WO2012164470A1 - Portable cleaning device having a removable refill and a microfibre cloth - Google Patents

Portable cleaning device having a removable refill and a microfibre cloth Download PDF

Info

Publication number
WO2012164470A1
WO2012164470A1 PCT/IB2012/052641 IB2012052641W WO2012164470A1 WO 2012164470 A1 WO2012164470 A1 WO 2012164470A1 IB 2012052641 W IB2012052641 W IB 2012052641W WO 2012164470 A1 WO2012164470 A1 WO 2012164470A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
main housing
cleaning device
removable refill
refill
removable
Prior art date
Application number
PCT/IB2012/052641
Other languages
French (fr)
Inventor
Cyrille CATALOGNA
Philippe EYLENBOSCH
Jean-Pierre GATTI
Original Assignee
Cateyga
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cateyga filed Critical Cateyga
Priority to EP12726875.3A priority Critical patent/EP2714291A1/en
Publication of WO2012164470A1 publication Critical patent/WO2012164470A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/10—Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
    • B08B1/14—Wipes; Absorbent members, e.g. swabs or sponges
    • B08B1/143—Wipes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L25/00—Domestic cleaning devices not provided for in other groups of this subclass 
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C13/00—Assembling; Repairing; Cleaning
    • G02C13/006—Devices specially adapted for cleaning spectacles frame or lenses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B65D83/384—Details of the container body comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container

Definitions

  • the present invention relates to a portable device and integrated, for projecting a liquid on a surface and apply or wipe the liquid diffused on said surface, in particular for cleaning.
  • the invention provides a device comprising, in a main housing, a removable liquid refill and a microfiber cloth.
  • a surface for example a pair of glasses, a mobile phone, a computer screen.
  • a desired amount of liquid such as a cleaning liquid, a disinfectant liquid.
  • the liquid is then spread with a wipe, and the residue is wiped with it.
  • Such devices are already known associating in the same main housing a removable refill of liquid and a wipe.
  • the document FR 2 910 355 A describes such a device in which the main housing itself constitutes the liquid reservoir.
  • a push button engaged with a pump dipping into the liquid reservoir, allows the liquid to diffuse.
  • the outer face of one of the tank walls is recessed to define a flip-top housing for containing the wipe.
  • Such a device has a limited autonomy, in that the amount of liquid is limited. It is possible to remove the pump to fill the tank again, but this operation is not easy and leads to a risk of liquid flow to the outside of the device.
  • the wiping still requires the manipulation of the entire device, which is not convenient.
  • the removable refill is retained by a second inner cover and locking means that require additional manipulation to change the removable refill.
  • the problem of the present invention is to provide an integrated portable cleaning device which is more usable, while ensuring reliable and efficient operation, and a great facility for changing the removable refill.
  • the invention provides a portable cleaning device, comprising:
  • the pivoting cover closes the passage opening of the cloth
  • the main housing includes a sprayer button, integrated into an upper part of the main housing, and participating in the clipping and unclipping of the removable refill.
  • spray nozzle refers to a spray system such as those commonly used in perfume bottles or household product sprayers.
  • a spraying system comprises a body with a generally cylindrical lateral surface and with a flat upper surface, with an axial opening hole open on its underside and communicating with a radial channel of spraying opening according to the cylindrical side face by a lateral spray orifice.
  • clipping designates an insertion movement of the detachable refill producing not only its penetration into the main casing but also its retention opposing its removal from the main casing according to some movements at least. It may be for example a latch with retention by a part or undercut portion, or it may be a force engagement, or it may be an opposing axial engagement to a lateral withdrawal.
  • means are further provided for removing the reloadable refill from the main housing. These means facilitate the gripping of the removable refill and its extraction against clipping means ensuring its retention.
  • the main casing has a parallelepipedal general shape, with a front main face, a rear main face, lateral sides, an upper side, a lower side,
  • the spray nozzle is integrated on the front of the main housing.
  • the main housing can be easily held in one hand with its rear main face swinging lid facing the palm of the hand, and with the spray nozzle outlet facing away from the hand.
  • the lid is thus held closed by the hand, without risk of inadvertent opening. Furthermore, when the user wants to reach the microfiber cloth and opens the cover for this purpose, it does not risk inadvertent projection of liquid to his face, the spray nozzle outlet being oriented opposite.
  • the storage area to contain the cloth and the reserve area to receive the removable refill are disposed laterally side by side and accessible simultaneously by the opening of the main housing,
  • the reserve zone occupies more than half the width of the main housing, -
  • the opening for the passage of the cloth is sized to allow also the passage of the removable refill,
  • the sprayer tip is centered laterally on the upper side of the main housing.
  • the two essential elements of the device namely the cloth and the removable refill, are simultaneously accessible through the same opening, which facilitates handling.
  • the reserve area occupies more than half the width of the main housing, it is possible to maintain a direct connection between the removable refill and the spray nozzle while having a sprayer tip which is laterally centered. on the upper side of the main housing, in a naturally comfortable position for user manipulation.
  • the spray pusher has a bearing surface flush between two upper lateral shoulders of the main casing and flush with an upper edge of the main front face of the main casing.
  • the two lateral shoulders and the upper edge of the front main front of the main housing form a protective belt which opposes an inadvertent depression of the sprayer push, depression which would produce an undesirable jet of liquid. Indeed, in the case of a support of a generally flat surface against the upper side of the main housing, this surface remains in support on the lateral shoulders and on the upper edge of the main front face of the main housing, and can not therefore do not press the sprayer button.
  • the main housing may comprise a central body on which is reported a front shell and a rear shell that can be changed.
  • a central body on which is reported a front shell and a rear shell that can be changed.
  • the pivoting lid is articulated on the main housing according to a longitudinal hinge.
  • the main housing comprises a longitudinal partition wall between the storage area receiving the cloth and the reserve area receiving the removable refill.
  • the partition wall contributes to the proper maintenance of the removable refill in the main housing.
  • elastic thrust means are provided capable of pushing the removable refill into the main housing in the direction of the sprayer pusher.
  • the removable refill consists of a built-in propellant refill hollow body, and an outlet tube whose axial depression allows the output of the cleaning agent.
  • the refill has a simple form, allowing a blow molding, inexpensive.
  • the built-in booster means makes recharging tamper-proof, avoiding unauthorized use.
  • the spray nozzle may advantageously comprise an axial inlet hole in which the end of an outlet tube of a removable refill can be reversibly engaged, and the spray nozzle may advantageously be snapped under the pusher. sprayer.
  • the spray nozzle participates in the retention of the removable refill in the main housing, thus constituting a means for clipping and unclipping the removable refill, while allowing easy introduction and removal of the removable refill, and while being able to cooperate with an inviolable removable charging outlet tube.
  • the invention proposes a portable cleaning device as defined above, and wherein:
  • the main housing contains a cloth and a removable refill
  • the cloth consists of an asymmetrical weaving of microfibers, having a textured face of cleaning and a soft side of buffing and wiping,
  • the removable refill contains a cleaning liquid and disinfectant, based on about 19% by weight of isopropyl alcohol and 80% by weight of water.
  • the microfibers used to make the cloth are microfibres composed of polyester and polyamide whose title is less than or equal to 1 dTex, corresponding to 0.1 gram per kilometer of fiber.
  • a removable refill for a portable cleaning device as defined above, this removable refill having a specific geometric shape adapted to clip and unclip in the main housing of the portable cleaning device by cooperating with the sprayer pusher.
  • this removable refill is adapted to cooperate with the main housing, to ensure ease of use, reliable operation, and great ease to change or replace the removable refill.
  • the outlet tube is laterally off-center, to align with the sprayer pusher of the main housing when the releasable refill is engaged in the main housing.
  • FIG. 1 is a perspective view of the front face of a portable cleaning device according to a first embodiment of the present invention
  • FIG. 2 is a rear view perspective view of the device of FIG. 1, open cover;
  • FIG. 3 is a perspective view of the front of the main housing, the lid being open;
  • FIG. 4 is a rear perspective view on a larger scale illustrating the pusher and the upper part of the device
  • FIG. 5 is an enlarged perspective view of a front face illustrating the spray orifice in the upper part of the device;
  • Figure 6 is an exploded view illustrating, in rear perspective, the introduction of the removable refill in the main body;
  • FIG. 7 is an exploded perspective view from the front, similar to FIG. 6;
  • FIG. 8 is an exploded perspective view illustrating the constituent parts of a portable cleaning device according to a second embodiment of the present invention.
  • Fig. 9 is a rear plan view of the device of Fig. 8.
  • FIG. 10 is a front plan view of the device of FIG. 8.
  • FIG. 11 is a plan view illustrating the reloadable recharge of the embodiment of FIG. 8.
  • the portable cleaning device comprises a main casing 1, of parallelepipedal general shape, with a main front face 1a, a rear main face 1b, two sides side 1 c and 1 d, an upper side 1 e and a lower side 1f.
  • the main housing 1 comprises a storage area 2, accessible from the rear main face 1b through an opening 3 which can be closed by a pivoting cover 4.
  • the upper side 1 e of the main housing 1, as best seen in Figure 4, comprises two upper lateral shoulders 5 and 6, connected to one another by a transverse edge 7 forming the upper edge of the main face before 1a, and the upper face 8a of a pulverizer 8.
  • the sprayer pushbutton 8 is slidably mounted towards and away from the upper side 1 e, being guided by inner slides of the main housing 1. The sliding of the sprayer pushbutton 8 beyond the upper side 1 e is prohibited by stop means, not shown.
  • the pivoting cover 4 is articulated on the main housing 1 according to a longitudinal hinge 9, and latching means selectively maintain it in the closed position.
  • a removable refill 10 of cleaning agent is housed in the main housing 1.
  • This removable refill 10 is shaped so as to clap and unclip in the main housing 1.
  • the main front face 1a of the main housing 1 comprises a transparent zone 25, forming a window for viewing the liquid level in the removable charge 10.
  • the removable refill 10 consists of a built-in propellant medium 10a and an outlet tube 10b whose axial penetration allows the liquid contained in the removable refill 10.
  • connection between the removable refill 10 and the sprayer pushbutton 8 will be described later, in connection with the embodiment of FIGS. 8 to 1 1.
  • This connection ensures the function of spraying the liquid exiting through the outlet tube 10b, and directs the jet of liquid towards the front of the device.
  • the main front face 1a of the main housing 1 is provided with a longitudinal slot 11, adapted to allow the passage of the jet of liquid produced by a nozzle of during the translational movement of the sprayer pushbutton 8.
  • a microfiber cloth 12 able to be used to wipe a surface to be cleaned.
  • the lower side 1f of the main casing 1 is open, to allow the longitudinal translation to pass through the removable refill 10.
  • the removable refill 10 comprises a base 10c which, in inserted position of the refill 10, closes the opening of the lower side 1f.
  • a snap button 13 makes it possible to clip or unclip the removable refill 10 in the main casing 1.
  • FIGS. 1 to 7 there is a structure similar to that of the first embodiment of FIGS. 1 to 7, with a main housing 1 with a main face before 1a, a rear main face 1b, and a side side 1c and 1d. upper side 1 e and lower side 1f.
  • the main housing 1 comprises a storage area 2, a removable refill 10, a microfiber cloth 12, a pivoting cover 4, a sprayer button 8.
  • the same components of this second embodiment are marked with the same reference numerals as those used in connection with the first embodiment.
  • the removable refill 10 consists of a hollow charging body 10a, intended to contain a cleaning and disinfecting liquid, and integral with an integrated propellant means 10d extended by an outlet tube 10b.
  • the hollow charging body 10a dashed to distinguish the propellant means 10d which is inside the hollow charging orp 10a.
  • the removable refill 10 constitutes a inviolable recharge, which is not refilled after use. It is thus possible to guarantee the nature and the quality of the liquid product which is inside the removable refill 10, for a constant quality of the result obtained when using the cleaning device.
  • the outlet tube 10b is an axial tube open upwards, which is engaged in a spray nozzle 14.
  • the spray nozzle 14 comprises a lower axial inlet hole, in which engages reversibly the end of the outlet tube 0b, and comprises a lateral spray orifice 14a shown in Figure 10.
  • the lateral spray orifice 14a is in correspondence with the longitudinal slot 1 1, to constantly pass the jet of liquid produced by the spray nozzle in case of depression of the spray pusher 8.
  • the spray nozzle 14 engages and snaps into a lower housing 15 of the spray pusher 8, so as to be secured to the spray pusher 8, avoiding its extraction during removal of the removable refill 10.
  • the sprayer button 8 itself is made integral with the main casing 1, in which it slides longitudinally guided by its lateral faces 8b and 8c engaged against corresponding lateral guide faces 16 and 17 of the main casing 1. At the lower ends 8b and 8c side faces, there are provided lateral protrusions 8d and 8e engaging under the ends of the guide faces 16 and 17 to form stops opposing the extraction of the pusher 8 upwardly. In the extreme upward position, the upper face of the sprayer pushbutton 8 is flush with two lateral shoulders 5 and 6 of the main casing 1.
  • the pivoting cover 4 is articulated on the main housing 1 according to a transverse hinge 18 in the upper part of the main housing 1, as seen in FIG.
  • the pivoting cover 4 comprises a latching tongue 4a for selective and releasable snap-fastening of the lid 4 3n closed position on the main housing 1.
  • the main housing 1 comprises a Drincipal body 19 on which are attached a front shell 20 and a rear shell 21.
  • _a front shell 20 forms the main front side 1a of the main housing 1
  • ue the back shell 21 forms the rear main face 1b of the main housing 1.
  • .'assemblage can be provided by latching means, as shown in Figures.
  • the main body 19 is in the form of a rectangular peripheral frame, comprising the upper lateral shoulders 5 and 6 and the guide faces 16 and 17 of the sprayer pushbutton 8.
  • the sprayer pushbutton 8 is actually integral with the main body 19, and its guidance is completed by its sliding against the front hull 20.
  • the main body 19 has a partition wall 22, between the storage zone 2 receiving the microfiber cloth 12, and a reserve zone 23 shaped to receive the removable refill 10.
  • the reserve zone 23 has a width such that it receives the removable refill 10 low side play, while a longitudinal clearance is maintained between the main body 19 and the removable refill 0. This longitudinal clearance is compensated by means of push 24 elastic, in the form of a hat spring blade of gendarme.
  • the elastic pushing means 24 push back the removable refill 10 upwards, and maintain the engagement of the outlet tube 10b in the spray nozzle 14 itself. even snapped into the sprayer pusher 8.
  • the elastic biasing means 24 are deformable by a user and then allow the displacement of the removable refill 10 downwards by sliding in the reserve zone 23 until the outlet tube 10b comes out of the spray nozzle 14, ensuring the unclipping and then allowing the complete extraction of the removable refill 10.
  • the partition wall 22 has a notch 22a, giving access to at least a portion of the corresponding lateral side of the removable refill 10 This constitutes, with the elastic pushing means 24, means which facilitate the gripping of the removable refill 10 and its extraction against the clipping means which themselves ensure its retention in the main housing 1.
  • the removable refill 10 is first engaged in the reserve zone 23, being pushed down, then it is pushed upwardly to engage the outlet tube 10b in the spray nozzle 14 In this way, the spray nozzle 14 is part of the holding means of the removable refill 10.
  • the elastic pushing means 24 push the removable refill 10 in the engaged position, and hold it in position. position even when opening the pivoting cover 4.
  • the rear shell 21 has the opening 3 closed by the pivoting cover 4.
  • the front shell 20 has the longitudinal slot 1 1, which is in correspondence with the lateral spray orifice 14a of the spray nozzle 14.
  • the front shell 20 also has a transparent zone 25, forming a viewing window for viewing the liquid level in the removable refill 10 which the hollow charging body 0a can advantageously be made for this purpose in a transparent or translucent material.
  • the main body 19 may be made of polycarbonate, to design in the same material the elastic pushing means 24.
  • the main body 19 may be made of zamac or other metal alloy, the elastic biasing means 24 being made of spring steel.
  • the front shell 20 and the rear shell 21 may be of a different material, giving a better aesthetic appearance, for example polyamide.
  • the microfiber cloth 12 is advantageously constituted by a weaving of microfibers having a title or linear density less than or equal to 1 dTex.
  • Isopropyl alcohol 19% by weight +/- 1%
  • the propellant means 10d integrated in the removable refill 10 may be for example a pump such as those used in the perfume bottles, controlled by the axial thrust on the outlet tube 10b.
  • the cleaning device It is advantageous to give the cleaning device a size comparable to that of a mobile phone, so that it can easily be slipped into a pocket and be able to be placed in all the practical places of daily life.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Abstract

This device comprises a main casing (1) that holds a removable refill (10) and a microfibre cloth (12). A pivoting cover (4) closes off an opening (3) that allows the microfibre cloth (12) and the removable refill (10) to pass through. A spraying nozzle (14) is secured to a spraying actuator (8) integrated into the main casing (1) and makes it possible to spray the liquid contained in the removable refill (10). The removable refill (10) is shaped so as to be clipped and unclipped easily in the main casing (1).

Description

DISPOSITIF DE NETTOYAGE PORTABLE A RECHARGE  PORTABLE CLEANING DEVICE WITH RECHARGE
AMOVIBLE ET CHIFFON MICROFIBRE  REMOVABLE AND MICROFIBER CLOTH
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
La présente invention a pour objet un dispositif portable et intégré, permettant de projeter un liquide sur une surface et d'appliquer ou d'essuyer le liquide diffusé sur ladite surface, notamment pour son nettoyage.  The present invention relates to a portable device and integrated, for projecting a liquid on a surface and apply or wipe the liquid diffused on said surface, in particular for cleaning.
En particulier, l'invention vise un dispositif comprenant, dans un boîtier principal, une recharge amovible de liquide et une lingette microfibre.  In particular, the invention provides a device comprising, in a main housing, a removable liquid refill and a microfiber cloth.
Il est souvent nécessaire de nettoyer et / ou d'essuyer une surface, par exemple une paire de lunettes, un téléphone portable, un écran d'ordinateur. Pour cela, on peut être amené à appliquer sur cette surface une quantité désirée de liquide, tel qu'un liquide de nettoyage, un liquide désinfectant. On étend ensuite le liquide avec une lingette, et on essuie le reliquat avec celle-ci.  It is often necessary to clean and / or wipe a surface, for example a pair of glasses, a mobile phone, a computer screen. For this, it may be necessary to apply on this surface a desired amount of liquid, such as a cleaning liquid, a disinfectant liquid. The liquid is then spread with a wipe, and the residue is wiped with it.
On connaît déjà de tels dispositifs associant dans un même boîtier principal une recharge amovible de liquide et une lingette.  Such devices are already known associating in the same main housing a removable refill of liquid and a wipe.
Par exemple, le document FR 2 910 355 A décrit un tel dispositif dans lequel le boîtier principal constitue lui-même le réservoir de liquide. Un bouton poussoir, en prise avec une pompe plongeant dans le réservoir de liquide, permet de diffuser le liquide. La face externe de l'une des parois du réservoir est formée en creux pour définir un logement à capot rabattable pour contenir la lingette.  For example, the document FR 2 910 355 A describes such a device in which the main housing itself constitutes the liquid reservoir. A push button, engaged with a pump dipping into the liquid reservoir, allows the liquid to diffuse. The outer face of one of the tank walls is recessed to define a flip-top housing for containing the wipe.
Un tel dispositif présente une autonomie limitée, par le fait que la quantité de liquide est limitée. Il est possible d'ôter la pompe pour remplir à nouveau le réservoir, mais cette opération n'est pas aisée et conduit à un risque d'écoulement du liquide à l'extérieur du dispositif.  Such a device has a limited autonomy, in that the amount of liquid is limited. It is possible to remove the pump to fill the tank again, but this operation is not easy and leads to a risk of liquid flow to the outside of the device.
Un autre exemple est décrit dans le document US 2003/0143016 A1 , dans lequel le boîtier principal constitue également le réservoir de liquide. Un bouton poussoir avec pompe plonge dans le réservoir pour permettre la pulvérisation du liquide. Un capuchon rabattable permet de recouvrir le bouton poussoir pendant les périodes de non-utilisation. Une lingette est enroulée dans un enrouleur intégré dans le boîtier principal, et peut être extraite à travers une fente latérale par traction à encontre d'un ressort de rappel.  Another example is described in US 2003/0143016 A1, wherein the main housing also constitutes the liquid reservoir. A push button with pump plunges into the tank to allow the spraying of the liquid. A folding cap allows the push button to be covered during periods of non-use. A wipe is wrapped in a reel integrated in the main housing, and can be pulled through a side slot by pulling against a return spring.
Un tel dispositif a également une autonomie limitée, pour les mêmes raisons que le dispositif précédent. En outre, les mouvements d'essuiement à l'aide de la lingette nécessitent la manipulation du dispositif entier, ce qui n'est pas commode. Le document US 2009/0057331 A1 décrit un autre dispositif dont le boîtier principal reçoit d'une part une recharge amovible d'agent de nettoyage, et d'autre part une lingette d'essuyage. Dans ce cas, la lingette est également enroulée sur un enrouleur contenu dans le boîtier principal. Un couvercle pivotant permet l'accès à un tronçon de lingette. Such a device also has a limited autonomy, for the same reasons as the previous device. In addition, the wiping movements using the wipe require the manipulation of the entire device, which is not convenient. The document US 2009/0057331 A1 describes another device whose main housing receives on the one hand a removable refill cleaning agent, and secondly a wipe wipe. In this case, the wipe is also wound on a reel contained in the main housing. A pivoting lid allows access to a wipe stub.
Avec un tel dispositif, l'essuyage nécessite encore la manipulation du dispositif entier, ce qui n'est pas commode. En outre, il est nécessaire d'utiliser une recharge amovible particulière, avec une tête de pulvérisation de forme particulière, ce qui limite les possibilités et augmente le coût. Enfin, la recharge amovible est retenue par un second capot intérieur et des moyens de blocage qui nécessitent une manipulation supplémentaire pour changer la recharge amovible.  With such a device, the wiping still requires the manipulation of the entire device, which is not convenient. In addition, it is necessary to use a particular removable refill, with a spraying head of particular shape, which limits the possibilities and increases the cost. Finally, the removable refill is retained by a second inner cover and locking means that require additional manipulation to change the removable refill.
EXPOSE DE L'INVENTION  SUMMARY OF THE INVENTION
Le problème proposé par la présente invention est de fournir un dispositif de nettoyage portable intégré qui présente une plus grande facilité d'utilisation, tout en assurant un fonctionnement fiable et efficace, et une grande facilité pour changer la recharge amovible.  The problem of the present invention is to provide an integrated portable cleaning device which is more usable, while ensuring reliable and efficient operation, and a great facility for changing the removable refill.
Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, selon un premier aspect, l'invention propose un dispositif de nettoyage portable, comprenant:  To achieve these objects as well as others, according to a first aspect, the invention provides a portable cleaning device, comprising:
- un boîtier principal, avec une zone de rangement pour contenir un chiffon, - a main housing, with a storage area to hold a rag,
- une ouverture dans le boîtier principal pour le passage du chiffon, an opening in the main casing for the passage of the cloth,
- une zone de réserve dans le boîtier principal pour recevoir une recharge amovible d'agent de nettoyage,  a reserve zone in the main housing for receiving a removable refill of cleaning agent,
- un couvercle pivotant,  - a pivoting lid,
- une buse de pulvérisation, pour pulvériser l'agent de nettoyage ;  - a spray nozzle, for spraying the cleaning agent;
selon l'invention : according to the invention:
- le couvercle pivotant obture l'ouverture de passage du chiffon,  - The pivoting cover closes the passage opening of the cloth,
- des moyens sont prévus pour clipser et déclipser la recharge amovible dans le boîtier principal,  means are provided for clipping and unclipping the removable refill in the main casing,
- le boîtier principal comprend un poussoir de pulvérisateur, intégré à une partie supérieure du boîtier principal, et participant au clipsage et au déclipsage de la recharge amovible.  - The main housing includes a sprayer button, integrated into an upper part of the main housing, and participating in the clipping and unclipping of the removable refill.
Dans la présente description, et dans les revendications qui suivent, l'expression « buse de pulvérisation » désigne un système de pulvérisation tel que ceux habituellement utilisés dans les flacons de parfum ou les pulvérisateurs de produits ménagers. Un tel système de pulvérisation comprend un corps à surface latérale généralement cylindrique et à surface supérieure plane, avec un trou axial d'entrée ouvert selon sa face inférieure et communiquant avec un canal radial de pulvérisation débouchant selon la face latérale cylindrique par un orifice latéral de pulvérisation. Ces systèmes de pulvérisation sont bien connus dans l'état de la technique. In the present description, and in the claims that follow, the term "spray nozzle" refers to a spray system such as those commonly used in perfume bottles or household product sprayers. Such a spraying system comprises a body with a generally cylindrical lateral surface and with a flat upper surface, with an axial opening hole open on its underside and communicating with a radial channel of spraying opening according to the cylindrical side face by a lateral spray orifice. These spraying systems are well known in the state of the art.
Dans la présente description et les revendications qui suivent, l'expression « clipser » désigne un mouvement d'insertion de la recharge amovible produisant non seulement sa pénétration dans le boîtier principal mais également sa retenue s'opposant à son extraction hors du boîtier principal selon certains mouvements au moins. Il peut s'agir par exemple d'un encliquetage avec retenue par une pièce ou partie en contre-dépouille, ou il peut s'agir d'un engagement en force, ou il peut s'agir d'un engagement axial s'opposant à un retrait latéral.  In the present description and the claims that follow, the expression "clipping" designates an insertion movement of the detachable refill producing not only its penetration into the main casing but also its retention opposing its removal from the main casing according to some movements at least. It may be for example a latch with retention by a part or undercut portion, or it may be a force engagement, or it may be an opposing axial engagement to a lateral withdrawal.
L'expression « déclipser » désigne l'opération inverse, selon laquelle on retire la recharge amovible hors du boîtier principal, à rencontre des moyens ayant précédemment assuré sa retenue dans le boîtier principal.  The expression "unclip" refers to the reverse operation, in which the removable refill is removed from the main casing, against means previously secured in the main casing.
De préférence, on prévoit en outre des moyens pour retirer la recharge amovible vis-à-vis du boîtier principal. Ces moyens facilitent la préhension de la recharge amovible et son extraction à encontre des moyens de clipsage assurant sa retenue.  Preferably, means are further provided for removing the reloadable refill from the main housing. These means facilitate the gripping of the removable refill and its extraction against clipping means ensuring its retention.
Selon un mode de réalisation préféré, on prévoit que :  According to a preferred embodiment, it is expected that:
- le boîtier principal a une forme générale parallélépipédique, avec une face principale avant, une face principale arrière, des côtés latéraux, un côté supérieur, un côté inférieur,  the main casing has a parallelepipedal general shape, with a front main face, a rear main face, lateral sides, an upper side, a lower side,
- le couvercle pivotant et l'ouverture de passage du chiffon sont sur la face principale arrière du boîtier principal,  the pivoting cover and the opening of the rag are on the rear main face of the main housing,
- la buse de pulvérisation est intégrée sur la face avant du boîtier principal.  - The spray nozzle is integrated on the front of the main housing.
De la sorte, le boîtier principal peut être aisément tenu dans une main avec sa face principale postérieure à couvercle pivotant orientée vers la paume de la main, et avec la sortie de buse de pulvérisation orientée à l'opposé de la main.  In this way, the main housing can be easily held in one hand with its rear main face swinging lid facing the palm of the hand, and with the spray nozzle outlet facing away from the hand.
Le couvercle est ainsi tenu fermé par la main, sans risque d'ouverture intempestive. Par ailleurs, lorsque l'utilisateur veut atteindre le chiffon microfibre et ouvre pour cela le couvercle, il ne risque pas une projection intempestive de liquide vers son visage, la sortie de buse de pulvérisation étant orientée à l'opposé.  The lid is thus held closed by the hand, without risk of inadvertent opening. Furthermore, when the user wants to reach the microfiber cloth and opens the cover for this purpose, it does not risk inadvertent projection of liquid to his face, the spray nozzle outlet being oriented opposite.
De préférence, dans le dispositif de nettoyage portable selon l'invention : Preferably, in the portable cleaning device according to the invention:
- la zone de rangement pour contenir le chiffon et la zone de réserve pour recevoir la recharge amovible sont disposées latéralement côte à côte et accessibles simultanément par l'ouverture du boîtier principal, - The storage area to contain the cloth and the reserve area to receive the removable refill are disposed laterally side by side and accessible simultaneously by the opening of the main housing,
- la zone de réserve occupe plus de la moitié de la largeur du boîtier principal, - l'ouverture pour le passage du chiffon est dimensionnée pour permettre aussi le passage de la recharge amovible, the reserve zone occupies more than half the width of the main housing, - The opening for the passage of the cloth is sized to allow also the passage of the removable refill,
- le poussoir de pulvérisateur est centré latéralement sur le côté supérieur du boîtier principal.  - The sprayer tip is centered laterally on the upper side of the main housing.
Avec une telle disposition latéralement côte à côte, les deux éléments essentiels du dispositif, à savoir le chiffon et la recharge amovible, sont accessibles simultanément par la même ouverture, ce qui facilite la manipulation.  With such a disposition laterally side by side, the two essential elements of the device, namely the cloth and the removable refill, are simultaneously accessible through the same opening, which facilitates handling.
En outre, du fait que la zone de réserve occupe plus de la moitié de la largeur du boîtier principal, il est possible de maintenir une liaison directe entre la recharge amovible et la buse de pulvérisation tout en ayant un poussoir de pulvérisateur qui est centré latéralement sur le côté supérieur du boîtier principal, en position naturellement confortable pour une manipulation par l'utilisateur.  In addition, because the reserve area occupies more than half the width of the main housing, it is possible to maintain a direct connection between the removable refill and the spray nozzle while having a sprayer tip which is laterally centered. on the upper side of the main housing, in a naturally comfortable position for user manipulation.
De préférence, le poussoir de pulvérisateur a une face d'appui en affleurement entre deux épaules latérales supérieures du boîtier principal et en affleurement d'un bord supérieur de la face principale avant du boîtier principal.  Preferably, the spray pusher has a bearing surface flush between two upper lateral shoulders of the main casing and flush with an upper edge of the main front face of the main casing.
Les deux épaules latérales et le bord supérieur de la face principale avant du boîtier principal forment une ceinture de protection qui s'oppose à un enfoncement intempestif du poussoir de pulvérisateur, enfoncement qui produirait un jet indésirable de liquide. En effet, dans le cas d'un appui d'une surface généralement plane contre le côté supérieur du boîtier principal, cette surface reste en appui sur les épaules latérales et sur le bord supérieur de la face principale avant du boîtier principal, et ne peut donc pas enfoncer le poussoir de pulvérisateur.  The two lateral shoulders and the upper edge of the front main front of the main housing form a protective belt which opposes an inadvertent depression of the sprayer push, depression which would produce an undesirable jet of liquid. Indeed, in the case of a support of a generally flat surface against the upper side of the main housing, this surface remains in support on the lateral shoulders and on the upper edge of the main front face of the main housing, and can not therefore do not press the sprayer button.
Selon un mode de réalisation avantageux, le boîtier principal peut comporter un corps central sur lequel on rapporte une coque avant et une coque arrière que l'on peut changer. A la fabrication, on peut ainsi choisir des aspects esthétiques différents, et la conception permet l'utilisation de matériaux différents pour le corps central et les coques avant et arrière.  According to an advantageous embodiment, the main housing may comprise a central body on which is reported a front shell and a rear shell that can be changed. In manufacturing, one can choose different aesthetic aspects, and the design allows the use of different materials for the central body and the front and rear hulls.
Selon une première possibilité, le couvercle pivotant est articulé sur le boîtier principal selon une charnière longitudinale.  According to a first possibility, the pivoting lid is articulated on the main housing according to a longitudinal hinge.
On pourra toutefois préférer un couvercle pivotant articulé sur le boîtier principal selon une charnière transversale en partie supérieure du boîtier. De la sorte, on peut réduire l'épaisseur des bords latéraux du boîtier, pour optimiser l'ouverture permettant l'accès à la recharge amovible et au chiffon. En outre, l'orientation du couvercle évite les risques de rupture par manœuvre intempestive du couvercle. De préférence, le boîtier principal comprend une paroi de séparation longitudinale entre la zone de rangement recevant le chiffon et la zone de réserve recevant la recharge amovible. However, it may prefer a pivoting lid hinged to the main housing according to a transverse hinge in the upper part of the housing. In this way, it is possible to reduce the thickness of the lateral edges of the box, to optimize the opening allowing access to the removable refill and the cloth. In addition, the orientation of the cover avoids the risk of rupture by inadvertent operation of the lid. Preferably, the main housing comprises a longitudinal partition wall between the storage area receiving the cloth and the reserve area receiving the removable refill.
La paroi de séparation participe au bon maintien de la recharge amovible dans le boîtier principal.  The partition wall contributes to the proper maintenance of the removable refill in the main housing.
De préférence, on prévoit des moyens de poussée élastiques aptes à repousser la recharge amovible dans le boîtier principal en direction du poussoir de pulvérisateur.  Preferably, elastic thrust means are provided capable of pushing the removable refill into the main housing in the direction of the sprayer pusher.
On assure ainsi un bon maintien de la recharge amovible dans le boîtier principal, même lorsque le couvercle est en position ouverte. Le caractère élastique des moyens de poussée les rend aisément escamotables, ce qui facilite l'introduction et le retrait de la recharge amovible.  This ensures a good maintenance of the removable recharge in the main housing, even when the lid is in the open position. The elastic nature of the thrust means makes them easily retractable, which facilitates the introduction and removal of the removable refill.
De préférence, la recharge amovible est constituée d'un corps creux de recharge à moyen propulseur intégré, et d'un tube de sortie dont l'enfoncement axial autorise la sortie de l'agent de nettoyage.  Preferably, the removable refill consists of a built-in propellant refill hollow body, and an outlet tube whose axial depression allows the output of the cleaning agent.
De la sorte, la recharge a une forme simple, permettant une fabrication par soufflage, peu onéreuse. Le moyen propulseur intégré rend la recharge inviolable, évitant une utilisation non autorisée.  In this way, the refill has a simple form, allowing a blow molding, inexpensive. The built-in booster means makes recharging tamper-proof, avoiding unauthorized use.
La buse de pulvérisation peut avantageusement comprendre un trou axial d'entrée dans lequel peut s'engager de façon réversible l'extrémité d'un tube de sortie d'une recharge amovible, et la buse de pulvérisation peut avantageusement être encliquetée sous le poussoir de pulvérisateur.  The spray nozzle may advantageously comprise an axial inlet hole in which the end of an outlet tube of a removable refill can be reversibly engaged, and the spray nozzle may advantageously be snapped under the pusher. sprayer.
De la sorte, la buse de pulvérisation participe à la retenue de la recharge amovible dans le boîtier principal, constituant ainsi un moyen pour clipser et déclipser la recharge amovible, tout en autorisant une introduction et un retrait aisés de la recharge amovible, et tout en étant apte à coopérer avec une recharge amovible inviolable à tube de sortie.  In this way, the spray nozzle participates in the retention of the removable refill in the main housing, thus constituting a means for clipping and unclipping the removable refill, while allowing easy introduction and removal of the removable refill, and while being able to cooperate with an inviolable removable charging outlet tube.
Selon un second aspect, l'invention propose un dispositif de nettoyage portable tel que défini ci-dessus, et dans lequel :  According to a second aspect, the invention proposes a portable cleaning device as defined above, and wherein:
- le boîtier principal contient un chiffon et une recharge amovible,  the main housing contains a cloth and a removable refill,
- le chiffon est constitué d'un tissage dissymétrique de microfibres, présentant une face texturée de nettoyage et une face douce de lustrage et essuyage,  - the cloth consists of an asymmetrical weaving of microfibers, having a textured face of cleaning and a soft side of buffing and wiping,
- la recharge amovible contient un liquide nettoyant et désinfectant, à base d'environ 19% en poids d'alcool isopropylique et 80% en poids d'eau.  - The removable refill contains a cleaning liquid and disinfectant, based on about 19% by weight of isopropyl alcohol and 80% by weight of water.
On a constaté que la combinaison d'un tel chiffon microfibre à tissage dissymétrique et d'un tel liquide nettoyant et désinfectant procure un meilleur résultat de nettoyage que les dispositifs utilisés jusqu'à ce jour pour le traitement des surfaces d'écrans d'ordinateurs ou de téléphones portables. En particulier, on évite la présence de traces résiduelles, sans nécessité d'insister longuement lors de l'essuyage avec la face douce du chiffon. It has been found that the combination of such an asymmetrical woven microfiber cloth and such a cleaning and disinfecting liquid provides a better cleaning result than the devices used to date for the treatment. screen surfaces of computers or mobile phones. In particular, it avoids the presence of residual traces, without the need to insist for a long time when wiping with the soft side of the cloth.
Selon l'invention, on considère que les microfibres utilisées pour réaliser le chiffon sont des microfibres composées de polyester et polyamide dont le titre est inférieur ou égal à 1 dTex, correspondant à 0,1 gramme pour un kilomètre de fibre.  According to the invention, it is considered that the microfibers used to make the cloth are microfibres composed of polyester and polyamide whose title is less than or equal to 1 dTex, corresponding to 0.1 gram per kilometer of fiber.
Selon un autre aspect de l'invention, on prévoit une recharge amovible pour dispositif de nettoyage portable tel que défini ci-dessus, cette recharge amovible présentant une forme géométrique spécifique apte à se clipser et se déclipser dans le boîtier principal du dispositif de nettoyage portable en coopérant avec le poussoir de pulvérisateur. Ainsi, cette recharge amovible est adaptée pour coopérer avec le boîtier principal, pour assurer une grande facilité d'utilisation, un fonctionnement fiable, et une grande facilité pour changer ou remplacer la recharge amovible.  According to another aspect of the invention, there is provided a removable refill for a portable cleaning device as defined above, this removable refill having a specific geometric shape adapted to clip and unclip in the main housing of the portable cleaning device by cooperating with the sprayer pusher. Thus, this removable refill is adapted to cooperate with the main housing, to ensure ease of use, reliable operation, and great ease to change or replace the removable refill.
De préférence, dans une telle recharge amovible, le tube de sortie est latéralement décentré, de façon à venir en alignement avec le poussoir de pulvérisateur du boîtier principal lorsque la recharge amovible est engagée dans le boîtier principal.  Preferably, in such a releasable refill, the outlet tube is laterally off-center, to align with the sprayer pusher of the main housing when the releasable refill is engaged in the main housing.
On garantit ainsi une bonne ergonomie par la position centrée du poussoir de pulvérisateur sur le boîtier principal, tout en permettant l'accès simultané à la recharge amovible et au chiffon microfibre.  This ensures good ergonomics by the centered position of the sprayer push button on the main housing, while allowing simultaneous access to the removable refill and the microfiber cloth.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS  SUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles :  Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of particular embodiments, with reference to the accompanying figures, in which:
- la figure 1 est une vue en perspective de face avant d'un dispositif de nettoyage portable selon un premier mode de réalisation de la présente invention ;  FIG. 1 is a perspective view of the front face of a portable cleaning device according to a first embodiment of the present invention;
- la figure 2 est une vue en perspective de face arrière du dispositif de la figure 1 , couvercle ouvert ;  FIG. 2 is a rear view perspective view of the device of FIG. 1, open cover;
- la figure 3 est une vue en perspective de face avant du boîtier principal, le couvercle étant ouvert ;  - Figure 3 is a perspective view of the front of the main housing, the lid being open;
- la figure 4 est une vue en perspective d'arrière à plus grande échelle illustrant le poussoir et la partie supérieure du dispositif ;  - Figure 4 is a rear perspective view on a larger scale illustrating the pusher and the upper part of the device;
- la figure 5 est une vue en perspective à plus grande échelle de face avant illustrant l'orifice de pulvérisation en partie supérieure du dispositif ; - la figure 6 est une vue éclatée illustrant, en perspective d'arrière, l'introduction de la recharge amovible dans le corps principal ; FIG. 5 is an enlarged perspective view of a front face illustrating the spray orifice in the upper part of the device; - Figure 6 is an exploded view illustrating, in rear perspective, the introduction of the removable refill in the main body;
- la figure 7 est une vue éclatée en perspective d'avant, similaire de la figure 6 ; FIG. 7 is an exploded perspective view from the front, similar to FIG. 6;
- la figure 8 est une vue en perspective éclatée illustrant les pièces constitutives d'un dispositif de nettoyage portable selon un second mode de réalisation de la présente invention ; FIG. 8 is an exploded perspective view illustrating the constituent parts of a portable cleaning device according to a second embodiment of the present invention;
- la figure 9 est une vue en plan d'arrière du dispositif de la figure 8 ;  Fig. 9 is a rear plan view of the device of Fig. 8;
- la figure 10 est une vue en plan d'avant du dispositif de la figure 8 ; et  FIG. 10 is a front plan view of the device of FIG. 8; and
- la figure 1 1 est une vue en plan illustrant la recharge amovible du mode de réalisation de la figure 8.  FIG. 11 is a plan view illustrating the reloadable recharge of the embodiment of FIG. 8.
DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERES  DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 7, le dispositif de nettoyage portable selon l'invention comprend un boîtier principal 1 , de forme générale parallélépipédique, avec une face principale avant 1 a, une face principale arrière 1 b, deux côtés latéraux 1 c et 1 d, un côté supérieur 1 e et un côté inférieur 1f.  In the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 7, the portable cleaning device according to the invention comprises a main casing 1, of parallelepipedal general shape, with a main front face 1a, a rear main face 1b, two sides side 1 c and 1 d, an upper side 1 e and a lower side 1f.
Le boîtier principal 1 comporte une zone de rangement 2, accessible depuis la face principale arrière 1 b par une ouverture 3 obturable par un couvercle pivotant 4.  The main housing 1 comprises a storage area 2, accessible from the rear main face 1b through an opening 3 which can be closed by a pivoting cover 4.
Le côté supérieur 1 e du boîtier principal 1 , comme on le voit mieux sur la figure 4, comprend deux épaules latérales supérieures 5 et 6, reliées l'une à l'autre par une arête transversale 7 formant le bord supérieur de la face principale avant 1 a, et la face supérieure 8a d'un poussoir de pulvérisateur 8.  The upper side 1 e of the main housing 1, as best seen in Figure 4, comprises two upper lateral shoulders 5 and 6, connected to one another by a transverse edge 7 forming the upper edge of the main face before 1a, and the upper face 8a of a pulverizer 8.
Le poussoir de pulvérisateur 8 est monté coulissant vers et à l'écart du côté supérieur 1 e, en étant guidé par des coulisses intérieures du boîtier principal 1. Le coulissement du poussoir de pulvérisateur 8 au-delà du côté supérieur 1 e est interdit par des moyens de butée, non représentés.  The sprayer pushbutton 8 is slidably mounted towards and away from the upper side 1 e, being guided by inner slides of the main housing 1. The sliding of the sprayer pushbutton 8 beyond the upper side 1 e is prohibited by stop means, not shown.
Dans le mode de réalisation illustré, le couvercle pivotant 4 est articulé sur le boîtier principal 1 selon une charnière longitudinale 9, et des moyens d'encliquetage le maintiennent sélectivement en position fermée.  In the illustrated embodiment, the pivoting cover 4 is articulated on the main housing 1 according to a longitudinal hinge 9, and latching means selectively maintain it in the closed position.
Une recharge amovible 10 d'agent de nettoyage est logée dans le boîtier principal 1. Cette recharge amovible 10 est conformée de façon à se clipser et se déclipser dans le boîtier principal 1.  A removable refill 10 of cleaning agent is housed in the main housing 1. This removable refill 10 is shaped so as to clap and unclip in the main housing 1.
La face principale avant 1 a du boîtier principal 1 comporte une zone transparente 25, formant une fenêtre de visualisation du niveau de liquide dans la -echarge amovible 10. Comme on le voit mieux sur les figures 6 et 7, la recharge amovible 10 est constituée d'un corps creux de recharge 10a à moyen propulseur intégré et d'un tube de sortie 10b dont l'enfoncement axial autorise la sortie du liquide contenu dans la recharge amovible 10. The main front face 1a of the main housing 1 comprises a transparent zone 25, forming a window for viewing the liquid level in the removable charge 10. As can be seen more clearly in FIGS. 6 and 7, the removable refill 10 consists of a built-in propellant medium 10a and an outlet tube 10b whose axial penetration allows the liquid contained in the removable refill 10.
La liaison entre la recharge amovible 10 et le poussoir de pulvérisateur 8 sera décrite plus loin, en relation avec le mode de réalisation des figures 8 à 1 1. Cette liaison assure la fonction de pulvérisation du liquide sortant par le tube de sortie 10b, et dirige le jet de liquide vers l'avant du dispositif. Pour cela, comme on le voit sur les figures 1 , 3, 5 et 7, la face principale avant 1a du boîtier principal 1 est munie d'une fente longitudinale 11 , adaptée pour laisser le passage du jet de liquide produit par une buse de pulvérisation, pendant le mouvement de translation du poussoir de pulvérisateur 8.  The connection between the removable refill 10 and the sprayer pushbutton 8 will be described later, in connection with the embodiment of FIGS. 8 to 1 1. This connection ensures the function of spraying the liquid exiting through the outlet tube 10b, and directs the jet of liquid towards the front of the device. For this, as seen in Figures 1, 3, 5 and 7, the main front face 1a of the main housing 1 is provided with a longitudinal slot 11, adapted to allow the passage of the jet of liquid produced by a nozzle of during the translational movement of the sprayer pushbutton 8.
Dans la zone de rangement 2, à côté de la recharge 10, on vient loger en outre un chiffon microfibre 12, apte à être utilisé pour essuyer une surface à nettoyer.  In the storage area 2, next to the refill 10, there is also housed a microfiber cloth 12, able to be used to wipe a surface to be cleaned.
Dans la réalisation illustrée sur les figures 6 et 7, le côté inférieur 1f du boîtier principal 1 est ouvert, pour permettre le passage par translation longitudinale de la recharge amovible 10. Dans ce cas, la recharge amovible 10 comporte une base 10c qui, en position insérée de la recharge 10, vient obturer l'ouverture du côté inférieur 1f. Un bouton d'encliquetage 13 permet de clipser ou déclipser la recharge amovible 10 dans le boîtier principal 1.  In the embodiment illustrated in FIGS. 6 and 7, the lower side 1f of the main casing 1 is open, to allow the longitudinal translation to pass through the removable refill 10. In this case, the removable refill 10 comprises a base 10c which, in inserted position of the refill 10, closes the opening of the lower side 1f. A snap button 13 makes it possible to clip or unclip the removable refill 10 in the main casing 1.
Considérons maintenant le second mode de réalisation illustré sur les figures 8 à 1 1.  Now consider the second embodiment illustrated in Figures 8 to 11.
On retrouve, dans ce mode de réalisation, une structure similaire de celle du premier mode de réalisation des figures 1 à 7, avec un boîtier principal 1 à face principale avant 1 a, face principale arrière 1 b, côtés latéraux 1 c et 1 d, côté supérieur 1 e et côté inférieur 1f. Le boîtier principal 1 comprend une zone de rangement 2, une recharge amovible 10, un chiffon microfibre 12, un couvercle pivotant 4, un poussoir de pulvérisateur 8. Les mêmes éléments constitutifs de ce second mode de réalisation sont repérés par les mêmes références numériques que celles utilisées en relation avec le premier mode de réalisation.  In this embodiment, there is a structure similar to that of the first embodiment of FIGS. 1 to 7, with a main housing 1 with a main face before 1a, a rear main face 1b, and a side side 1c and 1d. upper side 1 e and lower side 1f. The main housing 1 comprises a storage area 2, a removable refill 10, a microfiber cloth 12, a pivoting cover 4, a sprayer button 8. The same components of this second embodiment are marked with the same reference numerals as those used in connection with the first embodiment.
Comme dans le mode de réalisation précédent, la recharge amovible 10 est constituée d'un corps creux de recharge 10a, destiné à contenir un liquide nettoyant et désinfectant, et solidaire d'un moyen propulseur intégré 10d prolongé oar un tube de sortie 10b. Sur la figure 8, on a illustré le corps creux de recharge 10a en pointillés pour distinguer le moyen propulseur 10d qui est à l'intérieur du :orps creux de recharge 10a. Ainsi, la recharge amovible 10 constitue une recharge inviolable, que l'on ne remplit pas à nouveau après usage. Il est ainsi possible de garantir la nature et la qualité du produit liquide qui est à l'intérieur de la recharge amovible 10, pour une qualité constante du résultat obtenu lors de l'utilisation du dispositif de nettoyage. As in the previous embodiment, the removable refill 10 consists of a hollow charging body 10a, intended to contain a cleaning and disinfecting liquid, and integral with an integrated propellant means 10d extended by an outlet tube 10b. In Figure 8, there is illustrated the hollow charging body 10a dashed to distinguish the propellant means 10d which is inside the hollow charging orp 10a. Thus, the removable refill 10 constitutes a inviolable recharge, which is not refilled after use. It is thus possible to guarantee the nature and the quality of the liquid product which is inside the removable refill 10, for a constant quality of the result obtained when using the cleaning device.
Le tube de sortie 10b est un tube axial ouvert vers le haut, que l'on vient engager dans une buse de pulvérisation 14. De façon connue, la buse de pulvérisation 14 comprend un trou axial inférieur d'entrée, dans lequel s'engage de façon réversible l'extrémité du tube de sortie 0b, et comprend un orifice latéral de pulvérisation 14a illustré sur la figure 10. Sur cette figure, on voit que l'orifice latéral de pulvérisation 14a est en correspondance avec la fente longitudinale 1 1 , pour laisser passer en permanence le jet de liquide produit par la buse de pulvérisation en cas d'enfoncement du poussoir de pulvérisation 8.  The outlet tube 10b is an axial tube open upwards, which is engaged in a spray nozzle 14. In known manner, the spray nozzle 14 comprises a lower axial inlet hole, in which engages reversibly the end of the outlet tube 0b, and comprises a lateral spray orifice 14a shown in Figure 10. In this figure, we see that the lateral spray orifice 14a is in correspondence with the longitudinal slot 1 1, to constantly pass the jet of liquid produced by the spray nozzle in case of depression of the spray pusher 8.
La buse de pulvérisation 14 vient s'engager et s'encliqueter dans un logement inférieur 15 du poussoir de pulvérisateur 8, de façon à être rendue solidaire du poussoir de pulvérisateur 8, en évitant son extraction lors du retrait de la recharge amovible 10.  The spray nozzle 14 engages and snaps into a lower housing 15 of the spray pusher 8, so as to be secured to the spray pusher 8, avoiding its extraction during removal of the removable refill 10.
Le poussoir de pulvérisateur 8 lui-même est rendu solidaire du boîtier principal 1 , dans lequel il coulisse longitudinalement en étant guidé par ses faces latérales 8b et 8c engagées contre des faces latérales de guidage correspondantes 16 et 17 du boîtier principal 1. Aux extrémités inférieures des faces latérales 8b et 8c, on prévoit des excroissances latérales 8d et 8e venant s'engager sous les extrémités des faces de guidage 16 et 17 pour former des butées s'opposant à l'extraction du poussoir de pulvérisateur 8 vers le haut. En position extrême vers le haut, la face supérieure du poussoir de pulvérisateur 8 est en affleurement de deux épaules latérales 5 et 6 du boîtier principal 1.  The sprayer button 8 itself is made integral with the main casing 1, in which it slides longitudinally guided by its lateral faces 8b and 8c engaged against corresponding lateral guide faces 16 and 17 of the main casing 1. At the lower ends 8b and 8c side faces, there are provided lateral protrusions 8d and 8e engaging under the ends of the guide faces 16 and 17 to form stops opposing the extraction of the pusher 8 upwardly. In the extreme upward position, the upper face of the sprayer pushbutton 8 is flush with two lateral shoulders 5 and 6 of the main casing 1.
Dans ce mode de réalisation, le couvercle pivotant 4 est articulé sur le boîtier principal 1 selon une charnière transversale 18 en partie supérieure du boîtier principal 1 , comme on le voit sur la figure 8.  In this embodiment, the pivoting cover 4 is articulated on the main housing 1 according to a transverse hinge 18 in the upper part of the main housing 1, as seen in FIG.
A son extrémité inférieure, le couvercle pivotant 4 comporte une languette d'encliquetage 4a pour Pencliquetage sélectif et libérable du couvercle 4 3n position fermée sur le boîtier principal 1.  At its lower end, the pivoting cover 4 comprises a latching tongue 4a for selective and releasable snap-fastening of the lid 4 3n closed position on the main housing 1.
Dans ce mode de réalisation, le boîtier principal 1 comprend un corps Drincipal 19 sur lequel sont rapportées une coque avant 20 et une coque arrière 21. _a coque avant 20 forme la face principale avant 1 a du boîtier principal 1 , tandis ue la coque arrière 21 forme la face principale arrière 1 b du boîtier principal 1. .'assemblage peut être assuré par des moyens d'encliquetage, comme illustré sur es figures. Le corps principal 19 est en forme de cadre périphérique rectangulaire, comportant les épaules supérieures latérales 5 et 6 et les faces de guidage 16 et 17 du poussoir de pulvérisateur 8. Le poussoir de pulvérisateur 8 est en réalité solidaire du corps principal 19, et son guidage est complété par son glissement contre la coque avant 20. In this embodiment, the main housing 1 comprises a Drincipal body 19 on which are attached a front shell 20 and a rear shell 21. _a front shell 20 forms the main front side 1a of the main housing 1, while ue the back shell 21 forms the rear main face 1b of the main housing 1. .'assemblage can be provided by latching means, as shown in Figures. The main body 19 is in the form of a rectangular peripheral frame, comprising the upper lateral shoulders 5 and 6 and the guide faces 16 and 17 of the sprayer pushbutton 8. The sprayer pushbutton 8 is actually integral with the main body 19, and its guidance is completed by its sliding against the front hull 20.
Le corps principal 19 comporte une paroi de séparation 22, entre la zone de rangement 2 recevant le chiffon microfibre 12, et une zone de réserve 23 conformée pour recevoir la recharge amovible 10. La zone de réserve 23 a une largeur telle qu'elle reçoit la recharge amovible 10 à faible jeu latéral, tandis qu'un jeu longitudinal est conservé entre le corps principal 19 et la recharge amovible 0. Ce jeu longitudinal est compensé par des moyens de poussée 24 élastiques, sous forme d'une lame ressort en chapeau de gendarme.  The main body 19 has a partition wall 22, between the storage zone 2 receiving the microfiber cloth 12, and a reserve zone 23 shaped to receive the removable refill 10. The reserve zone 23 has a width such that it receives the removable refill 10 low side play, while a longitudinal clearance is maintained between the main body 19 and the removable refill 0. This longitudinal clearance is compensated by means of push 24 elastic, in the form of a hat spring blade of gendarme.
En position engagée de la recharge amovible 10 telle qu'illustrée sur la figure 8, les moyens de poussée 24 élastiques repoussent la recharge amovible 10 vers le haut, et maintiennent l'engagement du tube de sortie 10b dans la buse de pulvérisation 14 elle-même encliquetée dans le poussoir de pulvérisateur 8.  In the engaged position of the removable refill 10 as illustrated in FIG. 8, the elastic pushing means 24 push back the removable refill 10 upwards, and maintain the engagement of the outlet tube 10b in the spray nozzle 14 itself. even snapped into the sprayer pusher 8.
Les moyens de poussée 24 élastiques sont déformables par un utilisateur et autorisent alors un déplacement de la recharge amovible 10 vers le bas par coulissement dans la zone de réserve 23 jusqu'à ce que le tube de sortie 10b sorte de la buse de pulvérisation 14, assurant le déclipsage et permettant alors l'extraction complète de la recharge amovible 10.  The elastic biasing means 24 are deformable by a user and then allow the displacement of the removable refill 10 downwards by sliding in the reserve zone 23 until the outlet tube 10b comes out of the spray nozzle 14, ensuring the unclipping and then allowing the complete extraction of the removable refill 10.
Pour faciliter encore la préhension de la recharge amovible 10 pour son extraction, comme illustré sur la figure 8, on prévoit que la paroi de séparation 22 comporte une encoche 22a, donnant accès à une portion au moins du côté latéral correspondant de la recharge amovible 10. Cela constitue, avec les moyens de poussée 24 élastiques, des moyens qui facilitent la préhension de la recharge amovible 10 et son extraction à l'encontre des moyens de clipsage qui eux-mêmes assurent sa retenue dans le boîtier principal 1 .  To further facilitate the gripping of the removable refill 10 for its extraction, as shown in FIG. 8, it is expected that the partition wall 22 has a notch 22a, giving access to at least a portion of the corresponding lateral side of the removable refill 10 This constitutes, with the elastic pushing means 24, means which facilitate the gripping of the removable refill 10 and its extraction against the clipping means which themselves ensure its retention in the main housing 1.
Pour son introduction, la recharge amovible 10 est tout d'abord engagée dans la zone de réserve 23, en étant repoussée vers le bas, puis elle est repoussée par translation vers le haut pour engager le tube de sortie 10b dans la buse de pulvérisation 14. De la sorte, la buse de pulvérisation 14 fait partie des moyens de tenue de la recharge amovible 10. Lorsque la recharge amovible 10 est en position, les moyens de poussée 24 élastiques repoussent la recharge amovible 10 en position engagée, et la retiennent en position même en cas d'ouverture du couvercle pivotant 4. Dans la réalisation illustrée, la coque arrière 21 comporte l'ouverture 3 obturée par le couvercle pivotant 4. La coque avant 20 comporte la fente longitudinale 1 1 , qui se trouve en correspondance de l'orifice latéral de pulvérisation 14a de la buse de pulvérisation 14. La coque avant 20 comporte également une zone transparente 25, formant une fenêtre de visualisation permettant de visualiser le niveau de liquide dans la recharge amovible 10 dont le corps creux de recharge 0a peut avantageusement être réalisé pour cela en une matière transparente ou translucide. For its introduction, the removable refill 10 is first engaged in the reserve zone 23, being pushed down, then it is pushed upwardly to engage the outlet tube 10b in the spray nozzle 14 In this way, the spray nozzle 14 is part of the holding means of the removable refill 10. When the removable refill 10 is in position, the elastic pushing means 24 push the removable refill 10 in the engaged position, and hold it in position. position even when opening the pivoting cover 4. In the illustrated embodiment, the rear shell 21 has the opening 3 closed by the pivoting cover 4. The front shell 20 has the longitudinal slot 1 1, which is in correspondence with the lateral spray orifice 14a of the spray nozzle 14. The front shell 20 also has a transparent zone 25, forming a viewing window for viewing the liquid level in the removable refill 10 which the hollow charging body 0a can advantageously be made for this purpose in a transparent or translucent material.
Le corps principal 19 peut être réalisé en polycarbonate, permettant de concevoir dans la même matière les moyens de poussée 24 élastiques.  The main body 19 may be made of polycarbonate, to design in the same material the elastic pushing means 24.
En alternative, le corps principal 19 peut être réalisé en zamac ou autre alliage métallique, les moyens de poussée 24 élastiques étant réalisés en acier ressort.  Alternatively, the main body 19 may be made of zamac or other metal alloy, the elastic biasing means 24 being made of spring steel.
La coque avant 20 et la coque arrière 21 peuvent être en un matériau différent, donnant un meilleur aspect esthétique, par exemple en polyamide.  The front shell 20 and the rear shell 21 may be of a different material, giving a better aesthetic appearance, for example polyamide.
Le chiffon microfibre 12 est avantageusement constitué d'un tissage de microfibres ayant un titre ou masse linéique inférieur ou égal à 1 dTex.  The microfiber cloth 12 is advantageously constituted by a weaving of microfibers having a title or linear density less than or equal to 1 dTex.
Avec un tel chiffon microfibre 12, un nettoyage efficace et aisé est obtenu en utilisant comme agent de nettoyage un mélange de :  With such a microfiber cloth 12, efficient and easy cleaning is obtained by using as a cleaning agent a mixture of:
- alcool isopropylique : 19% en poids +/- 1 %  Isopropyl alcohol: 19% by weight +/- 1%
- eau : 80% en poids +/- 1 ,5%  - water: 80% by weight +/- 1, 5%
- divers (parfum, colorant) : 1 % en poids +/- 0,05%  - various (perfume, coloring): 1% by weight +/- 0,05%
la somme étant égale à 100%. the sum being equal to 100%.
Le moyen propulseur 10d intégré dans la recharge amovible 10 peut être par exemple une pompe telle que celles utilisées dans les flacons de parfums, commandée par la poussée axiale sur le tube de sortie 10b.  The propellant means 10d integrated in the removable refill 10 may be for example a pump such as those used in the perfume bottles, controlled by the axial thrust on the outlet tube 10b.
En alternative, on peut utiliser un gaz pousseur en contact avec le liquide contenu dans la recharge amovible, et une vanne commandée par la poussée axiale sur le tube de sortie 10b.  Alternatively, it is possible to use a pusher gas in contact with the liquid contained in the removable refill, and a valve controlled by the axial thrust on the outlet tube 10b.
On peut avantageusement donner au dispositif de nettoyage une taille comparable à celle d'un téléphone portable, pour pouvoir être facilement glissé dans une poche et pouvoir être disposé dans tous les endroits pratiques de la vie quotidienne.  It is advantageous to give the cleaning device a size comparable to that of a mobile phone, so that it can easily be slipped into a pocket and be able to be placed in all the practical places of daily life.
La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.  The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof within the scope of the claims below.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Dispositif de nettoyage portable, comprenant:  1 - Portable cleaning device, comprising:
- un boîtier principal (1), avec une zone de rangement (2) pour contenir un chiffon (12),  - a main housing (1), with a storage area (2) for holding a cloth (12),
- une ouverture dans le boîtier principal (1 ) pour le passage du chiffon (12), an opening in the main housing (1) for the passage of the cloth (12),
- une zone de réserve (23) dans le boîtier principal (1 ) pour recevoir une recharge amovible (10) d'agent de nettoyage, a reserve zone (23) in the main housing (1) for receiving a removable refill (10) of cleaning agent,
- un couvercle pivotant (4),  a pivoting lid (4),
- une buse de pulvérisation (14), pour pulvériser l'agent de nettoyage,  - a spray nozzle (14) for spraying the cleaning agent,
caractérisé en ce que : characterized in that
- le couvercle pivotant (4) obture l'ouverture de passage du chiffon (12),  - the pivoting cover (4) closes the passage opening of the cloth (12),
- des moyens sont prévus pour clipser et déclipser la recharge amovible (10) dans le boîtier principal (1),  means are provided for clipping and unclipping the removable refill (10) in the main housing (1),
- le boîtier principal (1 ) comprend un poussoir de pulvérisateur (8), intégré à une partie supérieure du boîtier, et participant au clipsage et au déclipsage de la recharge amovible (10).  - The main housing (1) comprises a pulverizer (8) integrated in an upper part of the housing, and participating in the clipping and unclipping of the removable refill (10).
2 - Dispositif de nettoyage portable selon la revendication 1 , caractérisé en ce que :  2 - portable cleaning device according to claim 1, characterized in that:
- le boîtier principal (1 ) a une forme générale parallélépipédique, avec une face principale avant (1 a), une face principale arrière (1 b), des côtés latéraux (1 c, 1d), un côté supérieur (1 e), un côté inférieur (1f),  the main casing (1) has a parallelepipedal general shape, with a front main face (1 a), a rear main face (1 b), lateral sides (1 c, 1 d), an upper side (1 e), a lower side (1f),
- le couvercle pivotant (4) et l'ouverture (3) de passage du chiffon (12) sont sur la face principale arrière (1b) du boîtier principal (1),  the pivoting cover (4) and the opening (3) for the passage of the cloth (12) are on the rear main face (1b) of the main housing (1),
- la buse de pulvérisation (14) est intégrée sur la face avant (1 a) du boîtier principal (1 ).  - The spray nozzle (14) is integrated on the front face (1a) of the main housing (1).
3 - Dispositif de nettoyage portable selon la revendication 2, caractérisé en ce que :  3 - portable cleaning device according to claim 2, characterized in that:
- la zone de rangement (2) pour contenir le chiffon (12) et la zone de réserve (23) pour recevoir la recharge amovible (10) sont disposées latéralement côte à côte et accessibles simultanément par l'ouverture (3) du boîtier principal (1 ),  - the storage area (2) for containing the cloth (12) and the reserve area (23) for receiving the removable refill (10) are arranged laterally side by side and simultaneously accessible through the opening (3) of the main housing (1),
- la zone de réserve (23) occupe plus de la moitié de la largeur du boîtier principal (1 ),  the reserve zone (23) occupies more than half the width of the main housing (1),
- l'ouverture (3) pour le passage du chiffon (12) est dimensionnée pour permettre aussi le passage de la recharge amovible (10),  - The opening (3) for the passage of the cloth (12) is dimensioned to also allow the passage of the removable refill (10),
- le poussoir de pulvérisateur (8) est centré latéralement sur le côté supérieur (1 e) du boîtier principal (1 ). 4 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le poussoir de pulvérisateur (8) a une face d'appui en affleurement entre deux épaules latérales supérieures (5, 6) du boîtier principal (1 ) et en affleurement d'un bord supérieur de la face principale avant (1 a) du boîtier principal (1 ). - The sprayer button (8) is centered laterally on the upper side (1 e) of the main housing (1). 4 - portable cleaning device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the pusher sprayer (8) has a bearing surface flush between two upper lateral shoulders (5, 6) of the main housing (1 ) and flush with an upper edge of the front main face (1a) of the main housing (1).
5 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le boîtier principal (1 ) comprend une coque avant (20) et une coque arrière (21) que l'on peut changer.  5 - portable cleaning device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the main housing (1) comprises a front shell (20) and a rear shell (21) that can be changed.
6 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le couvercle pivotant (4) est articulé sur le boîtier principal (1 ) selon une charnière longitudinale (9).  6 - portable cleaning device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the pivoting cover (4) is articulated on the main housing (1) according to a longitudinal hinge (9).
7 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le couvercle pivotant (4) est articulé sur le boîtier principal (1 ) selon une charnière transversale (18) en partie supérieure du boîtier principal (1 ).  7 - portable cleaning device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the pivoting cover (4) is articulated on the main housing (1) according to a transverse hinge (18) in the upper part of the main housing (1). ).
8 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le boîtier principal (1) comprend une paroi de séparation longitudinale (22) entre la zone de rangement (2) recevant le chiffon (12) et la zone de réserve (23) recevant la recharge amovible (10).  8 - portable cleaning device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the main housing (1) comprises a longitudinal partition wall (22) between the storage area (2) receiving the cloth (12) and the reserve area (23) receiving the removable refill (10).
9 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de poussée (24) élastiques aptes à repousser la recharge amovible (10) dans le boîtier principal (1 ) en direction du poussoir de pulvérisateur (8).  9 - Portable cleaning device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises elastic biasing means (24) able to push the removable refill (10) in the main housing (1) in the direction the spray pusher (8).
10 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le boîtier principal (1) comprend une fenêtre de visualisation (25) du niveau de liquide dans la recharge amovible (10).  10 - Portable cleaning device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the main housing (1) comprises a viewing window (25) of the liquid level in the removable refill (10).
1 1 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que :  1 1 - portable cleaning device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that:
- la buse de pulvérisation (14) comprend un trou axial d'entrée dans lequel peut s'engager de façon réversible l'extrémité d'un tube de sortie (10b) de la recharge amovible (10),  the spray nozzle (14) comprises an axial inlet hole in which the end of an outlet tube (10b) of the removable refill (10) can reversibly engage,
- la buse de pulvérisation (14) est encliquetée sous le poussoir de pulvérisateur (8).  - The spray nozzle (14) is snapped under the sprayer pusher (8).
12 - Dispositif de nettoyage portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 1 1 , caractérisé en ce que :  12 - portable cleaning device according to any one of claims 1 to 1 1, characterized in that:
- le boîtier principal (1 ) contient un chiffon (12) et une recharge amovible (10), the main housing (1) contains a cloth (12) and a removable refill (10),
- le chiffon (12) est constitué d'un tissage dissymétrique de microfibres, présentant une face texturée de nettoyage et une face douce de lustrage et essuyage, - la recharge amovible (10) contient un liquide nettoyant et désinfectant à base d'environ 19% en poids d'alcool isopropylique et 80% en poids d'eau. the cloth (12) consists of an asymmetrical weaving of microfibers, having a textured cleaning face and a smooth side of buffing and wiping, - The removable refill (10) contains a cleaning liquid and disinfectant based on about 19% by weight of isopropyl alcohol and 80% by weight of water.
13 - Recharge amovible (10) pour dispositif de nettoyage portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'elle présente une forme géométrique spécifique apte à se clipser et se déclipser dans le boîtier principal (1 ) du dispositif de nettoyage portable en coopérant avec le poussoir de pulvérisateur (8).  13 - removable refill (10) for portable cleaning device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it has a specific geometric shape adapted to be clipped and unclip in the main housing (1) of the device portable cleaning device cooperating with the sprayer pusher (8).
14 - Recharge amovible (10) selon la revendication 13, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un corps creux de recharge (10a) à moyen propulseur intégré (10d), et d'un tube de sortie (10b) dont l'enfoncement axial autorise la sortie de l'agent de nettoyage.  14 - removable refill (10) according to claim 13, characterized in that it consists of a hollow body of recharge (10a) integrated propellant (10d), and an outlet tube (10b) of which axial depression allows the exit of the cleaning agent.
15 - Recharge amovible (10) selon la revendication 14, caractérisée en ce que le tube de sortie (10b) est latéralement décentré, de façon à venir en alignement avec le poussoir de pulvérisateur (8) du boîtier principal (1 ) lorsque la recharge amovible (10) est engagée dans le boîtier principal (1 ).  15 - removable refill (10) according to claim 14, characterized in that the outlet tube (10b) is laterally off-center, so as to come into alignment with the spray pusher (8) of the main housing (1) when the refill removable (10) is engaged in the main housing (1).
PCT/IB2012/052641 2011-05-31 2012-05-25 Portable cleaning device having a removable refill and a microfibre cloth WO2012164470A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12726875.3A EP2714291A1 (en) 2011-05-31 2012-05-25 Portable cleaning device having a removable refill and a microfibre cloth

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1101675A FR2975925A1 (en) 2011-05-31 2011-05-31 E POCKET CLEAN: ANTIBACTERIAL CLEANING VAPORIZER WITH MICRO FIBER CLOTHES INCLUDED
FR1101675 2011-05-31
FR1254243A FR2975927A1 (en) 2011-05-31 2012-05-09 PORTABLE CLEANING DEVICE WITH REMOVABLE RECHARGE AND MICROFIBER CLOTH
FR1254243 2012-05-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012164470A1 true WO2012164470A1 (en) 2012-12-06

Family

ID=46456788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2012/052641 WO2012164470A1 (en) 2011-05-31 2012-05-25 Portable cleaning device having a removable refill and a microfibre cloth

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2714291A1 (en)
FR (2) FR2975925A1 (en)
WO (1) WO2012164470A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103230906A (en) * 2013-05-03 2013-08-07 彭冠维 Mobile phone cleaner
CN109107931A (en) * 2018-09-29 2019-01-01 钱洪武 A kind of Mobile phone cleaner
USD846997S1 (en) * 2018-03-30 2019-04-30 Rea.Deeming Beauty, Inc. Foundation pump
USD852058S1 (en) * 2018-03-30 2019-06-25 Dea.Deeming Beauty, Inc. Foundation pump

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010004053A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-21 David Taormina Multi-purpose eyeglass holding and cleaning kit
US20030143016A1 (en) 2002-01-29 2003-07-31 Kushner Robert Gerald Portable cleaning device
US20050279652A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-22 Kushner Robert G Lens cleaning kit
FR2910355A1 (en) 2006-12-22 2008-06-27 Toplica Vuksanovic DEVICE FOR DIFFUSION AND APPLICATION OF A LIQUID ON A SURFACE
US20090057331A1 (en) 2007-09-05 2009-03-05 Fryan Michael C Wipes dispenser
FR2926191A3 (en) * 2008-01-10 2009-07-17 Sin Hsiung Chen Cosmetic case for carrying and containing for e.g. cosmetic product, has box with cover pivotingly mounted on external surface of base, where cover selectively receives compartments in base and includes internal surface
WO2009145397A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 Tolykorea.Co.Ltd Airless pump have duplication cosmetic case

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6170651B1 (en) * 1999-12-17 2001-01-09 David M. Taormina Multi-purpose eyeglass holding and cleaning kit
JP2007135672A (en) * 2005-11-15 2007-06-07 Yoshida Industry Co Ltd Compact container
FR2910356A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-27 Toplica Vuksanovic Liquid e.g. isopropyl alcohol, dispensing and applying device for e.g. glass surface of binoculars, has reservoir contiguous to housing, and towelette connected to return unit for being mechanically returned into housing after utilization
FR2913207B3 (en) * 2007-03-02 2011-11-25 Pierre Fourny ASSEMBLY FOR CLEANING AND WIPING GLASSES OF GLASSES.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010004053A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-21 David Taormina Multi-purpose eyeglass holding and cleaning kit
US20030143016A1 (en) 2002-01-29 2003-07-31 Kushner Robert Gerald Portable cleaning device
US20050279652A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-22 Kushner Robert G Lens cleaning kit
FR2910355A1 (en) 2006-12-22 2008-06-27 Toplica Vuksanovic DEVICE FOR DIFFUSION AND APPLICATION OF A LIQUID ON A SURFACE
US20090057331A1 (en) 2007-09-05 2009-03-05 Fryan Michael C Wipes dispenser
FR2926191A3 (en) * 2008-01-10 2009-07-17 Sin Hsiung Chen Cosmetic case for carrying and containing for e.g. cosmetic product, has box with cover pivotingly mounted on external surface of base, where cover selectively receives compartments in base and includes internal surface
WO2009145397A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 Tolykorea.Co.Ltd Airless pump have duplication cosmetic case

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103230906A (en) * 2013-05-03 2013-08-07 彭冠维 Mobile phone cleaner
USD846997S1 (en) * 2018-03-30 2019-04-30 Rea.Deeming Beauty, Inc. Foundation pump
USD852058S1 (en) * 2018-03-30 2019-06-25 Dea.Deeming Beauty, Inc. Foundation pump
CN109107931A (en) * 2018-09-29 2019-01-01 钱洪武 A kind of Mobile phone cleaner
CN109107931B (en) * 2018-09-29 2021-11-23 刘聪 Mobile phone cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
EP2714291A1 (en) 2014-04-09
FR2975925A1 (en) 2012-12-07
FR2975927A1 (en) 2012-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1743546B1 (en) Product package and dispenser with several containers and make-up method using such a device
CA2327372C (en) Device for applying a product, notably for hair, on strands of hair and hair treatment process
EP2309905B1 (en) Liquid dispenser with concealed refill opening
US10052665B2 (en) Devices and methods for dispensing fluids and wiping surfaces
WO2012164470A1 (en) Portable cleaning device having a removable refill and a microfibre cloth
FR2901116A1 (en) FLUID DISPENSER
FR2806071A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING PRODUCTS, IN PARTICULAR CLEANING PRODUCTS, DISPENSING APPARATUS AND CONNECTION EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
WO2016020605A1 (en) System for testing a perfume
WO2017025693A1 (en) Outer case for a cosmetic product having a pusher, packaging comprising such an outer case and product packaged in such packaging
FR2887239A1 (en) FLUID DISPENSER
FR2550695A1 (en) CONTAINER-APPLICATOR FOR LIQUID COSMETIC PRODUCTS
EP1565389B1 (en) Device for packaging and dispensing a liquid or semi-liquid product
FR2935236A1 (en) SPRAY DEVICE
FR3042689A1 (en) HULL FOR PORTABLE PHONE CAPABLE OF SPRAYING A FRAGRANCE CONTAINED IN AN INTEGRATED REMOVABLE CARTRIDGE
EP3488597B1 (en) Protective device for electronic apparatus, particularly for a mobile telephone, provided with a product dispensing assembly
US20190217343A1 (en) Devices and methods for dispensing fluids and wiping surfaces
WO2016091865A1 (en) Perfume tester
FR2629385A1 (en) Disposable razor including a cartridge of shaving cream
EP2683269B1 (en) Device for applying liquid or volatile products
EP3578079A1 (en) Packaging for cosmetic product, in particular a powder cosmetic product
EP3738490B1 (en) Consumable dispenser with locking spring
FR3034293A1 (en) REMOVABLE HULL FOR PORTABLE RECHARGEABLE SPRAY
FR3091980A1 (en) Nail cleaning device
FR3126287A1 (en) Device for conditioning a refill equipped with a pump
EP1938910A1 (en) Device for dispensing and applying a liquid on a surface

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12726875

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE