1 Dispositif pour la diffusion et l'application d'un liquide sur une1 Device for the diffusion and the application of a liquid on a
surface. La présente invention concerne un dispositif pour la diffusion et l'application d'un produit liquide sur une surface En particulier, l'invention vise un dispositif comprenant un réservoir de liquide, des moyens pour le diffuser hors du réservoir vers ladite surface et une lingette destinée à appliquer et/ou essuyer le liquide diffusé sur ladite surface. Conventionnellement, lorsque l'on veut nettoyer et/ou essuyer une surface, par exemple en verre, on utilise un réservoir du liquide à appliquer, que l'on vaporise par exemple sur la surface. Pour étendre le liquide sur cette surface et l'essuyer, on a généralement recours à l'utilisation d'une lingette. Cette lingette est généralement stockée dans un étui, une pochette ou un distributeur situé à distance du réservoir de liquide. Il est donc courant de ne pas disposer en même temps de chacun des 15 éléments nécessaires au nettoyage. Au mieux, la lingette est distribuée dans une pochette plastique contenant également le réservoir de liquide. Dans cette application, l'utilisateur n'a en général que l'un ou l'autre de la lingette ou du réservoir à portée de la main, ce qui l'oblige à utiliser des produits de 20 nettoyage non destinés à cette utilisation particulière ou à utiliser des lingettes inadaptées, par exemple, au matériel optique de précision généralement fragile. Par ailleurs, ces packs ou kits de nettoyage n'ont aucune esthétique particulière. Enfin, et notamment pour une utilisation en extérieur sur des appareils optiques 25 tel que lunettes, paire de jumelles, optique d'appareil photo, il est courant que le vent ou la vitesse, par exemple dans une voiture aux fenêtres entrouvertes ou sur un bateau, soit d'une intensité telle que la lingette soit arrachée des mains de l'utilisateur et qu'il soit nécessaire de devoir prendre une autre lingette. De manière à pallier ces inconvénients, l'inventeur a mis au point, ce qui fait 30 l'objet de l'invention, un dispositif tel que décrit en introduction caractérisé en ce que le réservoir est conçu de manière à être contigu à un logement pour disposer ladite lingette, la lingette étant reliée à des moyens de rappel de manière à pouvoir être ramenée mécaniquement dans ledit logement après utilisation. Ainsi, lors de l'utilisation du dispositif selon l'invention, le réservoir et la lingette 35 sont toujours détenus ensemble, par exemple dans une poche ou un sac à mains. 2910356 2 L'utilisateur a donc toujours à portée de main le liquide et la lingette correspondant à cette application. De plus, lors de l'utilisation, les moyens de rappel empêche celle ci de s'échapper des mains de l'utilisateur. Enfin, une fois le liquide appliqué sur la surface à traiter, les moyens de rappel permettent de ramener 5 mécaniquement la lingette dans son logement. On évite ainsi de perdre la lingette et celle-ci pourra être réutilisée postérieurement dans une application identique. De préférence, le dispositif selon l'invention est constitué de métal et/ou de matière plastique. Le choix du matériau sera conduit par la destination finale du dispositif. Dans le 10 cadre par exemple de dispositifs de type publicitaire distribués par les lunettiers, ceux-ci seront préférentiellement réalisés en plastique. Par contre, pour des dispositifs luxueux, par exemple destinés à être offerts, on se dirigera vers des matériaux plus nobles tels que les métaux, précieux ou non. De manière avantageuse, ladite lingette est constituée d'un tissage de 15 microfibres. Ces tissages sont couramment employés notamment dans l'industrie optique et offrent une grande capacité de nettoyage et d'absorption des liquides. Plus avantageusement, ledit liquide est choisi parmi les détergents pour surface en verre, en particulier les alcools et notamment l'alcool isopropylique. 20 Dans un mode préférentiel de réalisation du dispositif selon l'invention, lesdits moyens de rappel sont constitués d'une cordelette reliée à l'une de ses extrémités à ladite lingette et à l'autre extrémité à une poulie munie d'un ressort de rappel et d'un déclencheur. De préférence, ledit logement est muni d'un clapet d'obstruction comportant 25 des moyens de fermeture et de charnière pour ouvrir ou fermer le logement. De manière générale, lesdits moyens pour diffuser le liquide sont constitués d'un bouton poussoir actionnant une pompe plongeant par l'intermédiaire d'un tube dans ledit réservoir de liquide. Dans un autre mode préférentiel de réalisation du dispositif selon l'invention, le 30 logement comporte de plus des moyens pour favoriser l'écoulement de l'air à l'intérieur du logement de manière à accélérer le séchage de ladite lingette après utilisation. Ainsi, le dispositif selon l'invention, dans ce mode réalisation particulier, permettra également d'éviter tous les problèmes liés au séchage de la lingette 35 imprégnée du liquide. En particulier, tout risque la détérioration de la lingette par son humidité est évité, tout comme celui des éléments qui l'entourent par communication 2910356 3 de cette humidité, ou encore l'apparition de moisissure sur la lingette sera écarté, notamment lors de l'utilisation d'un liquide aqueux ou comportant un milieu nutritif. La lingette pourra alors être réutilisée par la suite. Dans ce mode de réalisation particulier, lesdits moyens pour favoriser 5 l'écoulement de l'air pourront être des lumières pratiquées dans les parois dudit logement et/ou dudit clapet. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée faite ci-après en référence aux dessins annexés sur lesquels : - La figure unique représente une vue en écorché d'un dispositif selon ro l'invention dans un mode de réalisation préférentiel. Le dispositif tel que représenté sur la figure unique est typiquement un dispositif pour la diffusion et l'application d'un liquide sur une surface. Ce dispositif comprend un réservoir 1 de liquide, par exemple de l'alcool isopropylique pour nettoyer les verres d'une paire de lunettes, et des moyens 2 pour diffuser le liquide hors du réservoir 1 vers, par exemple, la surface des verres à nettoyer. Typiquement ici, lesdits moyens 2a, 2b, 2c pour diffuser le liquide sont constitués d'un bouton poussoir 2a actionnant une pompe 2b plongeant par l'intermédiaire d'un tube 2c dans le réservoir 1 de liquide. area. The present invention relates to a device for the diffusion and application of a liquid product to a surface. In particular, the invention is directed to a device comprising a liquid reservoir, means for diffusing it out of the reservoir towards said surface and a wipe. intended to apply and / or wipe the liquid diffused on said surface. Conventionally, when one wants to clean and / or wipe a surface, for example glass, using a reservoir of the liquid to be applied, which is sprayed for example on the surface. To extend the liquid on this surface and wipe it, it is generally resorted to the use of a wipe. This wipe is usually stored in a case, pouch or dispenser remote from the liquid reservoir. It is therefore common not to have at the same time each of the 15 elements necessary for cleaning. At best, the wipe is dispensed in a plastic pouch also containing the liquid reservoir. In this application, the user generally only has one or the other of the wipe or the reservoir at hand, which forces him to use cleaning products not intended for this particular use. or to use unsuitable wipes, for example, with generally fragile optical precision equipment. Moreover, these packs or cleaning kits have no particular aesthetic. Finally, and especially for outdoor use on optical devices such as glasses, pair of binoculars, camera optics, it is common for wind or speed, for example in a car with open windows or on a boat. , or of an intensity such that the wipe is torn from the hands of the user and it is necessary to take another wipe. In order to overcome these drawbacks, the inventor has developed, which is the object of the invention, a device as described in the introduction, characterized in that the tank is designed to be contiguous to a dwelling. for arranging said wipe, the wipe being connected to return means so that it can be returned mechanically to said housing after use. Thus, when using the device according to the invention, the reservoir and the wipe 35 are still held together, for example in a pocket or a purse. 2910356 2 The user always has at hand the liquid and the wipe corresponding to this application. In addition, during use, the return means prevents it from escaping the hands of the user. Finally, once the liquid has been applied to the surface to be treated, the return means enable the wipe to be brought mechanically back into its housing. This avoids losing the wipe and it can be reused later in an identical application. Preferably, the device according to the invention consists of metal and / or plastic. The choice of material will be driven by the final destination of the device. For example, in the context of advertising-type devices distributed by eyeglasses, these will preferably be made of plastic. On the other hand, for luxurious devices, for example intended to be offered, we will move towards more noble materials such as metals, precious or not. Advantageously, said wipe consists of a microfiber weave. These weavings are commonly used in particular in the optical industry and offer a great capacity for cleaning and absorbing liquids. More preferably, said liquid is chosen from glass surface detergents, in particular alcohols and in particular isopropyl alcohol. In a preferred embodiment of the device according to the invention, said return means consist of a cord connected at one of its ends to said wipe and at the other end to a pulley provided with a spring. reminder and a trigger. Preferably, said housing is provided with an obstruction valve having closure and hinge means for opening or closing the housing. In general, said means for diffusing the liquid consist of a push button actuating a pump plunging through a tube into said liquid reservoir. In another preferred embodiment of the device according to the invention, the housing further comprises means for promoting the flow of air within the housing so as to accelerate the drying of said wipe after use. Thus, the device according to the invention, in this particular embodiment, will also avoid all problems related to the drying of the wipe 35 impregnated with the liquid. In particular, any risk of deterioration of the wipe by its moisture is avoided, as well as that of the surrounding elements by communication of this moisture, or the appearance of mold on the wipe will be discarded, especially during the winter. use of an aqueous liquid or having a nutrient medium. The wipe can then be reused later. In this particular embodiment, said means for promoting the flow of air may be lights made in the walls of said housing and / or said valve. The invention will be better understood on reading the detailed description given hereinafter with reference to the accompanying drawings in which: the single FIGURE shows a cutaway view of a device according to the invention in a preferred embodiment. The device as shown in the single figure is typically a device for the diffusion and application of a liquid on a surface. This device comprises a reservoir 1 of liquid, for example isopropyl alcohol to clean the glasses of a pair of glasses, and means 2 for diffusing the liquid out of the tank 1 to, for example, the surface of the glasses to be cleaned . Typically here, said means 2a, 2b, 2c for diffusing the liquid consist of a push button 2a actuating a pump 2b dipping via a tube 2c into the liquid tank 1.
Le dispositif tel que représenté comprend également une lingette 3 destinée à appliquer et/ou essuyer le liquide diffusé sur ladite surface. De manière classique dans ce type d'application, la lingette 3 est constituée d'un tissage de microfibres. Comme représenté, le réservoir 1 est conçu de manière à être contigu à un 25 logement 4 pour disposer ladite lingette 3. La lingette 3 est reliée à des moyens de rappel 5a, 5b, 5c de manière à pouvoir être ramenée mécaniquement dans ledit logement 4 après utilisation. Dans la représentation particulière de la figure unique, lesdits moyens de rappel 5a, 5b, 5c sont constitués d'une cordelette 5a reliée à l'une de ses extrémités à 30 ladite lingette 3 et à l'autre extrémité à une poulie 5b munie d'un ressort de rappel (non représenté) et d'un déclencheur 5c. Le déclencheur 5c est ici un bouton poussoir dont la première fonction est de bloquer le ressort de rappel lorsque la cordelette est tirée, c'est-à-dire, lorsqu'on a sorti la lingette 3 de son logement 4. La deuxième fonction du déclencheur 5c est de libérer 35 le ressort lorsqu'on exerce une pression sur celui-ci, de manière à rembobiner la cordelette 5a sur la poulie 5b et ainsi ramener la lingette 3 dans son logement 4. 2910356 4 Par ailleurs, ledit logement 4 est muni d'un clapet d'obstruction 6 comportant des moyens de fermeture 7. Dans cette représentation, ces moyens sont un simple crochet 7 pénétrant dans l'épaisseur de la paroi du logement 4. Le clapet 6 est également muni d'une charnière 8 pour permettre l'ouverture et 5 la fermeture du logement. Dans cette représentation, un simple axe de rotation 8 est nécessaire. En utilisation, il suffit d'ouvrir le clapet 6, de tirer sur la lingette 3 pour déclencher les moyens de rappel 5a, 5b, 5c, de vaporiser le liquide sur la surface à nettoyer, d'essuyer la surface avec la lingette 3 et d'actionner le déclencheur 5c pour 10 ramener la lingette 3 dans son logement 4, puis de refermer le clapet 6. Le dispositif tel que représenté est ici typiquement constitué de matière plastique. Le dispositif ainsi réalisé et présenté permet donc de disposer en même temps d'un réservoir de liquide et de son diffuseur ainsi que de la lingette servant à 15 l'appliquer. Il n'y a donc plus séparation des éléments nécessaires au nettoyage de la surface ou à l'application du liquide sur cette surface. Par ailleurs, le dispositif selon l'invention permet d'éviter la perte de la lingette lors de son utilisation par exemple par le vent ou la vitesse. 20 De plus, un tel dispositif présente une esthétique agréable qui pourra lui permettre d'être distribué en tant qu'objet publicitaire, par exemple par les lunetiers, ou encore d'être offert comme cadeau. Dans le cas d'un usage pour des lunettes, on donnera généralement au dispositif selon l'invention une taille comparable à celle d'un paquet de cigarettes pour pouvoir être facilement glissé dans une poche et pouvoir être disposé dans tous les endroits pratiques de la vie quotidienne. La lingette pourra par exemple être adaptée pour avoir une forme circulaire, plus pratique pour pouvoir se glisser dans un logement 4 de forme pyramidale tel que représenté et avoir globalement la taille de la main de l'utilisateur. The device as shown also comprises a wipe 3 for applying and / or wiping the liquid diffused on said surface. In a conventional manner in this type of application, the wipe 3 consists of a microfiber weave. As shown, the reservoir 1 is designed to be contiguous with a housing 4 to dispose said wipe 3. The wipe 3 is connected to return means 5a, 5b, 5c so as to be mechanically brought back into said housing 4 after use. In the particular representation of the single figure, said return means 5a, 5b, 5c consist of a cord 5a connected at one of its ends to said wipe 3 and at the other end to a pulley 5b provided with a return spring (not shown) and a trigger 5c. The trigger 5c is here a push button whose first function is to block the return spring when the cord is pulled, that is to say, when the wipe 3 has been taken out of its housing 4. The second function of the trigger 5c is to release the spring when exerted on it, so as to rewind the cord 5a on the pulley 5b and thus return the wipe 3 in its housing 4. 2910356 4 Moreover, said housing 4 is equipped with an obstruction valve 6 comprising closure means 7. In this representation, these means are a simple hook 7 penetrating into the thickness of the wall of the housing 4. The valve 6 is also provided with a hinge 8 to allow the opening and closing of the housing. In this representation, a single axis of rotation 8 is necessary. In use, it is sufficient to open the valve 6, to pull the wipe 3 to trigger the return means 5a, 5b, 5c, to vaporize the liquid on the surface to be cleaned, to wipe the surface with the wipe 3 and to actuate the trigger 5c to return the wipe 3 in its housing 4, then to close the valve 6. The device as shown here is typically made of plastic. The device thus produced and presented thus makes it possible to have at the same time a liquid reservoir and its diffuser as well as the wipe used to apply it. There is no longer separation of the elements necessary for cleaning the surface or the application of the liquid on this surface. Furthermore, the device according to the invention avoids the loss of the wipe during its use for example by wind or speed. In addition, such a device has a pleasant aesthetic that may allow it to be distributed as an advertising object, for example by eyewear, or to be offered as a gift. In the case of use for glasses, the device according to the invention will generally be given a size comparable to that of a pack of cigarettes so that it can easily be slipped into a pocket and be able to be placed in all the practical places of the everyday life. The wipe may for example be adapted to have a circular shape, more convenient to slip into a housing 4 of pyramidal shape as shown and generally have the size of the hand of the user.
Dans d'autres applications, le dispositif aura une taille adaptée au volume de liquide à stocker dans le réservoir et à la taille de la lingette à utiliser. In other applications, the device will have a size adapted to the volume of liquid to be stored in the reservoir and the size of the wipe to be used.