WO2002004777A1 - Casement system consisting of plastic sections, comprising an integrated shutter frame - Google Patents
Casement system consisting of plastic sections, comprising an integrated shutter frame Download PDFInfo
- Publication number
- WO2002004777A1 WO2002004777A1 PCT/DE2001/002610 DE0102610W WO0204777A1 WO 2002004777 A1 WO2002004777 A1 WO 2002004777A1 DE 0102610 W DE0102610 W DE 0102610W WO 0204777 A1 WO0204777 A1 WO 0204777A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- frame
- roller shutter
- casement
- compriband
- sheet
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/26—Frames of plastics
- E06B1/30—Frames of plastics composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/003—Cavity wall closers; Fastening door or window frames in cavity walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/02—Base frames, i.e. template frames for openings in walls or the like, provided with means for securing a further rigidly-mounted frame; Special adaptations of frames to be fixed therein
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
Definitions
- Construction frames of the usual type are able to accommodate windows and doors, whereby only a small part of the standard construction depths with roller shutter guidance can be accommodated.
- the vapor-tight connection is usually only via a sealing level.
- the belt winder for the roller shutters must still be installed in the wall or attached to the window frame as a screw-on or half-inlet winder.
- the invention specified in the protection claim is based on the problem of creating a frame which is able to create a vapor-tight connection to the shell and to enable variable installation of different window systems with or without a roller shutter.
- the invention achieves:
- frame can be installed by contractors; f) a steam-tight connection of the frame to the structure through two sealing levels;
- a variable structure of the air layer from 120 mm increasing in a 20 mm grid is possible; j) can be used both for air layers (clinker brick construction) and for buildings with thermal insulation plaster;
- k can be used for structural wall thicknesses of 175 to 240 mm;
- roller shutter box there is a tight connection of the roller shutter box to the structure and frame; p) the roller shutter can be revised using a snap-in thermal insulation panel (inside); q) all accessories for the roller shutter box are adjusted in guide grooves (guaranteed running of the roller shutter curtain);
- the belt pulley is covered with a cover plate (there is no shifting or catching of the roller shutter slats);
- Sheet 10 100 mm mineral wool
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
The casement is configured at the same time with clearance for clinker plaster and thermal insulation plaster. Said casement is characterised in that the shape of the casement permits a frontal and lateral connection to the construction body, thus forming two sealing planes. Several recesses on the casement for terminal strips permit windows and doors of different structural depths, with or without shutter guides to be fitted. The window frames are secured in said casement by means of a series of battens. In addition, a shutter frame can be connected in a vapour-tight manner, using an additional section.
Description
Beschreibung description
Bauzargensystem aus Kunststoffprofilen mit integriertem RolladenkastenBuilding frame system made of plastic profiles with integrated roller shutter box
1. Bauzargen üblicher Art sind zwar in der Lage, Fenster und Türen aufzunehmen, wobei nur ein geringer Teil der handelsüblichen Bautiefen mit Rolladenführung aufgenommen werden kann. Weiter besteht in vorhandenen Zargen nicht die Möglichkeit, Fensterrahmen über Verleistung einzuspannen, oder einen Rolladen kosten durch Zusatzprofil im oberen Bereich der Zarge auszubilden. Der dampfdichte Anschluß erfolgt in der Regel nur über eine Dichtungsebene. Der Gurtwickler für den Rolladen muß immer noch in der Wand eingebaut bzw. als Aufschraub- oder Halbeinlaßwickler am Fensterrahmen befestigt werden.1. Construction frames of the usual type are able to accommodate windows and doors, whereby only a small part of the standard construction depths with roller shutter guidance can be accommodated. In addition, there is no possibility in existing frames to clamp window frames in place, or to form a roller shutter with an additional profile in the upper area of the frame. The vapor-tight connection is usually only via a sealing level. The belt winder for the roller shutters must still be installed in the wall or attached to the window frame as a screw-on or half-inlet winder.
2. Der im Schutzanspruch angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Zarge zu schaffen, die in der Lage ist, einen dampfdichten Anschluß an den Rohbau zu schaffen und einen variablen Einbau verschiedener Fenstersysteme mit oder ohne Rollade zu ermöglichen.2. The invention specified in the protection claim is based on the problem of creating a frame which is able to create a vapor-tight connection to the shell and to enable variable installation of different window systems with or without a roller shutter.
3. Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch aufgeführten Merkmalen gelöst.3. This problem is solved with the features listed in the protection claim.
Mit der Erfindung wird erreicht:The invention achieves:
a) die Aufnahme für Fenster- und Türrahmen mit einer Bautiefe von 60 bis 80 mm; b) die Aufnahme der Fenster- und Türrahmen mit einer entsprechenden Bautiefe zzgl. Rolladenführung durch zweite Rastung;a) the holder for window and door frames with a depth of 60 to 80 mm; b) the inclusion of the window and door frames with a corresponding construction depth plus roller shutter guidance by means of a second catch;
c) Aufnahme einer Rohbauabdichtung durch dritte Rastung; d) Fertigung der Zarge nach Maßangabe der Öffnung vom Rohbau;c) inclusion of a shell seal by third detent; d) manufacture of the frame according to the dimensions of the opening of the shell;
e) Montage der Zarge durch Bauunternehmer möglich; f) ein dampfdichter Anschluß der Zarge am Baukörper durch zwei Dichtungsebenen;e) frame can be installed by contractors; f) a steam-tight connection of the frame to the structure through two sealing levels;
g) das Aufmaß am Bau für Fenster, Türen und Rolläden einschließlich Kästen entfällt;
h) eine Aufnahme für die Wärmedämmung im Außenbereich der Zarge ist vorhanden;g) the measurement of the construction for windows, doors and shutters including boxes is omitted; h) there is a receptacle for thermal insulation in the outer area of the frame;
i) ein variabler Aufbau der Luftschicht ab 120 mm steigend im 20 mm Raster ist möglich; j) einsetzbar, sowohl bei Luftschicht (Klinkerbau) als auch bei Bauten mit Wärmedämmputz;i) a variable structure of the air layer from 120 mm increasing in a 20 mm grid is possible; j) can be used both for air layers (clinker brick construction) and for buildings with thermal insulation plaster;
k) einsetzbar bei Rohbauwandstärken von 175 bis 240 mm;k) can be used for structural wall thicknesses of 175 to 240 mm;
I) an der Zarge befindet sich eine Anschlußmöglichkeit sowohl für Stein- als auch für Alluminium-Fensterbänke;I) on the frame there is a connection option for both stone and aluminum window sills;
m) an der Zarge befinden sich Tiefen- und Breitenanschlag für den Klinker bzw. für den Wärmedämmputz; n) es befindet sich ein integrierter Rolladenkasten an der Zarge soweit gewünscht;m) there are depth and width stops for the clinker or for the thermal insulation plaster on the frame; n) there is an integrated roller shutter box on the frame if desired;
o) es wird ein dichter Anschluß von Rolladenkasten am Baukörper und Bauzarge erreicht; p) die Revision des Rolladens ist möglich über eine eingerastete Wärmedämmplatte (innen); q) alle Zubhörteile für den Rolladenkasten werden in Führungsnuten justiert (garantierter Lauf des Rolladenpanzers);o) there is a tight connection of the roller shutter box to the structure and frame; p) the roller shutter can be revised using a snap-in thermal insulation panel (inside); q) all accessories for the roller shutter box are adjusted in guide grooves (guaranteed running of the roller shutter curtain);
r) Gurtscheiben-, Kurbelgetriebe- und Motorenlager-Aufnahmen sind im Kastensystem vorhanden;r) Belt pulley, crank gear and motor bearing mounts are available in the box system;
s) die Gurtscheibe wird mit Abdeckplatte verdeckt (es erfolgt kein Verschieben oder Verfangen der Rolladenstäbe);s) the belt pulley is covered with a cover plate (there is no shifting or catching of the roller shutter slats);
t) Soweit im Rolladenkasten sich ein Mittellager befindet, ermöglicht es das Koppeln und Entkoppeln von Rolladenwellen;t) If there is a central bearing in the roller shutter box, it enables the coupling and uncoupling of roller shutter shafts;
u) der Gurtwickler für die Rollade ist fest in der Zarge eingebaut, so daß keine Öffnungen für Mauerkästen im Mauerwerk erforderlich sind.
Erklärung der Detaile zur Kunststoffzarge, Zeichnung Blatt 1 bis Blatt 28u) the belt winder for the roller shutter is firmly installed in the frame, so that no openings for wall boxes in the masonry are required. Explanation of the details of the plastic frame, drawing sheet 1 to sheet 28
Blatt 1 = Sichtseite • = Vertiefung zur Aufnahme vomSheet 1 = visible side • = recess for receiving the
Dichtungsbandsealing tape
Blatt 2 1) Belastung für das Mittellager ca. 55 kg. 2 x Vz PanzergewichtSheet 2 1) Load for the central bearing approx. 55 kg. 2 x Vz tank weight
2) Belastung für das Wellenlager ca. 55 kg. 2 x Vz Panzergewicht2) Load for the shaft bearing approx. 55 kg. 2 x Vz tank weight
3) Lageraufnahme3) Inventory
4) Belastung für den Wellenzapfen ca. 55 kg. Vz Panzergewicht plus Zugkraft vom Gurt entsprechend dem Panzergewicht4) Load for the shaft journal approx. 55 kg. Vz tank weight plus traction from the belt according to the tank weight
Blatt 3 1) PU-Formteil 92 x 30Sheet 3 1) PU molded part 92 x 30
2) 100 mm Mineralwolle2) 100 mm mineral wool
3) Fugenabdeckprofil3) Joint cover profile
4) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend4) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
Blatt 4 1) 100 mm MineralwolleSheet 4 1) 100 mm mineral wool
2) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder gleichwertig2) Frame anchor S 8 RT 60 F or equivalent
3) Fugenabdeckprofil3) Joint cover profile
4) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend4) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
5) Stein- Bzw. Alu -Fensterbank5) Stone or Aluminum window sill
Blatt 5 1) Formstein -FensterbankSheet 5 1) molded stone window sill
2) 100 mm Mineral wolle2) 100 mm mineral wool
3) Compriband 20 x 43) Compriband 20 x 4
4) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend4) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
5) Fensterbank mit Formstein-Fensterbank unten mit 10 mm Luft einbauen. Fenster mit Alu-Fensterbank unten auf der Zarge aufsetzen.5) Install the window sill with molded stone window sill below with 10 mm air. Place the window with the aluminum window sill on the bottom of the frame.
Blatt 6 1) Alu-FensterbankSheet 6 1) Aluminum window sill
2) 100 mm Mineralwolle2) 100 mm mineral wool
3) Compriband 20 x 43) Compriband 20 x 4
4) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend4) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
5) Fenster mit Alu-Fensterbank unten auf der Zarge aufsetzen.5) Place the window with the aluminum window sill on the bottom of the frame.
Fenster mit Formstein-Fensterbank unten mit 10 mm Luft einbauen.Install the window with the molded stone window sill below with 10 mm air.
6) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw6) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
Blatt 7 1) WärmedämmputzSheet 7 1) Thermal insulation plaster
2) Fugenabdeckprofil2) Joint cover profile
3) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw
Blatt 8 1) Wärmedämmputz3) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw Sheet 8 1) Thermal insulation plaster
2) Fugenabdeckprofil2) Joint cover profile
3) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw3) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
4) Stein- bzw. Alu-Fensterbank4) Stone or aluminum window sill
Blatt 9 1) WärmedämmputzSheet 9 1) Thermal insulation plaster
2) Alu-Fensterbank2) Aluminum windowsill
3) Compriband 20 x 43) Compriband 20 x 4
4) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend4) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
5) Fensterbank mit Formstein-Fensterbank unten mit 10 mm Luft einbauen. Fenster mit Alu-Fensterbank unten auf der Zarge aufsetzen5) Install the window sill with molded stone window sill below with 10 mm air. Place the window with the aluminum window sill on the bottom of the frame
Blatt 10 1) 100 mm MineralwolleSheet 10 1) 100 mm mineral wool
2) Fugenabdeckprofil2) Joint cover profile
3) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend3) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
4) Schleppfolie Bauseits4) On-site drag film
5) PU-Formteil 92 x 305) PU molding 92 x 30
Blatt 11 1) TürschwelleSheet 11 1) Door threshold
2) Fugenabdeckprofil2) Joint cover profile
3) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend3) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
4) Natur- oder Betonstein4) Natural or concrete stone
Blatt 12 1) 100 mm MineralwolleSheet 12 1) 100 mm mineral wool
2) Fugenabdeckprofil2) Joint cover profile
3) Stein - bzw. Alu-Fensterbank3) Stone or aluminum windowsill
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
Blatt 13 1) 100 mm MineralwolleSheet 13 1) 100 mm mineral wool
2) Fugenabdeckprofil2) Joint cover profile
3) PU-Formteil 92 x 303) PU molding 92 x 30
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder GLW4) Frame anchor S 8 RT 60 F or GLW
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) Schleppfolie Bauseits6) On-site drag film
7) Bauabdichtung7) Waterproofing
Blatt 14 1 ) 100 mm MineralwolleSheet 14 1) 100 mm mineral wool
2) Fugenabdeckprofil2) Joint cover profile
3) Bauabdichtung3) Waterproofing
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend
Blatt 15 1) 100 mm Mineralwolle5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing Sheet 15 1) 100 mm mineral wool
2) Fugenabdeckprofil2) Joint cover profile
3) Bauabdichtung3) Waterproofing
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
Blatt 16 1 ) 100 mm MineralwolleSheet 16 1) 100 mm mineral wool
2) ISO-Blende vom Rolladenkasten2) ISO cover from the roller shutter box
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) PU-Formteil 92 x 305) PU molding 92 x 30
6) Schleppfolie Bauseits6) On-site drag film
7) Versiegelung7) sealing
8) Rolladengurt8) Roller shutter belt
Blatt 17 1) 100 mm MineralwolleSheet 17 1) 100 mm mineral wool
2) ISO-Blende vom Rolladenkasten2) ISO cover from the roller shutter box
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) PU-Formteil 92 x 306) PU molding 92 x 30
7) Schleppfolie Bauseits7) On-site drag film
8) Rolladengurt8) Roller shutter belt
Pos.18 1) 100 mm MineralwolleItem 18 1) 100 mm mineral wool
2) ISO-Blende vom Rolladenkasten2) ISO cover from the roller shutter box
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Durchführung vom Gurtband5) Carrying out the webbing
6) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend6) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
7) Formteil zur Aufnahme der Gurtscheibe, mit Abdeckplatte7) Molded part for receiving the belt pulley, with cover plate
8) Klinkeröffnung8) Clinker opening
9) Rohbaubreite9) Shell width
10) Lichte Breite der Zarge10) Clear width of the frame
Blatt 19 1) 100 mm MineralwolleSheet 19 1) 100 mm mineral wool
2) Stein- bzw. Alu-Fensterbank2) Stone or aluminum windowsill
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) Halbeinlassgurtwickler mit Kunststoffabdeckplatte6) Half inlet belt winder with plastic cover plate
Blatt 20 1) 100 mm MineralwolleSheet 20 1) 100 mm mineral wool
2) Formstein Fensterbank2) Shaped window sill
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) Halbeinlassgurtwickler mit Kunststoffabdeckplatte
Blatt 20 7) Compriband 20 x 46) Half inlet belt winder with plastic cover plate Sheet 20 7) Compriband 20 x 4
8) Fensterbank mit Formstein-Fensterbank unten mit 10 mm Luft einbauen. Fenster mit Alu-Fensterbank unten auf der Zarge aufsetzen8) Install a window sill with a shaped stone sill below with 10 mm air. Place the window with the aluminum window sill on the bottom of the frame
Blatt 21 1) 100 mm MineralwolleSheet 21 1) 100 mm mineral wool
2) Alu-Fensterbank2) Aluminum windowsill
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder GLW4) Frame anchor S 8 RT 60 F or GLW
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) Halbeinlassgurtwickler mit Kunststoffabdeckplatte6) Half inlet belt winder with plastic cover plate
7) Compriband 20 x 37) Compriband 20 x 3
8) Fenster mit Alu-Fensterbank unten auf der Zarge aufsetzen.8) Place the window with the aluminum window sill on the bottom of the frame.
Fenster mit Formstein-Fensterbank unten mit 10 mm Luft einbauen.Install the window with the molded stone window sill below with 10 mm air.
Blatt 22 1) WärmedämmputzSheet 22 1) Thermal insulation plaster
2) ISO-Blende vom Rolladenkasten2) ISO cover from the roller shutter box
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) Trägerplatte für Wärmedämmputz6) Carrier plate for thermal insulation plaster
7) Versiegelung7) sealing
8) Rolladengurt8) Roller shutter belt
9) Abdichtung umlaufen9) Run around the seal
10) Abschlußwinkel 40 x 40 x 310) End angle 40 x 40 x 3
Blatt 23 1) WärmedämmputzSheet 23 1) Thermal insulation plaster
2) ISO-Blende vom Rolladenkasten2) ISO cover from the roller shutter box
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) Trägerplatte für Wärmedämmputz6) Carrier plate for thermal insulation plaster
7) Durchführung vom Gurtband7) Carrying out the webbing
8) Formteil zur Aufnahme der Gurtscheibe, mit Abdeckplatte8) Molding for receiving the belt pulley, with cover plate
9) Anschraublager mit Führung9) Screw bearing with guide
10) Lichte Breite der Zarge Außen10) Clear width of the frame outside
11) Lichte Breite der Zarge Innen11) Inner width of the frame
12) Rohbaubreite12) Shell width
Blatt 24 1) WärmedämmputzSheet 24 1) Thermal insulation plaster
2) Halbeinlassgurtwickler mit Kunststoffabdeckplatte2) Half inlet belt winder with plastic cover plate
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend
Blatt 25 1) Wärmedämmputz5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing Sheet 25 1) Thermal insulation plaster
2) Halbeinlassgurtwickler mit Kunststoffabdeckplatte2) Half inlet belt winder with plastic cover plate
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) Compriband 20 x 36) Compriband 20 x 3
7) Alu-Fensterbank7) Aluminum windowsill
8) Fenster mit Alu-Fensterbank unten auf der Zarge aufsetzen.8) Place the window with the aluminum window sill on the bottom of the frame.
Fenster mit Formstein-Fensterbank unten mit 10 mm Luft einbauen.Install the window with the molded stone window sill below with 10 mm air.
Blatt 26 1)100 mm MineralwolleSheet 26 1) 100 mm mineral wool
2) PU-Formteil 92 x 302) PU molding 92 x 30
3) Versieglung3) sealing
4) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend4) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
5) Rolladenpanzer5) roller shutter curtain
6) Rolladengurt6) Roller shutter belt
7) ISO-Blende vom Rolladenkasten7) ISO cover from the roller shutter box
8) Schleppfolie Bauseits8) On-site drag film
Blatt 27 1) 100 mm MineralwolleSheet 27 1) 100 mm mineral wool
2) Halbeinlassgurtwickler mit Kunststoffabdeckplatte2) Half inlet belt winder with plastic cover plate
3) Rolladenpanzer3) roller shutter curtain
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend5) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
6) Stein- bzw. Alu-Fensterbank6) Stone or aluminum window sill
Blatt 28 1) Alu-FensterbankSheet 28 1) Aluminum window sill
2) Compriband 20 x 3 und Versiegelung umlaufend2) Compriband 20 x 3 and all-round sealing
3) RoUadenfuhrung3) RoUaden leadership
4) Rahmendübel S 8 RT 60 F oder glw4) Frame anchor S 8 RT 60 F or glw
5) Innenkante der Zarge
5) Inner edge of the frame
Claims
Patentansprücheclaims
Es werden Schutzansprüche angemeldet für Bauzargen zur Aufnahme von Fenstern und Türen mit oder ohne Rolladen.Protection claims are registered for frames for holding windows and doors with or without shutters.
Die Zarge ist gleichzeitig als Lehre für Klinker- und Wärmedämmputz ausgelegt und dadurch gekennzeichnet, daß die Form der Zarge einen vorderen und seitlichen Anschluß am Baukörper ermöglicht und somit zwei Dichtungsebenen bildet, wobei mehrere Aufnahmen für Klemmleisten an der Zarge es ermöglichen, Fenster und Türen mit unterschiedlichen Bautiefen sowie mit oder ohne Rolladenführungen einzubauen, wobei es durch den Anbau von Zusatzprofilen möglich ist, einen abgeschlossenen Rolladenkasten mit Formteilen für Zusatzprofile, Gurtscheibe, Aufnahme von Wellenlager und Mittellager, die in Fugen eingeschoben werden, im oberen Bereich einzubauen.
The frame is also designed as a teaching for clinker and thermal plaster and characterized in that the shape of the frame allows a front and side connection to the structure and thus forms two sealing levels, with several receptacles for terminal strips on the frame allow windows and doors with Different installation depths as well as with or without roller shutter guides, whereby the installation of additional profiles makes it possible to install a closed roller shutter box with molded parts for additional profiles, belt pulley, mounting of shaft bearings and central bearings that are inserted in joints in the upper area.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP01962557A EP1346125A1 (en) | 2000-07-12 | 2001-07-12 | Casement system consisting of plastic sections, comprising an integrated shutter frame |
| PL01354660A PL354660A1 (en) | 2000-07-12 | 2001-07-12 | Casement system consisting of plastic sections, comprising an integrated shutter frame |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20012102U DE20012102U1 (en) | 2000-07-12 | 2000-07-12 | Architectural frame system made of plastic profiles |
| DE20012102.2 | 2000-07-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2002004777A1 true WO2002004777A1 (en) | 2002-01-17 |
Family
ID=7943861
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE2001/002610 WO2002004777A1 (en) | 2000-07-12 | 2001-07-12 | Casement system consisting of plastic sections, comprising an integrated shutter frame |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1346125A1 (en) |
| DE (1) | DE20012102U1 (en) |
| PL (1) | PL354660A1 (en) |
| WO (1) | WO2002004777A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2860825A1 (en) * | 2003-10-10 | 2005-04-15 | Production De Portes Et Fermet | Roller blind box for casement e.g. window, has finishing units each constituted with fixed unit covering front part of external surface of lateral flange, and movable unit covering rear part of external surface |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2823786B1 (en) * | 2001-04-20 | 2003-12-12 | Technal | MODULAR CONSTRUCTIVE ASSEMBLY, WITH AN EVOLVING ARRANGEMENT |
| US20050183379A1 (en) * | 2002-07-18 | 2005-08-25 | Sweeney John D. | Integral fame system for windows and doors |
| US20080271394A1 (en) * | 2007-05-02 | 2008-11-06 | Wayne-Dalton Corp. | Frame assembly for the opening of a structure |
| DE102017131079B4 (en) * | 2017-12-22 | 2021-07-22 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Device for covering and / or sealing a wall opening |
| IT201900010317A1 (en) * | 2019-06-27 | 2020-12-27 | Marinig Remo Di Marinig Paolo S A S | HIGH ENERGY EFFICIENCY WINDOW AND PROCEDURES FOR PRODUCING IT AND INSTALLING IT IN A BUILDING |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8321337U1 (en) * | 1983-07-23 | 1983-11-24 | Schlitzberger, Hans, 3513 Staufenberg | WINDOW FRAME |
| DE4001517A1 (en) * | 1989-01-26 | 1990-08-02 | Espe Window Systems Ltd | Installing window or door frame in wall - involves profiled component with rigid flat face and internal flange inserted into wall opening |
| GB2275718A (en) * | 1993-03-04 | 1994-09-07 | Regency International Plc | Window or door construction |
| GB2295185A (en) * | 1994-11-16 | 1996-05-22 | Abbott Joinery Ltd | Fixing frames into apertures in cavity walls |
| DE29812552U1 (en) * | 1998-07-15 | 1998-10-29 | Greiling Fenster + Türen GmbH, 45768 Marl | Frame construction |
| DE29805465U1 (en) * | 1998-03-25 | 1998-12-03 | Bruckbauer, Siegfried, 93138 Lappersdorf | Component for fastening a floor frame of a building window or a building door in a building opening as well as building window or building door |
| EP0945576A1 (en) * | 1998-03-21 | 1999-09-29 | Athleticos Fenster- und Türproduktion GmbH | Device for receiving façade elements |
-
2000
- 2000-07-12 DE DE20012102U patent/DE20012102U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-07-12 WO PCT/DE2001/002610 patent/WO2002004777A1/en active Application Filing
- 2001-07-12 EP EP01962557A patent/EP1346125A1/en not_active Withdrawn
- 2001-07-12 PL PL01354660A patent/PL354660A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8321337U1 (en) * | 1983-07-23 | 1983-11-24 | Schlitzberger, Hans, 3513 Staufenberg | WINDOW FRAME |
| DE4001517A1 (en) * | 1989-01-26 | 1990-08-02 | Espe Window Systems Ltd | Installing window or door frame in wall - involves profiled component with rigid flat face and internal flange inserted into wall opening |
| GB2275718A (en) * | 1993-03-04 | 1994-09-07 | Regency International Plc | Window or door construction |
| GB2295185A (en) * | 1994-11-16 | 1996-05-22 | Abbott Joinery Ltd | Fixing frames into apertures in cavity walls |
| EP0945576A1 (en) * | 1998-03-21 | 1999-09-29 | Athleticos Fenster- und Türproduktion GmbH | Device for receiving façade elements |
| DE29805465U1 (en) * | 1998-03-25 | 1998-12-03 | Bruckbauer, Siegfried, 93138 Lappersdorf | Component for fastening a floor frame of a building window or a building door in a building opening as well as building window or building door |
| DE29812552U1 (en) * | 1998-07-15 | 1998-10-29 | Greiling Fenster + Türen GmbH, 45768 Marl | Frame construction |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2860825A1 (en) * | 2003-10-10 | 2005-04-15 | Production De Portes Et Fermet | Roller blind box for casement e.g. window, has finishing units each constituted with fixed unit covering front part of external surface of lateral flange, and movable unit covering rear part of external surface |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1346125A1 (en) | 2003-09-24 |
| PL354660A1 (en) | 2004-02-09 |
| DE20012102U1 (en) | 2001-02-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1464787A1 (en) | Container with window | |
| WO2002004777A1 (en) | Casement system consisting of plastic sections, comprising an integrated shutter frame | |
| DE3210253A1 (en) | Window construction | |
| DE10055865A1 (en) | Arrangement for sealing the gaps between wall openings and window or door frames comprises plastic angle profiles and foils which are attachable to these profiles and to the surfaces of the wall openings | |
| DE1759672A1 (en) | Frame for windows and doors made of profiled wood with a profile outer cladding | |
| EP1180573A2 (en) | Casing frame for a thermally insulating door or window | |
| DE3785188T2 (en) | VENTILATION DEVICE. | |
| DE102016111266B4 (en) | Frame profile and assembly frame formed therefrom | |
| EP1260669B1 (en) | Roller blind box | |
| US1009218A (en) | Fireproof door and window. | |
| DE2330448A1 (en) | Window frame from rolled sheet metal profile - has at its ends cutouts for joining of vertical and horizontal profiles | |
| DE19821400A1 (en) | Roller shutter case produced from profile | |
| DE29809053U1 (en) | Opening frames for windows and doors | |
| DE8321337U1 (en) | WINDOW FRAME | |
| DE29502848U1 (en) | Masonry | |
| DE102006025372A1 (en) | Window e.g. basement window, for use in building, has kit with upper and lower parts screwed with each other and sealed together in water-tight manner, where each part has sash fastened at or in parts and fills frame opening | |
| DE10024603A1 (en) | Device to install window or door; fits window frame system into opening by installing individual frame parts in slits in roller blind guide to compensate for different wall thicknesses | |
| EP1015724A1 (en) | Three-piece metal door case | |
| DE7309735U (en) | Prefabricated element for windows and doors | |
| AT17876U1 (en) | Insulating blackout system to reduce heat loss in an opening in a building wall | |
| JPS5918073Y2 (en) | Horizontal parts of shoji | |
| DE7310926U (en) | Prefabricated window and door element | |
| DE10229235A1 (en) | Constructional element for window or outer door in building has hollow profile with guide rails and roller for mosquito screen and roller door | |
| EP1300542A1 (en) | Roller shutter | |
| DE19711150C1 (en) | Insert for window and external doors, especially for shell of dwellings |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): PL |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2001962557 Country of ref document: EP |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2001962557 Country of ref document: EP |