingebracht wird. Die Lasche 12 mit dem Befestigungsloch 1 1 wird dabei in Bearbeitungsrichtung werkzeugfallend ausgeformt, d.h. die Ausformung der Lasche 12 mit dem Befestigungsloch 1 1 findet in einem einzigen Arbeitsschritt statt, ohne dass dabei ein Werkzeug gewechselt wird oder eine Bearbeitungsrichtung geändert wird. Die Lasche 12 mit dem Befestigungsloch 11 wird werkzeugfallend in Arbeitsrichtung gezogen, d.h. das Kraftfahrzeugrohbauteil wird mittels eines Umformverfahrens aus dem Rohling geformt. Das Kraft- fahrzeugrohbauteil wird gepresst. In a method for producing the automotive body part, a blank from which the motor vehicle body part is formed, first provided in a first stage with the tab 12, wherein in the same stage, the mounting hole 1 1 is inserted into the tab 12. The tab 12 with the mounting hole 1 1 is formed tool falling in the machine direction, i. the formation of the tab 12 with the mounting hole 1 1 takes place in a single step, without causing a tool is changed or a machining direction is changed. The tab 12 with the mounting hole 11 is pulled tool falling in the working direction, i. the automotive body part is formed by means of a forming process from the blank. The motor vehicle body part is pressed.
Nachdem das Befestigungsloch 1 1 in die Lasche 12 eingebracht ist, wird die Lasche 12 umgebogen. Die Lasche 12 wird in einer zweiten Stufe um einen benötigten Winkel umgebogen. Der Winkel, um den die Lasche 12 dabei umgebogen wird, kann insbesondere größer als 5 Grad sein, wobei die Lasche 12 grundsätzlich um einen beliebigen Winkel ausgebogen werden kann. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Lasche 12 um einen Winkel von 52 Grad ausgebogen. After the mounting hole 1 1 is inserted into the tab 12, the tab 12 is bent. The tab 12 is bent in a second stage by a required angle. The angle by which the tab 12 is bent thereby, in particular, may be greater than 5 degrees, the tab 12 basically at any angle can be bent out. In the illustrated embodiment, the tab 12 is bent at an angle of 52 degrees.

Claims

Patentansprüche claims
1. Kraftfahrzeugrohbauteil, insbesondere für eine Beplankung eines Kraftfahrzeugs, mit einer Befestigungseinheit (10), die zur Aufnahme eines Anbauteils, wie insbesondere einer Leuchte, vorgesehen ist und die zumindest ein Befestigungsloch (11 ) aufweist, das als Befestigungspunkt zur form- und/oder kraftschlüssigen Anbindung des Anbauteils vorgesehen ist, 1. Kraftfahrzeugrohbauteil, in particular for a planking of a motor vehicle, with a fastening unit (10) which is provided for receiving an attachment, such as a particular lamp, and which has at least one mounting hole (11) as an attachment point to the form and / or frictional connection of the attachment is provided
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Befestigungseinheit (10) eine umgebogene Lasche (12) aufweist, in die das Befestigungsloch (11 ) eingebracht ist.  the fastening unit (10) has a bent tab (12) into which the fastening hole (11) is introduced.
2. Kraftfahrzeugrohbauteil nach Anspruch 1 , 2. motor vehicle body part according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Lasche (12) nach innen umgebogen ist.  the tab (12) is bent inwards.
3. Kraftfahrzeugrohbauteil nach Anspruch 1 oder 2, 3. motor vehicle body part according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Lasche (12) um einem Winkel von zumindest 5 Grad umgebogen ist.  the tab (12) is bent at an angle of at least 5 degrees.
4. Kraftfahrzeugrohbauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 4. motor vehicle body part according to one of the preceding claims,
gekennzeichnet durch  marked by
eine Seitenwandbeplankung (13), die die Lasche (12) aufweist, und einen Heckleuchtenrahmen (14), der zumindest einen weiteren Befestigungspunkt (21 , 22, 23) für das Anbauteil aufweist. a Seitenwandbeplankung (13) having the tab (12), and a tail lamp frame (14) having at least one further attachment point (21, 22, 23) for the attachment.
5. Kraftfahrzeugrohbauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 5. automobile body part according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Befestigungseinheit (10) eine Heckleuchtenaufnahme ausbildet.  the fastening unit (10) forms a rear light receptacle.
6. Verfahren zur Herstellung eines Kraftfahrzeugrohbauteils mit einer Befestigungseinheit (10), die zur Aufnahme eines Anbauteils, wie insbesondere einer Leuchte, vorgesehen ist und die zumindest ein Befestigungsloch (1 ) aufweist, das zur form- und/oder kraftschlüssigen Anbindung des Anbauteils vorgesehen ist, insbesondere eines Kraftfahrzeugrohbauteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 6. A method for producing a Kraftfahrzeugrohbauteils with a fastening unit (10) which is provided for receiving an attachment, in particular a lamp, and which has at least one mounting hole (1), which is provided for positive and / or non-positive connection of the attachment , in particular a Kraftfahrzeugrohbauteils according to one of the preceding claims, characterized in that
das Kraftfahrzeugrohbauteil mit einer Lasche (12) versehen wird, das Befestigungsloch (1 1 ) in die Lasche (12) eingebracht und die Lasche (12) umgebogen wird.  the vehicle body part is provided with a tab (12), the mounting hole (1 1) introduced into the tab (12) and the tab (12) is bent.
7. Verfahren nach Anspruch 6, 7. The method according to claim 6,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Lasche (12) mit dem Befestigungsloch (1 1 ) werkzeugfallend in Arbeitsrichtung gezogen wird.  the tab (12) with the mounting hole (1 1) is pulled tool falling in the direction of work.
8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, 8. The method according to claim 6 or 7,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Lasche (12) nach einem Einbringen des Befestigungslochs (11 ) umgebogen wird.  the tab (12) is bent after insertion of the attachment hole (11).
9. Verfahren zumindest nach Anspruch 6, 9. A method at least according to claim 6,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Lasche (12) um einen Winkel von zumindest 5 Grad umgebogen wird.  the tab (12) is bent at an angle of at least 5 degrees.
PCT/EP2012/004022 2011-10-06 2012-09-26 Motor vehicle body shell having a fastening unit for receiving an add-on part WO2013050113A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011116898.6 2011-10-06
DE201110116898 DE102011116898A1 (en) 2011-10-06 2011-10-06 Kraftfahrzeugrohbauteil with a fastening unit for receiving an attachment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013050113A1 true WO2013050113A1 (en) 2013-04-11

Family

ID=47040632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/004022 WO2013050113A1 (en) 2011-10-06 2012-09-26 Motor vehicle body shell having a fastening unit for receiving an add-on part

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011116898A1 (en)
WO (1) WO2013050113A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014104923B4 (en) 2013-11-19 2023-09-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Body structure with an add-on element and method for mounting the add-on element on the body structure
DE102014009072A1 (en) * 2014-06-18 2015-12-24 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Motor vehicle body element for attaching a tail light
DE102015107393A1 (en) 2015-05-12 2016-11-17 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Tail light of a motor vehicle and motor vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE426295A (en) *
DE2721554A1 (en) * 1977-05-13 1978-11-16 Opel Adam Ag Mounting for rectangular vehicle headlamp - has bottom edge in recess in body and top edge on sprung bolts
DE102009048171A1 (en) 2009-10-02 2010-06-10 Daimler Ag Rear light arrangement for use at assembly-side component of motor vehicle, has light housing region-wise openly formed for receiver, and seal arrangement provided between housing and component

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE426295A (en) *
DE2721554A1 (en) * 1977-05-13 1978-11-16 Opel Adam Ag Mounting for rectangular vehicle headlamp - has bottom edge in recess in body and top edge on sprung bolts
DE102009048171A1 (en) 2009-10-02 2010-06-10 Daimler Ag Rear light arrangement for use at assembly-side component of motor vehicle, has light housing region-wise openly formed for receiver, and seal arrangement provided between housing and component

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011116898A1 (en) 2013-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19961754B4 (en) Front end and arrangement of this front end in the chassis of a motor vehicle
DE10105266B4 (en) Holding device for the pedals of a motor vehicle
DE102015101926A1 (en) Elastic averaged alignment systems and methods
DE10334603A1 (en) Snap-in handle and associated assembly procedure
DE102015102035A1 (en) Elastic averaged alignment systems and methods
DE102015104279A1 (en) Elastic averaged alignment systems and methods
DE102015110306A1 (en) ELASTICALLY ESTABLISHED ORIENTATION SYSTEMS AND METHODS
DE102015110297A1 (en) SYSTEMS AND METHOD FOR THE ELASTICALLY ESTABLISHED ALIGNMENT
WO1994021499A1 (en) Connection of a spindle or stud with a crank lever of a wiper system
DE102006022382A1 (en) Apparatus and method for attaching a wiper motor to a wiper linkage
EP0210420A1 (en) Wiper arm, in particular for wiping devices for motor vehicles, and process for manufacturing it
EP2057035B1 (en) Fixture for a headlight unit, method for the production thereof, and front unit
WO2013050113A1 (en) Motor vehicle body shell having a fastening unit for receiving an add-on part
DE102016201521A1 (en) Cover arrangement for a motor vehicle
DE102012005104A1 (en) Functional device for mounting and adjusting taillight at outside of main portion of e.g. sedan car, has adjusting elements whose position is changed in adjustment direction to adjust location of vehicle lamp relative to main portion
DE102014014541A1 (en) Method and arrangement for adjusting a door inner lining on a motor vehicle
DE102014118326A1 (en) Device for mounting a windshield and an upper cowl cover for a vehicle
DE3729104A1 (en) CONNECTING TWO ELEMENTS, ESPECIALLY A FRAME OF A WIPING SYSTEM TO A MOTOR VEHICLE BODY, AND METHOD FOR CONNECTING THE TWO ELEMENTS
DE102015110303A1 (en) ELASTICALLY ESTABLISHED ORIENTATION SYSTEMS AND METHODS
DE102018120152B4 (en) Process for manufacturing a camshaft
DE102004029278B4 (en) Support structure for a motor vehicle
DE102015219784A1 (en) Method for producing a component with a functional section for a vehicle and component with functional section
DE10119604C1 (en) Interior equipment device for a vehicle, in particular a motor vehicle
EP2441983B1 (en) Shifting arrangement, in particular for a motor vehicle
DE102016103569A1 (en) SYSTEMS AND METHOD FOR THE ELASTICALLY ESTABLISHED ALIGNMENT

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12773218

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12773218

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1