WO2012097811A2

WO2012097811A2 - Temperature fuse

Info

Publication number: WO2012097811A2
Application number: PCT/DE2012/200001
Authority: WO
Inventors: Stefan AY
Original assignee: Norbulb Sprinkler Elemente Gmbh
Priority date: 2011-01-20
Filing date: 2012-01-18
Publication date: 2012-07-26
Also published as: DE102011009042A1; WO2012097811A3; WO2012097811A9

Abstract

The invention relates to a temperature fuse, and to the use of a thermal triggering element for producing a temperature fuse. The temperature fuse has a thermal triggering element that bursts when a pre-determined temperature is reached, thereby interrupting an electroconductive connection.

Description

TEMPERATURSICHERUNG THERMAL SWITCH

Die Erfindung betrifft eine Temperatursicherung sowie die Verwendung eines thermischen Auslöseelements zur Herstellung einer Temperatursicherung. The invention relates to a thermal fuse and the use of a thermal tripping element for producing a thermal fuse.

Temperatursicherungen sind allgemein bekannt. Sie dienen zur Abschaltung eines Stromkreises bei zu hoher Temperatur. Hierbei unterscheidet man rückstellbare und nicht rückstellbare Temperatursicherungen. Letztere verfügen häufig über schmelzende Lötverbindungen. Eine derartige Temperatursicherung ist in US 7,173,510 B2 beschrieben und auch als Schmelzlot- kapsei bekannt. Schmelzlotkapseln eignen sich eher für niedere Stromstärken. Thermal fuses are well known. They are used to switch off a circuit at too high a temperature. A distinction is made between resettable and non-resettable temperature fuses. The latter often have melting solder joints. Such a temperature fuse is described in US Pat. No. 7,173,510 B2 and also known as melt solder capsule. Fusion solder capsules are more suitable for lower currents.

Eine andere, ebenfalls nicht rückstellbare Temperatursicherung beschreibt DE 10 2008 050 523 AI . Diese Temperatursicherung wird bei einer Auslösetemperatur ausgelöst, die durch die Zusammensetzung eines wärmeempfindlichen Kunstharzes bestimmt wird. Darüber hinaus ver- langt diese Temperatursicherung das Zusammenwirken von zwei unterschiedlich starken Federn, so dass die Herstellung einer solchen Temperatursicherung technisch aufwändig ist. Another, also not recoverable temperature fuse describes DE 10 2008 050 523 AI. This thermal fuse is triggered at a trip temperature determined by the composition of a thermosensitive resin. In addition, this temperature assurance requires the interaction of two springs of different strengths, so that the production of such a thermal fuse is technically complex.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Temperatursicherung auch für höhere Stromstärken bereitzustellen, die möglichst einfach herstellbar ist und zuverlässig auslösen soll. Object of the present invention is therefore to provide a thermal fuse for higher currents, which is as easy to produce and should trigger reliable.

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der gestellten Aufgabe dadurch, dass die Temperatursicherung über ein thermisches Auslöseelement verfügt, das bei Erreichen einer vorgegebenen Temperatur (Auslösetemperatur) zerplatzt, wobei infolge des Zerplatzens eine elektrisch lei- tende Verbindung unterbrochen wird. According to the invention, the solution of the problem is achieved in that the thermal fuse has a thermal tripping element which bursts when a predetermined temperature (trip temperature) is reached, whereby an electrically conductive connection is interrupted as a result of bursting.

Eine solche Temperatur Sicherung hat den Vorteil, dass das Auslöseelement separat, relativ einfach und in verschiedenen Abmessungen und Ausführungsformen hergestellt werden kann. Geeignete Auslöseelemente sind zum Beispiel Auslöseglieder für Sprinkler, wie sie in WO 97/26945 AI beschrieben sind. Es sind aber auch Auslöseelemente einsetzbar, die aus anderen zerbrechlichen Materialien bestehen wie Keramik oder Kunststoff. Nach einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass es sich bei dem thermischen Auslöseelement um eine Glasampulle handelt. Eine solche Glasampulle kann, wie andere Auslöseelemente auch, mit einer Sprengflüssigkeit gefüllt sein, wie sie typisch für Auslöseglieder von Sprinklern ist. Eine bevorzugte Sprengflüssigkeit ist ebenfalls in WO 97/26945 AI beschrieben. Auf diese Druckschrift und ihren gesamten Inhalt wird hier ausdrücklich Bezug genommen. Bei der dort offenbarten Sprengflüssigkeit handelt es sich um einen Stoff, der sich von einem halogenfreien oder halogenierten Kohlenwasserstoff ableitet. Allerdings sind auch andere Sprengflüssigkeiten einsetzbar, die ein zuverlässiges Zerplatzen des Auslöseelements bei Erreichen der Auslösetemperatur ermöglichen. Sprengflüssigkeiten können sogar Isolatoren sein, die bei einem Zerplatzen des Auslöseelements keine weiteren elektrischenSuch a temperature fuse has the advantage that the triggering element can be manufactured separately, relatively simply and in various dimensions and embodiments. Suitable triggering elements are, for example, tripping elements for sprinklers, as described in WO 97/26945 A1. But there are also triggering elements used, which consist of other fragile materials such as ceramic or plastic. According to a particular embodiment of the invention, it is provided that the thermal tripping element is a glass ampoule. Such a glass ampoule, like other triggering elements also, can be filled with an explosive liquid, as is typical of trigger members of sprinklers. A preferred explosive liquid is also described in WO 97/26945 AI. This document and its entire contents are hereby incorporated by reference. The explosive fluid disclosed therein is a substance derived from a halogen-free or halogenated hydrocarbon. However, other explosive liquids can be used, which enable a reliable bursting of the triggering element upon reaching the triggering temperature. Explosive liquids can even be insulators which, when the triggering element bursts, no further electrical

Probleme verursachen und aus Geräten oder dergleichen ohne besondere Schwierigkeiten auch wieder entfernt werden können. Cause problems and can be removed from equipment or the like without any particular difficulties.

Die Auslösetemperatur lässt sich insbesondere durch die Füllmenge an Sprengflüssigkeit bestimmen. Dabei ist die Auslösetemperatur frei wählbar und liegt vorzugsweise in einem Bereich zwischen 40 und 250 °C. The release temperature can be determined in particular by the amount of explosive liquid. The triggering temperature is freely selectable and is preferably in a range between 40 and 250 ° C.

Das erfindungsgemäße thermische Auslöseelement bietet den Vorteil, eine sehr konkrete Auslösetemperatur zu ermöglichen. Bis zur Auslösung bleibt das Auslöseelement praktisch unver- ändert. Bei Erreichen der vorbestimmten Temperatur erfolgt die Auslösereaktion dann sehr schnell und genau, d.h. innerhalb eines engen Toleranzbereiches, so dass keine Temperaturübergangsbereiche entstehen, innerhalb derer eine Auslösung nicht sichergestellt ist. The thermal tripping element according to the invention offers the advantage of enabling a very specific triggering temperature. Until tripping, the triggering element remains virtually unchanged. Upon reaching the predetermined temperature, the triggering action is then very fast and accurate, i. E. within a narrow tolerance range, so that no temperature transition areas arise within which a tripping is not ensured.

Bevorzugte Auslöseelemente sind Glasampullen mit einem Durchmesser von 2 bis 5 mm und einer Länge von 10 bis 20 mm. Darüber hinaus bieten Glasampullen den Vorteil, dass sie einen stabilen Körper mit einer geschlossenen Oberfläche aufweisen. Eine Glasampulle ist chemisch resistent und ändert ihre Form und Eigenschaften auch über die Zeit nicht. Sie kann dauerhaft hohe axiale Kräfte von z. B. 1000 N und mehr aufnehmen. Wenn sie zerplatzt, erfolgt dies schlagartig, präzise und irreversibel. Übergangsformen, die eine Stromunterbrechung in kriti- sehen Situationen verhindern würden, kommen bei Glasampullen praktisch nicht vor. EinePreferred triggering elements are glass ampoules with a diameter of 2 to 5 mm and a length of 10 to 20 mm. In addition, glass ampoules offer the advantage of having a stable body with a closed surface. A glass ampoule is chemically resistant and does not change its shape and properties over time. You can permanently high axial forces of z. B. 1000 N and more record. If it bursts, it is abrupt, precise and irreversible. Transitional forms that would prevent a power cut in critical situations are practically nonexistent with glass ampoules. A

Glasampulle ist elektrisch nicht leitend. Sie erlaubt jederzeit eine visuelle Kontrolle der technischen Funktionsfähigkeit der Temperatursicherung. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zwei Anschlusselemente mit Kontaktgliedern verbunden sind, wobei das eine Kontaktglied von dem Auslöseelement gegen das andere Kontaktglied gedrückt wird. Dabei ist das eine Kontaktglied federnd ausge- bildet. Zerplatzt das Auslöseelement, federt das eine Kontaktglied zurück, so dass der Kontakt zwischen beiden Kontaktgliedern unterbrochen wird. Der Anpressdruck, mit dem das eine Kontaktglied von dem Auslöseelement gegen das andere Kontaktglied gedrückt wird, kann über eine Versteileinrichtung einstellbar sein. Darüber hinaus besteht der Vorteil, dass Anschlusselemente und Kontaktglieder ohne Weiteres auch für hohe Stromstärken ausgelegt sein können. Glass ampoule is electrically non-conductive. It allows a visual check of the technical functionality of the temperature fuse at all times. According to a further embodiment of the invention it is provided that two connection elements are connected to contact members, wherein the one contact member is pressed by the trigger element against the other contact member. In this case, the one contact member is resilient. If the trigger element bursts, the one contact member springs back, so that the contact between the two contact members is interrupted. The contact pressure with which one contact member is pressed by the trigger element against the other contact member, can be adjustable via an adjusting device. In addition, there is the advantage that connecting elements and contact members can be readily designed for high currents.

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist das Auslöseelement mit einer elektrischen Leiterbahn versehen, die vorzugsweise aus Metall besteht. Dabei ist die Leiterbahn entweder auf der Oberfläche des Auslöseelements angebracht oder teilweise in die Wand des Auslöse- elements eingelassen. Bei einem Zerplatzen des Auslöseelements kommt es dann zwangsläufig zu einem Zerreißen der Leiterbahn, wodurch der Stromkreis unterbrochen wird. According to another embodiment of the invention, the triggering element is provided with an electrical conductor track, which preferably consists of metal. In this case, the conductor track is either mounted on the surface of the triggering element or partially embedded in the wall of the triggering element. When the triggering element bursts, the conductor track will be torn, which will interrupt the circuit.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung sind an dem Auslöseelement Kontaktkappen angebracht. Die Kontaktkappen sind elektrisch leitend und bestehen vorzugsweise aus Me- tall. An den Kontaktkappen können Anschlusselemente angebracht sein. Andererseits ist es möglich, die Kontaktkappen so auszubilden, dass die Temperatursicherung von einem Sicherungsträger, beispielsweise einem üblichen Klemmsicherungsträger, aufgenommen werden kann. An den Kontaktkappen sind dann keine Anschlusselemente angebracht. Die Anschlusselemente sind in diesem Falle mit dem Sicherungsträger verbunden. According to another embodiment of the invention contact caps are attached to the trigger element. The contact caps are electrically conductive and are preferably made of metal. At the contact caps connecting elements may be attached. On the other hand, it is possible to design the contact caps in such a way that the thermal fuse can be accommodated by a fuse carrier, for example a conventional terminal fuse carrier. At the contact caps then no connection elements are attached. The connection elements are connected in this case with the fuse carrier.

Ist ein elektrischer Leiter vorgesehen, der die beiden Kontaktkappen verbindet, hat es sich bewährt, den elektrischen Leiter mittels eines Halteelements an dem Auslöseelement anzubringen. Dies gilt insbesondere im Falle eines federnden Leiters, der beim Zerplatzen des Auslöseelements in seine Ausgangsform zurückspringt und dadurch den Stromkreis unterbricht. If an electrical conductor is provided which connects the two contact caps, it has proven useful to attach the electrical conductor by means of a holding element on the trigger element. This is especially true in the case of a resilient conductor, which springs back to its original shape when bursting of the trigger element and thereby interrupts the circuit.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Auslöseelement in einem Metallgehäuse angeordnet ist, wobei ein bewegliches Schaltglied vorgesehen ist, das Anschlussele- mente über das Metallgehäuse verbindet. Das Auslöseelement drückt hierbei über das Schaltglied auf eine Feder. Nach dem Zerplatzen des Auslöseelements wird das Schaltglied von dem mit dem Schaltglied in Kontakt stehenden Anschlusselement getrennt, wodurch auch hier der Stromkreis unterbrochen wird. A further embodiment of the invention provides that the triggering element is arranged in a metal housing, wherein a movable switching element is provided, the connecting element connecting elements via the metal housing. The triggering element presses on the switching element on a spring. After the bursting of the trigger element, the switching element is disconnected from the connecting element in contact with the switching element, whereby also here the circuit is interrupted.

Schließlich ist vorgesehen, dass das Auslöseelement in einem Gehäuse derart angeordnet ist, dass es auf ein Kontaktelement drückt, das Anschlusselemente verbindet. Die Anschlusselemente befinden sich hierbei auf derselben Seite des Gehäuses und verlaufen im Wesentlichen parallel zueinander. Das Kontaktelement kann mit einem Kontaktring versehen sein, der für eine leitende Verbindung der Anschlusselemente sorgt. Eine derartige Temperatursicherung ist leicht handhabbar. Sie ermöglicht insbesondere eine einfache Bedienung der Stellschraube, mit der der Druck auf das Auslöseelement einstellbar ist. Finally, it is provided that the triggering element is arranged in a housing such that it presses on a contact element which connects connecting elements. The connection elements are in this case on the same side of the housing and are substantially parallel to each other. The contact element may be provided with a contact ring, which ensures a conductive connection of the connection elements. Such a thermal fuse is easy to handle. In particular, it allows easy operation of the adjusting screw, with which the pressure on the trigger element is adjustable.

Mit der erfindungsgemäßen Verwendung eines thermischen Auslöseelements zur Herstellung einer Temperatursicherung ist eine zuverlässige Möglichkeit gegeben, Temperatursicherungen auslösesicher und zugleich temperaturgenau auszubilden. With the use according to the invention of a thermal tripping element for producing a temperature fuse, a reliable option is given for designing thermal fuses to be reliable in triggering and at the same time accurate in temperature.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigt: The invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments. It shows:

Fig. la und lb eine Temperatursicherung vor und nach Auslösung im Längsschnitt, 1a and 1b thermal protection before and after release in longitudinal section,

Fig. 2 eine Temperatursicherung, die ein Auslöseelement mit Leiterbahn aufweist, in schemati- scher Seitenansicht, FIG. 2 is a schematic side view of a temperature fuse comprising a tripping element with printed conductor; FIG.

Fig. 3 eine Temperatursicherung mit Kontaktkappen und Leiterbahn im Längsschnitt, 3 shows a temperature fuse with contact caps and conductor track in longitudinal section,

Fig. 4a eine Temperatursicherung mit Kontaktkappen und elektrischem Leiter im Längsschnitt, 4a shows a temperature fuse with contact caps and electrical conductor in longitudinal section,

Fig. 4b eine Temperatursicherung nach Auslösung in schematischer Seitenansicht, Fig. 5 eine in einem Sicherungsträger angeordnete Temperatursicherung mit Kontaktkappen und elektrischem Leiter im Längsschnitt, 4b is a temperature fuse after triggering in a schematic side view, 5 a arranged in a fuse carrier thermal fuse with contact caps and electrical conductor in longitudinal section,

Fig. 6a und 6b eine Temperatursicherung vor und nach Auslösung jeweils im Längsschnitt, 6a and 6b, a thermal fuse before and after each triggered in longitudinal section,

Fig. 7 eine Temperatursicherung nach Fig. 5 mit zum Teil offenem Gehäuse in perspektivischer Seitenansicht sowie Fig. 7 is a temperature fuse according to Fig. 5 with partly open housing in a perspective side view and

Fig. 8a und 8b eine Temperatursicherung mit einseitig angeordneten Anschlusselementen vor und nach Auslösung jeweils im Längsschnitt. Fig. 8a and 8b, a thermal fuse with unilaterally arranged connection elements before and after each triggered in longitudinal section.

In Fig. la ist eine Temperatursicherung mit einem Auslöseelement 1 dargestellt. Das Auslöseelement 1 hat Ampullenform. Mit seinem bodenseitigen Ende 20 drückt es gegen ein Kontaktglied 7a, so dass das Kontaktglied 7a mit einem zweiten Kontaktglied 7b in Kontakt gebracht wird. Die Kontaktglieder 7a, 7b führen jeweils zu Anschlusselementen 2a, 2b. Darüber hinaus sorgt eine Versteileinrichtung 8 für den nötigen Anpressdruck, mit dem das Kontaktglied 7a von dem Auslöseelement 1 gegen das Kontaktglied 7b gedrückt wird. Die VersteileinrichtungIn Fig. La, a temperature fuse with a trigger element 1 is shown. The trigger element 1 has ampoule shape. With its bottom end 20, it presses against a contact member 7a, so that the contact member 7a is brought into contact with a second contact member 7b. The contact members 7a, 7b each lead to connection elements 2a, 2b. In addition, an adjusting device 8 provides the necessary contact pressure with which the contact member 7a is pressed by the trigger element 1 against the contact member 7b. The adjusting device

8 weist hierzu eine Versteilschraube 21 auf, die auf die Schulter 22 des Auslöseelements 1 drückt. For this purpose, 8 has an adjusting screw 21 which presses on the shoulder 22 of the triggering element 1.

Wie in Fig. lb dargestellt, ist das Kontaktglied 7a federnd ausgebildet. Nach einem Zerplatzen des hier nicht mehr dargestellten Auslöseelements 1 federt das Kontaktglied 7a zurück, so dass der Kontakt und damit auch der Stromfluss zwischen beiden Kontaktgliedern 7a, 7b unterbrochen wird. As shown in Fig. Lb, the contact member 7a is resilient. After a bursting of the triggering element 1 not shown here, the contact member 7a springs back, so that the contact and thus the current flow between the two contact members 7a, 7b is interrupted.

Nach der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist das Auslöseelement 1 mit einer elektrischen Leiterbahn 9 versehen und zwischen Anschlusselementen 3a, 3b angeordnet. Die Anschlusselemente 3a, 3b sind winkelförmig ausgebildet und weisen an ihren Enden 23a, 23b jeweils eine Durchbrechung 24a, 24b auf, über die das Anschlusselement 1 gehalten wird, so dass die Lei- terbahn 9 mit beiden Anschlusselementen 3a, 3b in Kontakt kommt. Hierbei ist die LeiterbahnAccording to the embodiment of FIG. 2, the triggering element 1 is provided with an electrical conductor 9 and arranged between connection elements 3a, 3b. The connecting elements 3a, 3b are formed angularly and have at their ends 23a, 23b in each case an opening 24a, 24b, via which the connection element 1 is held, so that the conductor track 9 comes into contact with both connection elements 3a, 3b. Here is the trace

9 entweder auf der Oberfläche 10 des Auslöseelements 1 angebracht oder teilweise in die Wand 11 des Auslöseelements 1 eingelassen. Zerplatzt das Auslöseelement 1, zerreißt auch die Leiterbahn 9. 9 mounted either on the surface 10 of the trigger element 1 or partially in the Wall 11 of the trigger element 1 inserted. If the triggering element 1 bursts, the printed conductor 9 also tears.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 3 zeigt eine Temperatursicherung, die ein Auslöseelement 1 mit Kontaktkappen 12a, 12b aufweist. Die Kontaktkappen 12a, 12b sind elektrisch leitend und mit der Leiterbahn 9 verbunden. Die Kontaktkappen 12a, 12b können zusätzlich mit Anschlusselementen 4a, 4b verbunden sein, wie hier dargestellt. The embodiment according to FIG. 3 shows a thermal fuse which has a triggering element 1 with contact caps 12a, 12b. The contact caps 12a, 12b are electrically conductive and connected to the conductor track 9. The contact caps 12a, 12b may additionally be connected to connection elements 4a, 4b, as shown here.

Gemäß Fig. 4a ist ein elektrischer Leiter 13 vorgesehen, der die beiden Kontaktkappen 12a, 12b verbindet. Die Kontaktkappen 12a, 12b sind nicht mit Anschlusselementen 4a, 4b versehen. Entsprechende Anschlusselemente können beispielsweise in einem geeigneten Sicherungsträger (s. Fig. 5) vorgesehen sein. Der elektrische Leiter 13 ist mittels eines HalteelementsAccording to Fig. 4a, an electrical conductor 13 is provided, which connects the two contact caps 12a, 12b. The contact caps 12a, 12b are not provided with connection elements 4a, 4b. Corresponding connection elements can be provided, for example, in a suitable fuse carrier (see FIG. The electrical conductor 13 is by means of a holding element

14 an dem Auslöseelement 1 angebracht. In Fig. 4b erkennt man, dass der elektrische Leiter 13 als federnder Leiter ausgebildet ist, der nach dem Zerplatzen des Auslöseelements 1 in seine Ausgangsform zurückspringt und dadurch den Stromkreis unterbricht. 14 attached to the trigger element 1. In Fig. 4b it can be seen that the electrical conductor 13 is formed as a resilient conductor, which springs back after the bursting of the trigger element 1 in its initial shape and thereby interrupts the circuit.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist ein mit Kontaktkappen 12a, 12b versehenes Auslöseelement 1 mittels einer Klemmeinrichtung 31 in einem Sicherungsträger 29 angeordnet. Der Sicherungsträger 29 verfügt über Anschlusselemente 30a, 30b, die über die Kontaktkappen 12a, 12b mit dem Leiter 13 verbunden sind. In the embodiment of the invention shown in FIG. 5, a release element 1 provided with contact caps 12a, 12b is arranged in a fuse carrier 29 by means of a clamping device 31. The fuse carrier 29 has connection elements 30a, 30b which are connected to the conductor 13 via the contact caps 12a, 12b.

Fig. 6a und 6b zeigen eine weitere Ausführungsform der Erfindung, wonach ein bewegliches Schaltglied 16 vorgesehen ist, das die beiden Anschlusselemente 5a, 5b über ein MetallgehäuseFig. 6a and 6b show a further embodiment of the invention, according to which a movable switching member 16 is provided, the two connecting elements 5a, 5b via a metal housing

15 verbindet. Das Auslöseelement 1 drückt hierbei auf das Schaltglied 16 und sorgt für einen Kontakt zwischen dem Schaltglied 16 und dem Anschlusselement 5a. Nach dem Zerplatzen des Auslöseelements 1 drückt eine Feder 25 das Schaltglied in die entgegengesetzte Richtung und trennt das Schaltglied 16 von dem Anschlusselement 5a, wodurch auch hier der Stromkreis unterbrochen wird. Fig. 7 zeigt eine Temperatursicherung nach Fig. 6 mit zum Teil offenem Metallgehäuse 15 in perspektivischer Seitenansicht. Man erkennt eine Versteilschraube 28, mittels der das Auslöseelement 1 gegen das hier nicht dargestellte Schaltglied 16 gedrückt wird. Das zum Teil offene Metallgehäuse 15 bietet den Vorteil, dass der Zustand des Auslöseelements 1 jederzeit visuell prüfbar ist. Dadurch lässt sich jederzeit erkennen, ob die Temperatursicherung funktionsfähig ist. Schließlich ist gemäß Fig. 8a das Auslöseelement 1 in einem Gehäuse 17 derart angeordnet, dass es auf ein Kontaktelement 18 drückt, das die beiden Anschlusselemente 6a, 6b verbindet. Anschlusselemente 6a, 6b befinden sich hierbei auf derselben Seite des Gehäuses 17 und verlaufen im Wesentlichen parallel zueinander. Das Kontaktelement 18 weist einen Kontaktring 19 auf und verbindet die Anschlusselemente 6a, 6b. Zerplatzt das Auslöseelement 1, drückt eine Feder 26 über einen Stößel 27 das Kontaktelement 18 von den Anschlusselementen 6a, 6b weg, so dass der Stromkreis unterbrochen wird (s. Fig. 8b). 15 connects. The triggering element 1 in this case presses on the switching element 16 and ensures contact between the switching element 16 and the connecting element 5a. After the bursting of the trigger element 1, a spring 25 pushes the switching member in the opposite direction and separates the switching element 16 from the connection element 5a, whereby also here the circuit is interrupted. Fig. 7 shows a temperature fuse according to Fig. 6 with partially open metal housing 15 in a perspective side view. It can be seen an adjusting screw 28, by means of which the trigger element 1 is pressed against the switching element 16, not shown here. The partly open Metal housing 15 offers the advantage that the state of the triggering element 1 can be visually checked at any time. This makes it possible to detect at any time whether the temperature fuse is functional. Finally, according to FIG. 8a, the triggering element 1 is arranged in a housing 17 such that it presses on a contact element 18 which connects the two connecting elements 6a, 6b. Connection elements 6a, 6b are in this case on the same side of the housing 17 and substantially parallel to each other. The contact element 18 has a contact ring 19 and connects the connection elements 6a, 6b. If the triggering element 1 bursts, a spring 26 pushes the contact element 18 away from the connection elements 6a, 6b via a plunger 27, so that the circuit is interrupted (see FIG. 8b).

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Auslöseelement 1 trigger element

2ab Anschlusselement 2ab connection element

3 ab Anschlusselement 3 from connection element

4ab Anschlusselement 4ab connection element

5 ab Anschlusselement 5 from connection element

6ab Anschlusselement 6ab connection element

7ab Kontaktglied 7ab contact member

8 Versteileinrichtung 8 adjusting device

9 Leiterbahn 9 trace

10 Oberfläche 10 surface

11 Wand 11 wall

12ab Kontaktkappe 12ab contact cap

13 Leiter 13 conductors

14 Halteelement 14 holding element

15 Metallgehäuse 15 metal housing

16 Schaltglied 16 switching element

17 Gehäuse Kontaktelement17 housing contact element

Kontaktringcontact ring

Ende The End

Versteilschraube adjusting screw

Schulter ab EndeShoulder from the end

ab Durchbrechungfrom breakthrough

Feder feather

Stößel tappet

Versteilschraube adjusting screw

Sicherungsträgerab AnschlusselementFuse carrier connection element

Klemmeinrichtung clamper

Claims

PATENT ANSPRÜCHE PATENT CLAIMS

1. Temperatursicherung, die bei Erreichen einer vorgegebenen Temperatur eine Stromunterbrechung ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatursicherung über ein thermisches Auslöseelement (1) verfügt, das bei Erreichen der vorgegebener Temperatur zerplatzt, wobei infolge des Zerplatzens eine elektrisch leitende Verbindung unterbrochen wird. 1. Temperature fuse, which enables a current interruption when a predetermined temperature is reached, characterized in that the temperature fuse has a thermal tripping element (1) which bursts when the predetermined temperature is reached, an electrically conductive connection being interrupted as a result of bursting.

2. Temperatursicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem thermischen Auslöseelement (1) um eine Glasampulle handelt. 2. Temperature fuse according to claim 1, characterized in that it is the thermal tripping element (1) is a glass ampoule.

3. Temperatursicherung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Auslöseelement (1) mit einer Sprengflüssigkeit gefüllt ist. 3. Temperature fuse according to claim 1 or 2, characterized in that the thermal tripping element (1) is filled with an explosive liquid.

4. Temperatursicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Anschlusselemente (2a, 2b) vorgesehen sind, die Kontaktglieder (7a, 7b) aufweisen, wobei das eine Kontaktglied (7a) von dem Auslöseelement (1) gegen das andere Kontaktglied (7b) gedrückt wird. 4. Temperature fuse according to one of claims 1 to 3, characterized in that two connection elements (2a, 2b) are provided, the contact members (7a, 7b), wherein the one contact member (7a) of the trigger element (1) against the other Contact member (7b) is pressed.

5. Temperatursicherung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktglied (7a) federnd ausgebildet ist. 5. Temperature fuse according to claim 4, characterized in that the contact member (7a) is resilient.

6. Temperatursicherung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Anpressdruck, mit dem das eine Kontaktglied (7a) von dem Auslöseelement (1) gegen das andere Kontaktglied (7b) gedrückt wird, über eine Versteileinrichtung (8) einstellbar ist. 6. Temperature fuse according to claim 4 or 5, characterized in that the contact pressure with which a contact member (7a) of the trigger element (1) against the other contact member (7b) is pressed, via an adjusting device (8) is adjustable.

7. Temperatursicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöseelement (1) mit einer Leiterbahn (9) versehen ist. 7. Temperature fuse according to one of claims 1 to 3, characterized in that the triggering element (1) is provided with a conductor track (9).

8. Temperatursicherung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiterbahn (9) auf der Oberfläche (10) des Auslöseelements (1) angebracht ist. 8. Temperature fuse according to claim 7, characterized in that the conductor track (9) on the surface (10) of the triggering element (1) is mounted.

9. Temperatursicherung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiterbahn (9) teilweise in die Wand (11) des Auslöseelements (1) eingelassen ist. 9. Temperature fuse according to claim 7, characterized in that the conductor track (9) partially in the wall (11) of the trigger element (1) is embedded.

10. Temperatursicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Auslöseelement (1) Kontaktkappen (12a, 12b) angebracht sind. 10. Temperature fuse according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the trigger element (1) contact caps (12a, 12b) are mounted.

11. Temperatursicherung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass an den Kontaktkappen (12a, 12b) Anschlusselemente (4a, 4b) angebracht sind und/oder die Kontaktkappen (12a, 12b) mit Anschlusselementen (30a, 30b) in leitenden Kontakt gebracht sind. 11. Temperature fuse according to claim 10, characterized in that on the contact caps (12a, 12b) connecting elements (4a, 4b) are mounted and / or the contact caps (12a, 12b) with connection elements (30a, 30b) are brought into conductive contact.

12. Temperatursicherung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktkappen (12a, 12b) für einen Einsatz in einem Sicherungsträger ausgebildet sind. 12. Temperature fuse according to claim 10, characterized in that the contact caps (12a, 12b) are designed for use in a fuse carrier.

13. Temperatursicherung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktkappen (12a, 12b) mit einer Leiterbahn (9) oder einem elektrischen Leiter (13) verbunden sind. 13. Temperature fuse according to one of claims 10 to 12, characterized in that the contact caps (12a, 12b) with a conductor track (9) or an electrical conductor (13) are connected.

14. Temperatursicherung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Leiter (13) mittels eines Halteelements (14) an dem Auslöseelement (1) angebracht ist, so dass er die beiden Kontaktkappen (12a, 12b) verbindet. 14. Temperature fuse according to claim 13, characterized in that the electrical conductor (13) by means of a holding element (14) on the trigger element (1) is mounted so that it connects the two contact caps (12a, 12b).

15. Temperatursicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöseelement (1) in einem Metallgehäuse (15) angeordnet ist, wobei ein bewegliches Schaltglied (16) vorgesehen ist, das Anschlusselemente (5a, 5b) über das Metallgehäuse (15) verbindet. 15. Temperature fuse according to one of claims 1 to 3, characterized in that the triggering element (1) in a metal housing (15) is arranged, wherein a movable switching member (16) is provided, the connecting elements (5a, 5b) via the metal housing ( 15) connects.

16. Temperatursicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöseelement (1) in einem Gehäuse (17) angeordnet ist und auf ein Kontaktelement (18) drückt, das Anschlusselemente (6a, 6b) verbindet. 16. Temperature fuse according to one of claims 1 to 3, characterized in that the trigger element (1) in a housing (17) is arranged and on a contact element (18) presses, the connecting elements (6a, 6b) connects.

17. Verwendung eines thermischen Auslöseelements zur Herstellung einer Temperatursicherung. - I i 17. Use of a thermal tripping element for producing a thermal fuse. - I i

is. Verwendung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Auslöseelement bei Erreichen einer vorgegebenen Temperatur zerplatzt und dadurch eine Stromunterbrechung hervorruft. is. Use according to claim 17, characterized in that the thermal release element bursts when reaching a predetermined temperature and thereby causes a power interruption.

19. Verwendung nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem thermischen Auslöseelement um eine Glasampulle handelt. 19. Use according to claim 17 or 18, characterized in that it is the thermal tripping element is a glass ampoule.

20. Verwendung nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Auslöseelement mit einer Sprengflüssigkeit gefüllt ist. 20. Use according to one of claims 17 to 19, characterized in that the thermal triggering element is filled with an explosive liquid.