TWI251049B - Portable electric pool cleaner - Google Patents

Description

1251049 玖、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種電動水池清洗裝置，特別是—種子提 式的水池清洗機。 【先前技術】 悉知水池清洗裝置係利用通過水池之表面上方來除女涔 物及碎片及過濾池水。這樣的水池清洗裝置在典型上是猥 笨重的。一種輕便的，及手提式之水池清洗機可以有利的 讓使用者去么易地操縱水池清洗機在水池，溫泉池或池德 之表面上。 悉知之水池清洗裝置需要使電纜線延伸通過水中，然後 接到外面的電氣接頭。一種利用電池來供電之攜帶式水池 清洗機就可免除使用電纜線。 在能夠在水面下使用之電池 =面无電口來再充電之能力。雖然該裝置在水面下使用時 疋不无電❸’但這樣的配置在外面的充電口會接觸到水， 而在裝置中會冒著短路的危險，因而會潛在地損壞該裝置。 機種水密的充電口有益於那些浸沒在水中，例如水池清洗 機，之電池動力裝置。 【發明内容】 恨万便iπ之手提式水池清洗機係 池來提供動力， 』再无电2 触办 及匕括本體及吸取池水用之吸入噴嘴。 ^1豆谷納有一過減哭 — 心扣，一裝在一電動馬達上之葉輪，及έ 、 木‘ f本體及操控水池表面上之噴嘴來g 88369 1251049 水池表面。葉輪經由喷嘴來吸入池、、 移開之污物及碎片。一配置在边：過濾器保留自池水 積遽出之碎片。—安裝在本體上之;濾'器殼累 容納桿之自由端而成為一固定附件，：件構件以可鬆脫地 之池水表面之遠距離位置去操縱清洗機。用來自鄰接要清洗 【實施方式】 、 如本文所說明的，圖1係說明一根 中之水池清洗機Η)。池水清洗機1〇是=之-操作模式 片 ^表面吸取粒狀物’以及相對上為較大尺寸之碎 片如茱片寺。水池清洗機1〇包括一 Ώ y , 、屬斋來吸取已過濾之 物貝’及-個或一複數個之排出口來排出過遽出來之水。 ，二圖1中4 一操作模式中，水池清洗機10可以安裝在桿 L上’其可讓操作者站在水池外面來清潔水池表面。在第 二手提式操作模式中，一該水池清洗機10包括一整體式的 握把14 ’其可使操作者與水池清洗機1G浸在水池中去握緊 及定位該水池清洗機10，來操控水池清洗機10，使其在水 面上。 如在水池清洗機10之侧視圖中所示的，其包括一具有突 出握把14之本體16。本體16可用具有一人體工學流線外型 之模壓塑膠組成，例如一具有光滑的及在水中具有低阻2 之變曲表面。握把較佳是自模壓塑膠做成整體式的，使該 水池清洗機1 〇能夠用手提，且容易攜帶及操縱。本體16，-如圖8-11中所示，包括中空部份18，其在浸入水中時會充 滿著水，如此使水池清洗機丨〇在完全浸入水中時不會浮起 88369 -6- 1251049 來。水池清洗機10配置成基本 风|尽上疋令/予力的，俾便其在能 相氧地谷易操縱在沿著水中 π d ί、π u|十的，垂直， 曲表面之要清洗之方向。 在本體16延伸之桿固定構件2Q，可使延伸桿12堅牢地， 但可移動地固定在圖1中所望 口中所+ (弟一杈作模式中所使用之水 池清洗機1 0。桿丨2可利用任何染知 用仕玎心知 < 扣緊裝置例如與對應 之孔穴配合之可移動螺絲來固定在桿之固定構件20上。或 者是，水池固定構件20可包括彈簧加壓按紐及止回衣22如 圖2中所示，’或者是其他以摩擦配合以可移動地固定在桿12 之彎曲面。 在本體16中呈現一複數個之排放水排放出口或孔穴24， 其用來使過濾水回到水池中，並且使水進入或流出到中空 部份。在圖2中所說明之較佳具體實施例中，水排放出口 24 以對稱的方向，其一般係垂直於桿固定構件2〇之縱軸線％， 來排出過濾水，以防止自任何單一之水排放孔口 24排放出 來的水喷射壓造成水池清洗機丨〇往無預定之方向移動。因 此，水池清洗機10在使用時就很容易操作，而且它的移動 主要是靠使用者在摺握把14或桿12固定到桿固定構件2〇後 對握把14或桿12的操作來決定。 過濾器殼係26安裝在本體16之前面，其用來沉積吸入到 水池清水池1 0中之碎片。在一較佳之具體實施例中，過濾 备叙2 6是用透明的塑膠做成，其可使使用者看到被吸進之 碎片數量及剩下的過濾器殼26之容量，及進而去決定何時 去清除累積的硝片。 88369 1251049 如圖2中所示，過濾器殼26係用閂鎖及鉸鍊-鉸鍊裝置安 裝到本體1 6上。一可鬆脫的閂鎖2 8鋼入在一閂鎖穴3 〇中如 圖3中所示，其可使過濾器殼26繞著鉸鍊32周圍自本體16朝 著外方樞轉，並且自過濾器殼26留出碎片之空間。在—眘 ‘例中’鉸鍊3 2與過遽器殼2 6做成一樞轉之配置來永久地 固定在本體1 6上。在另一實施例中如圖3中所示，該鉸鍊為 可移除之鉸鍊，其接合在過濾器殼2 6之一互補鉸鍊構件3 4 上’其中過濾器殼2 6樞轉到一預定的角度後能夠自鉸鍊3 2 分開。 $ 配置於内部之葉輪在操作期間内，如下文所說明的，會 將含有碎片之池水吸入來通過噴嘴配件36及在過濾器殼前 端構成一導管之肋狀及伸縮囊狀之蓋3 8，且在噴嘴及過減 器殼26之連接點上構成一水密封。該蓋3 8可用模壓聚合材 料做成，且可隨意地裝備上補強之金屬絲。推進來的水通 過過遽器殼2 6中之過濾器4 0，過滤過的水然後通過水排出 孔口 24排出外面。 如圖3中所示，水池清洗機.1 〇之噴嘴端部包括一嘴嘴樞轉 分界面42，及配置在過濾器殼26及喷嘴附件3 6間之蓋3 8。 噴嘴樞轉分界面42包括一管狀構件44，一特別選定的喷嘴 配件3 6，例如，利用一摩擦配合或藉由一閉鎖鐵卡。以可 移動地固定在其上面。在一具體實施例中，分嘴樞轉分界 面42具有一預定寬度的商業用標準配件之噴嘴配件，例如 約一英叶（約2 ·5公分）寬度之元件。喷嘴樞轉分界面42包括 突出之圓形栓46，其用來接納在過濾器殼26前端部份之圓 88369 1251049 形孔穴4 8。 波纹管3 8配置在噴嘴樞轉分界面42與過濾器殼％之間， 俾使噴嘴樞轉分界面42與喷嘴配件36裝置在其上面後能繞 著圓开y拴46樞轉，如此，可使水池清洗機丨〇很容易地在水 池面上及繞著其彎曲表面操控。 一由撓性材料組成之逆止閥或止回閥5〇可利用悉知之繫 緊裝置諸如鉚釘54來安裝在過濾器殼26之進入52處。來自 葉輪機構處之吸入水噴射壓力會打開止回閥50，及利用旋 轉水池清洙機10來停止水的噴力會開閉止回閥5〇，如此可 以防止被帶走的碎片流到過濾器殼26外面而回到噴嘴處。 再 > 考圖2在較佳之具體貫施例中，桿固定構件2 〇之 縱軸線56對正通過噴嘴樞轉分界面42，例如，在圓形栓46 之位置。這樣的對正會導引使用者所給予的力直接朝向喷 嘴樞轉分界面42及裝置在其上面之噴嘴固定件％，以提供 水池清洗機1 〇之噴嘴端部在水池表面及要吸取之碎片之較 大之動作控制。 在此中所說明之噴嘴配件36包括一管狀構件58，其以可 移動地可固定在喷嘴樞轉分界面42上如圖4_6中所示。噴嘴 配件3 6可卩現意地包括其他足特徵。例如’噴嘴配件％可以 同樣的或，配合悉知的噴嘴構件來使用在真空吸塵器上。 或者是，噴嘴配件36可專門設計來使用於清洗水池，溫泉 療養地，裝飾之戶外水池及其類似地等。 - 溲固4 5中所示 專門设計的水池清洗機6 0包括一管狀 構件58及一具有一複數個間隔之刷子64之底部62。刷子μ 88369 1251049 自水池表面取出污物及碎片，使水池清洗機1〇吸入取出之 碎片。藉由間隔具有預定間隙66之刷子64，可增加吸取水 、’二過間隙6 6之速度，進而增加碎片之吸取效率。 在圖6中所示之一替代具體實施例中，喷嘴配件68包括在 底座72上面之突出物7〇，其用來防止水池清洗機ι〇之吸取 效果造成底座72與水池表面平齊，進而阻碍水池清洗機工〇 之移面。 在使用時，水池清洗機1〇係用電池，且較佳為可再充電 電池，來適應長期間之操作，以操作馬達及泵，或水葉輪 機構。現在參考圖7，水池清洗機1〇以具有一電插頭以之輪 廓在圖中表示出來，其中一電介面76例如一 ac/dc轉換器 ***在電源插座中，而且也***在水池清洗機丨〇後面之一 充私口 78中。水池清洗機丨〇可用一個移動在〇N及兩個 位置間之操作開關80來控制。在一較佳之具體實施例中， 屎作開關80亦包括一 〃充電”位置，水池清洗機丨〇在該位置 中是關閉的，以防止水池清洗機1〇在水中動作而另一方面 又***在一電插頭74中，這樣可以避免危險的電擊昏狀況。 現在參考圖8-10，水池清洗機1 〇以橫斷面視圖來表示， 並以圖解說明配置在過濾器40後面之葉輪機構82，及電氣 連接具有至少一電池86之蓄電池組84。蓋電池組84係以電 氣連接到充電口 78。，葉輪機構82可使用任何能造成吸入水 來通過過濾器40及排出到水排出口 24之動作之悉知型式之 裝置 黾，也組8 4係配置在延伸到充電口 7 8之本體1 6裡面之 氣密室中。在一具體實施例中，充電口 78包括一可移動之 88369 -10 - 1251049 jm. 8 S ， 甘可"舌 、 力地利用一條金屬線9 0或其他之擊牢裝置來 安裝到本1 ^ μ aib上，俾使可移動蓋88不會遣失或自水池清洗 機1〇分開。 如圖8 - 9 Φ如1 - τ听不，葉輪機構82使濾過水在排出時具有對稱 的多重水、、六、 L 一以避免所產生的水力引起水池清洗機1 〇在 任何的單—方向之橫向移動。 多考圖1〇_U，其中所表示之過濾器26係使用在此說明之 =及叙鍊機構將它以可移動地之裝置輪廓，來安裝在水池 幾0之本組16上，並將過濾器40配置在其中，以過濾 ^過可樞轉喷嘴端之吸人水。過㈣4Q係以可移動地安裝 在葉輪機構之柱塞構件94前面之本體16上，例如，利用過 濾器：端部對本體16前方内部表面98中之一過漉器孔穴96 《摩擦配合。過濾器40係接納在過濾器之殼26中，且可使 用任何悉知之過濾器或篩孔，以過濾預定之最小尺寸之顆 粒性物質。 在一替代之具體實施例之充電輸入口中如圖HU中所示 的，充電輸入口 100具有一中心金屬接點1〇2，其用來接合 圖7中所示之轉換器之插頭1〇4之傳導接點。如圖^中所示， 一複數性之表面1()6及孔穴⑽裝備在水池清洗機ig之本體 16上及配置在中心金屬接點1〇2之側面。如圖丨4中所示，保 護蓋110包括套入在孔穴1〇8之加強片112，及亦包括一複數 個（互補面114，以接合及摩擦地固定保護蓋丨1〇來靠緊在 本體16上之表面1〇6，來提供充電入口 1〇〇之水密蓋。 當保護蓋110最先被放置來接合本體16時，保護蓋11〇之 88369 1251049 加強片112放置在孔穴1〇8之第一位置中，如圖μ中所示。 孔八1 0 8及表面1 〇 6是彎曲的，俾使保護面i 1 〇旋轉到第二位 置，如圖16中所示，使加強片112以摩擦地接合本體丨6之内 表面11 4以楗供安全之配合。因此，中心金屬接點1 如在 圖1入13中所示，及自充電口 1〇〇到電池組84之電接點118, 如圖17中所示，當保護蓋110固定在充電口 100時是呈水密 狀之裝配。當水池清洗機10浸在水池中的時候，中心金屬 接點1 0 2及電接點】〗8、、$右^ ' 任站118,又有接觸水，因此可避免電池組以之 電繫。 ， 【圖式簡單說明】 下又將參圖式來說明本發明之較佳具體實施例，其中·· 圖1係根據本發明〈一具體實施例來圖解說明操作一水池 清洗機之一操作模式； 圖2係用圖解說明在圖^之一水池清洗機之侧視圖； 圖3係一將零件分開之水池清洗機之噴嘴端之側面立體 圖， 圖4係-嗜嘴配件之具體實施例之預部立體圖； 圖5係一圖4之噴嘴配件之下側立體圖； 圖6係m件之替代具體實施例之側視圖； 圖7係一水池清洗機用—電 圖； 压在无…《邵份後視 圖8係一圖2之水池清洗機本體之第-側之剖面视圖；-圖9係一圖2之水池清洗機本體之第二侧之剖面視圖. 圖1〇係一圖2之水池清洗機本體之頂部剖面視圖. 88369 -12- 1251049 圖1 1係一圖2之水池清洗機本體之側面剖面視圖； 圖1 2係一充電入口之前方視圖； 圖13係一具有一未固定保護蓋之圖12之充電入口之前方 立體圖； 圖14係一具有一未固定保護蓋之圖12之充電入口之後方 立體圖； 圖15係一具有一固定在第一位置保護蓋之圖12之充電口 之後方立體圖； 圖16係1具有固定在第二位置保護蓋之圖12充電口之後 方立體圖；及 圖1 7係一類似圖1 6之充電入口之頂部後方立體圖。 【圖式代表符號說明】 1 0 水池清洗機 12桿 14握把 16 本體 1 8 中空部份 20固定構件 22 掣子 24 水排放口 26過濾器口 28可鬆脫閂鎖 30 閂鎖孔穴 32 鉸鍊 88369 -13 - 1251049 3 4 互補鼓鍊 3 6 噴嘴配件 38蓋 40過濾器 42噴嘴樞轉分界面 44管狀構件 46 圓形栓 48 圓形孔穴 5 0 逆止，或止回閥 52 入口 54 鉚釘 56 縱軸線 58管狀構件 60 特殊設計之水池清洗機 62底座 64刷子 66 預定間隙 68 噴嘴附件 70突出物 72底座 74 電源插座 7 6 電分界面 78 充電端口 80操作開關 -14 - 88369 1251049 8 2葉輪機構 8 4 電池組 8 6 電池 88 可移動蓋 90 電線、線 92 水流 94柱塞構件 9 6 過濾、器孔穴 98 前方力面 100充電輸入端口 102中央金屬接點 104插頭 106表面 108孔穴 110保護蓋 11 2加強片 114内面 118電接點 88369

Claims (1)

1. ί2Η 5月） 號專利申請案 又甲凊專利範圍替換本(94年 拾、申請專利範圍： 科针月ϋ 種手提式可浸沒在水中的電動水池清洗機包括： —tT^· 口· 曲面之本體，其具有一自 #目士 田1^枣體之上部一體形成 亚/、有一通口貫穿該曲面本 」在便用訏棱攜、操縱及 U /月洗機之提攜用手柄，_葉輪及驅動馬達，及一過淚 裔 ， 、、 該本體具有一用流體連通該噴嘴之進入口； 其中該葉輪經由該噴嘴及該過渡器來吸取池水，並自池 水中除去污物及碎片。 2. 根據中請專利範圍第1之水池清洗機，尚包括_配置在今 喷嘴及該本體間之過據器殼，其用來累積過濾出來之碎 3. 根據申請專利範圍第1項之水池清洗機，尚包括-撓性噴嘴 配件以可移動地固定在該噴嘴及可附裝在該本體上。 4·根據巾請專㈣圍第丨項之水池清洗機，其中該本體包括— 複數個對稱之水排出口，來從該本體排出過遽過之池水。 5. 根據申請專利範圍第！項之水池清洗機，尚包括—桿固定構 件，其安裝在該本體上來扣住桿之自由端，俾使沿著水池 之表面來操縱該清洗機。 6. 根據申請專利範圍第丨項之水池清洗機，其中該噴嘴是可樞 轉的。 7. 根據申請專利範圍第丨項之水池清洗機，尚包括至少電池以 88369-940512.doc 1251049 提供操作電力給該葉輪之驅動馬達。 8·根據申請專利範圍第7項之水池清洗機，其中該至少一電池 是可再充電的。 9·根據申請專利範圍第8項之水池清洗機，其中該本體包括一 電氣連接至該電池之充電口，其用來連接該電池到一外部 笔源以再充電該電池。 10·根據申凊專利範圍第9項之水池清洗機，其中該本體包括一 可移動的蓋，以便當該清洗機浸沒在池水中時以水密之配 置來覆蓋該充電口。 U.種手提式可浸沒在水中的電動水池清洗機包括·· 一噴嘴； 一本體，其具有一提攜用手柄，一葉輪及驅動馬達，及 一過濾器； 5亥本體具有一用流體連通該喷嘴之進入口； 其中該葉輪經由1玄喷嘴及該過渡器來吸取;也水，並自池 水中除去污物及碎片； 、一配置在該噴嘴及該本體間之過濾諸，其用來累積過 渡出來之碎片；及 、抗&《噴嘴配件以樞轉地安裝在該喷嘴與該過濾 12·根據申請專利範圍第 3項之水池清洗機，其中該喷嘴配件是 88369-940512.doc 1251049 由聚合體成份構件。 13·種手提式可浸沒在水中的電動水池清洗機包括： '—口背· 本體，其具有一提攜用手柄，一葉輪及驅動馬達，及 一過濾器； 5亥本體具有一用流體連通該喷嘴之進入口； 其中該葉輪經由該喷嘴及該過濾器來吸取池水，並自池 水中除去污物及碎片； 一繞性噴嘴配件以可移動地固定在該喷嘴及可附裝在 該本體上；及 一大致呈圓柱形具有綾紋外部表面之蓋。 14.根據申请專利範圍第丨3項之水池清洗機，其中該噴嘴配件 之蓋包括補強金屬絲。 15·根據申睛專利範圍第13項之水池清洗機，其中該蓋之相對 端部包括與該過濾器殼之嚙合面及該喷嘴之上游端部構成 水禮、封之表面。 16.根據申請專利範圍第丨丨項之水池清洗機，其中該噴嘴配件 包括一偏轉裝置。 17·根據申請專利範圍第2項之水池清洗機，其中該過濾器殼包 括一透明部份 18.根據申請專利範圍第2項之水池清洗機，尚包括一逆止閥。 88369-940512.doc 1251049 19· 一種手提式可浸沒在 K〒的電動水池清洗機包括： 一噴嘴； 本體，其具有-提攜用手柄，—葉輪及驅動 一過濾器； 久 4本體具有—用流體連通該噴嘴之進入口； 其中該葉輪經由該嘴嘴及該過濾H來吸取池水，並自池水中除去 污物及碎片； 配置在該喷嘴及該本體間之過濾器殼，其用來累積過 濾出來之碎片；及 其中該過濾器殼相對於本體是可樞轉地移動的。 20·根據申請專利範圍第i項之水池清洗機，其中該本體及該 提攜用手柄係由耐衝擊之聚合材料以整體構成。 88369-940512.doc