WO2003016656A1 - Method of assembling load-distribution edges - Google Patents
Method of assembling load-distribution edges Download PDFInfo
- Publication number
- WO2003016656A1 WO2003016656A1 PCT/FR2002/002871 FR0202871W WO03016656A1 WO 2003016656 A1 WO2003016656 A1 WO 2003016656A1 FR 0202871 W FR0202871 W FR 0202871W WO 03016656 A1 WO03016656 A1 WO 03016656A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- paneling
- panels
- female
- male
- slats
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/04—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/02—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
- E04F2201/025—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with tongue and grooves alternating transversally in the direction of the thickness of the panel, e.g. multiple tongue and grooves oriented parallel to each other
Definitions
- the present invention relates to the field of construction, in particular floor coverings, walls or ceilings, in particular in the form of panels, slats or paneling in different materials, such as wood, laminate materials, synthetic materials. .., and relates to a method of installing panels, slats or paneling provided with a force distribution assembly device.
- the elements of floor coverings, walls or ceilings are generally in the form of panels, slats or paneling made of different materials, such as solid wood, compressed particles provided with a synthetic coating or wood solid or entirely made of synthetic materials with an exposed textured face.
- each element is generally assembled together by known means of the grooves and tongues type, two adjacent sides of these elements being, for example, provided with a tongue intended to cooperate with grooves provided on two corresponding sides of corresponding elements.
- each element has two tabs on two adjacent sides, the other two sides being provided with grooves.
- Such mechanical devices are essentially of two types, namely implementing complementary mechanical locking parts, or provided with an integrated locking part and are known from EP-A-0 877 130, EP-A-0 855484, EP-A-0 969 164, EP-A-0 969 163, WO-A 99/66152, WO-A 99/66151, WO-A 98/24995, WO-A 98/24994 and WO-A 97/4783 .
- the complementary mechanical parts are either hook-shaped section profiles or hooks uniformly distributed over the entire length of the elements and cooperating with grooves of corresponding shape provided in the edges of said elements.
- Such elements certainly allow a correct connection between the panels, slats or paneling, but require very specific laying maneuvers, namely an engagement of the connecting elements in a position of inclination of the panels, slats or paneling one by relative to the others, then a horizontal positioning of the latter, in a rotational movement, with a view to their lateral engagement, that is to say a prior arrangement of the connecting section profiles in the form of hooks, under the edge of one of the panels, slats or paneling and the engagement of the other end of these profiles under the corresponding edge of the adjacent panels, slats or paneling, the lateral engagement being carried out after this mechanical connection along the longitudinal edges.
- connection and assembly means known from the abovementioned documents are essentially intended to ensure perfect mounting of the panels, slats or paneling with an assembly without play at their joints, equivalent to a traditional assembly by gluing the panels , slats or paneling between them or by nailing them on support brackets, while allowing complete disassembly for possible reassembly at another place of use.
- the assembly elements which are in the form of relatively thin walls and protruding elements on these walls, are generally designed so as to deform elastically under load, which leads to a certain brittleness and to their rapid wear. by fatigue and their destruction, during repeated assembly and disassembly maneuvers of the panels, slats or paneling thus equipped.
- the object of the present invention is to overcome the drawbacks of assembly and holding devices known to date and of methods of implementing panels, slats or paneling provided with assembly devices making it possible to simultaneously ensure, by cooperation of form, an automatic jointing of the adjacent edges of the panels, slats or paneling and a self-tightening of said panels, slats or paneling against each other, along said edges, by proposing a method of laying panels, slats or paneling provided with '' a force distribution assembly device.
- the method of laying panels, slats or paneling comprising a force distribution assembly device, which is constituted by at least one male part equipping a longitudinal edge and a transverse edge of said panels, slats or paneling. at least one female part of corresponding shape fitted to the other two longitudinal and transverse edges of said panels, slats or paneling, the longitudinal edges and the transverse edges carrying the male and female parts extending totally or partially along parallel oblique planes, the parts male and female, in the form of a tongue and a groove, being provided with at least one upper locking device, in the form of a part laterally projecting from the edge of the tongue or male part facing the upper face of the panel , slat or paneling and a corresponding recess provided in the housing forming the female part, is characterized in that that it consists essentially in assembling beforehand the transverse edges of the panels, slats or paneling by insertion by sliding of their male part in the corresponding female part, in a
- FIGS. are views in side elevation and in section representing different phases of the process according to the invention applied to a first assembly device
- Figures 2 to 4 are views similar to that of Figure 1 of alternative embodiments of the assembly device implemented by the laying method according to the invention
- Figures 5a to 5c are views similar to those Figures 1a to 1c of another alternative embodiment of the invention
- Figure 6 is a side elevational view in section of another alternative embodiment of the invention.
- Figures 1 to 4 of the accompanying drawings show an assembly of two panels, slats or paneling 1 by means of a device for assembling the edges with force distribution, which consists of at least one male part 2 fitted to a longitudinal edge and a transverse edge of said panels, slats or paneling 1 and by at least one female part 3 of corresponding shape fitted to the other two longitudinal and transverse edges of said panels, slats or paneling 1.
- the male 2 and female 3 parts in the form of a tongue and groove, are provided with at least one upper locking device 4, in the form of a part 5 laterally projecting from the edge of the tongue or male part 2 facing the upper face of the panel, batten or paneling 1 and of a corresponding recess 6 provided in the housing forming the female part 3.
- these panels, slats or paneling 1 are installed according to a process which essentially consists in assembling beforehand the transverse edges of the panels, slats or paneling 1 by sliding insertion of their male part 2 into the corresponding female part 3, in a mutual displacement parallel to the transverse edges, then to assemble a length of panels, slats or paneling 1 thus connected to panels, slats or paneling 1 already laid, by their corresponding longitudinal edge, in an elliptical movement, by hooking the part 5 laterally projecting relative to the edge of the tongue or male part 2 of the upper locking device 4 of the part male 2 in the corresponding recess 6 of said upper locking device 4 provided in the housing forming the female part 3 while maintaining intimate contact with their corresponding surfaces, by applying a slight pressure to the part forming the locking device of the male part 2 towards the female part 3, and simultaneously fit the male part 2 into it the female part 3, these operations being carried out without stress or deformation of the constituent parts of the edges.
- FIG. 1a of the appended drawings firstly, the part 5 laterally projecting from the edge of the tongue or male part 2 of the upper locking device 4 of the male part 2 is applied, by the upper edge of its upper edge, against the lower edge of the edge delimiting the connection between the recess 6 of the upper locking device 4 provided in the housing forming the female part 3 and said female part 3.
- a second step FIG. 1a of the appended drawings
- the method consists in maintaining intimate contact with the corresponding surfaces, by applying a slight pressure on the panel, batten or paneling 1 tending to move the part 5 forming the locking device of the male part 2 by direction of the female part 3, under the lower edge of the edge delimiting the connection between the recess 6 of the upper locking device 4 provided in the e housing forming the female part 3 and the female part 3.
- the method in a third step, consists in simultaneously fitting the male part 2 into the female part 3 and fully inserting the part 5 forming the locking device of the male part 2 in the recess 6 of the upper locking device 4 provided in the housing forming the female part 3, by sliding the lower edge 2 'of the male part 2 or tongue through the above the lower edge 3 ′ delimiting the opening of the female part 3 or groove (FIGS. 1b and le).
- Figure 4 of the accompanying drawings shows, on a larger scale, another alternative embodiment of the invention, in which the flanges connecting it the parallel oblique planes forming the edges, carrying the male 2 and female 3 parts are each provided with a longitudinal housing 7 partially open along said upper surface and each delimiting with the housing 7 the edge of the panel, slat or paneling 1 adjacent a groove 8 for receiving a joint element 9, in the form of a mastic, with a stick or the like.
- these housings 7 of the edges of the panels, slats or paneling 1 have a flared shape towards the inside of said panels, slats or paneling 1 making it possible to obtain grooves 8 flaring towards the inside of the mounting of panels, slats or paneling 1 assembled.
- Such an embodiment makes it possible to have between the panels, slats or paneling 1, during their assembly, joint elements 9 serving as decorative or jointing elements.
- a flaring of the housings 8 allows insertion by clipping of elastically deformable jointing elements and their maintenance in the service position.
- FIG. 3 of the appended drawings represents another alternative embodiment of the invention, in which the oblique planes forming the edges of the panels, slats or paneling 1 are subdivided into at least two plane portions, parallel or not, offset and each connected to a connecting edge of a male part 2 or a female part 3
- the oblique planes forming the edges of the panels, slats or paneling 1 are subdivided into at least two plane portions, parallel or not, offset and each connected to a connecting edge of a male part 2 or a female part 3
- the installation method essentially consists in assembling simultaneously, in an oblique movement from top to bottom, with a sharp blow, the longitudinal and transverse edges of a panel, slat or paneling 1 with the longitudinal and transverse edges of adjacent panels, slats or paneling 1, by slightly forced insertion of the male parts 2 into the corresponding female parts 3 with cooperation of inclined ramps 211 and 212 of the male parts 2 with corresponding ramps 311 and 312 of the female parts 3, the male parts 2 and female 3 being provided respectively with an upper surface 220 and a bottom surface 320 parallel to the upper and lower faces of the panels, slats or paneling 1, the side of the male part 2 facing the upper face of the panels, slats or paneling 1 having a recess 14 cooperating with a corresponding recess 15 of the female part 3, in position d 'assembly.
- Such an embodiment allows a simple and rapid
- the invention also relates to a force distribution assembly device, for implementing the method described with reference to FIGS. 5a to 5c of the appended drawings, which consists of at least one male part 2 fitted to a longitudinal edge and a transverse edge of said panels, slats or paneling 1 and by at least one female part 3 of corresponding shape fitted to the other two longitudinal and transverse edges of said panels, slats or paneling 1, the longitudinal edges and the transverse edges carrying the male parts 2 and female 3 extending completely or partially along parallel oblique planes, the male 2 and female 3 parts, in the form of a tongue and a groove, being provided respectively with an upper surface 220 and a bottom surface 320 parallel to the upper and lower faces of the panels, slats or paneling 1, the side of the male part 2 facing the upper face of the panels, slats or lamb reef 1 having a step 14 cooperating with a corresponding step 15 of the female part 3, in the assembly position.
- a force distribution assembly device for implementing the method described
- the installation process can also consist in starting to assemble a panel, slat or paneling 1 to a panel, slat or paneling 1 already laid, by its longitudinal edge.
- the device for assembling its transverse edge extending in the axis of the corresponding device from the adjacent transverse edge, in an elliptical movement, by hooking the laterally projecting part relative to the edge of the tongue or male part of the device for locking the male part of said longitudinal edge in the corresponding recess of said upper locking device provided in the housing forming the female part of the adjacent longitudinal edge while maintaining intimate contact with their corresponding surfaces, by applying light pressure of the device locking of the male part in the direction of the female part and simultaneously effecting the final fitting of the male part of the longitudinal edge into the female part and, in an oblique movement from top to bottom, with a sharp blow, the slightly forced insertion of the male part of the transverse edge into the corresponding female part with cooperation of inclined ramps of the male
- these male 2 and female 3 parts are advantageously each provided with at least one longitudinal inclined ramp 21, 31, 211, 311 , 212, 312 respectively forming a flare starting from the top of the male part 2 and a widening in a funnel at the entrance of the female part 3 (FIGS. 1 to 5).
- the part 5 laterally projecting from the edge of the tongue or male part 2 facing the upper face of the panel, batten or paneling 1 and the corresponding recess 6 provided in the housing forming the female part 3 can be of variable shape and section subject to forming a connection by hooking in the service position of the panels, slats or paneling 1.
- the laying process can advantageously be completed by depositing on the receiving floor 10 or the like a damping support 11 having at least one adhesive surface 12 on its face facing the underside of the panels, slats or paneling 1, this adhesive surface 12 being glued against said underside of the panels, slats or paneling 1, during the progress of their installation, by removal of a protective film 13 covering said adhesive surface 12.
- a protective film 13 is maintained on the adhesive surface 12, during the assembly of the panels, slats or paneling 1 above the damping support 11, and is gradually removed from under the panels, slats or paneling 1, as they are installed.
- Such a laying process makes it possible to obtain a parquet and damping support of high density, whose acoustic comfort is very significantly improved and of which a possible tendency to disassembly under load on uneven ground is avoided.
- the coating laid is made to adhere to its support by means of the damping support.
- the invention it is possible to install panels, slats or paneling, by simple and rapid assembly of their edges allowing self-tightening and self-jointing of said edges, as well as self-locking of said panels, slats or paneling in the mounted position, while allowing movement of said panels, slats or paneling 1, after assembly in one direction, with a view to their assembly by groove and tongue in the other direction.
- this assembly is carried out with application of very low forces on the surfaces in contact, so that any risk of destruction of the assembly means is avoided.
- the shape of the sockets makes it possible to make up for any deformation of the warping type, which can occur in the case of thin panels relative to their surface.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BR0205878-2A BR0205878A (en) | 2001-08-14 | 2002-08-13 | Force-sharing edge assembly process |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0110830 | 2001-08-14 | ||
FR0110830A FR2828703A1 (en) | 2001-08-14 | 2001-08-14 | PROCESS FOR LAYING PANELS, SLATS OR SIDINGS INCLUDING A FORCE DISTRIBUTION EDGE ASSEMBLY DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2003016656A1 true WO2003016656A1 (en) | 2003-02-27 |
WO2003016656A8 WO2003016656A8 (en) | 2004-02-26 |
Family
ID=8866544
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/FR2002/002871 WO2003016656A1 (en) | 2001-08-14 | 2002-08-13 | Method of assembling load-distribution edges |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BR (1) | BR0205878A (en) |
FR (1) | FR2828703A1 (en) |
WO (1) | WO2003016656A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6769835B2 (en) * | 2000-06-22 | 2004-08-03 | Tarkett Sommer Ab | Floor board with coupling means |
WO2008064692A1 (en) | 2006-11-27 | 2008-06-05 | Barlinek S.A. | Tongue and groove floor panel |
EP2025829A2 (en) | 2007-08-02 | 2009-02-18 | Fritz Egger GmbH & Co | Floor Covering |
EP1918482B1 (en) * | 2006-11-04 | 2016-12-28 | LaminatePark GmbH & Co. KG | Locking system for plate-shaped panels |
KR20220138278A (en) * | 2021-04-05 | 2022-10-12 | 최정숙 | Snow melting structure |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2871826A1 (en) * | 2004-06-22 | 2005-12-23 | Valerie Roy | PANEL ASSEMBLY FOR WALL, CEILING OR FLOOR |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0629755A1 (en) * | 1993-06-15 | 1994-12-21 | Osbe Parket B.V. | A method of laying a floor |
EP1045083A1 (en) * | 1999-04-12 | 2000-10-18 | Premark RWP Holdings, Inc. | Article with interlocking edges and covering product prepared therefrom |
FR2808826A1 (en) * | 2000-05-15 | 2001-11-16 | Europ De Laquage Et De Faconna | Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE509060C2 (en) | 1996-12-05 | 1998-11-30 | Valinge Aluminium Ab | Method for manufacturing building board such as a floorboard |
SE501014C2 (en) | 1993-05-10 | 1994-10-17 | Tony Pervan | Grout for thin liquid hard floors |
SE509059C2 (en) | 1996-12-05 | 1998-11-30 | Valinge Aluminium Ab | Method and equipment for making a building board, such as a floorboard |
EP0855484B1 (en) | 1997-01-22 | 2003-06-25 | Hunter Douglas Industries B.V. | Elongate hollow tubular mast |
SE512290C2 (en) | 1998-06-03 | 2000-02-28 | Valinge Aluminium Ab | Locking system for mechanical joining of floorboards and floorboard provided with the locking system |
SE512313E (en) | 1998-06-03 | 2000-02-28 | Valinge Aluminium Ab | Locking system and floorboard |
-
2001
- 2001-08-14 FR FR0110830A patent/FR2828703A1/en active Pending
-
2002
- 2002-08-13 WO PCT/FR2002/002871 patent/WO2003016656A1/en not_active Application Discontinuation
- 2002-08-13 BR BR0205878-2A patent/BR0205878A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0629755A1 (en) * | 1993-06-15 | 1994-12-21 | Osbe Parket B.V. | A method of laying a floor |
EP1045083A1 (en) * | 1999-04-12 | 2000-10-18 | Premark RWP Holdings, Inc. | Article with interlocking edges and covering product prepared therefrom |
FR2808826A1 (en) * | 2000-05-15 | 2001-11-16 | Europ De Laquage Et De Faconna | Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6769835B2 (en) * | 2000-06-22 | 2004-08-03 | Tarkett Sommer Ab | Floor board with coupling means |
EP1918482B1 (en) * | 2006-11-04 | 2016-12-28 | LaminatePark GmbH & Co. KG | Locking system for plate-shaped panels |
WO2008064692A1 (en) | 2006-11-27 | 2008-06-05 | Barlinek S.A. | Tongue and groove floor panel |
EP2025829A2 (en) | 2007-08-02 | 2009-02-18 | Fritz Egger GmbH & Co | Floor Covering |
EP2025829A3 (en) * | 2007-08-02 | 2011-10-26 | Fritz Egger GmbH & Co. OG | Floor Covering |
KR20220138278A (en) * | 2021-04-05 | 2022-10-12 | 최정숙 | Snow melting structure |
KR102632969B1 (en) * | 2021-04-05 | 2024-02-01 | 최정숙 | Snow melting structure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR0205878A (en) | 2004-02-10 |
FR2828703A1 (en) | 2003-02-21 |
WO2003016656A8 (en) | 2004-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1440214B1 (en) | Device for assembling panel edges | |
EP1282753B1 (en) | Device for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscots, with force distribution | |
CA2612000C (en) | Panel, in particular for floor covering | |
FR2808822A1 (en) | Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges | |
FR2814184A1 (en) | Fixing of decorative flooring comprising flat panels and support elements obtained by clips connected to panels and clipped in support grooves | |
FR2826391A1 (en) | Assembly mechanism for panel edges comprises male and female parts fitting longitudinal edges, male part being elastically deformable | |
WO2003016656A1 (en) | Method of assembling load-distribution edges | |
FR2605663A1 (en) | Improvements to skirting boards and similar finishing elements of the type laid by clipping | |
FR2808824A1 (en) | Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges | |
EP0348268A1 (en) | Method for installing between floor and ceiling a partition panel, and sole rail for such a method | |
EP0612894B1 (en) | Panel for the purpose of the building industry | |
EP1404933A1 (en) | Device for assembling panels, laths or sheathings with load distribution | |
WO2001079623A1 (en) | Device for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscots | |
WO2021160566A1 (en) | Wood cladding system and method for manufacturing same, system comprising such a wood cladding system, and methods for manufacturing and renovating same | |
FR2808825A1 (en) | Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges | |
EP2055855A1 (en) | Intermediate part for supporting slates or flat tiles on a roof | |
CA3104021A1 (en) | Method for producing a facing | |
FR2826392A1 (en) | Assembly mechanism for panel edges comprises male and female parts fitting longitudinal edges and inclined relative to vertical joint plane between panels | |
FR2808823A1 (en) | Device, for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscoting comprises complementary male and female parts provided on longitudinal edges | |
FR2831907A1 (en) | Interlock joint for building floor covering panels has male female snap fit connection for assembly by hammering | |
FR2656644A1 (en) | PLATES FOR SUSPENDED CEILINGS AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME. | |
EP2050896A1 (en) | Flooring | |
FR2910034A1 (en) | Parquet floor forming method, involves crushing filler adhesive after mutual locking of sections so that, after stiffening, elastic connection joint is formed for adhering adjacent strips and authorizing thin angular space between strips | |
FR2771120A1 (en) | Procedure for fastening weighty objects to wall or ceiling | |
EP1898023A2 (en) | Assembly means for floor, wall or ceiling covering |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
CFP | Corrected version of a pamphlet front page |
Free format text: REVISED ABSTRACT IN ENGLISH AND FRENCH RECEIVED BY THE INTERNATIONAL BUREAU AFTER COMPLETION OF THETECHNICAL PREPARATIONS FOR INTERNATIONAL PUBLICATION; UNDER (54) PUBLISHED TITLE IN FRENCH REPLACED BY CORRECT TITLE |
|
CFP | Corrected version of a pamphlet front page | ||
CR1 | Correction of entry in section i |
Free format text: IN PCT GAZETTE 09/2003 UNDER (71) REPLACE "F-67520 BRUMATH (FR)" BY "F-67520MARLENHEIM (FR)" |
|
REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |