WO1998035839A1 - Drawing or painting board - Google Patents

Abstract

The invention relates to a drawing or painting board, in particular for children, with a substructure onto which the board is fastened. A bar (4, 16) is removably attached to the substructure. In the rear edge area (13) of the board (1), the bar (4, 16) is fitted in parallel direction to said edge. A roll (6, 17), from which a flexible strip-like material (7, 18) can be pulled, is rotationally fixed to the bar (4, 16), and the end of the length of material (7, 18) is guided over the board (1).

Description

Zeichen- oder Malplatte Drawing or painting board

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zeichen- oder Malplatte, insbesondere für Kinder, mit einem Unterbau, auf dem die Platte befestigt ist.The invention relates to a drawing or painting board, especially for children, with a base on which the board is attached.

Als Zeichen- oder Malunterlage für Kinder dienen im Stande der Technik in der Regel gewöhnliche Tische oder Arbeitsplatten, auf welche die zu bemalenden Blätter aufgelegt werden. Weiterhin ist es auch bekannt, Zeichen- oder Malplatten auf einem speziellen Unterbau zu befestigen, wie es beispielsweise bei Zeichenbrettern für technische Zeichnungen oder Malstaffeleien üblich ist. Die dabei gebräuchlichen Ausführungen sind für Spielzwecke jedoch im allgemeinen ungeeignet, da die Konstruktionen vergleichsweise aufwendig und entsprechend teuer sind. Zudem ist häufig die Standfestigkeit vergleichsweise gering, was sich speziell den Einsatz in Gruppen jüngerer Kinder, etwa im Kindergarten, ausschließt.In the prior art, as a rule, ordinary tables or worktops on which the sheets to be painted are placed serve as a drawing or drawing pad for children. Furthermore, it is also known to attach drawing or painting boards to a special substructure, as is customary, for example, in drawing boards for technical drawings or painting easels. The designs used here are generally unsuitable for gaming purposes, however, since the constructions are comparatively complex and correspondingly expensive. In addition, the stability is often comparatively low, which specifically excludes use in groups of younger children, such as in kindergarten.

Kinder zeichnen und malen bevorzugt großflächig, so daß sich entsprechende Formate des bemalten Materials anbieten. Weiterhin bemalen Kinder im Spiel gerne zu zweit oder mehreren eine Unterlage, so daß auch aus Platzgründen große Papierformate bevorzugt sind. Schließlich haben Kinder eine vergleichsweise geringe Geduld und malen bzw. zeichnen daher sehr rasch. Auf diese Weise entsteht ein sehr großer Materialbedarf, der bei Mal- und Zeichenarbeiten in einer Gruppe, etwa im Kindergarten, erhebliche Kosten zur Folge hat.Children prefer to draw and paint over large areas, so that appropriate formats of the painted material are available. Furthermore, children like to paint two or more children on a pad in the game, so that large paper formats are preferred for reasons of space. After all, children have comparatively little patience and therefore paint or draw very quickly. In this way, a very large material requirement arises, which in painting and drawing works in a group, for example in kindergarten, entails considerable costs.

Vor diesem Hintergrund hat sich die Erfindung die Schaffung einer Zeichen- oder Malplatte zur Aufgabe gestellt, die zum Bemalen großflächigen, preiswerten Materials geeignet ist.Against this background, the invention has set itself the task of creating a drawing or painting board that is suitable for painting large-scale, inexpensive material.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Stange lösbar am Unterbau befestigt ist, die Stange im Bereich des hinteren Randes der Platte in dazu paralleler Ausrichtung angeordnet ist, eine Rolle, von der ein flexibles, bandförmiges Material abziehbar ist, drehbar auf der Stange befestigt ist und das Ende der Bahn des Materials über die Platte geführt ist.This object is achieved in that a rod is releasably attached to the substructure, the rod is arranged in the rear edge of the plate in a parallel orientation thereto, a roller, from which a flexible, band-shaped material can be removed, rotatably attached to the rod and the end of the path of the material is passed over the plate.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, den Kindern anstelle einzelner Blätter das zu bemalende Material als durchgehende Rolle bereitzustellen.The invention is based on the idea of providing the children with the material to be painted as a continuous role instead of individual sheets.

Zur Aufnahme der Rolle ist eine Stange vorgesehen, die lösbar am Unterbau befestigt ist, so daß sich die Rolle nach dem Lösen auf sie aufschieben läßt. Die Stange ist im Bereich des hinteren bzw. oberen Randes der Platte angeordnet, die entweder horizontal ausgerichtet ist oder zu ihrem hinteren Rand hin ansteigt. Die horizontale Ausrichtung ist dabei bei Verwendung dünnflüssiger, tropfender Farben bevorzugt während eine geneigte Anordnung ergonomisch von Vorteil ist. Grundsätzlich ist auch eine vertikale Ausrichtung der Platte möglich. Die Rolle ist drehbar auf der Stange befestigt, wobei sowohl denkbar ist, daß die Stange starr befestigt und die Rolle relativ zu ihr drehbar ist, als auch eine drehbare Befestigung der Stange am Unterbau.A rod is provided for receiving the roller, which is releasably attached to the substructure, so that the roller can be pushed onto it after being released. The rod is arranged in the region of the rear or upper edge of the plate, which is either aligned horizontally or rises towards its rear edge. The horizontal alignment is preferred when using thin, dripping colors, while an inclined arrangement is ergonomically advantageous. In principle, a vertical alignment of the plate is also possible. The roller is rotatably mounted on the rod, it being conceivable that the rod is rigidly attached and the Roller is rotatable relative to it, as well as a rotatable attachment of the rod to the substructure.

In Folge dieser Anordnung lassen sich flexible, bahnförmige Materialien von der Rolle abziehen und über die Platte führen. Sofern eine abgedeckte Anordnung der Rolle, etwa in einem Gehäuse, erfolgt, ist gegebenfalls eine Öffnung erforderlich, welche die Herausführung des Materials auf die Platte ge- stattet. Die Gestalt der Platte ist zweckmäßig rechteckig ist, wobei geringe Abweichungen der Form, etwa eine Wellung der Ränder, durchaus denkbar sind. Um bei der Zuführung eine Knickung des Materials zu vermeiden und einen glatten Verlauf der Bahn über die Platte sicherzustellen, ist die Stange parallel zum hinteren Plattenrand ausgerichtet.As a result of this arrangement, flexible, sheet-like materials can be pulled off the roll and guided over the plate. If there is a covered arrangement of the roll, for example in a housing, an opening may be required which allows the material to be led out onto the plate. The shape of the plate is appropriately rectangular, with slight deviations in shape, such as a corrugation of the edges, are quite conceivable. In order to avoid kinking of the material during feeding and to ensure a smooth path of the web over the plate, the rod is aligned parallel to the rear edge of the plate.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet das Be- malen auch großformatiger Flächen, wobei zweckmäßige Rollenbreiten im Bereich um 50 cm bis 1 m liegen. Die Länge der bemalten Fläche wird dabei lediglich durch die Rollenlänge begrenzt. Somit können eine Vielzahl von Personen gleichzeitig eine Unterlage bearbeiten. Weiterhin lassen sich auch die Kosten erheblich reduzieren, da Materialrollen aufgrund des geringeren Herstellungsaufwandes in der Regel wesentlich preiswerter erhältlich sind als Einzelblätter. Als zu bearbeitendes Material sind neben Papier auch andere flexible Werkstoffe geeignet, beispielsweise Textilien oder eine Kunststoffolie. In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Unterbau der Zeichen- oder Malplatte ein Unterschrank. Dabei kann die Platte auch durch die Oberseite des Unterschrankes gebildet sein. Der Vorteil bei Verwendung eines Unterschrankes ist die gute Standfestigkeit aufgrund der hohen Masse, so daß sich die Platte im besonderen Maße für Kindergärten und andere Kindergruppen eignet. Darüber hinaus lassen sich Malutensilien, beispielsweise Stifte, Farben, Pinsel oder Buntpapier zum Aufkleben im Unterschrank aufbewahren. Um den bequemen Zugriff zu ermöglichen, sind speziell offene Regale als Unterschränke geeignet.The device according to the invention also allows the painting of large-format areas, with expedient roll widths in the range from 50 cm to 1 m. The length of the painted surface is only limited by the roll length. This means that a large number of people can process a document at the same time. Furthermore, the costs can also be reduced considerably, since material rolls are generally much cheaper to buy than single sheets due to the lower manufacturing costs. In addition to paper, other flexible materials are also suitable as the material to be processed, for example textiles or a plastic film. In an advantageous embodiment of the invention, the base of the drawing or painting board is a base cabinet. The plate can also be formed by the top of the base cabinet. The advantage of using a base cabinet is the good stability due to the high mass, so that the plate is particularly suitable for kindergartens and other groups of children. In addition, painting utensils, such as pens, paints, brushes or colored paper, can be stored in the base cabinet to stick on. To enable easy access, specially open shelves are suitable as base cabinets.

Bevorzugt ist die Rolle oberhalb der Platte angeordnet, damit die Materialzuführung ohne Knickung bei einer Umlenkung möglich ist und sich das Material leicht abziehen läßt. Zu diesem Zweck weist der Unterbau Seitenflächen oder Pfosten auf, die in vertikaler Richtung nach oben über die Platte hervorstehen und an denen die Stange befestigt ist. In der Regel ist dabei ein Überstand von etwa 10 bis 20 cm ausreichend. Alternativ sind jedoch auch längere Pfosten denkbar, die den Unterbau beispiels- weise um einen Meter überragen. In diesem Fall ist neben der Anbringung der Rolle an den Pfosten auch eine nahezu vertikale Aufstellung der Platte auf dem Unterbau möglich, wobei ihre AbStützung an den Pfosten erfolgt.The roller is preferably arranged above the plate, so that the material can be fed without kinking when deflected and the material can be easily removed. For this purpose, the substructure has side surfaces or posts which project vertically upwards over the plate and to which the rod is attached. As a rule, a protrusion of about 10 to 20 cm is sufficient. Alternatively, however, longer posts are also conceivable, which, for example, protrude the substructure by one meter. In this case, in addition to attaching the roll to the post, an almost vertical installation of the plate on the substructure is also possible, whereby it is supported on the post.

Bei der Stange handelt es sich bevorzugt um eine Rundstange, die in zylindrische Bohrungen des Unterbaus oder daran befestigter Elemente eingescho- ben ist. Die Festlegung erfolgt zweckmäßig mit end- seitigen Befestigungselementen, die an der Stange angebracht sind. Vorzugsweise wird ihr Durchmesser durch die Befestigungselemente, beispielsweise eine Mutter, die auf ein endseitiges Gewinde der Stange aufgeschraubt ist, über den Durchmesser der Bohrung hinaus vergrößert.The rod is preferably a round rod that is inserted into cylindrical bores in the substructure or elements attached to it. ben is. The fixation is expediently carried out with end-side fastening elements which are attached to the rod. The diameter of the fastening elements, for example a nut which is screwed onto an end thread of the rod, preferably increases its diameter beyond the diameter of the bore.

Nach Abschluß des Mal- oder Zeichenvorgangs ist es im allgemeinen erforderlich, das Material von derAfter completing the painting or drawing process, it is generally necessary to remove the material from the

Rolle abzulängen, beispielsweise um ein Bild aufzuhängen oder damit ein Kind seine Zeichnung mitnehmen kann. Zu diesem Zweck ist das Material vorzugsweise über eine Abreißkante oder Schneidvorrichtung geführt. Die Abtrennvorrichtung kann dabei sowohl im Bereich des hinteren als auch des vorderen Randes der Platte angeordnet werden.Cut the roll to length, for example to hang up a picture or so that a child can take his drawing with him. For this purpose, the material is preferably passed over a tear-off edge or cutting device. The separating device can be arranged both in the area of the rear and the front edge of the plate.

Bevorzugt ist das Material durch einen Spalt zwi- sehen der Platte und einer parallel zu ihrer vorderen Kante verlaufenden, flachen Leiste geführt, welche die Abreißkante bildet. Auf diese Weise ist einerseits das einfache Abtrennen des Materials am spitzwinkeligen Rand der Leiste ohne Verletzungsge- fahren möglich. Andererseits ist die Materialbahn durch die Rolle und die Leiste auf gegenüberliegenden Seiten der Platte fixiert, so daß ein unbeabsichtigtes Verrutschen weitgehend ausgeschlossen ist.The material is preferably passed through a gap between the plate and a flat strip running parallel to its front edge, which forms the tear-off edge. In this way, on the one hand, the material can easily be cut off at the acute-angled edge of the strip without risk of injury. On the other hand, the material web is fixed by the roller and the strip on opposite sides of the plate, so that unintentional slipping is largely excluded.

Um ein bequemes Verschieben der Vorrichtung zu gestatten, weist der Unterbau zweckmäßig bodenseitige Rollen auf, insbesondere wenn es sich um einen Un- terschrank mit vergleichsweise hohem Gewicht handelt. Damit läßt sich die Platte zum Beispiel zur Benutzung in einen Bereich mit guten Lichtverhältnissen vor einem Fenster schieben, während sie an- sonsten in einer ungenutzten Raumecke abstellbar ist.In order to allow the device to be moved easily, the substructure expediently has rollers on the bottom, in particular when it is a matter of cabinet with a comparatively high weight. This allows the panel to be pushed in front of a window, for example, for use in an area with good lighting conditions, while it can otherwise be placed in an unused corner of the room.

Zweckmäßig ist die Platte um einen Rand verschwenkbar am Unterbau befestigt. Dazu erfolgt die Befe- stigung vorzugsweise in einem Scharnier, das in Abhängigkeit vom Aufbau der Vorrichtung, insbesondere der Neigung der Platte gegen die Horizontale, am vorderen oder hinteren Rand der Platte anbringbar ist. Die Verschwenkbarkeit kann unter anderem das Auswechseln der Rollen erleichtern.The plate is expediently fastened to the substructure so as to be pivotable about an edge. For this purpose, it is preferably fastened in a hinge which can be attached to the front or rear edge of the plate, depending on the structure of the device, in particular the inclination of the plate against the horizontal. The pivotability can, among other things, make it easier to replace the rollers.

Bei verschwenkbarer Platte erweist sich eine Fangvorrichtung als vorteilhaft, die das Herabstürzen der Platte verhindert und somit Verletzungsgefahren und Schäden ausschließt. Eine einfache und zweckmäßige Fangvorrichtung besteht in einem flexiblen Band, das an der Platte und einem Element des Unterbaus befestigt ist und den Schwenkbereich aufgrund seiner endlichen Länge begrenzt.In the case of a pivotable plate, a safety device proves to be advantageous, which prevents the plate from falling and thus eliminates the risk of injury and damage. A simple and practical safety device consists in a flexible band, which is attached to the plate and an element of the substructure and limits the pivoting range due to its finite length.

Vorzugsweise ist zwischen der Platte und dem Unterbau ein Hohlraum vorhanden, in den die erstellten Zeichnungen einlegbar sind. Die der Platte gegenüberliegende Begrenzung des Hohlraumes erfolgt be- vorzugt durch eine zweite Platte in näherungsweise paralleler Ausrichtung, bei der es sich auch um die Oberseite des Unterbaus oder eine zweite Zeichenplatte handeln kann. Auch ein spitzer Winkel zwi- sehen beiden Platten ist jedoch denkbar. Der Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß die Größe des durch die Platte begrenzten Hohlraumes in optimaler Weise an die Größe der erstellten Zeichnungen angepaßt ist. Zudem lassen sich unfertige Zeichnungen, bei denen eine erneute Bearbeitung erfolgen soll, auf vorteilhafte Weise im Bereich der Zeichenplatte lagern.A cavity is preferably present between the plate and the substructure, into which the drawings drawn can be inserted. The delimitation of the cavity opposite the plate is preferably carried out by a second plate in approximately parallel alignment, which can also be the top of the substructure or a second drawing plate. Even an acute angle between see both plates is conceivable. The advantage of this arrangement is that the size of the cavity delimited by the plate is optimally adapted to the size of the drawings created. In addition, unfinished drawings that are to be reprocessed can advantageously be stored in the area of the drawing board.

Als für Kinder besonders reizvoll erweist sich die Platte, wenn unterschiedliche Materialbahnen bereitstehen, aus denen sie auswählen können. Zu diesem Zweck wird vorgeschlagen, mehrere Stangen zur Aufnahme der Rollen vorzusehen. Beispielsweise ist denkbar, daß Papierrollen unterschiedlicher Farbe vorhanden sind, die über- oder nebeneinander angeordnet sind. Zudem ist aufgrund der größeren Materialmenge ein Austausch der Rollen in vergrößerten Zeitabständen erforderlich. Somit verringert sich der dazu notwendige Arbeitsaufwand durch gleichzeitiges Austauschen mehrerer Rollen erheblich.The plate proves to be particularly attractive for children if different material webs are available from which they can choose. For this purpose, it is proposed to provide several rods for receiving the rollers. For example, it is conceivable that paper rolls of different colors are present, which are arranged one above the other or next to one another. In addition, due to the larger amount of material, it is necessary to replace the rollers at increased intervals. This significantly reduces the workload required for this by exchanging several roles at the same time.

Häufig ist eine verstellbare Neigung der Platte gegenüber dem Unterbau aus ergonomischen Gründen von Vorteil.An adjustable inclination of the plate in relation to the substructure is often advantageous for ergonomic reasons.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Er- findung lassen sich dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnehmen, in dem ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert ist. Sie zeigt in prinzipienhafter Darstellung Figur 1: Ansicht einer erfindungsgemäßen Mal- und Zeichenplatte,Further details, features and advantages of the invention can be found in the following description, in which an exemplary embodiment is explained in more detail with reference to the drawing. It shows in a principle representation FIG. 1: view of a painting and drawing board according to the invention,

Figur 2 : Ansicht einer alternativen Ausgestaltung.Figure 2: View of an alternative embodiment.

Bei der in Figur 1 gezeichneten Ausgestaltung der Erfindung ist die Platte (1) , die als Arbeitsfläche dient, auf einem Unterschrank (2) befestigt, in dem sich beispielsweise Zeichenutensilien aufbewahren lassen. Der Unterschrank (2) weist zwei randseitige Pfosten (3) auf, deren obere Enden durch eine horizontale Stange (4) miteinander verbunden sind. Dabei erfolgt die Fixierung der Stange (4) in Bohrungen der Pfosten (3) durch endseitig aufgeschraubte Muttern (5) als Befestigungselemente, nach deren Lösen die Stange (4) herausnehmbar ist. Auf diese Weise läßt sich die darauf aufgeschobene Rolle (6) , von der eine Bahn flexiblen Materials (7) abziehbar ist, leicht austauschen. Zur Bemalung wird das Material (7) vor die Platte (1) gezogen, die es unterstützt, so daß ein bequemes Arbeiten möglich ist.In the embodiment of the invention shown in FIG. 1, the plate (1), which serves as a work surface, is attached to a base cabinet (2) in which, for example, drawing utensils can be stored. The base cabinet (2) has two posts (3) on the edge, the upper ends of which are connected to one another by a horizontal rod (4). The rod (4) is fixed in the bores of the posts (3) by means of nuts (5) screwed onto the end as fastening elements, after which the rod (4) can be removed. In this way, the roller (6), from which a web of flexible material (7) can be pulled off, can be easily replaced. For painting, the material (7) is drawn in front of the plate (1), which supports it, so that it is easy to work with.

Hinter der um ihren vorderen bzw. unteren Rand (8) verschwenkbaren Platte (1) ist eine weitere PlatteAnother plate is located behind the plate (1) which can be pivoted about its front or lower edge (8)

(9) angeordnet, so daß zwischen beiden ein Hohlraum(9) arranged so that a cavity between the two

(10) vorhanden ist. Auch die Platte (9) ist als Zeichenunterlage verwendbar, so daß eine beidsei- tige Nutzung der Zeichenplatte möglich ist. Durch VerSchwenkung der Platte (1) ist der Hohlraum (10) gut zugänglich und läßt sich daher zum Aufbewahren erstellter Zeichnungen und Bilder nutzen, nachdem diese von der Rolle (6) abgetrennt sind. Ein flexibles Band (11), das endseitig an der Platte (1) und am Pfosten (3) befestigt ist, begrenzt den Schwenkbereich und verhindert somit Verletzungsgefahren und Schäden durch ein ungewolltes Herabstürzen der Platte (1) .(10) is present. The plate (9) can also be used as a drawing base, so that the drawing plate can be used on both sides. By pivoting the plate (1), the cavity (10) is easily accessible and can therefore be stored Use created drawings and pictures after they are separated from the roll (6). A flexible band (11), which is fastened at the end to the plate (1) and to the post (3), limits the swivel range and thus prevents the risk of injury and damage from the plate (1) falling down unintentionally.

Bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbei- spiel wird die Platte (1) durch die Oberseite des Unterschrankes (2) gebildet. Auch in diesem Fall ist ergänzend die Verwendung einer geneigten Zeichenplatte möglich, die sich an eine horizontale Stange (12) oberhalb des hinteren Randes (13) der Platte (1) anlehnen läßt. Nahe dem vorderen Rand (8) der Platte (1) ist eine flache Leiste (14) angebracht, die durch einen schmalen Spalt von der Platte (1) beabstandet ist. Von der Rolle (6) abge- zogenes Material (7) läßt sich somit durch denIn the embodiment shown in FIG. 2, the plate (1) is formed by the top of the base cabinet (2). In this case, too, it is additionally possible to use an inclined drawing plate which can be leaned against a horizontal bar (12) above the rear edge (13) of the plate (1). A flat strip (14) is attached near the front edge (8) of the plate (1) and is spaced apart from the plate (1) by a narrow gap. Material (7) drawn off the roll (6) can thus be removed by the

Spalt führen, so daß es einerseits gut fixiert ist und andererseits ein leichtes Abtrennen des Materials (7) an der vorderen Abreißkante (15) der Leiste (14) ohne die Gefahr einer Verletzung möglich ist. Eine Stange (16) mit einer weiteren Rolle (17) , die ebenso wie die erste Stange (4) mit der Rolle (6) in paralleler Ausrichtung zum hinteren Rand (13) der Platte (1) angeordnet ist, gestattet die wechselweise Verwendung unterschiedlicher Materialien (7, 18).Lead gap, so that it is well fixed on the one hand and on the other hand an easy separation of the material (7) at the front tear-off edge (15) of the strip (14) is possible without the risk of injury. A rod (16) with a further roller (17), which, like the first rod (4) with the roller (6), is arranged in a parallel orientation to the rear edge (13) of the plate (1), allows different uses to be made alternately Materials (7, 18).

Im Ergebnis entsteht somit eine vorteilhafte Zei- - lo ¬The result is an advantageous time - lo ¬

chen- oder Malplatte, die das bequeme Bearbeiten großformatigen, preiswerten Rollenmaterials gestattet und daher insbesondere für die Verwendung in Kindergruppen geeignet ist. Chen- or painting board, which allows the convenient processing of large-sized, inexpensive roll material and is therefore particularly suitable for use in children's groups.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT CLAIMS

1. Zeichen- oder Malplatte, insbesondere für Kinder, mit einem Unterbau, auf dem die Platte befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß1. drawing or painting plate, especially for children, with a base on which the plate is attached, characterized in that

- eine Stange (4, 16) lösbar am Unterbau befestigt ist,- a rod (4, 16) is detachably attached to the substructure,

- die Stange (4, 16) im Bereich des hinteren Randes (13) der Platte (1) in dazu paralleler Ausrichtung angeordnet ist, - eine Rolle (6, 17) , von der ein flexibles, bandförmiges Material (7, 18) abziehbar ist, drehbar auf der Stange (4, 16) befestigt ist- The rod (4, 16) in the area of the rear edge (13) of the plate (1) is arranged in a parallel orientation thereto, - A roller (6, 17) from which a flexible, band-shaped material (7, 18) can be pulled off is rotatably mounted on the rod (4, 16)

- und das Ende der Bahn des Materials (7, 18) über die Platte (1) geführt ist.- And the end of the web of material (7, 18) is guided over the plate (1).

2. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterbau ein Unterschrank (2) ist.2. Plate according to claim 1, characterized in that the base is a base cabinet (2).

3. Platte nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß der Unterbau Seitenflächen oder Pfosten (3) aufweist, die nach oben über die Platte (1) überstehen und an denen die Stange (4, 16) be- festigt ist.3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that the substructure has side surfaces or posts (3) which project upwards over the plate (1) and on which the rod (4, 16) is fastened.

4. Platte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) an den Pfosten (3) oder Seitenflächen befestigt oder abgestützt ist.4. Plate according to claim 3, characterized in that the plate (1) is attached or supported on the post (3) or side surfaces.

5. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (4, 16) eine Rundstange ist, die in zylindrische Bohrungen eingeschoben und mit endseitigen Befestigungselementen in den Bohrungen fixiert ist.5. Plate according to one of the preceding claims, characterized in that the rod (4, 16) is a round rod which is inserted into cylindrical bores and fixed in the bores with end fastening elements.

6. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Material (7, 18) über eine Abreißkante (15) oder eine Schneidvor- richtung geführt ist.6. Plate according to one of the preceding claims, characterized in that the material (7, 18) is guided over a tear-off edge (15) or a cutting device.

7. Platte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Material (7, 18) durch einen Spalt zwischen der Platte (1) und einer parallel zu ihrer vorderen Kante (8) verlaufenden, flachen Leiste (14) geführt ist.7. Plate according to claim 6, characterized in that the material (7, 18) through a gap between the plate (1) and a parallel to its front edge (8) extending, flat strip (14) is guided.

8. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) zu ihrem hinteren Rand (13) hin ansteigt.8. Plate according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (1) rises towards its rear edge (13).

9. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterbau bodensei- tig Rollen aufweist. 9. Panel according to one of the preceding claims, characterized in that the substructure has rollers on the bottom side.

10. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) um einen Rand (8, 13) verschwenkbar befestigt ist.10. Plate according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (1) is pivotally attached to an edge (8, 13).

11. Platte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) eine Fangvorrichtung (11) aufweist, die ihr Herabstürzen verhindert.11. Plate according to claim 10, characterized in that the plate (1) has a safety device (11) which prevents it from falling.

12. Platte nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der Platte (1) oder zwischen der Platte (1) und dem Unterbau ein Hohlraum (10) vorhanden ist, in den Zeichnungen einlegbar sind.12. Plate according to claim 10 or 11, characterized in that behind the plate (1) or between the plate (1) and the substructure, a cavity (10) is present, can be inserted in the drawings.

13. Platte nach Anspruch 12, dadurch gekennzeich- net, daß zwei Platten (1) vorhanden sind, zwischen denen der Hohlraum (10) angeordnet ist.13. Plate according to claim 12, characterized in that two plates (1) are present, between which the cavity (10) is arranged.

14. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Stangen (4, 16) mit Rollen (6, 17) vorhanden sind, von denen bandförmiges Material (7, 18) abziehbar ist.14. Plate according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of rods (4, 16) with rollers (6, 17) are present, from which band-shaped material (7, 18) is removable.

15. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Neigung der Platte (1) gegenüber dem Unterbau veränderlich ist. 15. Plate according to one of the preceding claims, characterized in that the inclination of the plate (1) relative to the substructure is variable.