TW499315B - Device for protecting a syringe needle - Google Patents

Description

五、發明說明（]) [發明領域] 本發明涉及_稽、、拿 。σ 個由撓性材料作成的+ =針頭保護裝置，這種裝置包括— 保護套接管，其適於罩:、：：：：-個用鋼性材料作成的 保護帽的内部夾緊哭罩m員保護帽，還配備有上述針頭 針頭保護帽。又1 °。，其能在抽出上述保護套管時帶動^ 念且其主要目的除了安全觀 針頭保護帽會束缚在保;蔓套管巾目：在抽出保護套管時，該 [發明背景] &中 器為= = 護套管裝上夹緊 帽之開口端的邊緣，以便使夾都位在該針頭保護 抽出保護套管時就可帶動罪在該偷’並且在 雖然在貫際當中，這樣的保護套、 的，不過，還存在—種主要缺點：就/二達到所要求的目 地套在保護帽上，以便使夾緊器越過I，、#遵套官應該緊緊 會後推該針頭保護帽。 Χ猶，並且在套入時 然而，由於如此向後推針頭保護帽， 有害的結果。事實上，首先可能會導可此會出現兩種 保護帽中的針頭尖。此外，在注^器宓損，；·般***插頭 引起針頭保護帽與注射器前端噴嘴二=封管頸處，還可能 本發明就是要克服這些缺點，、其主：出現，。 入裝4 ’其係為配備有一個針頭保注 C:\2D-C0DE\90-10\90118420.ptd Μ

第4頁

”力 1：) 五、發明說明（2) 3二車乂谷易地抽出針頭保護帽，而且不損傷針頭又不影響 雄、封度。 [發明之概述] 二夾trrf及此種保護裝置’而該位在保護套管中 性中卩、策°。至少包括一個縱向卡爪，此卡爪透過橫向撓 種、、壬j活動接頭的傾斜而與保護套管侧壁連結，並形成一 二即，此活節縱向限定出兩個範圍： 針頭tt下游段，其具有一個尖形的懸空端，用以*** 套势中' ^巾目，该懸空端的設置，在把針頭保護帽放入保護 動y =，必須便於與該針頭保護帽接觸並引起卡爪擺 側工作面腎向下游段設有一個後部限位塊，其之主動 用於限制該擺動， 4保達套官的側壁 一個縱向上游段配備有後部限位塊， 作=緊靠保護套管的側壁，而該主動側=後部主動側工 套官時，用於限制每個卡爪的反向偏轉 面在抽出保護 (要注意到：在全部專利說明書中上护此 。 的、、前面的這些詞的使用都是以注射針τ、下游、後面 "下游’’和’’前面"表示最靠近該注射針s作為參照的，詞 上游”和’’後面”表示離該注射針頭最、袁的元件部分，而詞 根據本發明，保護套管係由單獨的j的元件部分）。 個部件至少設有一個卡爪，此卡爪個#件構成，而這 §***針頭保護帽時，轉動一個由其、· 塊之主動側工作面所確定的一個小角^下存段之後部限位 ^ 使得每個卡爪的

C:\2D-CODE\90-10\90118420.ptd 第5頁

五、發明說明（3) 大頂用來开彡士 當拙出‘ ί Γ f塵痕並***該針頭保護帽中。 部限位塊之Ί 1時，以反方向轉動—個由其上游段之後 卡爪尖頂的穿入::：：確定的小角度’以便增加每個 全7定不動。 並使相保§i帽相對該保護套管而完 卡π 2本發明的基本原理就是設計此種#1Θ 卡爪都可相對橫向中 τ Τ保護套t，其每個 點之間轉動 0 頭，在後部限位塊的兩個端 段之尨如動廷兩個端點位置是由該卡爪的上游π R &之^限位塊所確m用以：爪的上無段及下游 頭保護帽***到保護套管中，、 可使該針頭伴1俨 不必費夕大的力就 都與該保罐^ 後推，在此過程中，每個卡爪的尖頂 在抽出保^ 接觸並***該保護帽中。、 被=的狀態，該頂的穿入性處於 之後部限===據該原理’存在於上游段和下游段 護帽中，_ = i的母自尖頂完全釣住並保持在針頭保 此。 仏s邊針頭保護帽是由撓性材料作成的也是如 觸：佳實施例’每個卡爪都具有與針頭保護帽相接 二的，動側工作面’此主動侧工作面呈現兩面角錐形(縱接 # -/Δ) ’可限定出—個正面縱向稜邊，此稜邊用來與該 =,帽緊密接觸，而接觸位置係位在該卡 游j 的後部限位塊中。 τ仅 第6頁 \\312\2d-code\90-10\90118420.ptd 499313

這種配置事實上 央緊力，此係由於 是由一個稜邊所構 蜜上。 會备致增加每個卡 卡爪與針頭保護帽 成的，可用來壓靠 爪在針頭保護帽上的 之間的接觸部位主要 在該針頭保護帽的側 此外，較佳地，每個卡爪的 部限位塊之主動側工作面，它 /個縱向稜邊，而可與該卡爪 邊一起形成該卡爪的尖頂。 另外，通常來說，針頭保護 下’有利的是，每個卡爪的縱 於該針頭保護帽的周圍側壁， 限位塊中。 下游段都設有一個所謂的後 呈現兩面角錐形，可限定出 之前主動側工作面的縱向稜 帽是截錐形。在這種情況 向稜邊的設置，必須要平行 而位在該卡爪下游段之後部 根據另一較佳實施例，針 每個溝槽都能插進卡爪的縱 抽出保護套管的正常移動 在一種與牵拉力相協調的轉 納卡爪的主動側工作面的縱 嚙合式系統，可保證針頭保 管内。 頭保護帽帶有幾個縱向溝槽， 向稜邊。 ’主要就在於使該保護套管處 動狀恶下，而讓一些溝槽可容 向稜邊，此即提供了 —種齒輪 濃巾自轉動式地閉鎖在該保護套 此外，較佳是 ，什19卻疋沿著針頭保護帽一部分 度而延伸的，以便於設罟山旦 1刀 妒。1φ，τ > f 出母個卡爪尖頂的軸向限位凸 、，·冬 ，、中，可***卡爪尘> rm y 桿产，而环仅哎Μ丨大頂之限位凸緣構成了一種附加 保丨双 而可保證針頭彳半罐㈣π > s . 1 γ ^ 隻巾目在保護套管内的平移鎖定。 另外，為了增加此種限仂 疋 裡限位凸緣的高度，有利的方式是 五 、發明說明（5) 頌保護帽有一個外 緣。 "卩衣y凸起部分，可與溝槽端形成了凸 匕外’作為較佳實施例來說： Π套管設有6個圍繞該保護套管軸分佈的内卡爪， 護巾冒帶有1 2個分佈在該保護帽轴周圍的溝槽， 位個卡爪的活動接頭要能夠在該卡爪於其兩個末端止推 轉量之間轉動時，該卡爪的尖頂存在2毫米左右的橫向偏 ^，保護裝置另外還可以配備一個放在注射器殼體中的 哭丨器，該注射器殼體裝有該注射器的轉動及^移鎖定 11在這種情況下，較佳的，注射器殼體帶有由易拆開部 位限定的可分割的管段，其係用以構成保護套管。 較佳具體例之詳細說明] t备明之/主射為針頭保護裝置是作為一種單獨使用於注 :裝置的部分，如圖所示。a注射裝置包括一個注射器殼 版，其係用以設置一個預先已充滿的注射器2，並且配備 有該注射器的轉動及平移鎖定器。 口玄✓主射裝置係亦由法國第9 g · 1 2 5 0 0 〇和9 9 · 1 2 5 0 1號專利 申請案所提及，而為了更加詳細說明，後文將參照U這兩個 專利申請案進行說明。 正如$亥兩申明案中所述’該注射裝置包括一個注射器外 殼體，如圖1所示，係由一個注射器殼體丨所構成的，此殼 套又由兩個前、後官形殼體3和4組成的，兩前、後管形殼 體3和4彼此互相配合，並沿著延長部分安裝好，而且它們

丄：) 發明說明（6) ΐ: i ϋ ΐ充ΐ的傳統注射器2被安放到該注射器殼體1 <刖就預先組裝好。 如前述之該等專利φ主查 _ _,, 些構件，豆由：j申°月案所描述，該注射裝置可加入- 束_ &八中，可另外包含一彈性器件，其能夠在注射结 束日;甘讓保護殼套1内之注射器2自動抽出。 射 =是如圖i和圖2中所示，並且也正如上述之 開二:：ί述’保護殼套1的前管形殼體3包括-個由易拆 開的裱形部位6所限定的 们甶易拆 5係形成前面已詳述&太恭Β °開的别&官5，而此前段管 W G ,千迷的本發明之保護套管。 傳i所述’該注射裝置的已預先充滿的注射哭2是箱 通常帶有一個前：接二玻璃材料作成的，此注射器 主射針頭7就安置在該凸接頭2a上。 以保4的 此：*圖7所示，亦正如上述該等專 ί:上射器2安置到注射器殼體1内時，該注二I :竹2a及針頭保護帽8都在可分割開的保護套管。 根：本發明，首先針頭保護帽8帶有幾個 如疋件編號9所示，它們是從後部環形凸緣i〇 ^， ，始設置的，該保護帽通常都配二底部 且這些溝槽差不多是按照從後部二$凸緣，而 頭保護帽8的長度三分之一處。、形凸、味開始延伸至該針 如圖4所示，這些外溝槽9舉例 地分佈在針頭保護帽8的縱軸周圍。° 疋固並且均勻

物315 五、發明說明（7) 它與 外Ϊ1’該針頭保護帽8有一個環形外凸起部分1 卜溝槽9的前端一起形成了—個凸緣。 二針頭保δ蒦托8的保護套管5是由管形殼體3中可分割開 』I段管組成的，且便於抽出針頭保護帽8，至於保護套 二本身則帶有6個内卡爪，>圖2、圖5和圖6中所禾的元件 、、扁號12，它們是與保護套管5 —起逢鑄成的。 攻6個内卡爪12均句地分佈在保護套管5的縱軸肩園，它 2首先利用杈向中間活動接頭丨3與該保護套管5之側壁内 面連接，此中間活動接頭是由撓性橫向底腳支承物構成 的，而該底腳支承物允許卡爪有一定的角偏轉。 每個卡爪12首先要有一個正面主動側工作面，它呈現二 面角錐开>，其中每個二面角錐形都設有前主動侧工作面

Ha、14b，而每個面都是三角形，其底邊形成了所述二面 角錐形的縱向棱邊1 5。 此外，每個卡爪1 2還帶有由中間活動接頭丨3所限定的下 游段1 6和上游段1 7。 下游段1 6的後部主動面1 8具有二面角錐形，它可以使下 游段與前主動侧工作面14&、14b一起成為一種普通的稜 ^形，其頂點形成一個頂端19，它能夠插到針頭保護帽8 再者，該後部主動側工作面18構成了一個緊靠在 管5側壁上的後部限位塊，它可以限制卡、 ”邊套 的轉動。 j卡爪12之下游段16 上游段1 7的後部主動側工作面2 〇本身是一種彎曲的凸起 C:\2D-CODE\90-10\90118420.ptd 第10頁 499315 ----— 五、發明說明（8) 限位塊，D 2官5的側壁面相耦合，能夠形成-個後部 1限制該上游段的轉動。 如圖7所+ . 在針頭仵卡爪12定位後，要使該卡爪頂端19顯然處 你τ貝保4帽的凸緣1 j上游， 曰 射器殼體1中時的情況。 u***到注 jtt<夕卜 ， κ 初始直徑小=的外形要便於使該卡爪頂端19的外切圓之 帽***到㈣^保護帽8的直徑，以致於當該針頭保護 最後，管5中時’它可引起這些卡爪12轉動。 16的後部主i彳目 每個卡爪12的正面稜邊15和下游段 入到注：；=::面18具有-定的形狀，當注射器2插 8的周圍壁來延伸。打所述正面稜邊就平行於針頭保護帽 中時，針頭案’ #注射器2***到注射器殼體1 卡爪-直就與卡/U2之頂端19相接觸，並使該 侧工作面〗8處到，坆，卡爪之下游段1 6的後部主動 發生這種+緊#保護套管5侧壁的止動狀態。 保護帽"，：Λ動時，卡爪12之頂端19就被***到針頭 此外，這些卡爪tr在該針頭保護帽之凸緣11的上游。 8的外溝槽9巾。白勺縱向稜邊1 5就都進入到該針頭保護帽 因此*，告A 7 I2沿相反：；向而套管5時’會使每個卡爪 -步可保證牽轉，而讓其頂端19的穿入性增加，並進 牢動針頭保護帽8。 工進 再者，當進行f+ 仃k種抽出時，針頭保護帽8和保護套管已的

C:\2D-C0DE\90-10\90118420.ptd 第11頁 499315 、發明說明（9) 相對旋轉鎖定，係由溝槽9形成的齒輪式嚙合所保證的。 卡爪1 2的正面稜邊1 5就安插在這些溝槽中。至於保護套管 5—的凸緣可確保保護套管5和針頭保護帽8的相對平移 定。 2 Γ每個卡爪1 2之上游段1 7的後部主動側工作面2 f) rn爪12轉動的同時也避免了該等卡爪可能的倒’ 作工：;=了該卡爪在針頭保護帽8中的鎖定。 作為κ鈿例來說，卡爪12的頂端19之外切

為mm。在卡爪12之下游段16的止推位置中，初始直輕 等於_灸在卡爪12之上私段17的止推位置中，該直^ ^..件兒明 [ 注射器殼體 2 注射器 2a 前凸接頭 3 前管形殼體 4 後管形殼體 5 前段管；保護套管 6 易拆開的環形部位 7 注射針頭

8 針頭保護帽 9 縱向溝槽 10 後部環形凸緣 11 環形外凸起部分

C:\2D-00DE\90-10\90H8420.ptd 第12頁 499315 五、發明說明（ίο) 12 内夾緊器；卡爪 13 中間活動接頭 14a 前主動側工作面 14b 前主動側工作面 15 縱向棱邊 16 縱向下游段 17 縱向上游段 18 後部主動側工作面 19 卡爪頂端 20 後部主動側工作面

C:\2D-CODE\90-10\90118420.ptd 第13頁 499315 圖式簡單說明 本發明的其他一些特徵、目的及優點可從後文參照附圖 所作的詳細說明中顯示出來，這些附圖係為本發明之一較 佳實施例，但本發明並不侷限於此。該等附圖如下： 圖1是***到本發明之注射器針頭保護裝置中的一次性 使用的注射裝置之立體圖； 圖2是***到本發明之注射器針頭保護裝置中的該注射 裝置元件通過縱向軸面的局部縱向剖面圖； 圖3是該保護裝置之針頭保護帽通過軸向面A的縱向放大 剖面圖； 圖4是該針頭保護帽通過B面的橫向剖面圖； 圖5是該保護套管中一個卡爪的立體放大圖； 圖6是該保護套管通過C面的橫向剖面圖； 圖7是設置在預先已充滿的注射器上的本發明之注射器 針頭保護裝置之縱向剖面圖；以及 圖8是該注射裝置抽出保護套管時的縱向剖面圖。

\\312\2d-code\90-10\90118420.ptd 第14頁

Claims (1)

1. 帽（8)種其主係射用針頭⑺保護^置，包括—個針頭保護 f ^ 撓性材料所作成的，以及一個保護套管 頭仵性材料所作成的’該保護套管用來罩住該針 以=保護套管時，牵動該針頭保護帽，。：頭 哭4放置的特欲在於，設置在該保護套管（5)中的内夾緊 :至少包括一個縱向卡爪（丨2 )，該卡爪利用橫向撓性中間 廿動接頭（1 3 )的傾斜，而與保護套管（$ )的側壁連結，此 k向撓性中間活動接頭可形成一個活節，該活節能縱向限 定以下的範圍： ^ 一 一縱向下游段（1 6 )，它有一個尖頂形（丨9 )的懸空端， 係用以***該針頭保護帽（8 )，該懸空端的設置，在將該 針頭保護巾自***該保護套管（5 )時，必須便於使其與該針 頭保護帽接觸並引起卡爪（1 2 )擺動，而該縱向下游段設有 一個後部限位塊，其之後部主動側工作面（18 )緊靠在該保 護套管的側壁上，該側壁能用來限制上述的擺動； -一個縱向上游段（1 7 )，其設有一個後部限位塊，其之 後部主動側工作面（2〇 )緊靠在該保護套管（5 )的側壁上， 在抽出該保護套管時，該主動側工作面可用來限制每個卡 爪（1 2 )的反向擺動。 2 ·如申請專利範圍第1項之注射器針頭保護裝置，其中 ，每個卡爪（1 2 )都設有一個前主動側工作面（1 4a、1 4b )， 其與該針頭保護帽（8 )接觸，且具有二面角錐形，並限定 出一個正面的縱向稜邊（1 5 )，係適於用來與該針頭保護帽

   C:\2D-C0DE\90-10\90118420.ptd 第15頁 499315 Λ_3 曰 修正 案號 90118420 六、申請專利範圍 緊密接觸，位於該卡爪之縱向下游段（丨6 )的後部限位塊 中。 3 ·如申請專利範圍第2項之注射器針頭保護裝置，其 中’每個卡爪（12)的縱向下游段（16)都設有一個後部主動 側工作面（1 8 )，它呈二面角錐形，可限定出一個縱向棱 邊’且其與該卡爪之前主動側工作面（14a、Ub)的縱向稜 邊（15) —起形成該卡爪的頂端（丨9)。 4 ·如申明專利範圍第2或3項之注射器針頭保護裝置，其 中，該針頭保護帽（8)是截錐形，其中，每個卡爪（12)之、 :縱向稜邊（15)的設置，必須要平行於該針頭保護帽的周圍 側壁’而位於該卡爪之後部限位塊中。 5 ·如申喷專利範圍第2項之注射器針頭保護裝置，其 :可=頭，護帽⑻設有幾個縱向溝槽’其中每個溝槽 P 了插進一個卡爪（丨2)的前縱向稜邊（丨5 )。 6·:申請專利範圍第5項之注射器針頭保護裝置，盆 伸的母=Γ9)气在該：頭保護帽(8)的部分長度上所延 :的以便於設置每個卡爪（12)之頂端⑽的軸向限位凸 中7.11請專利範圍第6項之注射器針頭保護裝置，a 保護帽⑻設有一個環形外凸起部分⑴/，'它 ”溝槽（9 )的端部一起形成一凸緣。 匕 中8. ΪΓ!專利範圍第1項之注射器針頭保護裝… 中，该保護套管（5)設有Μ固内卡爪（12)，ι /置八 護套管的周圍。 円卡爪(12)，其係分佈在該保 號90〗丨 j多正修正★ 日 六、申請專利範園 9 ·如申請專利範園 _，該針頭保護帽第項之注射器針頭保護裝置，其 保護帽的周®。）設有J2個溝槽⑻，係分佈在該針頭 1 0 ·如申請專利笳 中，每個卡爪(12):園弟1項之注射器針頭保護裝置，其 的頂端（19)，在該^間活動接碩⑴）要適合於使該卡爪 .-^ η , , Α爪於其兩個末端止推位置中轉動時， 會發生2mm左右的橫向偏轉。 Λ:/二專利範圍第1項之注射器針頭保護裝置，其 中’Λ )係才f入一注射器殼體⑴中，該注射器殼體 (1)汉5玄’主射益的轉動及平移鎖定器，其中該注射器殼 體（1)包括:個由易拆開部位（6)限定的可分割開的前段管 (5)’而該鈾段管係構成該保護套管。

   第17頁