WO1989012706A1 - Yarn, and method of manufacture and use thereof - Google Patents

Yarn, and method of manufacture and use thereof Download PDF

Info

Publication number
WO1989012706A1
WO1989012706A1 PCT/EP1989/000660 EP8900660W WO8912706A1 WO 1989012706 A1 WO1989012706 A1 WO 1989012706A1 EP 8900660 W EP8900660 W EP 8900660W WO 8912706 A1 WO8912706 A1 WO 8912706A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fibers
yarn
skin
sectional area
compatible
Prior art date
Application number
PCT/EP1989/000660
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Mawick
Subrata Choudhury
Original Assignee
Nsp Nukleare Sicherheits-Produkte Gmbh
Tg Techno-Garne Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19883820127 external-priority patent/DE3820127A1/en
Priority claimed from DE19883820091 external-priority patent/DE3820091A1/en
Application filed by Nsp Nukleare Sicherheits-Produkte Gmbh, Tg Techno-Garne Gmbh filed Critical Nsp Nukleare Sicherheits-Produkte Gmbh
Priority to DE8989906770T priority Critical patent/DE58903416D1/en
Priority to AT89906770T priority patent/ATE85092T1/en
Publication of WO1989012706A1 publication Critical patent/WO1989012706A1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02—Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/12—Threads containing metallic filaments or strips
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/44—Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
    • D02G3/441—Yarns or threads with antistatic, conductive or radiation-shielding properties

Definitions

  • the invention relates to a yarn which consists of at least one textile thread which contains metal fibers and other fibers, for example man-made fibers, and to the production and use of this yarn.
  • a yarn For the production of a fabric for shielding electromagnetic radiation, a yarn has been proposed that consists of steel fibers, polyester fibers and polyamide fibers that are spun into a textile thread that either forms the thread itself or from which several such textile thread forms a thread are twisted.
  • the steel fibers, the polyester fibers and the polyamide fibers are on average evenly distributed over the cross section of the textile thread.
  • the exposed steel fibers also have disadvantages towards the outside, that is to say on the side facing away from the wearer's skin, in particular to the extent that touching a piece of clothing made from this fabric is unpleasant from the outside and the steel fibers are pulled over it Garments are disadvantageous since they cause such garments, etc. to be subjected to high stress.
  • the object of the invention is in particular to provide a yarn which has the advantages of the above-mentioned yarn made of steel fibers, polyester fibers and polyamide fibers, namely enables shielding of electromagnetic fields, but which does not have the disadvantages of the above yarn, has the advantage that a fabric, knitted fabric or knitted fabric made therefrom is easily tolerable both on the side thereof which faces the skin of a wearer and on the side facing away from the skin of the wearer, can be predetermined and neatly dyed and, overall, offers the user a high level of wearing comfort and is gentle on overlying fabrics, knitted fabrics or knitted fabrics which are produced in the customary manner and are easy to maintain or wash.
  • the inner cross-sectional area has the property that it shields electromagnetic radiation because of its content of metal fibers
  • the outer cross-sectional area has the property that it is a woven fabric, knitted fabric made of the yarn or makes knitted fabric skin-friendly and gives this fabric, knitted fabric or knitted fabric to the outside the advantageous properties of conventional textiles, in particular it can be dyed in a predictable and clean manner and can be easily cleaned, for example in a washing machine, in which the sheathing outer Cross-sectional area forms a skin-compatible covering of the metal fibers to the outside and prevents the metal fibers from acting adversely to the outside.
  • the invention is intended to provide a use of the yarn according to the invention which has the advantages of this yarn, as mentioned above.
  • a textile thread is used as the yarn or twisted in the yarn, which has an inner cross-sectional area and an outer cross-sectional area encasing it, which have the properties specified under (a) and (b) above.
  • the inner cross-sectional area consists of a continuous filament or thread which is spirally encased by fiber strands of the outer cross-sectional area.
  • the filament or thread is intended to impart a high longitudinal tensile strength to the yarn, and the outer cross-sectional area, when using this Corespun yarn as a sewing thread, serves to shield the heat-sensitive thread against the heat generated in the thread during the machine sewing process.
  • the invention differs fundamentally both in terms of the underlying task and in terms of the solution from a Corespun yarn, because in the yarn according to the invention a high longitudinal tensile strength is neither produced by the inner cross-sectional area, nor is the outer cross-sectional area used to shield the inner cross-sectional area from disadvantageous or destructive effects from the outside.
  • the textile thread obtained with the invention can either be used directly as a yarn for the production of fabrics, knitted fabrics or knitted fabrics or it can be used with
  • the yarn obtained in any case is processed into a woven, knitted or knitted fabric can, which is physiologically compatible and easy to process, easy to carry and maintain and which shields electromagnetic radiation in a wide frequency and intensity range.
  • the outer cross-sectional area of the textile thread encasing the inner cross-sectional area can consist "predominantly" of skin-compatible fibers, in particular natural and / or chemical fibers, this means in particular the case that some of the Metal fibers that are "anchored” in the inner cross-sectional area "protrude” into the outer cross-sectional area.
  • no metal fibers are used in producing the outer cross-sectional area encasing the inner cross-sectional area, although the invention is not intended to rule out the use of a small amount of metal fibers in the production of the outer cross-sectional area.
  • the yarn according to the invention can be designed such that the inner cross-sectional area of the textile thread consists exclusively of metal fibers.
  • Another embodiment of the yarn according to the invention is characterized in that the inner - -
  • Cross-sectional area of the textile thread both from metal fibers and from other fibers, i.e. non-metallic fibers, especially chemical and / or natural fibers
  • the yarn according to the invention can be designed such that the inner cross-sectional area of the textile thread consists of metal fibers and sweat absorbing or absorbing fibers, in particular sweat absorbing or absorbing chemical fibers.
  • the yarn according to the invention can have one of the following two structures, of which the first-mentioned structure is particularly advantageous for manufacturing reasons, which will be discussed in more detail below:
  • the structure of the yarn according to the invention can be such that the inner cross-sectional area of the textile thread consists of a fiber bundle or bandage of metal fibers that is not processed into yarn or twine. sern alone or of metal fibers, to which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added, and that the skin-compatible fibers, in particular skin-compatible natural and / or chemical fibers, which envelop the fiber bundle or the fiber structure, together with the Fiber bundles or bandages are processed into a yarn.
  • the structure of the yarn according to the invention can, however, also be such that the inner cross-sectional area of the textile thread made of a yarn or twist made of metal fibers alone or made of metal fibers, which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, assist there is which inner cross-sectional area is covered by skin-compatible fibers, in particular skin-compatible natural and / or chemical fibers, which are spun with the yarn forming the inner cross-sectional area to form the textile thread.
  • the yarn according to the invention receives the first of these two structures, it can be produced in an extremely advantageous manner in a single operation, in which the fiber bundle not processed into yarn or twine or the fiber assembly not processed into yarn or twist, the or which is made from metal fibers alone or from metal fibers to which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added, with the skin-compatible fibers, in particular skin-compatible natural and / or chemical fibers, coated and processed into the desired yarn.
  • This particular method according to the invention enables the yarn to be produced very cheaply in terms of the manufacturing effort and thus the manufacturing costs of the invention, at the same time achieving a particularly firm connection between the inner cross-sectional area and the outer cross-sectional area enveloping it.
  • the yarn according to the invention can also be produced in two basic operations, in that in the first operation a yarn or twine is formed from metal fibers alone or from metal fibers to which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added and, in a second operation, the yarn or thread thus produced is coated and spun with skin-compatible fibers, in particular skin-compatible natural and / or chemical fibers.
  • This method is particularly advantageous if the fibers forming the outer cross-sectional area, with which the yarn forming the inner cross-sectional area or the twine forming the inner cross-sectional area is spun, laterally during spinning, in particular essentially parallel to the yarn. or twisted yarn is sprinkled on and the whole is given a torsion, that is to say, in contrast to the production of a corespun yarn, no bundle of fibers or yarn or twine is wound around, as is done in the corespun process when the filament or threading is wrapped. _,
  • steel fibers made of stainless steel are preferably used in the yarn according to the invention and in its production by the method according to the invention and its use as metal fibers
  • those made of other metals for example aluminum, aluminum alloys, copper, copper alloys or the like, can also be used as metal fibers. be used. - d -
  • All skin-compatible textile fibers can be used as skin-compatible fibers, cotton fibers being particularly preferred as skin-compatible fibers because of their particularly good skin compatibility and cleanability, for example in washing machines, and / or wool fibers.
  • the skin-compatible fibers can also be a mixture of natural fibers and chemical fibers, for example a mixture of cotton fibers and polyester fibers.
  • flame-retardant and / or thermostable fibers such as aramid fibers, as skin-compatible fibers.
  • FIG. 1 schematically shows a textile thread 1 according to the invention, the inner cross-sectional area 2 of which consists of metal fibers or contains metal fibers, while the outer cross-sectional area 3 has been produced by the inner cross-sectional area 2 being made using skin-compatible fibers, preferably only by means of skin-compatible fibers.
  • Fabrics, knitted fabrics or knitted fabrics made from the yarn according to the invention can be used for protective clothing wherever electromagnetic. Radiation of such intensity and in such a very wide frequency range is present that health problems arise which make the wearing of such protective clothing necessary or advantageous.
  • pacemakers can be inhibited by electromagnetic fields and microwave rays, ie their frequency can be influenced or even brought to a standstill - -
  • Material woven, knitted or knitted from the yarn according to the invention can be used for protective clothing of all kinds against electromagnetic radiation or interference, in particular for protective suits, overalls, two-piece suits, jackets, shirts, pullovers, hoods, gloves, shoes or the like for military, industrial, medical and / or personal or private purposes.
  • Such protective clothing items can in particular be shirts, pullovers, T-shirts or other upper body clothing items for pacemaker wearers.
  • These protective clothing items can be used within a very wide frequency spectrum and within a very wide power density range. In particular, but by no means exclusively, protection in the HF, UHF, VHF and microwave frequency range is achieved.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

The invention concerns a yarn and a method for its manufacture, the yarn consisting of at least one textile roving which contains metal fibres and other fibres which may be, but are not necessarily entirely, synthetic fibres. Most or all of the metal fibres are in the inner cross-sectional region of the textile roving. The outer cross-sectional region of the textile roving, which surrounds the inner region, consists mainly or entirely of skin-compatible fibres, in particular natural or synthetic fibres. The yarn, which may consist of the textile roving described above, or may be a thread made from one more such textile rovings, can be used to manufacture physiologically compatible, easily processed and easily cleaned woven and knitted materials and hosiery for electromagnetic screening purposes. In addition, the invention covers the use of this yarn in the manufacture of woven or knitted materials or hosiery for clothing designed to provide protection against electromagnetic radiation or to avoid electromagnetic interference.

Description

Garn und Verfahren zu dessen Herstellung sowie Verwendung desselben Yarn and process for its manufacture and use
B E S C H R E I B U N GDESCRIPTION
Die Erfindung betrifft ein Garn, das aus wenigstens einem Textilfaden besteht, der Metallfasern und andere Fasern, beispielsweise Chemiefasern, enthält, sowie die Herstellungund Ver¬ wendung dieses Garns.The invention relates to a yarn which consists of at least one textile thread which contains metal fibers and other fibers, for example man-made fibers, and to the production and use of this yarn.
Zur Herstellung eines Gewebes für die Abschirmung elektro¬ magnetischer Strahlung ist ein Garn vorgeschlagen worden, das aus Stahlfasern, Polyesterfasern und Polyamidfasern besteht, die zu einem Textilfaden versponnen sind, der entweder selbst das Garn bildet oder von dem mehrere sol¬ cher Textilfaden zu einem Garn verzwirnt sind. In diesem Textilfaden sind die Stahlfasern, die Polyesterfasern und die Polyamidfasern im Mittel gleichmäßig über den Quer¬ schnitt des Textilfadens verteilt.For the production of a fabric for shielding electromagnetic radiation, a yarn has been proposed that consists of steel fibers, polyester fibers and polyamide fibers that are spun into a textile thread that either forms the thread itself or from which several such textile thread forms a thread are twisted. In this textile thread, the steel fibers, the polyester fibers and the polyamide fibers are on average evenly distributed over the cross section of the textile thread.
Ein Gewebe aus derartigen Textilfaden hat eine Reihe von Nachteilen:A fabric made from such textile thread has a number of disadvantages:
(a) Da ein sehr beträchtlicher Teil der Stahlfasern nach außen zu freiliegt und dadurch bei einer Person, die beispielsweise ein Hemd aus einem solchen Gewebe ohne darunterliegendes Kleidungsstück trägt, mit der Haut in Kontakt kommt, ist ein solches Gewebe nur schlecht mit der Haut verträglich, denn die Stahlfasern verur¬ sachen nicht nur ein Kratzen auf der Haut, sondern bewirken beispielsweise Jucken, Allergien etc.(a) Since a very considerable part of the steel fibers is exposed to the outside and thereby comes into contact with the skin of a person who, for example, wears a shirt made of such a fabric without a garment underneath, such a fabric is poorly compatible with the skin , because the steel fibers not only cause scratching of the skin, but also cause itching, allergies etc.
(b) Zwar kann der vorstehende Nachteil, der sich durch das Aufliegen des Gewebes auf der Haut des Benutzers ergibt, dadurch beseitigt werden, daß das aus diesem Gewebe hergestellte Kleidungsstück unterfüttert wird, jedoch ergibt sich dadurch, abgesehen von dem Kosten- und Materialaufwand für die Unterfütterung, ein schlech- - % -(b) Although the above disadvantage, which arises from the fact that the fabric lies on the skin of the user, can be eliminated by relining the garment made from this fabric, this results in, apart from the cost and material expenditure for relining, a bad -% -
ter Tragekomfort, da das Kleidungsstück durch diese Unterfütterung zu warm wird.ter wearing comfort, because this lining makes the garment too warm.
(c) Auch nach außen hin, also auf der der Haut des Trägers abgewandten Seite, ergeben die freiliegenden Stahlfa¬ sern Nachteile, und zwar insbesondere insofern, als die Berührung eines aus diesem Gewebe hergestellten Kleidungsstücks von außen her unangenehm ist und die Stahlfasern für darübergezogene Kleidungsstücke nach¬ teilig sind, da sie eine starke Beanspruchung solcher Kleidungsstücke etc. bewirken.(c) The exposed steel fibers also have disadvantages towards the outside, that is to say on the side facing away from the wearer's skin, in particular to the extent that touching a piece of clothing made from this fabric is unpleasant from the outside and the steel fibers are pulled over it Garments are disadvantageous since they cause such garments, etc. to be subjected to high stress.
(d) Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Stahlfa¬ sern dem Gewebe ein leicht graues Aussehen geben, das zwar durch Einfärben des Gewebes dort, wo dieses leicht graue Aussehen nicht erwünscht ist, geändert werden kann. Jedoch ergeben sich bei einer solchen Einfärbung nicht immer schöne Farben, und die Farbe, die das Gewebe bei einer Einfärbung erhält, ist nicht ausreichend vorausbestimmbar, da die Stahlfasern die Farbe nicht annehmen und infolgedessen immer noch grau durchschimmern. Helle Farben werden auf diese Weise durch das graue Durchschimmern der Stahlfasern "schmutzig" .(d) Another disadvantage is that the steel fibers give the fabric a slightly gray appearance, which can be changed by dyeing the fabric where this slightly gray appearance is not desired. However, such a coloring does not always result in beautiful colors, and the color which the fabric receives when coloring is not sufficiently predictable, since the steel fibers do not take on the color and, as a result, still shimmer gray. In this way, light colors become "dirty" due to the gray shimmering of the steel fibers.
(e) Zwar können auch die zuletzt erwähnten beiden Nach- teile, die sich auf die Wirkung des Gewebes nach außen beziehen, dadurch überwunden werden, daß das Gewebe mit einem stahlfaserfreien Gewebe o.dgl. überkaschiert wird. Jedoch wird dadurch der Tragekomfort noch mehr verschlechtert, da es dem Benutzer in einem solchen Kleidungsstück noch wärmer wird, als es durch die obenerwähnte Unterfütterung schon ohnehin geschieht, wobei durch das Überkaschierern der Material- und Ko¬ stenaufwand noch mehr steigt. Aufgabe der Erfindung ist es insbesondere, ein Garn zur Verfügung zu stellen, welches die Vorteile des vorstehend genannten Garns aus Stahlfasern, Polyesterfasern und Poly¬ amidfasern hat, nämlich eine Abschirmung elektromagneti¬ scher Felder ermöglicht, das aber nicht die Nachteile des obigen Garns besitzt, also den Vorteil hat, daß ein daraus hergestelltes Gewebe, Gewirk oder Gestrick sowohl auf der¬ jenigen Seite desselben, die der Haut eines Trägers zuge¬ wandt ist, als auch auf der der Haut des Trägers abge¬ wandten Seite hautverträglich ist, sich leicht, vorausbe¬ stimmbar und sauber einfärben läßt und insgesamt dem Be¬ nutzer einen hohen Tragekomfort bietet sowie schonend für darüberliegende Gewebe, Gewirke oder Gestricke, welche in üblicher Weise hergestellt sind, und leicht pfleg- bzw. waschbar sind.(e) It is true that the last two disadvantages mentioned, which relate to the effect of the fabric on the outside, can be overcome by the fabric being coated with a steel fiber-free fabric or the like. is covered. However, the wearing comfort is thereby further deteriorated, since the user in such a piece of clothing becomes even warmer than it already happens due to the above-mentioned relining, the cost of materials and costs increasing even more due to the overlaying. The object of the invention is in particular to provide a yarn which has the advantages of the above-mentioned yarn made of steel fibers, polyester fibers and polyamide fibers, namely enables shielding of electromagnetic fields, but which does not have the disadvantages of the above yarn, has the advantage that a fabric, knitted fabric or knitted fabric made therefrom is easily tolerable both on the side thereof which faces the skin of a wearer and on the side facing away from the skin of the wearer, can be predetermined and neatly dyed and, overall, offers the user a high level of wearing comfort and is gentle on overlying fabrics, knitted fabrics or knitted fabrics which are produced in the customary manner and are easy to maintain or wash.
Diese Aufgabe wird mit einem Garn der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der überwiegen¬ de Teil der Metallfasern oder der Gesamtgehalt an Metall¬ fasern im inneren Querschnittsbereich des Textilfadens angeordnet ist, während der den inneren Querschnittsbereic ummantelnde äußere Querschnittsbereich des Textilfadens überwiegend oder ausschließlich aus hautverträglichen Fa¬ sern, insbesondere Natur- und/oder Chemiefasern, besteht.This object is achieved with a yarn of the type mentioned in the introduction in that the predominant part of the metal fibers or the total content of metal fibers is arranged in the inner cross-sectional area of the textile thread, while the outer cross-sectional area of the textile thread encasing the inner cross-sectional area is predominantly or exclusively consists of skin-compatible fibers, in particular natural and / or chemical fibers.
Auf diese Weise ergibt sich ein Textilfaden, der einen inneren Querschnittsbereich und einen diesen ummantelnden äußeren Querschnittsbereich hat, von denenThis results in a textile thread which has an inner cross-sectional area and an outer cross-sectional area encasing it, of which
(a) der innere Querschnittsbereich die Eigenschaft hat, daß er wegen seines Gehalts an Metallfasern elektro¬ magnetische Strahlung abschirmt, und(a) the inner cross-sectional area has the property that it shields electromagnetic radiation because of its content of metal fibers, and
(b) der äußere Querschnittsbereich die Eigenschaft hat, daß er ein aus dem Garn hergestelltes Gewebe, Gewirk oder Gestrick hautverträglich macht und diesem Gewebe, Gewick oder Gestrick nach außen hin die vorteilhaften Eigen¬ schaften üblicher Textilien verleiht, insbesondere gut, vorausbestimmbar und sauber eingefärbt werden kann und sich gut reinigen läßt, zum Beispiel in einer Waschmaschine, in¬ dem der ummantelnde äußere Querschnittsbereich eine haut¬ verträgliche Abdeckung der Metallfasern nach außen hin bil¬ det und die Metallfasern daran hindert, nach außen hin nach¬ teilig zu wirken.(b) the outer cross-sectional area has the property that it is a woven fabric, knitted fabric made of the yarn or makes knitted fabric skin-friendly and gives this fabric, knitted fabric or knitted fabric to the outside the advantageous properties of conventional textiles, in particular it can be dyed in a predictable and clean manner and can be easily cleaned, for example in a washing machine, in which the sheathing outer Cross-sectional area forms a skin-compatible covering of the metal fibers to the outside and prevents the metal fibers from acting adversely to the outside.
Außerdem soll mit der Erfindung eine Verwendung des er¬ findungsgemäßen Garns angegeben werden, welche die Vorteile dieses Garns hat, wie sie oben genannt sind.In addition, the invention is intended to provide a use of the yarn according to the invention which has the advantages of this yarn, as mentioned above.
Diese Verwendung'"besteht darin, daß das Garn als gewebtes, gewirktes oder gestricktes Material von Schutzkleidungs- stücken gegen elektromagnetische Strahlungen bzw. Inter¬ ferenzen verwendet wird.This use '"is that the yarn as a woven, knitted or knitted fabric pieces of protective clothing is used preferences against electromagnetic radiation or intermetallic.
Hierbei wird ein Textilfaden als Garn oder verzwirnt im Garn verwendet, der einen inneren Querschnittsbereich und einen diesen ummantelnden äußeren Querschnittsbereich hat, welche die vorstehend unter (a) und (b) angegebenen Eigenschaften haben. Here, a textile thread is used as the yarn or twisted in the yarn, which has an inner cross-sectional area and an outer cross-sectional area encasing it, which have the properties specified under (a) and (b) above.
Es sei hier darauf hingewiesen, daß es zwar Garne gibt, die einen inneren Querschnittsbereich haben, der sich von dem ummantelnden äußeren Querschnittsbereich unterscheidet. Bei diesen Garnen, die als Corespun bezeichnet werden, besteht jedoch der innere Querschnittsbereich aus einem kontinuierlichen Filament bzw. Faden, der von Fasersträn¬ gen des äußeren Querschnittsbereichs spiralförmig umman¬ telt ist. Durch das Filament bzw. den Faden soll dem Garn eine hohe Längsreißfestigkeit verliehen werden, und der äußere Querschnittsbereich dient bei Verwendung dieses Corespun-Garns als Nähgarn dazu, den wärmeempfindlichen Faden gegen die beim maschinellen Nähvorgang im Garn erzeugte Hitze abzuschirmen. Die Erfindung unterscheidet sich sich infolgedessen grundsätzlich sowohl bezüglich der zugrundeliegenden Aufgabenstellung als auch hinsicht¬ lich der Lösung von einem Corespun-Garn, denn bei dem er¬ findungsgemäßen Garn wird weder durch den inneren Quer¬ schnittsbereich eine hohe Längsreißfestigkeit erzeugt, noch dient der äußere Querschnittsbereich dazu, den inne¬ ren Querschnittsbereich gegen nachteilige oder zerstörende Einwirkungen von außen abzuschirmen.It should be pointed out here that there are yarns that have an inner cross-sectional area that differs from the sheathing outer cross-sectional area. In these yarns, which are referred to as core spun, however, the inner cross-sectional area consists of a continuous filament or thread which is spirally encased by fiber strands of the outer cross-sectional area. The filament or thread is intended to impart a high longitudinal tensile strength to the yarn, and the outer cross-sectional area, when using this Corespun yarn as a sewing thread, serves to shield the heat-sensitive thread against the heat generated in the thread during the machine sewing process. As a result, the invention differs fundamentally both in terms of the underlying task and in terms of the solution from a Corespun yarn, because in the yarn according to the invention a high longitudinal tensile strength is neither produced by the inner cross-sectional area, nor is the outer cross-sectional area used to shield the inner cross-sectional area from disadvantageous or destructive effects from the outside.
Der mit der Erfindung erhaltene Textilfaden kann entweder unmittelbar als Garn für die Herstellun _g von Geweben, Ge- wirken oder Gestricken verwendet werden oder er kann mit The textile thread obtained with the invention can either be used directly as a yarn for the production of fabrics, knitted fabrics or knitted fabrics or it can be used with
gleichartigen Textilfaden und/oder anderen Textilfaden, die keine Metallfasern enthalten, zu einem Garn verzwirnt werden, aus dem dann Gewebe, Gewirke oder Gestricke herge¬ stellt werden.similar textile thread and / or other textile thread, which contain no metal fibers, are twisted into a yarn, from which woven, knitted or knitted fabrics are then produced.
Mit der Erfindung wird, unabhängig davon, ob der in erfin¬ dungsgemäßer Weise strukturierte Textilfaden als solcher oder verzwirnt mit gleichartigen und/oder anderen Textil¬ faden verwendet wird, in jedem Falle ein Garn erhalten, das zu einem Gewebe, Gewirke oder Gestrick verarbeitet werden kann, welches physiologisch verträglich und gut verarbeitbar sowie gut tragbar und pflegbar ist und wel¬ ches elektromagnetische Strahlung in einem weiten Fre¬ quenz- und Intensitätsbereich abschirmt.Regardless of whether the textile thread structured in accordance with the invention is used as such or twisted with similar and / or different textile threads, the yarn obtained in any case is processed into a woven, knitted or knitted fabric can, which is physiologically compatible and easy to process, easy to carry and maintain and which shields electromagnetic radiation in a wide frequency and intensity range.
Wenn weiter oben angegeben worden ist, daß der den inneren Querschnittsbereich ummantelnde äußere Querschnittsbereich des Textilfadens "überwiegend" aus hautverträglichen Fa¬ sern, insbesondere Natur- und/oder Chemiefasern, bestehen kann, so ist damit insbesondere der Fall gemeint, daß ei¬ nige der Metallfasern, die im inneren Querschnittsbereich "verankert" sind, in den äußeren Querschnittsbereich "hin¬ einragen". Im allgemeinen werden gemäß der Erfindung beim Erzeugen des den inneren Querschnittsbereich ummantelnden äußeren Querschnittsbereichs keine Metallfasern verwendet, obwohl durch die Erfindung die Verwendung einer geringen Menge von Metallfasern bei der Herstellung des äußeren Querschnittsbereichs nicht ausgeschlossen werden soll.If it has been indicated above that the outer cross-sectional area of the textile thread encasing the inner cross-sectional area can consist "predominantly" of skin-compatible fibers, in particular natural and / or chemical fibers, this means in particular the case that some of the Metal fibers that are "anchored" in the inner cross-sectional area "protrude" into the outer cross-sectional area. In general, according to the invention, no metal fibers are used in producing the outer cross-sectional area encasing the inner cross-sectional area, although the invention is not intended to rule out the use of a small amount of metal fibers in the production of the outer cross-sectional area.
Das Garn nach der Erfindung kann in einer seiner Ausfüh- rungsformen so ausgebildet sein, daß der innere Quer¬ schnittsbereich des Textilfadens ausschließlich aus Metall fasern besteht. Eine andere Ausführungsform des erfindungs gemäßen Garns zeichnet sich dadurch aus, daß der innere - -In one of its embodiments, the yarn according to the invention can be designed such that the inner cross-sectional area of the textile thread consists exclusively of metal fibers. Another embodiment of the yarn according to the invention is characterized in that the inner - -
Querschnittsbereich des Textilfadens sowohl aus Metallfa¬ sern als auch aus anderen Fasern, d.h. nichtmetallischen Fasern, insbesondere Chemie- und/oder Naturfasern, bestehtCross-sectional area of the textile thread both from metal fibers and from other fibers, i.e. non-metallic fibers, especially chemical and / or natural fibers
Das Einarbeiten von nichtmetallischen Fasern zwischen die Metallfasern im inneren Querschnittsbereich des Textilfa¬ dens ermöglicht esThe incorporation of non-metallic fibers between the metal fibers in the inner cross-sectional area of the textile thread makes it possible
(a) das Verhältnis zwischen dem Abschirmungsver ögen des Garns und dem gewichtsmäßigen Anteil an Metallfasern zu optimieren und(a) optimize the relationship between the shielding power of the yarn and the weight fraction of metal fibers and
(b) auch dem inneren Querschnittsbereich des Textilfadens gewisse erwünschte textile Eigenschaften zu verleihen, die durch nichtmetallische Fasern erzielbar sind, wie beispielsweise schweißaufsaugende oder -aufnehmende Eigenschaften.(b) also to impart certain desired textile properties to the inner cross-sectional area of the textile thread which can be achieved by non-metallic fibers, such as, for example, sweat absorbing or absorbing properties.
Demgemäß kann das erfindungsgemäße Garn so ausgebildet sein, daß der innere Querschnittsbereich des Textilfadens aus Metallfasern und schweißaufsaugenden oder -aufnehmen¬ den Fasern, insbesondere schweißaufsaugenden oder -auf¬ nehmenden Chemiefasern, besteht.Accordingly, the yarn according to the invention can be designed such that the inner cross-sectional area of the textile thread consists of metal fibers and sweat absorbing or absorbing fibers, in particular sweat absorbing or absorbing chemical fibers.
Hinsichtlich der Art der Verspinnungsstruktur kann das Garn nach der Erfindung eine der beiden folgenden Struk- turen haben, wovon die erstgenannte Struktur aus herstel¬ lungsmäßigen Gründen, auf die weiter unten noch näher ein¬ gegangen wird, besonders vorteilhaft ist:With regard to the type of spinning structure, the yarn according to the invention can have one of the following two structures, of which the first-mentioned structure is particularly advantageous for manufacturing reasons, which will be discussed in more detail below:
(1) Die Struktur des erfindungsgemäßen Garns kann derart sein, daß der innere Querschnittsbereich des Textil¬ fadens aus einem für sich nicht zu Garn oder Zwirn verarbeiteten Faserbündel oder -verband von Metallfa- sern allein oder von Metallfasern, denen andere Fasern, insbesondere Chemie- und/oder Naturfasern, beigefügt sind, besteht und daß die hautverträglichen Fasern, insbesondere hautverträgliche Natur- und/oder Chemie¬ fasern, welche das Faserbündel oder den Faserverband umhüllen, zusammen mit dem Faserbündel oder -verband zu einem Garn verarbeitet sind.(1) The structure of the yarn according to the invention can be such that the inner cross-sectional area of the textile thread consists of a fiber bundle or bandage of metal fibers that is not processed into yarn or twine. sern alone or of metal fibers, to which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added, and that the skin-compatible fibers, in particular skin-compatible natural and / or chemical fibers, which envelop the fiber bundle or the fiber structure, together with the Fiber bundles or bandages are processed into a yarn.
(2) Die Struktur des erfindungsgemäßen Garns kann aber auch derart sein, daß der innere Querschnittsbereich des Textilfadens aus einem Garn oder Zwirn aus Metall¬ fasern allein oder aus Metallfasern, denen andere Fa¬ sern, insbesondere Chemie- und/oder Naturfasern, bei¬ gefügt sind, besteht, welcher innere Querschnittsbe¬ reich von hautverträglichen Fasern, insbesondere haut¬ verträglichen Natur- und/oder Chemiefasern, umhüllt ist, die mit dem den inneren Querschnittsbereich bil¬ denden Garn zu dem Textilfaden versponnen sind.(2) The structure of the yarn according to the invention can, however, also be such that the inner cross-sectional area of the textile thread made of a yarn or twist made of metal fibers alone or made of metal fibers, which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, assist there is which inner cross-sectional area is covered by skin-compatible fibers, in particular skin-compatible natural and / or chemical fibers, which are spun with the yarn forming the inner cross-sectional area to form the textile thread.
Wenn das Garn nach der Erfindung die erstgenannte dieser beiden Strukturen erhält, läßt es sich in außerordentlich vorteilhafter Weise in einem einzigen Arbeitsgang herstel¬ len, in welchem das nicht zu Garn oder Zwirn verarbeitete Faserbündel bzw. der nicht zu Garn oder Zwirn verarbeitete Faserverband, das bzw. der aus Metallfasern allein oder aus Metallfasern, denen andere Fasern, insbesondere Chemie- und/oder Naturfasern, beigefügt sind, mit den hautverträg¬ lichen Fasern, insbesondere hautverträglichen Natur- und/ oder Chemiefasern, umhüllt und zu dem gewünschten Garn verarbeitet wird.If the yarn according to the invention receives the first of these two structures, it can be produced in an extremely advantageous manner in a single operation, in which the fiber bundle not processed into yarn or twine or the fiber assembly not processed into yarn or twist, the or which is made from metal fibers alone or from metal fibers to which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added, with the skin-compatible fibers, in particular skin-compatible natural and / or chemical fibers, coated and processed into the desired yarn.
Dieses besondere erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht eine hinsichtlich des Herstellungsaufwands und damit der Herstellungskosten sehr günstige Produktion des Garns nach der Erfindung, wobei gleichzeitig eine besonders feste Verbindung zwischen dem inneren Querschnittsbereich und den diesen umhüllenden äußeren Querschnittsbereich er¬ zielt wird.This particular method according to the invention enables the yarn to be produced very cheaply in terms of the manufacturing effort and thus the manufacturing costs of the invention, at the same time achieving a particularly firm connection between the inner cross-sectional area and the outer cross-sectional area enveloping it.
Das Garn nach der Erfindung kann jedoch auch in zwei grundsätzlichen Arbeitsgängen hergestellt werden, indem im ersten Arbeitsgang ein Garn oder Zwirn aus Metallfasern allein oder aus Metallfasern, denen andere Fasern, insbe¬ sondere Chemie- und/oder Naturfasern, beigefügt sind, ge¬ bildet wird, und indem in einem zweiten Arbeitsgang das so hergestellte Garn oder der so hergestellte Zwirn mit hautverträglichen Fasern, insbesondere hautverträglichen Natur- und/oder Chemiefasern, umhüllt und versponnen wird.However, the yarn according to the invention can also be produced in two basic operations, in that in the first operation a yarn or twine is formed from metal fibers alone or from metal fibers to which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added and, in a second operation, the yarn or thread thus produced is coated and spun with skin-compatible fibers, in particular skin-compatible natural and / or chemical fibers.
Dieses Verfahren ist dann besonders vorteilhaft, wenn die den äußeren Querschnittsbereich bildenden Fasern, mit de¬ nen das den inneren Querschnittsbereich bildende Garn oder der den inneren Querschnittsbereich bildende Zwirn umspon¬ nen wird, beim Umspinnen seitlich, insbesondere im wesent¬ lichen parallel zur Garn- oder Zwirnachse, aufgestreut werde und dem Ganzen eine Torsion gegeben wird, also im Gegen¬ satz zum Erzeugen eines Corespun-Garns kein Herumwickeln eines Faserbündels oder Garns oder Zwirns erfolgt, wie das im Corespun-Verfahren bei dem Umwickeln des Filaments bzw. Einfadens geschieht. _,This method is particularly advantageous if the fibers forming the outer cross-sectional area, with which the yarn forming the inner cross-sectional area or the twine forming the inner cross-sectional area is spun, laterally during spinning, in particular essentially parallel to the yarn. or twisted yarn is sprinkled on and the whole is given a torsion, that is to say, in contrast to the production of a corespun yarn, no bundle of fibers or yarn or twine is wound around, as is done in the corespun process when the filament or threading is wrapped. _,
Obwohl in dem Garn nach der Erfindung und bei dessen Her¬ stellung durchdas erfindungsgemäßeVerfahrenund dessenVerwendungals Metallfasern bevorzugt Stahlfasern aus rostfreiem Stahl verwendet werden, können als Metallfasern auch solche aus anderen Metallen, beispielsweise aus Aluminium, Aluminium¬ legierungen, Kupfer, Kupferlegierungen o.dgl., verwendet werden. - d -Although steel fibers made of stainless steel are preferably used in the yarn according to the invention and in its production by the method according to the invention and its use as metal fibers, those made of other metals, for example aluminum, aluminum alloys, copper, copper alloys or the like, can also be used as metal fibers. be used. - d -
Als hautverträgliche Fasern können alle hautverträglichen Textilfasern verwendet werden, wobei als hautverträgliche Fasern insbesondere Baumwo11faser wegen deren besonders guter Hautverträglichkeit und Reinigungsfähigkeit, zum Beispiel in Waschmaschinen, und/oder Wollfasern besonders bevorzugt werden. Die hautverträglichen Fasern können auch ein Gemisch aus Naturfasern und Chemiefasern sein, zum Beispiel ein Gemisch aus Baumwollfasern und Polyesterfa¬ sern..All skin-compatible textile fibers can be used as skin-compatible fibers, cotton fibers being particularly preferred as skin-compatible fibers because of their particularly good skin compatibility and cleanability, for example in washing machines, and / or wool fibers. The skin-compatible fibers can also be a mixture of natural fibers and chemical fibers, for example a mixture of cotton fibers and polyester fibers.
Aus Arbeitsschutzgründen oder aus militärischen Gründen kann es zu bevorzugen sein, als hautverträgliche Fasern flammhemmende und/oder thermostabile Fasern zu verwenden, wie zum Beispiel Aramidfasern.For reasons of occupational safety or for military reasons, it may be preferable to use flame-retardant and / or thermostable fibers, such as aramid fibers, as skin-compatible fibers.
Die einzige Figur der Zeichnung zeigt schematisch einen Textilfaden 1 gemäß der Erfindung, dessen innerer Quer¬ schnittsbereich 2 aus Metallfasern besteht oder Metallfa¬ sern enthält, während der äußere Querschnittsbereich 3 dadurch erzeugt worden ist, daß der innere Querschnitts¬ bereich 2 mittels hautverträglicher Fasern, vorzugsweise ausschließlich mittels hautverträglicher Fasern, ummantelt worden ist.The only figure in the drawing schematically shows a textile thread 1 according to the invention, the inner cross-sectional area 2 of which consists of metal fibers or contains metal fibers, while the outer cross-sectional area 3 has been produced by the inner cross-sectional area 2 being made using skin-compatible fibers, preferably only by means of skin-compatible fibers.
Aus dem erfindungsgemäßen Garn hergestellte Gewebe, Gewir¬ ke oder Gestricke sind überall dort für Schutzkleidungs¬ stücke anwendbar, wo elektromagnetische. Strahlung sol¬ cher Intensität und in einem solchen, sehr weiten Fre¬ quenzbereich, vorhanden ist, daß gesundheitli¬ che Probleme entstehen, die das Tragen solcher Schutz¬ kleidungsstücke notwendig oder vorteilhaft machen.Fabrics, knitted fabrics or knitted fabrics made from the yarn according to the invention can be used for protective clothing wherever electromagnetic. Radiation of such intensity and in such a very wide frequency range is present that health problems arise which make the wearing of such protective clothing necessary or advantageous.
So können Herzschrittmacher durch elektromagnetische Fel¬ der und Mikrowellenstrahlen inhibiert, d.h. in ihrer Frequenz beeinflußt oder sogar zum Stillstand gebracht - -Thus, pacemakers can be inhibited by electromagnetic fields and microwave rays, ie their frequency can be influenced or even brought to a standstill - -
werden, wenn kein den Herzschrittmacher abschirmendes Schutzkleidungsstück getragen wird.if you are not wearing protective clothing that shields the pacemaker.
Weiterhin können Personen, die in der Nähe von Radarsta¬ tionen tätig sind, in verschiedenster Weise krank werden, beispielswesei Leberschäden etc. erleiden, wenn sie kein die Radarstrahlung abschirmendes Schutzkleidungsstück tragen. Entsprechendes gilt für Personen, die mit Mikro¬ wellenherden umgehen, sofern diese Mikrowellenherde nicht ideal abgeschirmt sind, oder diese Abschirmung im Laufe der Zeit schadhaft wird.Furthermore, people who work in the vicinity of radar stations can become ill in various ways, for example suffer liver damage, etc., if they do not wear protective clothing shielding the radar radiation. The same applies to people who deal with microwave ovens, provided that these microwave ovens are not ideally shielded, or this shielding becomes defective in the course of time.
Aus dem erfindungsgemäßen Garn gewebtes, gewirktes oder gestricktes Material kann für Schutzkleidungsstücke aller Art gegen elektromagnetische Strahlungen bzw. Interferen¬ zen angewandt werden, insbesondere für Schutzanzüge, Over¬ alls, zweiteilige Anzüge, Jacken, Hemden, Pullover, Hau¬ ben, Handschuhe, Schuhe o.dgl. für militärische, indu¬ strielle, medizinische und/oder persönliche bzw. private Zwecke.Material woven, knitted or knitted from the yarn according to the invention can be used for protective clothing of all kinds against electromagnetic radiation or interference, in particular for protective suits, overalls, two-piece suits, jackets, shirts, pullovers, hoods, gloves, shoes or the like for military, industrial, medical and / or personal or private purposes.
Solche Schutzkleidungsstücke können insbesondere Hemden, Pullover, T-Shirts oder sonstige Oberkorperbekleidungsstuck für Herzschrittmacherträger sein.Such protective clothing items can in particular be shirts, pullovers, T-shirts or other upper body clothing items for pacemaker wearers.
Diese Schutzkleidungsstücke sind innerhalb eines sehr weiten FrequenzSpektrums und innerhalb eines sehr weiten Leistungsdichtebereichs verwendbar. Insbesondere, jedoch keineswegs ausschließlich, wird ein Schutz im HF-, UHF-, VHF- und Mikrowellen-Frequenzbereich erzielt. These protective clothing items can be used within a very wide frequency spectrum and within a very wide power density range. In particular, but by no means exclusively, protection in the HF, UHF, VHF and microwave frequency range is achieved.

Claims

Garn und Verfahren zu dessen Herstellung sowie Verwendung desselbenP A T E N T A N S P R Ü C H E Yarn and process for its manufacture and use of the same
1. Garn, das aus wenigstens einem Textilfaden besteht, der Metallfasern und andere Fasern, beispielsweise Chemiefa¬ sern, enthält, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der überwiegende Teil der Metallfasern oder der Gesamtgehalt an Metallfasern im inneren Querschnittsbereich (2) des Textilfadens (1) angeordnet ist, während der den inneren Querschnittsbereich (2) ummantelnde äußere Querschnittsbe¬ reich (3) des Textilfadens (1) überwiegend oder aus¬ schließlich aus hautverträglichen Fasern, insbesondere Natur- und/oder Chemiefasern besteht.1. Yarn, which consists of at least one textile thread, the metal fibers and other fibers, for example chemical fibers, contains, characterized in that the major part of the metal fibers or the total content of metal fibers in the inner cross-sectional area (2) of the textile thread (1) arranged is, while the outer cross-sectional area (3) encasing the inner cross-sectional area (2) of the textile thread (1) consists predominantly or exclusively of skin-compatible fibers, in particular natural and / or chemical fibers.
2. Garn nach Anspruch 1, dadurch cf*e k e n n - z e i c h n e t , daß der innere Querschnittsbereich (2) des Textilfadens (1) ausschließlich aus Metallfasern be¬ steht.2. Yarn according to claim 1, characterized cf * ekenn - characterized in that the inner cross-sectional area (2) of the textile thread (1) consists exclusively of metal fibers.
3. Garn nach Anspruch 1, dadurch g e k e n ¬ z e i c h n e t , daß der innere Querschnittsbereich (2) des Textilfadens (1) aus Metallfasern und anderen Fasern, insbesondere Chemie- und/oder Naturfasern, besteht. - -3. Yarn according to claim 1, characterized in that the inner cross-sectional area (2) of the textile thread (1) consists of metal fibers and other fibers, in particular chemical and / or natural fibers. - -
4. Garn nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß der innere Querschnittsbereich (2) des Textilfadens (1) aus Metallfasern und schweißaufsau¬ genden oder -aufnehmenden Fasern, insbesondere Chemiefasern, best4. Yarn according to claim 3, characterized in that the inner cross-sectional area (2) of the textile thread (1) consists of metal fibers and sweat absorbing or absorbing fibers, in particular chemical fibers
5. Garn nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der innere Querschnitts bereich (2) des Textilfadens (1) aus' einem für sich nicht zu Garn oder Zwirn verarbeiteten Faserbündel oder -verband von Metallfasern allein oder von Metallfasern, denen ande¬ re Fasern, insbesondere Chemie- und/oder Naturfasern, bei¬ gefügt_sind, _besteht und daß die hautverträglichen Fasern insbesondere Natur- und/oder Chemiefasern, welche das Fa¬ serbündel oder den Faserverband umhüllen, zusammen mit dem Faserbündel oder -verband zu einem Garn verarbeitet sind.5. Yarn according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the inner cross-sectional area (2) of the textile thread (1) from 'a fiber bundle or bandage of metal fibers alone or of metal fibers, which are not processed into yarn or thread other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added, and that the skin-compatible fibers, in particular natural and / or chemical fibers, which envelop the fiber bundle or the fiber structure, together with the fiber bundle or structure Yarn are processed.
6. Garn nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der innere Querschnitts bereich (2) des Textilfadens (1) aus einem Garn oder Zwirn aus Metallfasern allein oder aus Metallfasern, denen an¬ dere Fasern, insbesondere Chemie- und/oder Naturfasern, beigefügt sind, besteht, und von hautverträglichen Fasern, insbesondere Natur- und/oder Chemiefasern, umhüllt ist, welche mit dem den inneren Querschnittsbereich (2) bilden¬ den Garn oder Zwirn zu einem Textilfaden (1) versponnen si6. Yarn according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inner cross-sectional area (2) of the textile thread (1) from a yarn or thread made of metal fibers alone or of metal fibers, which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers are added, and is covered by skin-compatible fibers, in particular natural and / or chemical fibers, which are spun with the yarn or twine forming the inner cross-sectional area (2) to form a textile thread (1)
-*"-- * "-
7. Garn nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Metallfasern rost¬ freie Stahlfasern sind.7. Yarn according to one of claims 1 to 6, characterized in that the metal fibers are rust-free steel fibers.
8. Garn nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die hautverträglichen Fasern Baumwoll- und/oder Wollfasern sind. 8. Yarn according to one of claims 1 to 6, characterized in that the skin-compatible fibers are cotton and / or wool fibers.
9. Garn nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die hautverträglichen Fasern flammhemmende und/oder thermostabile Fasern sind oder flammhemmende und/oder thermostabile Fasern enthalten.9. Yarn according to one of claims 1 to 6, characterized in that the skin-compatible fibers are flame-retardant and / or thermostable fibers or contain flame-retardant and / or thermostable fibers.
10. Verfahren zur Herstellung von Garn nach Anspruch10. A method of producing yarn according to claim
5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß ein nicht zu Garn oder Zwirn verarbeitetes Faserbündel oder ein nicht zu Garn oder Zwirn verarbeiteter Faserverband, das bzw. der aus Metallfasern allein oder aus Metallfasern, denen andere Fasern, insbesondere Chemie- und/oder Natur¬ fasern, beigefügt sind, besteht, in einem Arbeitsgang mit hautverträglichen Fasern, insbesondere Natur- und/oder Chemiefasern, umhüllt und zu einem Garn verarbeitet wird.5, characterized in that a bundle of fibers not processed into yarn or twine or a bundle of fibers not processed into yarn or twine, which is made from metal fibers alone or from metal fibers to which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added are, is covered in one operation with skin-compatible fibers, in particular natural and / or chemical fibers, and processed into a yarn.
11. Verfahren zur Herstellung von Garn nach Anspruch11. A method for producing yarn according to claim
6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß in einem ersten Arbeitsgang ein Garn oder Zwirn aus Metallfasern allein oder aus Metallfasern, denen andere Fasern, insbe¬ sondere Chemie- und/oder Naturfasern, beigefügt sind, ge¬ bildet wird und daß dieses Garn oder dieser Zwirn in einem zweiten Arbeitsgang mit hautverträglichen Fasern, insbe¬ sondere Natur- und/oder Chemiefasern, umhüllt und verspon¬ nen wird.6, characterized in that a yarn or twine made of metal fibers alone or of metal fibers to which other fibers, in particular chemical and / or natural fibers, are added is formed in a first operation and that this yarn or twine is in a second operation with skin-compatible fibers, in particular natural and / or chemical fibers, is covered and spun.
12. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß als Meta'ϊlfasern rostfreie Stahlfasern verwendet werden.12. The method according to claim 10 or 11, characterized ge ¬ indicates that stainless steel fibers are used as Meta ' oil fibers.
13. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß als hautverträgliche Fasern Baumwoll- oder Wollfasern verwendet werden. - -13. The method according to claim 10 or 11, characterized ge ¬ indicates that cotton or wool fibers are used as skin-compatible fibers. - -
14. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß als hautverträgliche Fasern flammhemmende und/oder thermostabile Fasern allein oder zusammen mit anderen hautverträglichen Fasern verwendet werden.14. The method according to claim 10 or 11, characterized in that flame-retardant and / or thermostable fibers are used alone or together with other skin-compatible fibers as skin-compatible fibers.
15. Verwendung des Garns nach einem der Ansprüche 1 bis 9 als gewebtes, gewirktes oder gestricktes Material von Schutzkleidungsstücken gegen elektromagnetische Strahlungen bzw. Interferenzen.15. Use of the yarn according to one of claims 1 to 9 as a woven, knitted or knitted material of protective clothing against electromagnetic radiation or interference.
16. Verwendung nach Anspruch 15, dadurch g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß die Schutzkleidungsstücke Schutz¬ anzüge, Overalls, zweiteilige Anzüge, Jacken, Hemden, Pull¬ over, Hauben, Handschuhe und/oder Schuhe für militärische, industrielle, medizinische und/oder persönliche bzw. private Zwecke sind.16. Use according to claim 15, characterized in that the protective clothing protective suits, overalls, two-piece suits, jackets, shirts, pullovers, hoods, gloves and / or shoes for military, industrial, medical and / or personal or are private purposes.
17. Verwendung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Schutzkleidungs¬ stücke Hemden, Pullover, T-Shirts oder sonstige Ober¬ korperbekleidungsstucke für Herzschrittmacherträger sind. 17. Use according to claim 15 or 16, characterized in that the protective clothing pieces are shirts, pullovers, T-shirts or other pieces of upper body clothing for pacemaker wearers.
PCT/EP1989/000660 1988-06-13 1989-06-12 Yarn, and method of manufacture and use thereof WO1989012706A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8989906770T DE58903416D1 (en) 1988-06-13 1989-06-12 YARN AND METHOD FOR THE PRODUCTION AND USE THEREOF.
AT89906770T ATE85092T1 (en) 1988-06-13 1989-06-12 YARN AND PROCESS OF PRODUCTION AND USE THEREOF.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883820127 DE3820127A1 (en) 1988-06-13 1988-06-13 Yarn and process for producing it
DEP3820091.0 1988-06-13
DEP3820127.5 1988-06-13
DE19883820091 DE3820091A1 (en) 1988-06-13 1988-06-13 Use of a yarn for articles of protective clothing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1989012706A1 true WO1989012706A1 (en) 1989-12-28

Family

ID=25869073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1989/000660 WO1989012706A1 (en) 1988-06-13 1989-06-12 Yarn, and method of manufacture and use thereof

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0419527B1 (en)
JP (1) JPH03505238A (en)
AU (1) AU3767289A (en)
DE (1) DE58903416D1 (en)
WO (1) WO1989012706A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2663050A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-13 Tissus Tech De Trevoux Material for the production of camouflage structures, especially against radar detection
FR2668176A1 (en) * 1990-10-19 1992-04-24 Schappe Sa Thread-bound filiform structure comprising metal fibres
FR2689146A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-01 Brochier Sa Textile reinforcement with controlled electrical losses.
EP0615012A1 (en) * 1993-03-08 1994-09-14 ZOOM S.r.l. Method to produce textile threads and textile threads for anti-stress products made with such threads
EP0644283A1 (en) * 1993-09-17 1995-03-22 INDUSTRIE TESSILI AVIANESI - I.T.A. SpA Method to produce a composite yarn consisting of textile threads and metallic wire, and composite yarn thus produced
WO1995030229A1 (en) * 1994-05-02 1995-11-09 C.F. Ploucquet Gmbh & Co. Protective device for shielding people from high-frequency electromagnetic fields
WO1997015931A1 (en) * 1995-10-27 1997-05-01 Spengold Limited Shielding material having a radiation antistress effect
EP1205589A1 (en) * 1999-05-24 2002-05-15 Gunze Limited Electro-magnetic wave shielding knitted material and electro-magnetic wave shielding clothes
EP1369512A1 (en) * 2002-06-03 2003-12-10 Gafitex s.r.l. Fabric suitable to provide a barrier effect against magnetic and electromagnetic fields and/or metallotherapy effects

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05339834A (en) * 1992-06-11 1993-12-21 Unitika U M Glass Kk Conjugate bulk yarn containing metallic fiber

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2018323A (en) * 1978-03-30 1979-10-17 Bettcher Industries Kbittavle yarn and safety apparal made therwith
FR2599762A1 (en) * 1986-06-04 1987-12-11 Gosse Filature FIRE-RESISTANT TEXTILE THREAD AND USE THEREOF
EP0250260A2 (en) * 1986-06-20 1987-12-23 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Use of a metal-containing conjugated yarn

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60114598A (en) * 1983-11-24 1985-06-21 Sankyo Alum Ind Co Ltd Method and device for electrolytic treatment of material to be treated

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2018323A (en) * 1978-03-30 1979-10-17 Bettcher Industries Kbittavle yarn and safety apparal made therwith
FR2599762A1 (en) * 1986-06-04 1987-12-11 Gosse Filature FIRE-RESISTANT TEXTILE THREAD AND USE THEREOF
EP0250260A2 (en) * 1986-06-20 1987-12-23 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Use of a metal-containing conjugated yarn

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2663050A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-13 Tissus Tech De Trevoux Material for the production of camouflage structures, especially against radar detection
FR2668176A1 (en) * 1990-10-19 1992-04-24 Schappe Sa Thread-bound filiform structure comprising metal fibres
FR2689146A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-01 Brochier Sa Textile reinforcement with controlled electrical losses.
EP0564332A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-06 Brochier S.A. Reinforcement fabric with controlled electrical leakage
EP0615012A1 (en) * 1993-03-08 1994-09-14 ZOOM S.r.l. Method to produce textile threads and textile threads for anti-stress products made with such threads
EP0644283A1 (en) * 1993-09-17 1995-03-22 INDUSTRIE TESSILI AVIANESI - I.T.A. SpA Method to produce a composite yarn consisting of textile threads and metallic wire, and composite yarn thus produced
WO1995030229A1 (en) * 1994-05-02 1995-11-09 C.F. Ploucquet Gmbh & Co. Protective device for shielding people from high-frequency electromagnetic fields
WO1997015931A1 (en) * 1995-10-27 1997-05-01 Spengold Limited Shielding material having a radiation antistress effect
US6007903A (en) * 1995-10-27 1999-12-28 Spengold Limited Shielding material having a radiation antistress effect
EP1205589A1 (en) * 1999-05-24 2002-05-15 Gunze Limited Electro-magnetic wave shielding knitted material and electro-magnetic wave shielding clothes
EP1205589A4 (en) * 1999-05-24 2005-09-28 Gunze Kk Electro-magnetic wave shielding knitted material and electro-magnetic wave shielding clothes
EP1369512A1 (en) * 2002-06-03 2003-12-10 Gafitex s.r.l. Fabric suitable to provide a barrier effect against magnetic and electromagnetic fields and/or metallotherapy effects

Also Published As

Publication number Publication date
EP0419527A1 (en) 1991-04-03
AU3767289A (en) 1990-01-12
DE58903416D1 (en) 1993-03-11
JPH03505238A (en) 1991-11-14
EP0419527B1 (en) 1993-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0519359B1 (en) Textile fabrics for protective garment
DE69824028T2 (en) VERBUNDGARN WITH FIBER CORE
DE602004007816T2 (en) TEXTILE BASED ON A MIXTURE OF WEAR-RESISTANT TECHNICAL FIBERS
DE2654128A1 (en) SUEDE-LIKE TEXTILE PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
US5617713A (en) Yarn having metallic fibers and an electromagnetic shield fabric made therefrom
EP0411656B1 (en) Fully synthetic fusion-bondable interlining for shirts
DE2820688A1 (en) ARAMID YARN CLOTHES AND FABRICS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE4121638C2 (en) YARN, ESPECIALLY SEWING YARN, AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A YARN
EP0419527B1 (en) Yarn, and method of manufacture and use thereof
DE3820091A1 (en) Use of a yarn for articles of protective clothing
DE4241973A1 (en) Textiles for vandal-proof seating - comprising core of cutting resistant fibre such as aromatic polyamide with covering of dyeable natural or synthetic fibres
DE102006035997B4 (en) Fine hosiery items, for example, fine stocking
DE102004015138A1 (en) tissue
EP1269871B1 (en) Socks
DE3820127A1 (en) Yarn and process for producing it
DE2835988C2 (en) Process for the production of highly elastic knitted goods from natural fibers with a permanent stretch effect
DE19904265C2 (en) Elastic insert, process for its manufacture and use
EP1502976A1 (en) Yarn and fabric for shielding against electromagnetic rays
DE2655873C3 (en) Double weave for a clothing fabric
DE9302860U1 (en) Clothing fabric
DE3002952A1 (en) Core-spun yarn produced by fluid vortex - having outer staple fibre leading ends secured between core filaments
DE4035908C2 (en) Yarn, in particular sewing thread, and method for producing such a yarn
DE1660340A1 (en) Method of treating fibers
DE2364382B1 (en)
AT275709B (en) Process for the manufacture of textile fabrics

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR DK FI JP KR NO US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1989906770

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1989906770

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1989906770

Country of ref document: EP