WO2003083225A1

WO2003083225A1 - Hydraulic pendular striker

Info

Publication number: WO2003083225A1
Application number: PCT/FR2003/000962
Authority: WO
Inventors: Gilbert Germain
Original assignee: Gilbert Germain
Priority date: 2002-03-28
Filing date: 2003-03-27
Publication date: 2003-10-09
Also published as: FR2837850B1; AU2003239656A1; EP1504159A1; FR2837850A1

Abstract

The invention relates to a pendular appliance for vertically sinking embedding pins into the ground by striking a hydraulically controlled mass on a boring spindle. Said appliance is autonomous, transportable, and can be adapted to any lifting appliance. It can be used on ground which is steep or difficult to access, optimising the verticality of the sinking due to its pendular design. The inventive appliance comprises a carrier element (2) which is provided with a universal hook supporting a fixed pendular column (1) in which a mobile column (7) slides freely. Said mobile column supports the boring spindle and guides a sliding striker (10) driven by a jack (20) and hydraulic tongs (12) which ensure a constant striking elevation of about 1 m. The hydraulic energy is provided by an external group. The inventive appliance is used in heavy and highway construction, and is a substitute for other boring appliances due its versatility.

Description

Masse de frappe pendulaire hydraulique, appareil pendulaire destiné à l'enfoncement à l'aplomb de chevilles de scellements en sol, par percussion d'une masse à commande hydraulique sur une broche de fonçage La présente invention concerne un appareil destiné à enfoncer à l'aplomb dans la plupart des sols, des chevilles de scellement à fourreau intégré ou rapporté, et tous types de supports tels que poteaux, supports et piquets.The present invention relates to an apparatus intended to drive in the ground. The present invention relates to an apparatus intended to drive in the ground. plumb in most soils, anchors with integrated or attached sheaths, and all types of supports such as posts, supports and stakes.

Les différents dispositifs de fonçage mécanisés existants et/ ou adaptables, proposés par l'industrie et traditiormellement utilisés dans les travaux publics et plus particulièrement les travaux de la route, n'apportent que des solutions « métier » non polyvalentes.The various existing and / or adaptable mechanized sinking devices, proposed by the industry and traditionally used in public works and more particularly road works, only provide non-versatile "trade" solutions.

Ces dispositifs ayant pour principaux inconvénients :The main drawbacks of these devices are:

- Les « marteaux piqueurs » outils conçus pour la destruction ont une cadence de frappe trop élevée et pas assez puissante, leur tenue manuelle n'assure pas l'aplomb du fonçage et, à partir d'une certaine hauteur de broche la tenue du perforateur par l'opérateur les rend hors de portée.- The “jackhammers”, tools designed for destruction, have a too high and not powerful enough striking rate, their manual holding does not ensure the balance of driving and, from a certain height of spindle the holding of the perforator by the operator makes them out of reach.

- Les « brises roches » hydrauliques, assurent un déport important par rapport à l'axe de la rétro-pelle et peuvent opérer dans des endroits difficiles d'accès. Conçus pour la destruction, ils ont une fréquence et une force de frappe trop violentes. Il y a un risque de rupture de la broche de fonçage dû au pilotage actuel des articulations par des vérins hydrauliques qui n'assurent par une verticalité correcte (arc de cercle du bras de levage) ainsi qu'un risque de détérioration partielle ou totale des sols environnants. L'emploi de ces engins n'est possible qu'avec des grues de rétro-pelle et absolument pas avec des bras de levage de camion grue de chantier.- The hydraulic “rock breakers” ensure a large offset relative to the axis of the backhoe and can operate in places that are difficult to access. Designed for destruction, they are too violent in frequency and strike force. There is a risk of breakage of the driving spindle due to the current steering of the joints by hydraulic cylinders which do not ensure correct verticality (arc of a circle of the lifting arm) as well as a risk of partial or total deterioration of the surrounding soils. The use of these machines is only possible with backhoe cranes and absolutely not with lifting arms of truck site crane.

- Les « sonnettes de battage » ont été développés pour des métiers spécifiques comme la pose des piquets de fixation de rails de sécurité routière. Ces dispositifs sont en général autoportants et conçus pour un travail en linéaire ( bords de routes et autoroutes) sur des sols dégagés et non pentus, le déport possible du fonçage est limité au maximum à 1,4 m. - Les « enfonce pieux » hydrauliques sont autoportants ou portés sur tracteur, ils sont destinés à la pose de poteaux et piquets dans l'agriculture, leur possibilité de déport est faible (1,4 m).- The "threshing bells" were developed for specific trades such as the installation of stakes for fixing road safety rails. These devices are generally self-supporting and designed for linear work (roadsides and motorways) on open and non-sloping ground, the possible offset of the sinking is limited to a maximum of 1.4 m. - The hydraulic "pile drivers" are self-supporting or carried on a tractor, they are intended for the installation of poles and stakes in agriculture, their possibility of offset is low (1.4 m).

- Les « vibrofonceurs » hydrauliques sont utilisés pour le fonçage des palplanches et sont surdimensionnés pour nos applications.- The hydraulic “vibratory hammers” are used for sinking sheet piles and are oversized for our applications.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à l'ensemble des inconvénients ci dessus indiqués. L'enfoncement se réalise par la percussion d'une masse coulissante sur une broche de fonçage. La verticalité du fonçage est assurée par la conception pendulaire du dispositif. L'appareil est autonome, transportable, et d'encombrement réduit au sol. Il permet l'opération sur des terrains d'accès difficiles ou pentus. La mise en place opérationnelle de l'appareil peut être assurée par tout moyen de levage avec un maximum de déport par rapport à l'axe d'une grue. La force motrice est assurée par une centrale hydraulique déportée.The device according to the invention overcomes all the drawbacks indicated above. The insertion is achieved by the percussion of a sliding mass on a driving spindle. The verticality of driving is ensured by the pendulum design of the device. The device is autonomous, transportable, and compact on the ground. It allows operation on difficult or steep access grounds. The operational installation of the device can be ensured by any lifting means with a maximum offset relative to the axis of a crane. The driving force is provided by a remote hydraulic unit.

Il se compose d'une colonne tubulaire fixe, suspendue dans sa partie supérieure, dans l'axe de gravité. L'ajustement de l'aplomb est réalisé par un jeu de plaques réglables par glissements. Cet ensemble peut être accroché à tous types de bras de levage, articulés ou non, de toute longueur, type camion grue, grue, tracto- pelle, etc, ce qui rend possible tout déport du dispositif. Il se compose d'autre part, d'une colonne tubulaire mobile qui coulisse dans la colonne tubulaire fixe en sa partie inférieure, ce qui donne un dispositif télescopique à axes de fonçage. concentriques. Dans cette colonne, un tube rond fixé au sommet supporte en sa base la broche Une masse d'une centaine de kilos coulisse dans la colonne mobile selon ce même axe. Celle ci est remontée par un vérin hydraulique à une hauteur fixe puis relâchée, libérant ainsi à l'impact sur l'outil de fonçage préalablement positionné au point d'implantation, une énergie suffisante pour enfoncer avec succès tous types de chevilles de scellements et tous types de poteaux, supports, piquets de n'importe quel matériau, dans la plupart des sols. Un bloc pince hydraulique assure sur une barre de préhension solidaire de la masse, la remontée de celle-ci. Le bloc-pince hydraulique est mu par le vérin hydraulique plaqué contre la colonne fixe et permet les manœuvres de montée et descente, soit en charge, soit à vide. Le fonctionnement de l'ensemble s'effectue en quatre temps :It consists of a fixed tubular column, suspended in its upper part, in the axis of gravity. The plumb adjustment is achieved by a set of plates adjustable by sliding. This assembly can be attached to all types of lifting arms, articulated or not, of any length, such as a crane truck, crane, backhoe loader, etc., which makes it possible to offset the device. On the other hand, it consists of a mobile tubular column which slides in the fixed tubular column in its lower part, which gives a telescopic device with driving axes. concentric. In this column, a round tube fixed at the top supports the spindle at its base. A mass of a hundred kilos slides in the mobile column along this same axis. This is raised by a hydraulic cylinder to a fixed height and then released, thereby releasing the impact on the sinking tool previously positioned at the point of installation, sufficient energy to successfully drive all types of anchors and all types of posts, supports, stakes of any material, in most soils. A hydraulic clamp block ensures on a gripping bar secured to the mass, the latter. The hydraulic clamp block is moved by the hydraulic cylinder pressed against the fixed column and allows up and down maneuvers, either loaded or empty. The operation of the assembly takes place in four stages:

- Le premier temps consistant à la prise avec la pince hydraulique (12) de la barre de préhension (13) de la masse (10) en même temps que le vérin (22) solidarise la colonne fixe et la colonne mobile;- The first step consisting in taking with the hydraulic clamp (12) of the gripping bar (13) of the mass (10) at the same time as the jack (22) secures the fixed column and the mobile column;

- Le deuxième temps consistant à l'élévation de la masse (10) avec le vérin (20), sur une course d'environ 1 m ;- The second step consisting in raising the mass (10) with the jack (20), over a stroke of approximately 1 m;

- Le troisième temps consistant à l'action simultanée du lâchage de la barre de préhension (13) par l'ouverture de la pince (12) et de la libération du bridage des colonnes fixe (1) et mobile (7) par la désactivation automatique du vérin (22), de façon à laisser retomber librement la masse (10) sous l'effet de son propre poids sur la rondelle de frappe de la broche de fonçage; et de permettre la descente de la colonne (7) automatiquement.- The third step consisting of the simultaneous action of releasing the gripping bar (13) by opening the clamp (12) and releasing the clamping of the fixed (1) and mobile (7) columns by deactivation automatic actuator (22), so as to allow the mass (10) to fall freely under the effect of its own weight on the impact washer of the driving spindle; and allow the descent of the column (7) automatically.

- Le quatrième temps consistant au retour du vérin (20) en position basse pour reprise de la barre de préhension (13).- The fourth step consisting of the return of the jack (20) to the low position for recovery of the gripping bar (13).

Un temps auxiliaire existe pour la remonté de la broche (8) et de la colonne mobile (7) ; il s'effectue après la pose de la goupille (23) solidarisant la colonne mobile (7) et la masse (10), puis par la prise avec la pince hydraulique (12) de la barre de préhension (13) de la masse (10) en même temps que le vérin solidarisant les colonnes (22) est rendu inactif. La mise en sécurité anti-chute et le blocage de tous les mouvements est assuré par la pose de la goupille (24) solidarisant les deux colonnes et la masse. En alternative à la goupille (24), un levier escamotable, non représenté sur les figures, insère un doigt de blocage dans trois lumières alignées et réalisées au bas des colonnes (1) et (7) et dans la masse (10). La source d'alimentation en énergie hydraulique est assurée par un groupe indépendant, garantissant une cadence de frappe de 8 à 10 coups/ minutes, ce qui permet un enfoncement rapide, sans provoquer de destruction des sols environnants. La verticalité du scellement, est réglée par l'alignement des axes des colonne fixe (1) et de guidage de masse (7), équipée ou non de la broche. L'ensemble accrochée au dispositif de levage suivant son axe naturel de gravité. Dans le cas ou l'on désire une verticalité précise du poteau ou du support de destination, on choisira une cheville de scellement dont le fourreau aura été augmenté de 10 mm de chaque côté intérieur, de manière à créer un jeu permettant un calage par bourrage de gravier ou de sable entre le fourreau et le support. Le réglage de la verticalité s'effectuera par rectification de l'inclinaison du support.An auxiliary time exists for raising the spindle (8) and the movable column (7); it is carried out after the installation of the pin (23) securing the movable column (7) and the mass (10), then by taking with the hydraulic clamp (12) the gripping bar (13) of the mass ( 10) at the same time as the cylinder connecting the columns (22) is made inactive. The fall protection and blocking of all movements is ensured by the installation of the pin (24) joining the two columns and the mass. As an alternative to the pin (24), a retractable lever, not shown in the figures, inserts a locking finger in three aligned slots made at the bottom of the columns (1) and (7) and in the mass (10). The hydraulic power supply source is ensured by an independent group, guaranteeing a strike rate of 8 to 10 blows / minutes, which allows a fast sinking, without causing destruction of the surrounding soils. The verticality of the sealing is adjusted by the alignment of the axes of the fixed column (1) and of the mass guide (7), whether or not equipped with the spindle. The assembly attached to the lifting device along its natural axis of gravity. In the case where one wishes a precise verticality of the post or the destination support, one will choose a sealing dowel whose sheath will have been increased by 10 mm on each interior side, so as to create a clearance allowing a wedging by stuffing of gravel or sand between the scabbard and the support. The verticality will be adjusted by correcting the inclination of the support.

Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente une vue en perspective d'un appareil selon l'invention, accroché en bout de grue, avec le groupe hydraulique indépendant. Les figures 2 et 3 représentent les coupes longitudinale et transversale de l'ensemble du dispositif.The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents a perspective view of an apparatus according to the invention, hung at the end of the crane, with the independent hydraulic group. Figures 2 and 3 show the longitudinal and transverse sections of the entire device.

En référence à ces dessins, la colonne fixe est constituée d'un tube extérieur (1), monobloc, de section carrée et de forte épaisseur, accroché dans l'espace à une position fixe (celle de l'enfoncement). Elle est équipée du système d'accrochage (2) à plaques rapportées réglables et centré dans son extrémité supérieure. Ce dispositif maintien l'anneau classique de levage (3) adaptable sur les crochets de toutes les grues. De par sa nature, l'ensemble est articulé librement dans tous les plans. Le positionnement des plaques rapportées (2) est rendu fixe ce qui garantit la verticalité de l'ensemble ( le préréglage est réalisé en usine). Une des faces est équipée d'un capotage longitudinal (4) qui protège les équipements hydrauliques et mécaniques. Certaines portions sont munies de carters en tôles formées démontables pour assurer les réglages et la maintenance générale (accès aux vérin de levage, fin de course, pince de masse, guidages verticaux, vérin de blocage des colonnes fixe et mobile, des flexibles et raccords hydrauliques, des équipements d'asservissements électriques éventuels, etc..)With reference to these drawings, the fixed column consists of an outer tube (1), in one piece, of square section and very thick, hung in space at a fixed position (that of the insertion). It is equipped with the hanging system (2) with adjustable insert plates and centered in its upper end. This device maintains the conventional lifting ring (3) adaptable to the hooks of all cranes. By its nature, the whole is freely articulated in all plans. The positioning of the added plates (2) is made fixed which guarantees the verticality of the assembly (the presetting is carried out in the factory). One of the faces is fitted with a longitudinal cover (4) which protects the hydraulic and mechanical equipment. Certain portions are fitted with removable sheet metal casings to ensure adjustments and general maintenance (access to the lifting cylinders, limit switches, earth clamps, vertical guides, fixed and mobile column blocking cylinders, hydraulic hoses and fittings , any electrical servo equipment, etc.)

Les autres faces sont équipées de deux berceaux supports (5a) et (5b) pour faciliter la dépose horizontale au sol pendant les opérations de manutention et de transport sur le camion et de deux poignées longitudinales (6) pour faciliter les positionnements. La colonne mobile (7) de section carrée glisse librement dans la colonne fixe (1) par sa partie inférieure, avec un jeu minimum. Cette colonne (7) est équipée d'un tube rond (11) fixé et centré en partie supérieure. L'extrémité basse du tube rond (11) reçoit librement l'embout de la broche de fonçage (8), sur quinze centimètres environ. La masse (10) coulisse librement dans la colonne (7) et le long du tube (11).The other faces are equipped with two support cradles (5a) and (5b) to facilitate horizontal laying on the ground during handling and transport operations on the truck and two longitudinal handles (6) to facilitate positioning. The mobile column (7) of square section slides freely in the fixed column (1) through its lower part, with minimum clearance. This column (7) is equipped with a round tube (11) fixed and centered in the upper part. The lower end of the round tube (11) receives freely the end of the driving spindle (8), about fifteen centimeters. The mass (10) slides freely in the column (7) and along the tube (11).

De par cette conception, la masse coulissante (10) est toujours guidée à l'intérieur de la colonne mobile (7). La longueur importante des colonnes fixe (1) et mobile (7) ainsi que l'alignement avec l'axe de frappe assure un bon centrage commun des axes de gravité. La partie basse de la colonne mobile (7) est centrée librement sur la rondelle de frappe de la broche de fonçage (8) ce qui assure un excellent centrage. Elle l'accompagne à chaque impact. Les bords supérieurs des chevilles (9) peuvent être enfouis à des profondeurs pouvant atteindre jusqu'à 25 cm. Ceci assure la pose de scellements sur les pentes de talus et fossés.By this design, the sliding mass (10) is always guided inside the movable column (7). The significant length of the fixed (1) and mobile (7) columns as well as the alignment with the striking axis ensures good common centering of the axes of gravity. The lower part of the mobile column (7) is freely centered on the striking washer of the driving spindle (8) which ensures excellent centering. She accompanies him on each impact. The upper edges of the pegs (9) can be buried at depths of up to 25 cm. This ensures the installation of seals on slopes of embankments and ditches.

En coiffant l'espace dangereux à la base du système, ce guide (7) assure aussi la protection des opérateurs dans la zone de la chute de la masse. Les colonnes (1) et (7) sont dotées d'un dispositif de sécurité d'anti-déboîtage (26) qui limite la course de coulissement vers le bas de la colonne mobile (7). La préhension de la masse (10) par une pince hydraulique (12) est possible en toutes positions le long d'une barre de préhension calibrée (13). Cette barre est fixée verticalement en applique sur un côté de la masse et s'élève de manière à être toujours accessible par la pince hydraulique. Un jeu complémentaire de deux roulements (14,) monté sur la masse, réaligne pendant son élévation le déport engendré par l'excentration de la prise. La pince hydraulique (12) est réalisée par un vérin hydraulique (15) (sabot de frein à disque ou vérin hydraulique simple ou double effet, positif ou non). Dans la figure 3, le vérin (15) est monté dans un étrier usiné (16), autoguidé par des plats en bronze (17), situés autour de la barre de préhension (13) de la masse coulissante (10). Le guidage du déplacement de l'équipement de préhension (12) est réalisé par des glissières en profils C (18) et des roulements à billes (19). Ceci assure un positionnement constant pendant toutes les courses verticales. Ces mêmes guide-glissières (18) sont utilisés pour l'alignement de l'embout de la tige du vérin hydraulique (20) pour le levage de la masse. Un support en fer plat (21) est accroché verticalement à cet embout de vérin et porte en décalé vers le bas l'ensemble pince et étrier (12). La course du vérin hydraulique (20) assure un déplacement rectiligne sur une hauteur d'environ lm. La broche de fonçage (8) est alignée suivant l'axe général de gravité par l'introduction de son embout supérieur dans la base du tube rond central (11).By covering the dangerous space at the base of the system, this guide (7) also ensures the protection of operators in the area of falling mass. The columns (1) and (7) are provided with an anti-dislodging safety device (26) which limits the sliding stroke downwards of the mobile column (7). The gripping of the mass (10) by a hydraulic clamp (12) is possible in any position along a calibrated gripping bar (13). This bar is fixed vertically to the wall on one side of the mass and rises so that it is always accessible by the hydraulic clamp. A complementary set of two bearings (14,) mounted on the mass, realigns during its elevation the offset generated by the eccentricity of the socket. The hydraulic clamp (12) is produced by a hydraulic cylinder (15) (disc brake shoe or single or double acting hydraulic cylinder, positive or not). In FIG. 3, the jack (15) is mounted in a machined stirrup (16), self-guided by bronze plates (17), situated around the grip bar (13) of the sliding mass (10). The movement of the gripping equipment (12) is guided by slides in C profiles (18) and ball bearings (19). This ensures constant positioning during all vertical strokes. These same slide guides (18) are used for aligning the end piece of the rod of the hydraulic cylinder (20) for lifting the mass. A flat iron support (21) is hung vertically on this jack end piece and carries the clamp and stirrup assembly (12) downwardly offset. The stroke of the hydraulic cylinder (20) ensures a rectilinear movement over a height of about lm. The jacking spindle (8) is aligned along the general axis of gravity by the introduction of its upper end piece into the base of the central round tube (11).

Un vérin hydraulique (22), de type semblable à celui de la pince (12) assure le blocage de la colonne fixe (1) avec la colonne mobile (7) pendant la remontée de la masse. Son fonctionnement est simultané avec la pince de masse (12). Ceci a pour effet de rigidifier l'ensemble et de créer un point d'appui au sol par la broche aux fins de limiter une variation de charge au crochet de la grue pendant l'élévation de la masse. La goupille (23) maintient la broche à la base du tube rond (11) et solidarise la colonne mobile (7) et la masse (10). La présence de cette goupille est nécessaire pendant les opérations de montage de la broche jusqu'au positionnement de celle-ci au sol par la grue ainsi qu'en fin de fonçage pour procéder au relevage de l'ensemble mobile (broche, masse, colonne mobile) par la commande de levée de masse. La goupille (24) a pour fonction de solidariser l'ensemble (masse, colonnes mobile et fixe) pendant les opérations de manutention et de transport en garantissant également la sécurité. Elle sera placée après la relevée de l'ensemble mobile, et sera ôtée avec la goupille (23) avant le fonçage. En alternative à la goupille (24), un levier escamotable peut assurer le blocage des deux colonnes en insérant un doigt de blocage dans trois lumières alignées et réalisées en bas des colonnes et sur la masse. Ce levier en position de blocage commande par un contact électrique l'arrêt de toute action sur les vérins hydrauliques.A hydraulic cylinder (22), of a type similar to that of the clamp (12) ensures the locking of the fixed column (1) with the mobile column (7) during the ascent of the mass. Its operation is simultaneous with the earth clamp (12). This has the effect of stiffening the assembly and creating a point of support on the ground by the spindle in order to limit a variation in load on the hook of the crane during the lifting of the mass. The pin (23) holds the pin at the base of the round tube (11) and secures the movable column (7) and the mass (10). The presence of this pin is necessary during the assembly operations of the spindle until it is positioned on the ground by the crane as well as at the end of driving to raise the mobile assembly (spindle, mass, column mobile) by the mass lifting command. The pin (24) has the function of securing the assembly (mass, mobile and fixed columns) during handling and transport operations while also ensuring safety. It will be placed after the lifting of the mobile assembly, and will be removed with the pin (23) before driving. As an alternative to the pin (24), a retractable lever can ensure the blocking of the two columns by inserting a blocking finger in three aligned holes made at the bottom of the columns and on the mass. This lever in the locking position controls by an electrical contact the stopping of all action on the hydraulic cylinders.

Les différentes fonctions assurées par les vérins hydrauliques sont commandées par un boîtier électrique déporté assurant les fonctions « manuelles » et « automatiques » des mouvements. The various functions provided by the hydraulic cylinders are controlled by a remote electrical box ensuring the "manual" and "automatic" functions of the movements.

Précision descriptive (fig 8), un support en U (2a), coiffe l'extrémité supérieure de la colonne (1). La fixation de la colonne (1) et du support (2a) se fait par boulonnerie.Descriptive precision (fig 8), a U-shaped support (2a), covers the upper end of the column (1). The column (1) and the support (2a) are fixed by bolts.

Le positionnement est réglable latéralement dans le plan horizontal par des trous oblongs, implantés suivant l'axe de l'ensemble. Une plaque supérieure (2b), est posée sur le support (2a) et fixée par boulonnerie, dans des trous oblongs et implantés dans l'axe perpendiculaire au premier assemblage. Cette plaque (2b) maintien le système de levage du porteur (3). De par la conception de cette attache, l'ensemble est articulé librement dans tous les plans, suivant l'axe général de gravité. Le réglage de verticalité est affiné par le déplacement perpendiculaire des plaques (2a) et (2b) dans les espaces prévus des trous oblongs.The positioning is adjustable laterally in the horizontal plane by oblong holes, located along the axis of the assembly. An upper plate (2b) is placed on the support (2a) and fixed by bolts, in oblong holes and located in the axis perpendicular to the first assembly. This plate (2b) holds the lifting system of the carrier (3). Due to the design of this attachment, the assembly is freely articulated in all planes, along the general axis of gravity. The verticality adjustment is refined by the perpendicular displacement of the plates (2a) and (2b) in the spaces provided for the oblong holes.

Précision descriptive dans le cas d'un fonctionnement avec une pince à action positive: le vérin (15) est spécialement adapté pour un blocage mécanique par ressort et coulisseaux-guide.Descriptive precision in the case of operation with a positive action clamp: the jack (15) is specially adapted for mechanical locking by spring and guide slides.

Précision descriptive (fig 3) du vérin de blocage (22) des colonnes: ce vérin de faible course situé sur la colonne fixe (1) solidarisera par son action de butée au travers d'une lumière, la colonne mobile (7).Descriptive precision (fig 3) of the blocking cylinder (22) of the columns: this short stroke cylinder located on the fixed column (1) will join by its stop action through a light, the mobile column (7).

Précision descriptive des supports (5a) et 5b) (figure 1) en forme de berceau : le support (5b) comporte un rouleau de translation.Descriptive precision of the supports (5a) and 5b) (figure 1) in the form of a cradle: the support (5b) comprises a translation roller.

Précision descriptive sur le mécanisme (26) (fig 3) bloquant en position de sécurité la course de la colonne mobile (7). Il est constituée d'un tube cylindrique en applique sur la colonne fixe (1) comportant un ressort qui par sa pression pousse un axe muni d'un roulement en son extrémité au travers d'une lumière sur la colonne fixe (1) qui s'insérera dans un œil de la colonne mobile (7).Descriptive precision on the mechanism (26) (fig 3) blocking the travel of the mobile column (7) in the safety position. It consists of a cylindrical tube applied to the fixed column (1) comprising a spring which by its pressure pushes an axis provided with a bearing at its end through a light on the fixed column (1) which s 'will insert into an eye of the mobile column (7).

Précision descriptive des colonnes (fixe et mobile) pour permettre le passage du mécanisme de préhension : les colonnes fixe (1) et mobile (7) (fig 2) comportent une ouverture longitudinale pour permettre le passage du mécanisme de préhension (12). Descriptive precision of the columns (fixed and mobile) to allow the passage of the gripping mechanism: the fixed (1) and mobile (7) columns (fig 2) have a longitudinal opening to allow the passage of the gripping mechanism (12).

Claims

REVENDICATIONS

1. L'appareil a pour destination l'enfoncement à l'aplomb dans le sol par percussion, de chevilles de scellement à fourreau intégré et de chevilles de scellement à fourreau rapporté et, de tous types de poteaux, supports, piquets de n'importe quel matériau, sans aucune limite de déport.1. The apparatus is intended for the plunging into the ground by percussion, of anchors of sealing with integrated sheath and of anchors of sealing with added sheath and, of all types of posts, supports, stakes of n ' any material, without any offset limit.

Cet appareil (fig 2 et 3) est caractérisé par un élément porteur (2) adapté pour l'aplomb; supportant une colonne pendulaire fixe (1), dans laquelle coulisse librement une colonne guide mobile (7), comprenant un tube rond porte broche (11) et une masse (10) coulissant librement dans la colonne (7) et le long du tube rond (11) ; les déplacements de la masse (10) équipée de la barre de préhension (13) sont assurés par une pince hydraulique (12) solidaire d'un vérin (20). Les goupilles (23) et (24) assurent le maintien des différents éléments mobiles pendant les manutentions. Un vérin (22) immobilise les colonnes pendant la remontée de la masse.This device (fig 2 and 3) is characterized by a support element (2) suitable for plumb; supporting a fixed pendulum column (1), in which a movable guide column (7) slides freely, comprising a round spindle tube (11) and a mass (10) sliding freely in the column (7) and along the round tube (11); the movements of the mass (10) equipped with the gripping bar (13) are ensured by a hydraulic clamp (12) secured to a jack (20). The pins (23) and (24) maintain the various moving elements during handling. A jack (22) immobilizes the columns during the ascent of the mass.

L'énergie hydraulique est assurée par un groupe externe.Hydraulic power is supplied by an external group.

2. Appareil selon la revendication 1, caractérisée par un dispositif d'accrochage universel (fig 8).2. Apparatus according to claim 1, characterized by a universal attachment device (fig 8).

3. Appareil selon la revendication 2, caractérisée par un jeu de plaques d'accrochages réglables par glissement (fig 8), ayant pour objet de garantir la verticalité dans l'espace du dispositif selon l'invention. Un support en U (2a), coiffe l'extrémité supérieure de la colonne (1). La fixation de la colonne (1) et du support (2a) se fait par boulonnerie. Le positionnement est réglable latéralement dans le plan horizontal par des trous oblongs, implantés suivant l'axe de l'ensemble. Une plaque supérieure (2b), est posée sur le support (2a) et fixée par boulonnerie, dans des trous oblongs et implantés dans l'axe perpendiculaire au premier assemblage. Cette plaque (2b) maintien le système de levage du porteur (3). De par la conception de cette attache, l'ensemble est articulé librement dans tous les plans, suivant l'axe général de gravité. Le réglage de verticalité est affiné par le déplacement perpendiculaire des plaques (2a) et (2b) dans les espaces prévus des trous oblongs. Une fois l'axe de gravité de l'ensemble confondu avec l'axe vertical, le positionnement de la fixation est bloqué à vie. 3. Apparatus according to claim 2, characterized by a set of hooking plates adjustable by sliding (fig 8), intended to guarantee the verticality in the space of the device according to the invention. A U-shaped support (2a) covers the upper end of the column (1). The column (1) and the support (2a) are fixed by bolts. The positioning is adjustable laterally in the horizontal plane by oblong holes, located along the axis of the assembly. An upper plate (2b) is placed on the support (2a) and fixed by bolts, in oblong holes and located in the axis perpendicular to the first assembly. This plate (2b) holds the lifting system of the carrier (3). Due to the design of this attachment, the assembly is freely articulated in all planes, along the general axis of gravity. The setting of verticality is refined by the perpendicular displacement of the plates (2a) and (2b) in the spaces provided for the oblong holes. Once the axis of gravity of the assembly coincides with the vertical axis, the positioning of the binding is locked for life.

4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par une colonne fixe monobloc (1) sous forme de tube à section quadrilatère servant de guide à une colonne mobile interne (7) et supportant les dispositifs de remonté de masse, de commandes hydrauliques, de blocage, de support de manutention et d'antidéboitage des colonnes (1) et (7).4. Apparatus according to claim 1, characterized by a fixed monobloc column (1) in the form of a tube with a quadrilateral section serving as a guide for an internal movable column (7) and supporting the mass recovery devices, hydraulic controls, blocking , handling support and anti-dismantling of columns (1) and (7).

5. Appareil selon les revendications 1 et 4, caractérisé par un dispositif (fig 2, 3 et 9) comportant un vérin hydraulique (20) déplaçant un équipement de préhension (12) pour le levage d'une masse (10). Le guidage du déplacement de l'équipement de préhension (12) est réalisé par des glissières en profil C (18) et des roulements à billes (19). Ces mêmes guides-glissières (18) sont utilisés pour l'alignement de l'embout de la tige du vérin hydraulique (20). Un support en fer plat (21) est accroché verticalement à cet embout de vérin et porte en décalé vers le bas l'ensemble pince et étrier (12). La course du vérin (20) assure un déplacement rectiligne sur une hauteur d'environ 1 m.5. Apparatus according to claims 1 and 4, characterized by a device (fig 2, 3 and 9) comprising a hydraulic cylinder (20) moving a gripping equipment (12) for lifting a mass (10). The movement of the gripping equipment (12) is guided by C profile slides (18) and ball bearings (19). These same slide guides (18) are used for the alignment of the end piece of the rod of the hydraulic cylinder (20). A flat iron support (21) is hung vertically on this jack end piece and carries the clamp and stirrup assembly (12) downwardly offset. The stroke of the jack (20) ensures a rectilinear movement over a height of approximately 1 m.

6. Appareil selon les revendications 1 et 5, caractérisé par une pince hydraulique (12), (fig 2, 3 et 9) réalisée par un vérin hydraulique (15) (sabot de frein à disque ou un vérin hydraulique simple ou double effet, positif ou non). Le vérin hydraulique (15) est monté dans un étrier usiné (16), autoguidé par des plats en bronze (17), situés autour de la barre de préhension (13) de la masse de frappe (10). Dans le cas d'un fonctionnement avec une pince à action positive, le vérin (15) est spécialement adapté pour un blocage mécanique par ressort et coulisseaux-guide afin d'assurer la sécurité des opérateurs. 6. Apparatus according to claims 1 and 5, characterized by a hydraulic clamp (12), (fig 2, 3 and 9) produced by a hydraulic cylinder (15) (disc brake shoe or a single or double acting hydraulic cylinder, positive or not). The hydraulic cylinder (15) is mounted in a machined caliper (16), self-guided by bronze plates (17), located around the gripping bar (13) of the striking mass (10). In the case of operation with a positive action clamp, the jack (15) is specially adapted for mechanical locking by spring and guide slides in order to ensure operator safety.

7. Appareil selon les revendications 1 et 4, caractérisé par un vérin (22) (fig 3) situé sur la colonne fixe (1) et de faible course, dont l'effet de butée au travers d'une lumière solidarisera la colonne mobile (7) à la colonne fixe (1).7. Apparatus according to claims 1 and 4, characterized by a jack (22) (fig 3) located on the fixed column (1) and short stroke, whose stop effect through a light will secure the movable column (7) to the fixed column (1).

8. Appareil selon les revendications 1 et 4, caractérisé par deux supports (5a) et (5b) (fig 1), positionnés sur la colonne fixe (1) en forme de berceau dont le (5b) comportant un rouleau de translation, et une poignée de positionnement (6) fixée sur la colonne (1). 8. Apparatus according to claims 1 and 4, characterized by two supports (5a) and (5b) (fig 1), positioned on the fixed column (1) in the form of a cradle, the (5b) of which comprises a translation roller, and a positioning handle (6) fixed on the column (1).

9. Appareil selon les revendications 1 et 4, caractérisé par un mécanisme (26) (fig 3) bloquant en position de sécurité la course de la colonne mobile (7).9. Apparatus according to claims 1 and 4, characterized by a mechanism (26) (fig 3) blocking in the safety position the stroke of the movable column (7).

10. Appareil selon les revendications 1 et 4, Caractérisé par une ouverture longitudinale dans les colonnes fixe (1) et mobile (7) dans lesquelles coulisse le mécanisme de préhension .10. Apparatus according to claims 1 and 4, characterized by a longitudinal opening in the fixed (1) and mobile (7) columns in which slides the gripping mechanism.

11. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par une colonne mobile (7) en tube monobloc s' emboîtant dans la colonne fixe (1) avec le minimum de jeu, coulissant vers le bas librement et comportant un tube fixe (11) de section ronde fixé et centré en sa partie supérieure, parcourant son axe le plus long et maintenant la broche de fonçage à son extrémité inférieur.11. Apparatus according to claim 1, characterized by a movable column (7) in one-piece tube fitting into the fixed column (1) with the minimum of play, sliding down freely and comprising a fixed tube (11) of section round fixed and centered in its upper part, running along its longest axis and holding the driving spindle at its lower end.

12. Appareil selon les revendications 1 et 11, caractérisé par une ouverture circulaire au fond de la colonne mobile, (fig 4), laissant le passage avec un minimum de jeu à la rondelle de frappe de la broche de fonçage (8).12. Apparatus according to claims 1 and 11, characterized by a circular opening at the bottom of the movable column, (fig 4), leaving passage with a minimum of play to the striking washer of the driving spindle (8).

13. Appareil selon la revendication 1, caractérisée par une masse (10) d'environ une centaine de kilos, (fig 2, 3 et 9), coulissant librement dans la colonne mobile (7), et autour de son tube (11) comportant une barre calibrée de préhension (13), fixée verticalement en applique, et excentrée sur un côté de celle-ci et s' élevant vers le haut. A l'opposé de cette barre (13) et au sommet de la masse (10), deux roulements (14) assurent un coulissement sans friction dans la colonne mobile (7). Une lumière à la base de la masse (10) permet le passage de la goupille (23). 13. Apparatus according to claim 1, characterized by a mass (10) of about a hundred kilos, (fig 2, 3 and 9), sliding freely in the movable column (7), and around its tube (11) comprising a calibrated gripping bar (13), fixed vertically on the surface, and off-center on one side thereof and rising upwards. Opposite this bar (13) and at the top of the mass (10), two bearings (14) ensure frictionless sliding in the movable column (7). A light at the base of the mass (10) allows the passage of the pin (23).