WO1998057882A1 - Fitting clamping device for pressure vessel - Google Patents
Fitting clamping device for pressure vessel Download PDFInfo
- Publication number
- WO1998057882A1 WO1998057882A1 PCT/JP1998/002670 JP9802670W WO9857882A1 WO 1998057882 A1 WO1998057882 A1 WO 1998057882A1 JP 9802670 W JP9802670 W JP 9802670W WO 9857882 A1 WO9857882 A1 WO 9857882A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- base
- tightening
- pressure vessel
- fitting
- drive source
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
- B67B7/42—Devices for removing barrel bungs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B1/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers
- B67B1/06—Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers by inserting and rotating screw stoppers
Definitions
- the present invention relates to a fitting tightening device for a pressure vessel such as a beer barrel, and more particularly, to a fitting tightening apparatus capable of absorbing a tilt of a base of a beer barrel generated in a distribution process.
- the base 3 has screw portions 3 a, 4 a
- a bush 4 which is detachably mounted by being screwed in via a gas bush, a gas valve 13 which opens and closes a path for carbon dioxide gas in the bush 4, and an upper end (which is urged by a coil spring 6 to the gas valve 13)
- It consists of a valve 14.
- the bush 4 is a cylindrical body formed at predetermined intervals in the circumferential direction with ratchets 4b, 4b with which a dispense head or a mounting jig is engaged at an upper opening edge.
- a step part 7 is formed, an outer step part 8 is formed substantially in the middle part, a seal ring 9 is interposed between the base part 3 and the inner bottom face, and a hole 4 serving as a passage for carbon dioxide gas (at the time of pouring) is formed in the peripheral wall.
- d is bored, and the down tube 5 is loosely fitted into the lower hole 10.
- three bayonet pieces 4 e protrude toward the center at equal intervals in the circumferential direction on the inner peripheral edge, and engage with the bayonet pieces 4 e to engage the retaining disc 1 2. Is attached.
- the bush 4 cannot be tightened in the fitting 1. That is, as shown in FIG. 10, if the collected base 3 of the vial barrel 2 is inclined and the axis C of the vial barrel 2 and the axis C 1 of the base 3 are slightly inconsistent, the tightening head is not used. Is set up and down along the axis of the beer barrel 2, since the axis of the base 3 cannot match the axis of the tightening head, the tightening head is fitted to the base 3. Since the wrench part of the tightening head cannot contact the ratchet parts 4b, 4b, it cannot be rotated, and there is a risk that the wrench may run idle. is there.
- beer barrel filler such as its (Kegging equipment) will increase the defect rate in the leak inspection process after kegging.
- the present invention was devised in view of the above circumstances, and even when the axis of the tightening head and the axis of the base of the pressure vessel do not match, the tightening head is removed.
- a fitting tightening device which can tighten a fitting by absorbing a tilt of the fitting. Disclosure of the invention
- a fitting fastening device for a pressure vessel is a fitting fastening device for fastening fitting mounted on a mouthpiece of a pressure vessel such as a beer barrel.
- Pressure vessel A tightening torque generating device having a tightening head that can be raised and lowered and rotatable toward the base of the tightening head; an aligning device that aligns a pressure vessel transferred on a conveyor device below the tightening head; A stopping device for stopping the pressure vessel when the fastening head is moved up and down.
- the tightening torque generating device mounts and fixes a rocking table on a base supported to be movable up and down toward the pressure vessel so as to be rockable in all directions including front and rear and right and left.
- a rotary drive source, and a tightening output shaft of the rotary drive source is extended downwardly of the base so that a tightening head is detachably connected.
- the rocking table supports a first rocking table that orthogonally supports the rotary drive source and a second rocking table so as to be able to rock in the left-right direction. It is characterized by being supported by a base so as to be swingable in the front-rear direction, and having a fastening output shaft of the rotary drive source penetrating through the second swing table and the base.
- the rocking table is configured such that a shaft protruding from the left, right, front or rear side surface is fitted to a bracket, and an ammunition is disposed on a lower surface in a front, rear, left or right arrangement orthogonal to the shaft.
- the swing table is maintained parallel to the base by a shaft.
- the tightening head has a wrench that engages with a ratchet formed on the inner peripheral surface of the bush in the fitting of the pressure vessel, and a tapered surface that surrounds the wrench and fits into the base is formed on the inner peripheral surface. And a skirt portion. Therefore, since the tightening torque generating device can swing in the direction of 360 degrees such as front, rear, left and right with respect to the base, the tightening output shaft can swing in the direction of 360 degrees accordingly. Even if the base of the collected vial barrel conveyed by the conveyor device is inclined in any direction, it is engaged with the base by inclining so that the axis of the tightening output shaft coincides with the axis of the axis. become able to. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
- FIG. 1 is a front view of a tightening torque generator showing an embodiment of the present invention.
- FIG. 2 is a partial cross-sectional side view of the tightening torque generator shown in FIG.
- FIG. 3 is a plan view of the tightening torque generator shown in FIG.
- Figure 4 is an explanatory diagram of the operation.
- Figure 5 shows the fitting tightening equipment.
- FIG. FIG. 6 is a plan view of the fitting tightening device shown in FIG.
- FIG. 7 is a side view of the fitting tightening device shown in FIG.
- Figure 8 is a perspective view of a beer barrel and its fittings.
- Figure 9 is a detailed vertical section of the fitting.
- FIG. 10 is an explanatory diagram showing a state in which the axis of the beer barrel does not match the axis of the die.
- the fitting tightening device has a rectangular support frame 18 fixed on the ground or floor E, and an electric motor 19 (Fig. 6) mounted on the top of the support frame 18. , 7), and the output of this electric motor 19 is transmitted to the left and right pinions 21, 21 via the speed reduction mechanism 20, and the lifting frame 23, which can be raised and lowered by the racks 22, 22.
- the lifting frame 23 which can be raised and lowered by the racks 22, 22.
- the racks 24, and, for example, four tightening torque generators 25 are fixed to the lifting frame 23 at predetermined intervals.
- a conveyor device 26 is supported at a predetermined height by support columns 27 below the lifting frame 23, and the conveyor device 26 is used to set the interval and align the beer barrel 2 conveyed in the direction of the arrow.
- One alignment device 28 and four stop devices 29 are provided on the support frame 18.
- the tightening torque generator 25 is mounted on a base 32 which can be moved up and down via an elevating drive source 31 such as an air cylinder fixed to a guide frame 50 supported by the elevating frame 23, and a beer barrel.
- An elevating drive source 31 such as an air cylinder fixed to a guide frame 50 supported by the elevating frame 23, and a beer barrel.
- a fastening head 30 that can be raised and lowered toward the base 3 of the second 2 projects downward from the base 32.
- the tightening head 30 generates a torque required for tightening the fitting by a rotary drive source 33 such as a servomotor.
- the aligning device 28 has an arm 35 having rollers 34 on both left and right sides of the conveyor device 26, which is rotatably supported by a shaft 36, and a lower end of the shaft 36.
- an air cylinder 38 is connected to the portion via a lever 37, and the air cylinder 38 is appropriately fixed to a subframe 40 supporting the alignment device 28.
- Reference numeral 39 in FIG. 7 denotes a connecting rod that rotates the left and right shafts 36, 36 in an interlocked manner.
- the two rollers 34, 34 rotate equidistantly about the center line of the conveyor plate 41, and When the center of the vial barrel 2 and the center of the conveyor plate 4 1 are stopped by the rollers 3 4 and 3 4, the arm 3 5 is driven by the air cylinder 38. Then, the rollers 34, 34 are opened, and the beer barrel 2 is advanced by the conveyor device 26 to just below the tightening torque generating device 25.
- the stopping device 29 has the same configuration as the aligning device 28 and is arranged in front and rear just below the tightening torque generating device 25, and the four vials 2 pass through the aligning device 28. Then, starting from the first beer barrel 2, it is surrounded by four rollers 34 in order, and stands still, and holds the bases 3 so as to be located immediately below the fastening head 30. Therefore, the four tightening heads 30 simultaneously descend toward the four aligned beer barrels 2, and the tightening heads 30 are fitted into the bases 3 and rotated, so that the bush 4 rotates. It is to tighten fitting 1.
- a guide frame 50 is fixed to the side surface of the lifting frame 23, and the rail 51 and the guide frame 50 are fixed to the guide frame 50.
- the base 32 is supported so as to be able to move up and down with a slider 52 (see FIG. 3) interposed therebetween.
- An elevating drive source 31 such as an air cylinder is fixed to the top of the guide frame 50.
- the base 32 is connected to the lower end.
- a fastening output shaft 54 of the rotary drive source 33 extends through the base 32 and extends downward.
- a fastening head 30 is detachably attached to a lower end portion of the base 32 with a pin 55.
- the rotary drive source 33 has a coaxial motor and a speed reduction mechanism 56 assembled coaxially, and the fastening output shaft 54 passes through a cylinder 57 connected to the lower part of the speed reduction mechanism 56.
- the flange 57 a of the cylindrical body 57 is orthogonal to the first swing table 58 and is appropriately fixed with bolts or the like.
- the first rocking table 58 is supported by the second rocking table 59, while the second rocking table 59 is supported by the base 32.
- the cylindrical body 57 is loosely fitted in each of the shaft holes formed in the center of the second swing table 59 and the base 32.
- the second swing table 59 is a bracket in which shafts 60, 60 integrally formed by protruding from the two front and rear sides facing each other and integrally formed are fixed on the base 32. At 6 1 and 6 1, it is rotatably supported and can swing back and forth. Also, The first swing table 58 secures the shafts 62, 62 (see Fig. 2) integrally formed by protruding from the two left and right sides facing each other to the second swing table 59.
- the brackets 63, 63 can be rotatably supported and swing right and left.
- a spring such as a coil spring.
- 64 and 65 are arranged opposite to each other on the side not having the shafts 60 and 62. That is, bolts 66 are respectively planted downward on the lower surfaces of the second rocking table 59 and the first rocking table 58 so that the second rocking table 59 and the base 3 2 are respectively provided. And loosely penetrate them (see Fig. 4), and the bolts 66 are fitted with the ammunition machines 64, 65.
- first and second rocking tables 58, 59 are held horizontally, and the tightening output shaft 54 is moved relative to the base 32 and the first and second rocking tables 58, 59. They can be made orthogonal.
- the tightening output shaft 54 is held by the cylindrical body 57 and extends downward through the first rocking table 58, and extends through the second rocking table 59 and the base 32. And stretched downward.
- the tightening head 30 detachably attached to the lower end of the tightening output shaft 54 includes a shaft rod inserted into a shaft hole formed in the center of the tightening output shaft 54.
- 70 is integrally connected by pins 55, and a wrench 72 is screwed and held at the center of a holder 71 integrally formed with a shaft 70 with a reverse screw or the like.
- the holding body 71 has a skirt portion 73 fitted to the base 3 of the beer barrel 2.
- a tapered surface 74 is formed on the inner peripheral surface of the skirt portion 73.
- the wrench part 72 has projections 75, 75 formed on the lower end face thereof in diametrically opposite manner.
- the ratchets 4b, 4b formed so as to face each other in the diametrical direction can be abutted.
- the rotation angle until the projection 75 hits the ratchet 4b can be reduced.
- the axial line C of Biyataru 2 and the axial line of the cap 3, and the axial line C 2 of the tightening output shaft 5 4 match Rutoki
- the lifting drive source 31 acts to lower the base 32, and the fastening head 30 tries to fit into the base 3, but the base 3 Since the 3 is inclined, the fastening head 30 does not immediately fit into the base 3 and the downward force is applied while the tapered surface 7 4 of the scar 7 3 is in sliding contact with the outer edge of the upper end of the base 3. Join. Therefore, as long as the upper end of the base 3 is located within a range where the tapered surface 74 can cover, in other words, even if the base 3 is inclined, the skirt portion 73 can be fitted to the base 3 without fail. That is, even if the base 3 is damaged and inclined in any direction, the fastening head 30 can be applied.
- the skirt portion 73 is rotated by the drive of the rotary drive source 33 and the skirt portion 73 rotates while the tapered surface 74 tries to fit the base 3 while rotating.
- the first rocking table 58 is on the second rocking table 59 via the shaft 54 and the cylindrical body 57, and the second rocking table 59 is on the base 32,
- the respective tilts are absorbed by swinging, and as shown in FIG. 4, the tightening output shaft 54 matches the shaft core of the base 3 with the shaft core C 2 of the tightening output shaft 54.
- the tightening head 30 When the shaft cores C and C2 of the two are aligned with each other, the tightening head 30 has the skirt 7 3 fitted with the base 3 and the wrench 7 2 fitted into the base 3, and the projection 7 5 , 75 can meet the ratchets 4 b, 4 b of the push 4. In this state, the drive of the elevation drive source 31 stops, and the lowering of the base 32 stops.
- the rotary drive source 33 is activated, and until the projections 75, 75 first contact the ratchets 4b, 4b. After the clamping output shaft 54 idles at a low speed, the rotation drive source 33 detects the contact between the protrusions 75, 75 and the ratchets 4b, 4b, and the necessary torque is output by the rotary drive source 33.
- the tightening head 30 is rotated by applying a load to the shaft 54, the bush 4 is rotated in the base 3 via the screws 3a and 4a, whereby the fitting is tightened.
- the bush 4 After the bush 4 obtains the torque required for tightening, it stops rotating in the base 3, and upon detecting this, the rotary drive source 33 stops, and the base 3 2 is raised by the lifting drive source 31. The fastening head 30 comes off the base 3. After the tightening head 30 is raised, the stopping device 29 is separated from the barrel 2 and the barrel 2 is moved in the direction of the arrow by the transport device 26. Transported to
- the tightening is performed.
- the torque generator is tilted in the direction of 360 degrees, such as front, rear, left and right, with respect to the base via the first and second swing tables, so that the axes of both can be aligned. The likelihood of failure is reduced.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Sealing Of Jars (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CA002294025A CA2294025A1 (en) | 1997-06-17 | 1998-06-17 | Fitting clamping device for pressure vessel |
EP98928523A EP1036755A4 (en) | 1997-06-17 | 1998-06-17 | Fitting clamping device for pressure vessel |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP9/159362 | 1997-06-17 | ||
JP15936297A JP4153572B2 (en) | 1997-06-17 | 1997-06-17 | Pressure vessel fitting tightening device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO1998057882A1 true WO1998057882A1 (en) | 1998-12-23 |
Family
ID=15692192
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/JP1998/002670 WO1998057882A1 (en) | 1997-06-17 | 1998-06-17 | Fitting clamping device for pressure vessel |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1036755A4 (en) |
JP (1) | JP4153572B2 (en) |
CA (1) | CA2294025A1 (en) |
WO (1) | WO1998057882A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113666317A (en) * | 2021-08-10 | 2021-11-19 | 常州亿诺贝尔机械有限公司 | Full-automatic oblique-mouth bottle cap mounting machine |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB0411409D0 (en) * | 2004-05-21 | 2004-06-23 | Interbrew Sa | Valve assembly extraction tool |
GR1005223B (en) * | 2004-12-27 | 2006-05-18 | Soukos Robots Αβεε | Robotic system for mounting valves on barrels that are used for bottling beer, refreshments and other liquids |
JP4597818B2 (en) * | 2005-08-30 | 2010-12-15 | Dic株式会社 | Drum can plug mounting apparatus and mounting method |
CN103922253B (en) * | 2014-04-04 | 2016-01-20 | 无锡大拇指机电科技有限公司 | Automatic sealing |
CN104908987A (en) * | 2015-05-21 | 2015-09-16 | 成都中牧生物药业有限公司 | Sealing equipment suitable for installation of aluminum foil covers of multiple specifications |
CN105293401B (en) * | 2015-12-02 | 2017-08-25 | 吉林省都邦药业股份有限公司 | A kind of semi-automatic filling and stopper-adding machine |
JP6738615B2 (en) * | 2016-02-19 | 2020-08-12 | サッポロビール株式会社 | Fitting maintenance device and fitting maintenance method |
JP6875098B2 (en) * | 2016-10-26 | 2021-05-19 | 積水成型工業株式会社 | Plug sealing jig |
JP7116527B2 (en) * | 2017-02-07 | 2022-08-10 | 東京応化工業株式会社 | Capping device and capping method |
US10807744B1 (en) * | 2018-11-14 | 2020-10-20 | Specialty Equipment Fabrication Company | Apparatus, systems and methods for manipulating a drum or other container |
CN111732045B (en) * | 2020-07-04 | 2022-05-24 | 黑龙江中诺检验检测有限公司 | Portable multi-functional food safety inspection equipment |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59142993A (en) * | 1983-01-25 | 1984-08-16 | 株式会社クボタ | Switchgear for vessel cover |
JPH03686A (en) * | 1989-05-19 | 1991-01-07 | Hatayama Seikosho:Kk | Device for mounting and dismounting screw cap of drum |
JPH07132992A (en) * | 1991-11-28 | 1995-05-23 | Nitto Giken Kogyo Kk | Plug tightening device of subdividing barrel for draft beer |
JPH07242299A (en) * | 1994-03-07 | 1995-09-19 | Asahi Breweries Ltd | Barrel cap tightening device |
JPH09295693A (en) * | 1996-04-30 | 1997-11-18 | Niigata Eng Co Ltd | Method and device for tightening inner cover of container |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3529773A1 (en) * | 1985-08-20 | 1987-03-05 | Siegfried Heyng | SCREWING DEVICE FOR SCREWING CAPS ON BOLT HOLES FROM BARRELS |
EP0290649B1 (en) * | 1987-05-13 | 1990-06-20 | Gerhard Arnemann | Device for filling, especially with a liquid or solid fluent medium, a container, especially a cask, closed by a screw-stopper or a stopper shaped otherwise |
DE3779428D1 (en) * | 1987-09-23 | 1992-07-02 | Gerhard Arnemann | DEVICE FOR SCREWING IN AND SCREWING OUT SCREW CAPS OD. DGL. IN OR FROM THE FILLING NOZZLES OF BARRELS, CONTAINERS AND THE LIKE |
GB2259507B (en) * | 1991-09-10 | 1995-10-11 | C M Microdat Ltd | Improvements in or relating to the tightening of closures |
-
1997
- 1997-06-17 JP JP15936297A patent/JP4153572B2/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-06-17 WO PCT/JP1998/002670 patent/WO1998057882A1/en not_active Application Discontinuation
- 1998-06-17 CA CA002294025A patent/CA2294025A1/en not_active Abandoned
- 1998-06-17 EP EP98928523A patent/EP1036755A4/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59142993A (en) * | 1983-01-25 | 1984-08-16 | 株式会社クボタ | Switchgear for vessel cover |
JPH03686A (en) * | 1989-05-19 | 1991-01-07 | Hatayama Seikosho:Kk | Device for mounting and dismounting screw cap of drum |
JPH07132992A (en) * | 1991-11-28 | 1995-05-23 | Nitto Giken Kogyo Kk | Plug tightening device of subdividing barrel for draft beer |
JPH07242299A (en) * | 1994-03-07 | 1995-09-19 | Asahi Breweries Ltd | Barrel cap tightening device |
JPH09295693A (en) * | 1996-04-30 | 1997-11-18 | Niigata Eng Co Ltd | Method and device for tightening inner cover of container |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See also references of EP1036755A4 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113666317A (en) * | 2021-08-10 | 2021-11-19 | 常州亿诺贝尔机械有限公司 | Full-automatic oblique-mouth bottle cap mounting machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH1111583A (en) | 1999-01-19 |
JP4153572B2 (en) | 2008-09-24 |
EP1036755A4 (en) | 2000-10-25 |
EP1036755A1 (en) | 2000-09-20 |
CA2294025A1 (en) | 1998-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO1998057882A1 (en) | Fitting clamping device for pressure vessel | |
JPH092418A (en) | Device to transfer fluid material | |
JPS6356516B2 (en) | ||
JPH07110292A (en) | Pressure container pressure resistance device | |
JP2002211740A (en) | Supplying device for trigger cap and screwing device for trigger cap | |
JPH09166293A (en) | Gas charger | |
JPS6244330A (en) | Cylinder block holding pallet | |
JP3401286B2 (en) | Method and apparatus for injecting filler into container with plug | |
JP3494600B2 (en) | Defect inspection device for container mouth | |
JP3325138B2 (en) | Spear valve desorption device for keg for carbonated beverages | |
JP3436298B2 (en) | Work assembling / temporary fastening device | |
JP5838140B2 (en) | Drum can plug mounting device | |
CN110000558A (en) | A kind of faucet valve core assembling equipment and assemble method | |
JPH09105498A (en) | Protection cap removing device for high pressure gas cylinder | |
JPH10265016A (en) | Work reversing device | |
JPH0242616B2 (en) | ||
JPH0550510A (en) | Assembling device of plastic container | |
CN118031104A (en) | Horizontal type inflation equipment and horizontal type inflation method for fire extinguisher | |
JP3892164B2 (en) | Apparatus and method for attaching valve for pressure vessel | |
JPH03692A (en) | Drum mouth positioner | |
JPH07198525A (en) | Air tightness inspection device for vessel | |
JP3056064B2 (en) | Gas filling equipment | |
JPH10265015A (en) | Work piece processing device | |
JP3056056B2 (en) | Gas filling equipment | |
CN114570953A (en) | Horizontal seal head opening aligning machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CA US |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2294025 Country of ref document: CA Ref country code: CA Ref document number: 2294025 Kind code of ref document: A Format of ref document f/p: F |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1998928523 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 09446044 Country of ref document: US |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1998928523 Country of ref document: EP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 1998928523 Country of ref document: EP |