WO2001042845A1 - Vorrichtung zum anzeigen von mit einer kamera aufgenommenen bildern - Google Patents

Vorrichtung zum anzeigen von mit einer kamera aufgenommenen bildern Download PDF

Info

Publication number
WO2001042845A1
WO2001042845A1 PCT/AT2000/000337 AT0000337W WO0142845A1 WO 2001042845 A1 WO2001042845 A1 WO 2001042845A1 AT 0000337 W AT0000337 W AT 0000337W WO 0142845 A1 WO0142845 A1 WO 0142845A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mask
helmet
camera
screen
attached
Prior art date
Application number
PCT/AT2000/000337
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Alessandro Del Bianco
Christian Paul
Hermann Oberwalder
Franz Reininger
Original Assignee
Infra-Vision Visualisierungs- Und Kommunikationssysteme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP99890381A external-priority patent/EP1107041B2/de
Application filed by Infra-Vision Visualisierungs- Und Kommunikationssysteme Gmbh filed Critical Infra-Vision Visualisierungs- Und Kommunikationssysteme Gmbh
Priority to JP2001544076A priority Critical patent/JP2003535226A/ja
Priority to AU21256/01A priority patent/AU2125601A/en
Priority to US10/149,196 priority patent/US6859327B2/en
Publication of WO2001042845A1 publication Critical patent/WO2001042845A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/0406—Accessories for helmets
    • A42B3/042—Optical devices
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/017—Head mounted
    • G02B27/0176—Head mounted characterised by mechanical features

Definitions

  • the invention relates to a device for displaying images recorded with a camera on a screen.
  • Firefighters often have to look for people under very difficult conditions, such as darkness or heavy visibility with smoke, sometimes with heavy equipment, and work their way to the source of the fire, which is very dangerous. Due to the heavy respiratory protection equipment, the freedom of movement and visibility are restricted and due to the heavy smoke or darkness, it is often not possible for the firefighter to recognize danger spots and obstacles in good time. The firefighter is therefore solely dependent on his sense of touch.
  • US Pat. No. 5,949,582 describes a face mask which can be attached to a helmet and into which an infrared camera, a screen for displaying the images taken by the infrared camera and a respiratory protection device are integrated.
  • This face mask is useful insofar as it is a compact system that leaves the firefighter's hands free.
  • a considerable disadvantage of this face mask is, however, that it is not suitable for retrofitting existing systems consisting of helmets and / or respiratory masks with a viewing device.
  • the face mask known from US-A 5 949 582 is further disadvantageous in that the respiratory protection is not alone, i.e. can be used without a viewing device, which increases the cost of purchase insofar as, in addition to the face mask, respiratory protection devices without a viewing device must also be available.
  • the invention is therefore based on the object of a device to further develop the type mentioned at the outset so that existing equipment in the form of helmets and / or respiratory masks can also be equipped with a viewing device.
  • the solution to the problem is based on the idea according to the invention that the simplest and most economical solution for retrofitting existing equipment is the screen on which the camera, e.g. an infrared camera or a CCD camera, the picture taken can be arranged on a device which is simply placed on the existing equipment.
  • the invention further provides for the device to be sealed off from the contact surface, so that the ingress of smoke or dirt is reliably prevented.
  • a viewing window or a visor is provided in any case, which is particularly suitable as a sealing surface for the device.
  • the seal is exchangeably attached to the frame. In this way it is very easily possible to adapt a uniform device to many respirators or helmets with different curvature of the pane by attaching a suitably shaped seal to the device in order to ensure a reliable seal.
  • the device is connected via a connection to a mounting device for attachment to a helmet and in particular that the connection is movable or that the connection is resilient.
  • the camera can be attached to the mounting device, so that a compact system is provided which can be attached to a helmet if necessary.
  • the mounting device comprises a shell adapted to a helmet, into which the camera is preferably integrated.
  • This embodiment has the advantage that the camera can be integrated into the shell in a well-protected manner, so that the life of the camera can be extended considerably.
  • a viewing device is preferably used, as described in the European patent application No. 99 890 374.4 by the applicant of the present patent application, the content of European patent application No. 99 890 374.4 expressly being used Content of the present patent application is explained.
  • the partially transparent reflector of patent application No. 99 890 374.4 can be used as the screen of the present application, on which the images of at least one projector integrated in the mask according to patent application No. 99 890 374.4 can be seen.
  • two screens are provided, each surrounded by a frame with a seal and arranged in the field of vision of an eye, and that the frames are fastened to a bow-shaped connection.
  • FIGS. 7 and 8 a second embodiment of the device according to the invention in the state attached to the equipment of FIGS. 1 and 2 in front and side view.
  • the head 1 of a fireman is shown wearing a helmet 2 with a breathing mask 3.
  • the respiratory mask 3 is equipped with a filter 4 and a lens 5.
  • a device according to the invention is shown in the form of a mask 6, which can be attached to the helmet 2 via a mounting system 7 and subsequently to the respiratory mask 3.
  • the mounting device 7 consists essentially of a main belt 8 and a connecting belt 9 which is guided through openings 10 at the rear end 11 of the main belt 8.
  • the main belt 8 and the connecting belt 9 are arranged approximately in a Y shape.
  • the main belt 8 is not stretchable, whereas the connecting belt 9 is rubber-elastic in order to clamp the mounting device 7 on the helmet 2.
  • the front end 12 of the main belt 8 is attached to the top of an infrared camera 13, which in turn is connected to the mask 6 via a connecting part 14 and a movable connection 15.
  • an adapter 16 is provided on the underside of the connecting part 14, via which the connecting part 14 abuts the helmet 2.
  • the connecting part 14 By selecting the wedge angle of the adapter 16, the inclination of the infrared camera 13 to the horizontal can be changed.
  • a hook 21 is arranged on the connecting part 16, which can be hooked onto the front edge 22 of the helmet 2.
  • fastening clips 24 are arranged at the ends 23 of the connecting belt 9, which can be hooked on both sides of the rear edge 25 of the helmet 2, which is done in such a way that the connecting belt 9 is so tight that the mounting device 7 together with the infrared camera 13 and mask 6 is attached to helmet 2 sufficiently firmly.
  • the connecting belt 9 is so tight that the mounting device 7 together with the infrared camera 13 and mask 6 is attached to helmet 2 sufficiently firmly.
  • the elastic connecting belt 9 of course, another form of a length-adjustable belt can also be provided, with which the mounting device 7 can be lashed onto the helmet 2.
  • the movable connection 15 allows the mask 6 to be pivoted, as is shown by dashed lines in FIGS. 4 and 6. This has the considerable advantages that the mask can be adapted largely independently to helmet shapes and sizes as well as respirator mask shapes and sizes, and the mask 6 can be swiveled upwards without any problems if necessary, thereby giving the fireman 1 a view.
  • connection can be a flexible connection, but can also be replaced by other forms of joints. It is preferred if the connection 15 is designed such that when the mask 6 is pivoted downwards, it presses it firmly against the pane 5 in order to press a seal 17 on the frame 18 of the mask sealingly against the pane 5 serving as a contact surface.
  • a fastening means 30 in the form of hooks, elastic loops or. like. be provided, which can be hooked onto the respirator 3.
  • a hook 21 is arranged on the connecting part 14 and can be hooked onto the front edge 22 of the helmet 2.
  • 9 fastening clips 24 are arranged at the ends 23 of the connecting belt, which can be hooked on both sides of the rear edge 25 of the helmet 2, which is done in such a way that the connecting belt 9 is so tight that the mounting device 7 together with the infrared camera 13 and mask 6 is fastened sufficiently firmly to the helmet 2.
  • the elastic connecting belt 9 instead of the elastic connecting belt 9, of course, another form of a length-adjustable belt can also be provided, with which the mounting device 7 on the helmet 2 can be securely lashed.
  • a display device is integrated in the mask 6, as described in patent application No. 99 890 374.4. Since the disclosure of this patent application has already been incorporated by reference into the disclosure of the present application, it is only briefly explained that in the embodiment shown in FIGS. 4 and 6, two projectors 26 are arranged in the region of the upper edge of the mask 6, that the Disk 20 forms the reflection surface, and that a semitransparent mirror 27 lies in the beam path between the projector 26, the reflection surface 20 and the eyes of the fireman.
  • a viewing device according to application No. 99 890 374.4 is integrated in the mask, it is also any other type of display of images taken by a camera, such as those from are known in the art, can be used.
  • a housing 28 for batteries 29 for the infrared camera 13 and the projector 26 is provided on one side of the connecting belt 9.
  • FIGS. 7 and 8 A further embodiment of the device according to the invention, which is designated by 31, is described in FIGS. 7 and 8. The
  • Device 31 is in turn attached to a mounting device 7, which is constructed as described with reference to FIGS. 3 to 6.
  • the device 31 consists essentially of two lateral brackets 32 which are connected to the connecting part 14 via a joint 33.
  • a screen 34 for example an LCD screen
  • One screen 34 is assigned to one eye of the person 1, the screen 34 being able to be preceded by an optical system for better or enlarged display of the image if required.
  • the Shields 34 are in turn accommodated in a frame 35, which rests sealingly on the pane 5 of the respiratory mask 3 via a seal (not shown).
  • the frames 35 or the ends of the brackets 32 are finally connected to one another via a bracket or a flexible or elastic band 36.
  • a transmission and reception system for data e.g. be transmitted by radio in order to provide the firefighter with information such as construction plans or other special obstacles. Furthermore, it is also possible to transmit the images taken by the infrared camera and other data, such as pressures of temperatures or the like, to an operations center with the transmitter, which data is of course also given to the firefighter 1 via the viewing device in the mask 6 can be displayed.
  • the mask according to the invention is not only particularly suitable for use by firefighters, but also for many other purposes, such as e.g. for motorcycle helmets, security technology, border protection, diving and the like. can be used.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Abstract

Um auch bereits bestehende Ausrüstungen, insbesondere von Feuerwehrmännern, in Form von Helmen (2) und/oder Atemschutzmasken (3) mit einem Sichtgerät für Infrarotbilder ausstatten zu können, wird eine Maske (6) zum Anzeigen von mit einer Kamera (13) aufgenommenen Bildern auf einem Schirm (20) vorgeschlagen, die einen Rahmen (18) mit einer Dichtung (17) aufweist, die bei Gebrauch der Maske (6) an einer zugeordneten Anlagefläche (5), z.B. die Sichtscheibe (5) einer Atemschutzmaske (3), anliegt, so daß zwischen der Maske (6) und der Anlagefläche (5) ein abgeschlossener Raum (19) gebildet wird.

Description

INFRA-VISION Visualisierungs- und Kommunikationssysteme GmbH
Vorr chtung zum Anzeigen von mit einer Kamera aufgenommenen Bildern
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen von mit einer Kamera aufgenommenen Bildern auf einem Schirm.
Feuerwehrmänner müssen häufig unter sehr schwierigen Bedingungen, wie Dunkelheit oder starker Sichtbehinderung durch Rauch, teilweise mit schwerer Ausrüstung Personen suchen und sich zum Brandherd vorarbeiten, was sehr große Gefahren mit sich bringt. Durch die schwere Atemschutzausrüstung in der Bewegungsfreiheit und Sicht eingeschränkt und durch die starke Rauchentwicklung oder Dunkelheit ist es für den Feuerwehrmann oft nicht möglich, Gefahrenstellen und Hindernisse rechtzeitig zu erkennen. Der Feuerwehrmann ist daher einzig und allein auf seinen Tastsinn angewiesen.
Um dieses Problem zu lösen, wurden in der Vergangenheit schon mehrere Systeme angeboten, die mit Infrarotkameras arbeiten, durch welche der Feuerwehrmann nicht auf sichtbares Licht zum Erkennen der Umgebung angewiesen ist . Insbesondere die Infrarotstrahlung von Menschen und Brandherden läßt sich mit einer Infrarotkamera gut aufnehmen und darstellen.
Aus der US-A 5 949 582 ist eine an einem Helm befestigbare Gesichtsmaske beschrieben, in die eine Infrarotkamera, ein Schirm zum Anzeigen der von der Infrarotkamera aufgenommenen Bilder sowie eine Atemschutzeinrichtung integriert sind. Diese Gesichtsmaske ist zwar insoferne zweckmäßig als es sich um ein kompaktes System handelt, das dem Feuerwehrmann die Hände frei läßt. Ein erheblicher Nachteil dieser Gesichtsmaske ist jedoch, daß sie nicht zum Nachrüsten bestehender Systeme bestehend aus Helmen und/oder Atemschutzmasken mit einem Sichtgerät geeignet ist. Die aus der US-A 5 949 582 bekannte Gesichtsmaske ist des weiteren dadurch nachteilig, als der Atem- schütz nicht alleine, d.h. ohne Sichtgerät, eingesetzt werden kann, was die Anschaffungskosten insoferne verteuert als neben der Gesichtsmaske auch Atemschutzeinrichtungen ohne Sichtgerät zur Verfügung gehalten werden müssen.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so weiter zu entwickeln, daß damit auch bereits bestehende Ausrüstung in Form von Helmen und/oder Atemschutzmasken mit einem Sichtgerät ausgestattet werden kann.
Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1.
Der Lösung der gestellten Aufgabe liegt der erfindungsgemäße Gedanke zu Grunde, daß die einfachste und wirtschaftlichste Lösung für das Nachrüsten bestehender Ausrüstung die ist, den Schirm, an dem das von einer Kamera, z.B. einer Infrarotkamera oder einer CCD-Kamera, aufgenommene Bild zu sehen ist, an einer Vorrichtung anzuordnen, die einfach auf die bestehende Ausrüstung aufgesetzt wird. Um zu verhindern, daß der Blick auf den Schirm durch Rauch, Ruß oder sonstige Verschmutzung behindert oder eingeschränkt wird, ist erfindungsgemäß des weiteren vorgesehen, die Vorrichtung gegenüber der Anlagefläche abzudichten, so daß das Eindringen von Rauch oder Schmutz zuverlässig verhindert wird. Bei einer Vielzahl von vorhandenen Atemschutzmasken oder Helmen ist ohnedies eine Sichtscheibe bzw. ein Visier vorgesehen, welche als Dichtfläche für die Vorrichtung besonders geeignet ist.
Um die erfindungsgemäße Vorrichtung an möglichst viele vorhandene Atemschutzmasken bzw. Helme anpassen zu können, kann im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, daß die Dichtung austauschbar am Rahmen befestigt ist. Es ist auf diese Weise sehr einfach möglich, eine einheitliche Vorrichtung an viele Atemschutzmasken oder Helme mit unterschiedlichen Scheibenkrümmungen anzupassen, in dem man eine geeignet geformte Dichtung an der Vorrichtung anbringt, um für eine zuverlässige Abdichtung zu sorgen.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Vorrichtung über eine Verbindung mit einer Montageeinrichtung zur Befestigung an einem Helm verbunden ist und ins- besondere, daß die Verbindung beweglich ist bzw. daß die Verbindung federelastisch ist.
Diese Ausführungsformen der Erfindung ermöglichen ein einfaches Befestigen der Vorrichtung an einem Helm und des weiteren eine einfache und dichte Befestigung der Vorrichtung am Visier des Helmes bzw. der Scheibe einer Atemschutzmaske. Des weiteren erlaubt eine bewegliche Verbindung auch das Hochschwenken der Vorrichtung aus dem Sichtbereich, falls dies gewünscht wird.
Des weiteren kann an der Montageeinrichtung die Kamera befestigt sein, so daß ein kompaktes System gegeben ist, das bei Bedarf an einem Helm befestigbar ist.
Alternativ kann auch vorgesehen sein, daß die Montageeinrichtung eine an einen Helm angepaßte Schale umfaßt, in die die Kamera vorzugsweise integriert ist. Diese Ausführungsform bringt den Vorteil mit sich, daß die Kamera gut geschützt in die Schale integriert sein kann, so daß sich die Lebensdauer der Kamera beträchtlich ver1ängern 1äßt .
Um die von der Kamera aufgenommenen Bilder auf dem Schirm darzustellen, kommt bevorzugt ein Sichtgerät zum Einsatz wie dies in der europäischen Patentanmeldung Nr. 99 890 374.4 der Anmelderin der vorliegenden Patentanmeldung beschrieben ist, wobei der Inhalt der europäischen Patentanmeldung Nr. 99 890 374.4 ausdrücklich zum Inhalt der vorliegenden Patentanmeldung erklärt wird.
Mit anderen Worten kann als Schirm der vorliegenden Anmeldung der teilweise transparente Reflektor der Patentanmeldung Nr. 99 890 374.4 eingesetzt werden, an dem die Bilder von wenigstens einem in die Maske integrierten Projektor gemäß der Patentanmeldung Nr. 99 890 374.4 zu sehen sind.
Alternativ ist es beispielsweise aber auch möglich, daß zwei Schirme vorgesehen sind, die jeweils von einem Rahmen mit einer Dichtung umgeben und im Sichtbereich eines Auges angeordnet sind, und daß die Rahmen an einer bügeiförmigen Verbindung befestigt sind.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der übrigen Unteransprüche .
Eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben.
Es zeigen: Fig. 1 und 2 eine standardgemäße Ausrüstung eines Feuerwehrmannes bestehend aus einem Helm und einer Atemschutzmaske in Vorder- und Seitenansicht,
Fig. 3 und 4 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Form einer Maske mit einer Montageeinrichtung und einer Kamera in Vorder- und Seiten- sicht,
Fig. 5 und 6 die Anordnung von Fig. 3 im an der Ausrüstung von Fig. 1 und 2 angebrachten Zustand in Vorder- und Seitenansicht und
Fig. 7 und 8 eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in an der Ausrüstung von Fig. 1 und 2 angebrachten Zustand in Vorder- und Seitenansicht.
In den Fig. 1 und 2 ist der Kopf 1 eines Feuerwehrmannes dargestellt, der einen Helm 2 mit einer Atemschutzmaske 3 trägt. Die Atemschutzmaske 3 ist mit einem Filter 4 sowie einer Sichtscheibe 5 ausgestattet.
In den Fig. 3 und 4 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Form einer Maske 6 dargestellt, die über ein Montagesystem 7 am Helm 2 und in weiterer Folge an der Atemschutzmaske 3 befestigbar ist.
Die Montageeinrichtung 7 besteht im wesentlichen aus einem Hauptgurt 8 sowie einem Verbindungsgurt 9, der durch Öffnungen 10 am hinteren Ende 11 des Hauptgurtes 8 geführt ist. Der Hauptgurt 8 und der Verbindungsgurt 9 sind etwa in Y-Form angeordnet. Der Hauptgurt 8 ist nicht dehnbar, wogegen der Verbindungsgurt 9 gummielastisch ist, um die Montageeinrichtung 7 am Helm 2 festzuspannen. Das vordere Ende 12 des Hauptgurtes 8 ist an der Oberseite einer Infrarotkamera 13 befestigt, die ihrerseits über einen Verbindungsteil 14 und eine bewegliche Verbindung 15 mit der Maske 6 verbunden ist.
Um die Neigung der Kamera 13 zur Horizontalen einstellen zu können, ist an der Unterseite des Verbindungsteiles 14 ein Adapter 16 vorgesehen, über den der Verbindungsteil 14 am Helm 2 anliegt. Durch die Wahl des Keilwinkels des Adapters 16 kann die Neigung der Infrarotkamera 13 zur Horizontalen verändert werden. Um ein einfaches Befestigen der Montageeinrichtung 7 am Helm 2 zu ermöglichen, ist am Verbindungsteil 16 ein Haken 21 angeordnet, der am vorderen Rand 22 des Helmes 2 eingehakt werden kann. Auf ähnliche Weise sind an den Enden 23 des Verbindungsgurtes 9 Befestigungs- klammern 24 angeordnet, die beidseits am hinteren Rand 25 des Helmes 2 eingehakt werden können, was so erfolgt, daß der Verbindungsgurt 9 so stark gespannt ist, daß die Montageeinrichtung 7 samt Infrarotkamera 13 und Maske 6 ausreichend fest am Helm 2 befestigt ist. Anstelle des elastischen Verbindungsgurtes 9 kann natürlich auch eine andere Form eines längenveränderbaren Gurtes vorgesehen sein, mit dem die Montageeinrichtung 7 am Helm 2 festgezurrt werden kann.
Die bewegliche Verbindung 15 erlaubt es, die Maske 6 zu verschwen- ken, wie dies durch strichlierte Linien in den Fig. 4 und 6 dar- gestellt ist. Dies bringt die erheblichen Vorteile mit sich, daß die Maske weitgehend unabhängig an Helmformen und -großen sowie Atem- schutzmaskenformen und -großen angepaßt werden kann und die Maske 6 bei Bedarf problemlos nach oben geschwenkt und dadurch die Sicht für den Feuerwehrmann 1 freigegeben werden kann.
Die Verbindung kann, wie in Fig. 4 dargestellt, eine flexible Verbindung sein, aber auch durch andere Formen von Gelenken ersetzt werden. Bevorzugt ist, wenn die Verbindung 15 so ausgeführt ist, daß sie bei nach unten geschwenkter Maske 6 diese fest gegen die Scheibe 5 drückt, um eine Dichtung 17 am Rahmen 18 der Maske dichtend gegen die als Anlagefläche dienende Scheibe 5 zu drücken.
Um den Raum 19 zwischen der Scheibe 20 der Maske 6, dem Rahmen 18, der Dichtung 17 und der Scheibe 5 der Atemschutzmaske 3 zuverlässig abzudichten, kann des weiteren zu beiden Seiten der Maske 6 ein Befestigungsmittel 30 in Form von Haken, elastischen Schlaufen od.dgl. vorgesehen sein, die an der Atemschutzmaske 3 eingehakt bzw. eingehängt werden können.
Um ein einfaches Befestigen der Montageeinrichtung 7 am Helm 2 zu ermöglichen, ist am Verbindungsteil 14 ein Haken 21 angeordnet, der am vorderen Rand 22 des Helmes 2 eingehakt werden kann. Auf ähnliche Weise sind an den Enden 23 des Verbindungsgurtes 9 Befestigungsklammern 24 angeordnet, die beidseits am hinteren Rand 25 des Helmes 2 eingehakt werden können, was so erfolgt, daß der Verbindungsgurt 9 so stark gespannt ist, daß die Montageeinrichtung 7 samt Infrarot- kamera 13 und Maske 6 ausreichend fest am Helm 2 befestigt ist. Anstelle des elastischen Verbindungsgurtes 9 kann natürlich auch eine andere Form eines längenveränderbaren Gurtes vorgesehen sein, mit dem die Montageeinrichtung 7 am Helm 2 feεtgezurrt werden kann.
Wie bereits erwähnt ist es bevorzugt, wenn in die Maske 6 ein Sichtgerät integriert ist, wie dies in der Patentanmeldung Nr. 99 890 374.4 beschrieben ist. Da die Offenbarung dieser Patentanmeldung durch Bezugnahme bereits in die Offenbarung der vorliegenden Anmeldung aufgenommen wurde, wird lediglich kurz erläutert, daß in der in den Fig. 4 und 6 dargestellten Ausführungsform zwei Projektoren 26 im Bereich des oberen Randes der Maske 6 angeordnet sind, daß die Scheibe 20 die Reflexionsflache bildet, und daß im Strahlengang zwischen dem Projektor 26, der Reflexionsflache 20 und den Augen des Feuerwehrmannes ein halbtransparenter Spiegel 27 liegt.
Es wird darauf hingewiesen, daß es bei der vorliegenden Erfindung zwar bevorzugt ist, wenn in die Maske ein Sichtgerät gemäß der Anmeldung Nr. 99 890 374.4 integriert ist, daß aber auch jede andere Art der Darstellung von über eine Kamera aufgenommene Bilder, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt sind, eingesetzt werden können.
Wie in den Fig. 4 und 6 zu sehen ist, ist an einer Seite des Verbindungsgurtes 9 ein Gehäuse 28 für Batterien 29 für die Infrarotkamera 13 und den Projektor 26 vorgesehen.
In den Fig. 7 und 8 ist eine weitere Ausführungsform der erfindungs- gemäßen Vorrichtung beschrieben, die mit 31 bezeichnet ist. Die
Vorrichtung 31 ist wiederum an einer Montageeinrichtung 7 befestigt, die, wie mit Bezug auf die Fig. 3 bis 6 beschrieben, aufgebaut ist.
Die Vorrichtung 31 besteht im wesentlichen aus zwei seitlichen Bügeln 32, die über ein Gelenk 33 mit dem Verbindungsteil 14 verbunden sind. An dem dem Gelenk 33 gegenüberliegenden Ende ist an jedem Bügel 32 ein Schirm 34, beispielsweise ein LCD-Schirm, angeordnet. Jeweils ein Schirm 34 ist einem Auge der Person 1 zugeordnet, wobei dem Schirm 34 bei Bedarf ein optisches System zur besseren bzw. vergrößerten Darstellung des Bildes vorgeschaltet sein kann. Die Schirme 34 sind wiederum in einem Rahmen 35 aufgenommen, der über eine nicht dargestellte Dichtung an der Scheibe 5 der Atemschutzmaske 3 dichtend anliegt. Die Rahmen 35 bzw. die Enden der Bügel 32 sind schließlich noch über einen Bügel oder ein flexibles oder elastisches Band 36 miteinander verbunden.
Nicht dargestellt in den Zeichnungen ist ein Sende- und Empfangs- system für Daten, die z.B. über Funk übermittelt werden, um dem Feuerwehrmann auf diese Weise Informationen wie Baupläne oder andere besondere Hindernisse zukommen zu lassen. Des weiteren ist es auch möglich, einer Einsatzzentrale mit dem Sender die von der Infrarot- kamera aufgenommenen Bilder und andere Daten, wie Drücken der Temperaturen od.dgl., zu übermitteln, welche Daten selbstverständlich auch dem Feuerwehrmann 1 über das Sichtgerät in der Maske 6 ange- zeigt werden können.
Schließlich wird auch noch bemerkt, daß die erfindungsgemäße Maske nicht nur für den Einsatz bei Feuerwehrmännern besonders gut geeignet ist, sondern auch für viele andere Zwecke, wie z.B. bei Motorradhelmen, in der Sicherheitstechnik, im Grenzschutz, beim Tauchen und dgl . verwendet werden kann.

Claims

Patentansprüche :
Vorrichtung zum Anzeigen von mit einer Kamera (13) aufgenommenen Bildern auf einem Schirm (20, 34), gekennzeichnet durch einen Rahmen (18, 35), der den Schirm (20, 34) umgibt und an dem eine Dichtung (17) angeordnet ist, die bei Gebrauch der Vorrichtung (6, 31) an einer zugeordneten Anlagefläche (5) anliegt, so daß zwischen der Vorrichtung (6, 31) und der Anlagefläche (5) ein abgeschlossener Raum (19) gebildet wird.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie über eine Verbindung (15, 33) mit einer Montageeinrichtung (7) zur Befestigung an einem Helm
(2) verbunden ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (15, 33) beweglich ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (15) federelastisch ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageeinrichtung (7) über wenigstens ein elastisches oder längenveränderbares Mittel (9) am Helm (2) festspannbar ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageeinrichtung (7) im wesentlichen Y- förmig ausgeführt und über Haken (21, 24) am Rand (22, 25) des Helmes (2) einhängbar ist.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageeinrichtung (7) eine an einen Helm (2) angepaßte Schale umfaßt, in die die Kamera (13) vorzugsweise integriert ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kamera (13) an der Montageeinrichtung (7) befestigt ist.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekenn- zeichnet, daß die Anlagefläche (5) die Scheibe einer Atemschutzmaske (3) oder eines Helmes ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie über Befestigungsmittel (30) an der Atemschutzmaske (3) befestigbar ist.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Schirm (20) teilweise transparent ist.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (17) austauschbar am Rahmen (18) befestigt ist.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Maske (6) umfaßt, innerhalb deren Rahmen (18) wenigstens ein Schirm (20) angeordnet ist.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekenn- zeichnet, daß zwei Schirme (34) vorgesehen sind, die jeweils von einem Rahmen (35) mit einer Dichtung umgeben und im Sichtbereich eines Auges angeordnet sind, und daß die Rahmen (35) an einer bügeiförmigen Verbindung (32) befestigt sind.
PCT/AT2000/000337 1999-12-09 2000-12-11 Vorrichtung zum anzeigen von mit einer kamera aufgenommenen bildern WO2001042845A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001544076A JP2003535226A (ja) 1999-12-09 2000-12-11 カメラにより記録されているイメージの表示のための装置
AU21256/01A AU2125601A (en) 1999-12-09 2000-12-11 Device for displaying images that are recorded by means of camera
US10/149,196 US6859327B2 (en) 1999-12-09 2000-12-11 Device for displaying images that are recorded by means of a camera

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99890381.9 1999-12-09
EP99890381A EP1107041B2 (de) 1999-12-03 1999-12-09 Maske zum Anzeigen von mit einer Kamera aufgenommenen Bildern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001042845A1 true WO2001042845A1 (de) 2001-06-14

Family

ID=8244031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2000/000337 WO2001042845A1 (de) 1999-12-09 2000-12-11 Vorrichtung zum anzeigen von mit einer kamera aufgenommenen bildern

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6859327B2 (de)
JP (1) JP2003535226A (de)
CN (1) CN1221833C (de)
AU (1) AU2125601A (de)
WO (1) WO2001042845A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1443753A1 (de) * 2003-02-01 2004-08-04 Active Photonics AG, Visualisierungs- und Kommunikationssysteme An einem Schutzhelm anbringbare Einrichtung zur Verwendung bei der Innenraum-Brandbekämpfung
JP2004244745A (ja) * 2003-02-12 2004-09-02 Sharp Corp 異常探査支援装置
US20080200407A1 (en) * 2003-04-23 2008-08-21 Yukio Sato Methylated cpg polynucleotide
US7767963B1 (en) 2006-12-08 2010-08-03 Draeger Safety, Inc. Thermal imaging camera internal damping system
DE102017011533A1 (de) * 2017-12-13 2019-06-13 Dräger Safety AG & Co. KGaA Wärmebildkamera und Wärmebildkamerasysteme

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7369174B2 (en) * 2001-12-27 2008-05-06 Sage Technologies Ltd. Helmet-mounted thermal imaging system
WO2003083875A1 (en) * 2002-04-03 2003-10-09 Schem Nz Limited Remote monitoring apparatus
FR2853554B1 (fr) * 2003-04-10 2005-07-08 Intertechnique Sa Ecran de protection, equipement de protection comportant un tel ecran et boite de rangement
SE524890C2 (sv) * 2003-08-19 2004-10-19 Saab Ab Andningsmask med presentationsanordning
US7250603B1 (en) 2006-03-24 2007-07-31 Draeger Safety, Inc. Crawling handle for thermal imaging camera
US8531592B2 (en) * 2007-01-11 2013-09-10 Wilcox Industries Corp. Head-mounted video recording system
JP5039430B2 (ja) * 2007-05-21 2012-10-03 川崎重工業株式会社 ヘルメット用ホルダ及び情報開示装置
EP2181356A4 (de) * 2007-08-31 2011-06-08 Savox Comm Oy Ab Ltd Verfahren und anordnung zum präsentieren von informationen in einer visuellen form
US8009229B1 (en) * 2007-11-07 2011-08-30 Allen Peterson Helmet safety system
JP4852566B2 (ja) * 2008-04-18 2012-01-11 川崎重工業株式会社 光学機器用取付アタッチメント
US9622529B2 (en) 2012-07-18 2017-04-18 Wilcox Industries Corp. Helmet edge trim wiring harness
US9998687B2 (en) * 2012-09-12 2018-06-12 Bae Systems Information And Electronic Systems Integration Inc. Face mounted extreme environment thermal sensor system
US9554606B2 (en) 2012-09-18 2017-01-31 Bell Sports, Inc. Protective headwear assembly having a built-in camera
US9549583B2 (en) 2013-01-04 2017-01-24 Bell Sports, Inc. Helmet with integrated electronic components
USD737955S1 (en) * 2013-03-15 2015-09-01 Bae Systems Information And Electronic Systems Integration Inc. Gas mask with thermal sensor
PL124467U1 (pl) * 2013-06-18 2017-01-16 Alexandr Alexandrovich Kolotov Kask dla motocyklistów oraz osób zajmujących się ekstremalnymi rodzajami działalności
US9451802B2 (en) 2014-08-08 2016-09-27 Fusar Technologies, Inc. Helmet system and methods
US10773108B2 (en) 2015-04-20 2020-09-15 Msa Technology, Llc Self-contained breathing apparatus with thermal imaging capabilities
US9815474B2 (en) * 2015-10-06 2017-11-14 Honda Motor Co., Ltd. Combined sensors for making recommendations to a driver
EP3359262B1 (de) 2015-10-07 2023-11-29 Scott Technologies, Inc. Rückkopplungssystem in einer maske
US11064756B2 (en) * 2015-12-22 2021-07-20 Stryker Corporation Head unit system with connector for peripheral device
JP6612614B2 (ja) * 2015-12-24 2019-11-27 株式会社東芝 情報表示装置および情報表示方法
WO2017116173A1 (ko) * 2015-12-29 2017-07-06 한가현 턱 움직임이 용이한 보건 마스크
CN205378893U (zh) * 2016-02-03 2016-07-13 高永强 一种新型面罩
CN106327586B (zh) * 2016-08-31 2019-01-25 宁波之图网络科技有限公司 三维立体空间消防指挥布控***
IT201600130699A1 (it) * 2016-12-23 2018-06-23 Alessio Bua Maschera termografica portatile ed indossabile per rilevare le differenze termiche e/o la temperatura di un soggetto e/o oggetto
CN108079457A (zh) * 2017-12-13 2018-05-29 山东星火科学技术研究院 一种防雾型防毒面罩
CN108114385A (zh) * 2017-12-13 2018-06-05 山东星火科学技术研究院 一种防毒面具
CN108096731A (zh) * 2017-12-13 2018-06-01 山东星火科学技术研究院 一种高安全性防毒面罩
CN111465961B (zh) 2017-12-20 2021-03-05 洛桑联邦理工学院 在透视显示器上显示图像的方法
EP3697241A1 (de) 2018-01-24 2020-08-26 Darix Sàrl Kopfmontierbares erweitertes sichtsystem zur anzeige von thermischen bildern
US11533961B1 (en) 2018-07-13 2022-12-27 Dominuse-Cain Dolce Multi-functional vehicle helmet
US20200058264A1 (en) * 2018-08-14 2020-02-20 John Clinton Smith Environmental Protection Apparatus
CN110180102A (zh) * 2019-07-01 2019-08-30 南京正泽科技股份有限公司 一种设置fpc外接显示模组及红外摄像的空呼面罩
JPWO2021152858A1 (de) * 2020-01-31 2021-08-05
DE102022109672A1 (de) * 2022-04-21 2023-10-26 Goodly Innovations GmbH Überzugsvorrichtung für ein am Kopf zu tragendes visuelles Ausgabegerät, Ausgabegeräteset und Verfahren

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608935A (en) * 1970-01-28 1971-09-28 Hughes Aircraft Co Helmet mounted display unit with fastener device
US4786966A (en) * 1986-07-10 1988-11-22 Varo, Inc. Head mounted video display and remote camera system
USH833H (en) * 1988-06-09 1990-11-06 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Protective helmet visor for use with vision assisting devices
EP0622030A1 (de) * 1993-03-31 1994-11-02 CAIRNS & BROTHER INCORPORATED Kombination von Helm und Wärmebildgerät
EP0899599A2 (de) * 1997-08-01 1999-03-03 Colorado Microdisplay, Inc. Am Kopf getragene Anzeigevorrichtung
US5949582A (en) * 1997-07-29 1999-09-07 Coombs; Christopher E. Thermal imaging camera

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE408851B (sv) * 1977-07-01 1979-07-16 T G Palmaer Anordning vid skyddshjaelm eller ett liknande baerorgan
US4876966A (en) * 1984-03-06 1989-10-31 Fujitsu Ltd Transport control system with linear motor drive
US4755040A (en) * 1986-07-28 1988-07-05 Sharp Plastics Mfg. Ltd. Swim goggles
JPH03103673A (ja) * 1989-09-16 1991-04-30 Japan Steel Works Ltd:The 俯仰体シール構造
GB8922146D0 (en) * 1989-10-02 1989-11-15 Eev Ltd Thermal camera arrangement
GB2247822B (en) * 1990-09-14 1994-02-16 Gec Ferranti Defence Syst Pilot's helmet
JP3038988B2 (ja) * 1991-06-13 2000-05-08 株式会社島津製作所 ディスプレイ付ヘルメット
GB2291304A (en) * 1994-07-07 1996-01-17 Marconi Gec Ltd Head-mountable display system
DE4425262C1 (de) * 1994-07-16 1995-08-31 Draegerwerk Ag Atemvorrichtung mit einer Anzeigeeinheit
JPH10221635A (ja) * 1997-01-31 1998-08-21 Nikon Corp ヘッドマウントディスプレイ
US6035451A (en) * 1998-03-10 2000-03-14 Minnesota Mining And Manufacturing Company Protective helmet system with cam for attaching first and second face shields thereto
GB2349082A (en) * 1999-04-23 2000-10-25 Gb Solo Limited Helmet
EP1107040A1 (de) * 1999-12-03 2001-06-13 INFRA-VISION Visualisierungs- und Kommunikationssysteme GmbH Sichtgerät für Infrarotbilder
US6483646B2 (en) * 2000-08-16 2002-11-19 Thomas P. Scott Detachable monocular display

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608935A (en) * 1970-01-28 1971-09-28 Hughes Aircraft Co Helmet mounted display unit with fastener device
US4786966A (en) * 1986-07-10 1988-11-22 Varo, Inc. Head mounted video display and remote camera system
USH833H (en) * 1988-06-09 1990-11-06 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Protective helmet visor for use with vision assisting devices
EP0622030A1 (de) * 1993-03-31 1994-11-02 CAIRNS & BROTHER INCORPORATED Kombination von Helm und Wärmebildgerät
US5949582A (en) * 1997-07-29 1999-09-07 Coombs; Christopher E. Thermal imaging camera
EP0899599A2 (de) * 1997-08-01 1999-03-03 Colorado Microdisplay, Inc. Am Kopf getragene Anzeigevorrichtung

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1443753A1 (de) * 2003-02-01 2004-08-04 Active Photonics AG, Visualisierungs- und Kommunikationssysteme An einem Schutzhelm anbringbare Einrichtung zur Verwendung bei der Innenraum-Brandbekämpfung
WO2004068848A1 (de) * 2003-02-01 2004-08-12 Active Photonics Ag Visualisierungs- Und Kommunikationssysteme An einem scutzhelm anbrongbare einrichtung zur verwendung bei der innenraum-brandbekämpfung
JP2004244745A (ja) * 2003-02-12 2004-09-02 Sharp Corp 異常探査支援装置
JP4560598B2 (ja) * 2003-02-12 2010-10-13 山本光学株式会社 異常探査支援装置
US20080200407A1 (en) * 2003-04-23 2008-08-21 Yukio Sato Methylated cpg polynucleotide
US7767963B1 (en) 2006-12-08 2010-08-03 Draeger Safety, Inc. Thermal imaging camera internal damping system
DE102017011533A1 (de) * 2017-12-13 2019-06-13 Dräger Safety AG & Co. KGaA Wärmebildkamera und Wärmebildkamerasysteme
US10827136B2 (en) 2017-12-13 2020-11-03 Dräger Safety Ag & Co.Kgaa Thermal imaging camera and thermal imaging camera systems

Also Published As

Publication number Publication date
CN1408074A (zh) 2003-04-02
US20030058544A1 (en) 2003-03-27
US6859327B2 (en) 2005-02-22
JP2003535226A (ja) 2003-11-25
AU2125601A (en) 2001-06-18
CN1221833C (zh) 2005-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001042845A1 (de) Vorrichtung zum anzeigen von mit einer kamera aufgenommenen bildern
DE69626508T2 (de) Augenschutzblende für atmungsmaske
DE102021113719A1 (de) Schutzvorrichtung zum Schweißen
EP0252281B1 (de) Atemschutzeinrichtung mit Signalverarbeitungseinheit
EP1107041B1 (de) Maske zum Anzeigen von mit einer Kamera aufgenommenen Bildern
DE19951376A1 (de) Spiegelersatz an Fahrzeugen
DE2853213C2 (de)
DE10234333B4 (de) Schutzhelm
DE4031141B4 (de) Helm mit einer Infrarotkamera
DE102007046693B4 (de) Anzeigevorrichtung
EP1394592A1 (de) Am Kopf tragbare Anzeigevorrichtung bei verbessertem Gesichtsfeld
DE19650442A1 (de) Feuerwehrhelm mit integrierter Infrarotkamera
DE3305568A1 (de) Schutzhelm
DE3603639C2 (de)
EP1107040A1 (de) Sichtgerät für Infrarotbilder
DE2838547B2 (de) Tragbarer Rückspiegel
DE3427692C1 (de) ABC-Schutzhaube für fliegendes Personal
AT394300B (de) Schutzhelm
DE2811620C3 (de) Schutzhaube, insbesondere für Schweißer
DE102020108450A1 (de) Aufbau einer schwimmbrille
EP0291450B1 (de) Schutzmaske, insbesondere Militärschutzmaske
DE19700229A1 (de) Atmungsvorrichtung mit Strömungsanzeiger für die Atemluft
DE50030C (de) Vorrichtung zum Schutze des Auges gegen schwindelerregende äufsere Einflüsse
DE69913915T2 (de) Vorrichtung zur Tag -Nacht -Beobachtung von einem Fahrzeug aus
DE102020126815A1 (de) Atemmaske, deren Verwendung und Verfahren

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 008168458

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 2001 544076

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10149196

Country of ref document: US

122 Ep: pct application non-entry in european phase