TW383291B - Yarn winding apparatus and method - Google Patents

Description

A7 B7 五、發明説明（ 發明有關於一型之紗捲繞裝置之有可轉動轉位台或 旋轉台者°此抬安裝—對捲繞心軸，以及其中當此旋轉抬 係有序地轉動時，此心軸係呈連續地輸送至一捲繞位置和 一落搂位置。 所說明此型捲紗機係自歐洲0374536號以及相當之美 國專利案第5029762號獲知。在此一機器中，一連續行進 之紗係被纏繞於一紗筒内，以及當此紗筒係已完全地纏繞 之後，紗自此滿紗筒傳遞至一空管自動地發生。就此一端 言，此滿紗筒和空管係各安裝在一捲繞心軸上，以及各捲 繞’u軸係呈懸臂形態地安裝俾轉動在心轴旋轉台上。為了 傳遞此紗之目的，此滿紗筒係由轉動此心軸旋轉台自捲繞 範圍至落捲範圍，以及空管自落捲範圍至捲繞範圍而轉動 。一旦此捲繞心軸與安裝在其上之空管係轉動入捲繞範圍 之開始位置中時，紗傳遞裝置旋轉入空管和滿紗筒之間之 沙路程中，以便能促使紗來繞著此空管作局部之環路。當 疋置裝置業已自一梭動機構舉起此紗並導引此紗至一捲 扣位置時，此紗係被扣住於空管之一槽縫内。因此。此紗 傳遞操作將僅於心軸旋台有到達在捲繞範圍之岈始位置之 後始開動。 本發明之目的在如此改進初始說明之捲紗機，即此紗 係在一最短之可能時間内自滿紗筒傳遞至此空筒。本發明 之另一目的係在提供用於所說明之一型捲繞機之紗傳遞操 作’其中紗拉伸力之任何浮動係儘可能地小。 本發明之概述 本紙張尺度速用中囡國家標率（CNS ) A4規格（210X297公釐 ("先閲讀背面之：&意事項再"'寫本頁) 、1Τ • In' 1^1 4 A7 B7 五、發明説明（2) 讀 先 閱 讀 r 之 注、 意 事 項 再 填 寫 本 本發明之上述及其他目的和優點係藉—紗捲繞裝置和 方法之提供而達成，此裝置和方法包括一旋轉抬可轉動安 裝著至少兩個平行捲繞心軸，以及因此該每一捲繞心抽和 相關聯之線軸管可以移動於一捲繞位置和落捲位置之間於 此旋轉枱之轉動時。一梭動機構係安裝在捲繞位置之上游 之一位置處用以橫動一行進之紗以形成—交叉纏繞紗筒， 以及_旋轉驅動裝置係經裝設用以選擇性地轉動此旋轉枱 以移動各捲繞心軸於此捲繞位置和落捲位置之間。 訂 裝置係亦經提供用以自動地傳遞此行進之紗自一轉動 之滿紗筒至一轉動之空線軸管於旋轉枱之轉動時，以及滿 紗筒朝向落捲位置之運動時和空線軸朝向捲繞位置之運動 時。此一紗傳遞方法包括一紗傳遞裝置，它係可移動於一 空轉位置和一偏向位置之間，此裝置係置於紗路程中空線 轴管和滿紗筒之間，以及以便能促使此行進纱來繞著此空 線軸管呈局部環路。同時，此紗傳遞裝置之偏向位置係由 安裝在旋轉台上之止動件所界定，並經定置以由此紗傳遞 裝置予以接合，因此，該偏向位置之設置係隨旋轉枱之轉 動而變化。 經矛部中呔榀準而；J1工消处合作私印努 本發明之裝置及方法亦適當地包括一接觸滾，它係安 裝在該梭動機構和捲繞位置之間之一位置處，以及以便能 與係被纏繞之紗筒呈圓周地接觸。同時，一驅動裝置係經 提供用以移動此紗傳遞裝置於空轉及偏向位置之間。 此紗傳遞裝置適當地包括一紗定置裝置，經鄰近此紗 梭動機構而定置，用以導引此行進紗於該紗梭動機構之接 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公楚） A7 ----- - - ____ B7 五、發明説明（3 ) 一 合之外至一扣搭位置，此位置中此紗通過一空線軸管之扣 槽而行進。 依照本發明，此一目的係由一捲繞機之有申請專利範 圍第1項之特徵性能者，以及由包含申請專利範圍第15項 之步項之方法者來達成。 本發明係以此凸顯其特性，其中此紗係於心軸旋轉枱 之轉動中自此滿紗筒傳遞至空管。其結果，吾人可能在捲 繞範圍之起動位置係到達之前來開動此傳遞程序，以及此 紗可以在其到達開動位置之前被扣住於空管上，就此一端 言，此捲紗機之紗傳遞裝置係自空轉位置旋轉至一偏向位 置，此位置係由安裝在心軸旋轉枱上之止動件所形成。此 止動件係如此選擇，即此紗由紗傳遞裝置以必需用以扣搭 之最小環路繞著此空筒作圈環而偏轉。此後，此炒自接觸 滾行進空筒，並自接觸滾經由紗傳遞裝置之偏向位置至滿 紗。此紗傳遞裝置以與該處摩擦接合方式接觸此止動件， 俾使此偏轉位置之設置沿著心軸旋轉台之轉動而改變。以 此一方式，空管和偏向位置之間之關係大體上保持正常不 變，俾使紗圍繞此空管之環路基本上保持未變。此一階段 中’吾人可此來自滿紗筒傳遞此紗至空管。 此紗傳遞裝置.適當地有一伸長部分，它滑行式地接合 在偏向位置咚之止動件。此一構造提供此優點，即心轴旋 轉枱和紗傳遞裝置之間之相關運動係實施而不會產生任何 顯著之摩擦力。有關於此止動件，此伸長部分可以抗磨損 及抗撕裂之防護而裝設於其表面上。 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS )八4規格（2丨公楚） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 -I. A7 " '1 — , - ._________ — B7 五、發明説明（4 ) ，_ 此止動件可以有一曲線之接觸表面，以便能給予紗之 特別易控制之傳遞以方便。止動件之曲線表面之結果，吾 人可達成空管和偏向位置之間之關係係可變化者。因此， 吾人可能在傳遞操作之開始時調整紗圍絶空管之最小環路 ’此環路在4旋轉台之轉動十增大。僅在紗定置裝置業 已導引此紗至扣搭位置之後，此紗係藉轉動此心轴旋轉器 而做成用以扣住已到達空管上之此紗所必須之環路。在此 一程序中，在紗之拉伸力上僅有輕微之浮動發生。 此止動件可以藉一非轉動拉環形成，它係同軸地安裝 於各捲繞心軸上。以此一配置，吾人可能來放置此偏向位 置於距空管-較小距離處，俾使空管之環路之用於扣搭所 需者係藉此紗之較小偏轉而易於獲得。 此紗傳遞裝置係藉-搖臂而適當地形成，此搖臂係為 棍軸運動而安裝，以及-紗偏向板安跋在搖臂之自由端上 。此紗偏向板界定一紗導引邊緣伸展於紗筒之長度上面。 此一構造有此優點，即此紗於係被橫動之同時即令在至紗 筒之偏向位置中亦仍行進。就此一端言，此搖臂係配置於 横動範圍之外邊。因此入此橫動之紗係能沿著導件邊緣滑 行於橫動衝程以内’同時它因此能被堆置於滿紗筒上而不 會形成打結之珠粒。僅在此紗定置裝置已舉起此紗至横動 機構之外以後，吾人才可能在滿紗筒上捲繞一打結之珠端 ’其位置係隨定置裝置之位置而定。 包括在橫動衝程内並鄰近面向空管之扣搭槽縫之紗筒 處，此導引邊緣包括一導槽或一紗導件之有一導肩者， 本紙張尺度適用中®國家標準（CNS ) Α4規格（21Qx297公楚） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T ’ 1 II 1 7 經：次部中呔榀卒而l=c.x消赍合竹私印來 A7 _________B7 五、發明説明（5 ) 肩大體上橫向於導引邊緣引展。此將致使它可能放置紗之 扣搭位置，那係由定置裝置預先測定者，在橫動衝程之外 面而不會使紗脫離此滿紗筒。因此，此紗係沿著導槽之導 肩或紗導件之導肩而被導引。其結果，此導槽之導肩之大 體上垂直於紗偏向板《導引邊緣者界定横動衝程於面向扣 搭槽縫之紗筒終端。要傳遞此紗，此紗定置裝置係因此能 導引此紗於橫動衝程之外面至一扣搭位置，俾使此紗自^ 搭位置斜向地橫越此空管行進至偏向位置，在如此作為中 ’此紗到達空管内扣搭槽縫之區域。在此時刻中，當紗係 沿導槽之導肩或紗導件之導肩被導引時，一打結之=粒係 缠繞在滿紗筒上。 一旦此紗係扣住於空管之槽縫内時，空管和滿紗筒之 間之紗長度係由此捲繞心轴拉緊直到此紗斷裂為止。特別 是在高丹尼爾紗之情況中要避免此紗係由於應用拉伸力之 結果而再次地自空管之扣搭槽縫移出，此導肩可包括一紗 割切器配置在距此紗偏向板之導引邊緣一距離處並大致上 平行於導肩伸展。當此紗係被扣住在空管上之立刻，空管 和滿紗筒之間之紗長一段係沿著紗導件之導肩背離此紗偏 向板而被導引，直到此紗到達紗割切器並被割斷為止。 此導肩可以安裝在一紗導件上，此導件亦有一滑行邊 緣大體上橫向於導肩放置，以及以便能伸展在紗筒之終端 區之正面。此將提供此優點’即紗傳遞裝置可以不管各自 之橫動衝程内之紗之位置而旋轉至偏向位置。當此紗偏向 板係搖擺進入時，在此終端區内之紗係能經由紗導件之滑 (諳先閱讀背面之注意事項再镇寫本頁) 、νβ t. ! 張尺度通削爾格（21㈣97公楚） - ------- A7 B7 五、發明説明（6 ) 行邊緣而安全地到達此偏向位置。 由於供此紗堆積於滿紗筒上之此橫動衝程僅當此紗係 被扣住時需要予以縮短，一轉動裝置可予裝設以轉動在紗 偏向板上之紗導件自一空轉位置至一導引位置。在此導弓丨 位置中’此橫動衝程係被縮短。不過’當紗導件係在其未 操作位置中時’此紗可以堆積於滿紗筒之全長上。 要確使此紗傳遞裝置可以移動至其偏向位置於心轴旋 轉枱之轉動時，不會鬆馳紗傳遞裝置和止動件之間之接觸 ，至為理想者為此紗傳遞裝置以一最小之力量接觸此止動 件。不過，此最小力量係如此地小，當心轴旋轉抬之轉動 繼續時它並不呈現任何實質上之阻力。在一捲繞機之特別 較佳之另一發展中，此一最小力量係由紗傳遞裝置本身之 驅動裝置來應用。 不過，吾人亦可能由—彈簧接合此紗傳遞裝置來施加 此最小力量而不拘於此驅動裝置。 特別有利者為此紗傳遞裝置係為接觸滾之支承臂上之 旋轉運動而配置1此當此紗係正被"於紗傳遞裝置上 之偏向位置中時’接觸支承臂之運動產生用以改變此紗圍 繞此二g之環路之附加參數。例如，藉降下此接觸滾支承 臂’紗圍繞此空管之環路係增大。 附圖之簡要說明： 本發明之某些目的及優點業已陳述，當與附圖相關聯 地思考時，其他優點將隨說明之進行而顯現，附圖中 第1圖和第2圖各係依照本發明之捲繞機於紗之傳 本纸張尺度賴巾關轉#·( f諳先閱讀背面之注意事項再4'寫本頁) 怒束部中头#:卑消費合作狃卬 --訂------- ί ----------- ---------- A7 B7

經浐部中呔榀皁而消泠合作扣印$ϊ 之一側視圖； 第3圖係第1和第2圖之捲繞機之—示意正視圖； 第4圖係依照本發明之捲繞機於紗之傳遞中之另一實 施例之示意性側視圖； 第5圖係第4圖之捲繞機之一示意性正視圖； 第6圖係具有一可轉動紗導件之一紗偏向板之一橫截 面圖；以及 第7圖係第1圖之捲繞機於紗之第丨次穿過時之示意性 側視圖。 較佳實施例之詳細說明 在所有依照本發明之捲繞機之實施例中，一紗〗行進 至此捲繞機而不拘於以一正常不變之速度。此紗丨初始地 行進通過-紗導件2,此導件形成_橫動三角形之頂點。 後續地，此紗到達一梭動機構3，此機構係經建造成一所 謂以旋轉導片型之橫動裝置。在此一橫動機構中，兩個相 對轉動之旋轉導片4和5沿著一導板6往復移動此紗i。在如 此作為中㈤％轉葉片於__個方向中導引此紗並隨後移 動於導板6之下面，同時另一旋轉葉片在另一方向中從事 導引並隨後移動於導板6之下面。此旋轉葉片4和5係由兩 個馬達，它們係以傳動輪相互連接者，以及_驅動裝置7 所驅動。此紗橫動機構3係安裝在一支承8上。 紗橫動機構之下游，此紗1係以大於90度在一接觸滾 上轉向並後續地纏繞於紗筒15上。於捲繞操作中，此制 滾10倚靠紗筒15之表面放置。 I 紙張尺 ( cns ) (讀先閲讀背面之注意事項再填寫本買) 、1Τ ! • I I 1 - 10 ΓΓ： Α7 Β7 發明説明（ 閲 讀 背 之 注- 意 事 項 再 本 頁 —捲繞心軸17係為了在一可轉動心軸旋轉台2〇上之轉 動而偏離中央地女裝。此捲繞心轴〗7係由一電馬達（圖中 未顯示）驅動。自捲繞心軸17偏離大約18〇度，此心軸旋轉 抬為偏離中央轉動而安裝一第二突出之播繞心轴18。此捲 繞心軸18安裝一空管19。此捲繞心軸18係亦由一電馬達（ 圖中未顯示）所驅動。 訂 此心軸旋轉台20為了在捲繞機之機器樑架中之轉動而 安裝，以及它係由一驅動裝置在由箭頭所示之方向中轉動 。此驅動裝置係用來在增大接觸滾1〇和捲繞心軸17之間之 中心距離作為一正常操作中紗筒直徑之增大之方向中來轉 動此心軸旋轉台，以此接觸滾倚靠此紗筒表面。此心軸旋 轉台係作為紗筒15之直徑之作用而受到控制。 此接觸滾10係以其軸9為在支承12上之轉動而安裝。 在其相對終端，此接觸滾12係經由樞軸承13而可旋轉地連 接至一機器樑架14。因此，此接觸滾1〇係能在以紗筒15為 準之一牷向方向中實施一運動。此接觸滾1〇係經連接至馬 達50，此馬達以一正常不變之周轉速度驅動此接觸滾1〇。 此接觸滾支承丨2係連接主紗梭動機構之一托架8。此係確 保在接觸滾之運動中，接觸滾和紗梭動機構之間之距離保 持不變。一壓力開釋裝置51接合接觸滾支承12。此—壓力 開釋裝置51自此底部倚靠接觸滾及其支承12之重量而作用 ，俾使吾人可能來調整接觸滾1〇和紗筒15之間之接觸力量 。不過，此壓力開釋裝置係亦用來自紗筒15昇起此接觸滾 10 » 11 五、發明说明（9 ) 經於部中央榀率而；;ίτ-消於合作社卬氣 A7 B7 一如第1至第5圖所示，依照本發明之捲繞機之實施例 係各顯不於一位置中，此位置顯示此紗自滿紗筒15之傳遞 至空管19°就此一端言’此接觸滚1〇係藉壓力開釋裝置51 之方法自紗筒表面而昇起，以及捲繞心軸17與紗筒15係由 心袖；Ϊ疋轉台20之裝置來轉動，自一方向中之捲繞範圍朝向 此洛捲範圍。在同一時間，此捲繞心軸18與空管19係自落 捲範圍轉動至捲繞範圍。為促使此紗自接觸滾1〇行進至滿 紗筒15之目的，以接觸業已轉動入捲繞範圍中之空管19, 此捲繞機係裝設以一紗傳遞裝置21，它係自一空轉位置27 旋轉至一偏向位置28，在空管19和滿紗筒15之間之方向中 進入紗路程内。 在第1至第3圖之捲繞機中，此紗傳遞裝置21包含一搖 臂23和紗偏向板25 °此搖臂23係以其-端連接至樞軸驅動 裝置22。在其相對端，此搖臂23安裝紗偏向板25。此樞軸 驅動裝置22和搖臂23係配置在接觸滾支承12上。不過，它 們亦可以是安裝在緊密地較於機器樑架之_支承上。橫 動範圍之外面此紗偏向板安裝一伸長部分24。在此偏向位 置中28此伸長部分24接觸—止動件29。第丨圖顯示接觸前 極短時刻之情勢。此止動件29係安裝在心㈣轉器2〇上。 此搖煮23係與一彈簧26聯結，俾使伸展部分24以彈簧負栽 形態接觸此止動件29。此紗偏向板25有一導緣32面向此紗 並大體上伸展於紗筒之長度上(參考第3圖)。在紗筒之終 端之區域内面向空管19之扣搭槽縫41者，此紗偏向板含二 導槽33。此導槽33有—導肩35對導緣32大體上橫向地 了紙張尺及賴(2]ox297公釐)' (誚先閲讀背面之注意事項再^寫本頁}

12 A7 B7 五、發明説明（10 。因此，紗1沿著導緣32往復者可僅遠至導槽32之導肩35 而被導引。其結果，用以堆積此紗於紗筒15上之橫動衝程 係非常狹窄。紗筒終端和導肩平面之間之空間形成一終端 區’在此區内此紗不能被堆積。 在紗梭動機構3之區域内，一定置裝置u係以一可移 動紗導件配置。此定置裝置可讓此紗丨自横動裝置之接觸 區域舉起並隨後移動至一扣搭位置β 第1至第3圖之捲繞機於紗之傳遞中之操作係如下： 在第1圖内，此捲繞心轴17具有滿紗筒丨5者係經轉出 捲繞範圍之外。同時此心軸旋轉機2〇係轉動此捲繞心軸17 和18之同時，紗傳遞裝置21之此樞軸驅動裝置22係經啟動 ，俾使搖臂23自其空轉位置27旋轉至其由止動件29所界定 之偏向位置28。現在，此紗1係由紗偏向板25偏轉至接觸 滾和滿紗筒15上接觸點之間之偏向位置。此紗現在自接觸 滾10行進k紗偏向板25。在如此作為中，此空管〗9係由接 觸;袞和、々、偏向板之間之紗局部地形成環路^此紗1仍然繼 續地在紗梭動機構3内，並係因此往復於此橫動衝程内。 在如此作為中，此紗係设著紗偏向板之導引邊緣32而導引 。此捲繞心軸17和18係呈順時鐘方向地被驅動。 第2圖顯示第】圖之捲繞機。在此圖中，此捲繞心軸17 和18作為轉動心轴旋轉機2〇之結果而僭取一改變之位置。 此偏向位置28係改變至一相同之範圍。其結果，捲繞心軸 18和紗傳遞裝置2丨之偏向位置2 8之間之關係基本上保持未 改變’因此’圍繞空管丨9之紗以大約相同程度之環路環圍 本紙張尺度速削’國辭標率（CNS ) A4規格（2淑297公着） --- n In - —i _ n. 《m ! ' u _ 一 I ! I n ^ I n - n - I * - : (請先閱讀背面之：|!1意事項再填寫本頁) 恕浐部中央朽^-而『.只-x消於合竹打印$ 13 A7 B7 五、發明説明（u) 。此疋置裝置11現在已舉起此紗至梭動機構3之外並移動 此紗至扣搭位置。 此鈔路程係顯示於第3圖内。此圖顯示—捲繞機具有 多個捲繞位置（所顯示者為四個）。由於對紗之自滿紗筒之 傳遞至空管之順序在每一捲繞位置中係相同，故紗之傳遞 係以-個捲繞位置為基準來說明。此^置裝置⑽在橫動 範圍之外面之扣搭位置中。當此定置裝置丨〗移動至扣搭位 置之同時’此紗1沿著紗偏向板之導引邊緣32滑動至導槽 之導肩35。定置裝置丨丨之扣搭位置現在係在自導肩35偏離 之橫動範圍之外面，因此，紗丨偕取一斜向路程如第3圖内 所示。在如此作為中，此紗丨進入空管19内扣搭槽縫41之 區域内。一如第2圖内所示，此紗一如被驅動之空管19移 動於相同方向中。因此，此處所說明之程序係以共同轉動 扣搭為基準。 ^紗1係由空管19内槽縫41所扣住之立刻，空管19和 滿紗筒1 5之間之炒長度係拉緊並被轉動之捲繞心軸17和18 撕斷。現在’此定置裝置丨丨回行此紗1至梭動裝置。在如 此作為中’一所謂之廢撓係被纏繞在空管19上。此時，捲 繞心轴18具有空管19者業已由心軸旋轉枱2〇轉動至捲繞範 圍之開始位置。於捲繞第一層於空管上之後，此壓力開釋 裝置51接合接觸滾支承丨2，帶引此接觸滚進入與係新近形 成之紗筒之接觸中。此紗傳遞裝置21先前地藉樞轴驅動裝 置22業已回行至其空轉位置27 ^此新捲繞循環可開始。此 滿紗筒15現在係準備用以落捲。 本紙張尺度ϋ财關家鱗（cn^^T^.X297公釐） 諳 先 閱 請. 背 5. 項 再 填 本 頁 訂 好潢部中呔榀準^β-x消於合作赵印¾ A7 B7 五、 經术部中央榀卑而只-T消贽合作朽印掣 發明説明（l2 請 閱 讀 背 it 之 注· 意 事 項 再 填 窍 本 頁 第4和第5圖顯示一捲繞機之另一實施例，它係一如第 1至第3圖之捲繞機一樣以相同之方法建造。因此，第u 第3圖之說明係經引介於此作為基準。在紗傳遞裝置取 情況中，一如第4圖内所示，此搖臂23係連接至-小齒輪42 。此小齒輪42係經安裝供轉動在接觸滾支如上之用。此 小齒輪與一齒條43吻合，此齒條係藉一活塞/氣缸單元仰 之裝置來移動’諸如來插轉安裝在小齒輪42上之搖臂23自 其空轉位置27至其偏向位置在此捲繞機巾，此止動件 係由一推環31所形成，它係不可轉動地配置在捲繞心軸18 上於其轴承終端處。此推環31有一曲線之止動表 面30，俾 訂 使伸展部分28於轉動繼續時沿著該處滑動。曲線止動表面 30之使用給予環路之度數隨著心軸旋轉枱之轉動而增大以 方便。藉吾人所完成之此一配置，在傳遞階段之開始時紗 在空管14上之環路之極小度數係經調整。僅在此心轴旋轉 枱已轉動此捲繞心軸18大約地至捲繞範圍之開始位置之後 ，才使其獲得用以扣搭此紗在空管上所需之紗之環路。此 一配置容許減小紗拉伸力之浮動一如傳遞程序中發生者。 要保持紗1安全地在滿紗·筒15上，同時此定置裝置移動至 扣搭位置，一紗導件34係配置在紗偏向板25上。此—紗導 件34係連接至一旋轉之驅動裝置39，它擺動此紗導件於紗 偏向板25上自一空轉位置至一操作位置。因此，吾人可能 來堆積此紗在紗筒之全長上面，直到它係自梭動機構移出 為止。一旦此定置裝置11已舉起此紗至梭動機構之外時， 此紗導件34係旋轉至其操作位置。後續地，吾人即可能來 本紙張尺度適财_$：標準（cNS) A4規格（21Qx297公楚） 15 五、發明説明（I3 ) A7 B7 經浐部中λ^Μ,-^1、;'-τ消贽合作，衫卬5:ί 起始先前所說明之扣搭程序。 此推％ 31係亦用來自捲繞心軸推動此滿紗筒。就此一 端言，一推叉（圖中未顯示），它係在一氣缸上被導引者’ 接合此推環31。 一如第6圖内所示，此紗“系沿著紗導件34之導肩35而 被導引在疋置裝置11之扣搭位置中。此紗偏向板25係建造 成一中空圓筒體。其周邊表面含一伸長槽縫47，一銷46通 過此縫而伸展，它係連接至紗導件34。在紗偏向板25之内 部中，此銷46係連接至一軸45。此軸45之在炒偏向板25内 者係與一旋轉之驅動裝置結合。 當紗1係已被扣住在空管上之後，它將藉轉動之捲繞 心軸18而沿著導肩35滑行，直到它到達配置於距紗偏向板 之導引邊緣32—距離之紗切割器37為止。此紗割切器37切 斷此紗1。導引邊緣32和紗切割器37之間之空間係如此選 擇，以致於能同樣地在紗筒15之極小纏繞直徑處之傳遞， 一如由第4圖内虛線之紗路程所顯示者。在第4圖内由虛線 紗路程所示之紗之情況中，此紗係未沿著紗偏向板之導引 邊緣被導引。接觸滚和紗筒15之間之紗之自然行進業經是 早已以一小直徑效果纏繞此環路在空管19上，一如係用以 扣搭此紗所需要者。 在導引邊緣32之伸長部分中，此紗導件34有一平行地 配置之滑行邊緣38。此滑行邊緣38有如此一長度，即它在 端區之範圍内涵蓋橫動衝程或紗筒長度。此將確保該紗之 係在紗筒15之端區内者可無阻礙地到達導肩35之區域。 本紙張尺度制巾關家標準（CNS ) A4規格（2】GX297公慶） (請先閱I背面之注意事項再填寫本頁)

In ! I I. ·

,It · I I 1 I I 1 1 I . 16 B7 五、發明説明（14 ) ' ~ 在第5圖内所示之捲繞機中，配置於紗偏向板上之伸 長。卩刀24可以作為一接觸開關來建造。此一接觸開關係連 接至旋轉式驅動裝置39。當接觸開關係與推環31相接觸之 立刻，它將啟動此旋轉式驅動裝置39，藉以使紗導件34係 自其空轉位置轉動至其操作4立置。同·也，顯*於第5圖 内之捲繞機再次地有多個捲繞位置邊靠邊地配置。就此一 端言，此紗偏向板25安裝多個間距分開之紗導件34 ,它們 是經由一轴而接合式地連接至旋轉式驅動裝置39。 第7圖說明紗之初始穿過時第4圖之捲繞機。在此一程 序中’此紗傳遞裝置21係自其空轉位置27旋轉至一穿過位 置44。在此穿過位置44中，此紗係自梭動裝置以及自接觸 滾舉起。此紗沿著紗偏向板25之導引邊緣32行進至一吸力 搶49。藉吸力搶49之裝置此紗係***一穿孔裝置48内。此 穿孔裴置48包含一紗導件，它移動靠在旁邊之紗並帶引此 紗至一穿孔位置。當紗1已到達此穿孔位置之後，此紗傳 遞裝置21係自此穿孔位置旋轉至偏向位置《在同一時間， 此心軸旋轉枱與捲繞心轴1 8和空管19係轉動進入紗之路程 中。業已由定置裝置接收過來並移動至扣搭位置之紗，當 旋轉此紗傳遞裝置21之同時，則係被扣住在空管19上一如 刖文所說明者。一旦此紗係被扣住在空管丨9上時，此捲繞 循環即開始。此接觸滾1 〇係藉壓力開釋裝置5〗之方法而帶 引入與係新近形成之紗筒之接觸中。 在此穿孔位置中，此紗導件34係在其空轉位置中，因 此可讓紗1來沿著紗偏向板25之導引邊緣32滑行。 本...氏張尺度$财關家樣準（CNS ) Μ規格（训幻97公楚） . -17 - 五、 發明説明（！5 A7 B7 。在捲繞刼作中，以及如另說明於美國專利案第5029762 號令者’由紗筒之堆積增大所造成之接觸滾10之徑向運動 可以察覺’此旋轉機係轉動以便能側向地移動係正形成之 紗筒’並藉以增大紗筒和接觸滾之間之徑向距離，以及以 便能於捲繞操作之過程中保持接觸滾之定置於運動之預定 狹窄範圍以内。 (誶先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 鳑术部中央irsi-^M_7.消货合作，>11印^

本紙張尺度適财關家標準（CNS ) A4規格（2獻297公楚） 18 、-* A7 B7 五、發明説明（I6 ) 元件標號對照 1…紗 2.. .紗導件 3.. .梭動機構 4.5.. .旋轉導片 6.. .導板 7.. .驅動裝置 8.. .支承（托架） 9.. .接觸滾軸 10.. .接觸滾 11.. .定置裝置 12.. .支承 13.. .樞轴承 14.. .機器樑架 15.. .紗筒 17.18.. .捲繞心軸 19.. .空線軸管 20…旋轉台 21.. .紗傳遞裝置 22··.樞軸驅動裝置 23.. .搖臂 24.. .伸長部分 25.. .偏向板 26.. .彈簧 27…空轉位置 (請先閱I背面之注意事項再填寫本頁) 2 8…偏向位置 29.. .止動件 30.. .止動表面 31.. .推環 32.. .導緣 33.. .導槽 34.. .紗導件 35.. .導肩 37.. .割切器 3 8...滑行邊緣 39.. .驅動裝置 40.. .活塞/氣缸單元 41.. .扣搭槽缝 42.. .小齒輪 43.. .齒條 44…穿過位置 4 5…軸 4 6…銷 ·' 47.. .伸長槽縫 48.. .穿孔位置 49···吸力槍 50.. .馬達 51.. .壓力開釋裝置 本纸張尺度適用中國國家摞準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 19

Claims (1)

1. 經濟部中夬標準局員工消費合作社印裂 1-種用以連續地捲繞一行進中之紗於被連續地輸送至 一捲繞位置之線轴管上的裝置，其包含 —旋轉枱，其可轉動地安裝至少兩個平行捲繞心 軸以母一捲繞心軸開始被設計成共軸地安裝至少一 個線軸管於其上，而藉此該每一捲繞心軸和相關聯之 線軸管可以於該旋轉枱之轉動時於一捲繞位置和一落 捲位置之間移動， 用以捲繞一行進中之紗於一被安裝在捲繞位置處 之轉動捲繞心軸上的線轴管上之裝置，以便能形成 一紗筒， 旋轉驅動裝置，用以選擇性地轉動該旋轉枱以移 動各捲繞心轴於該捲繞位置和落捲位置之間， 用以於旋轉枱之轉動以及滿紗筒朝向落捲位置之 運動和空線軸朝向捲繞位置之運動時，自動地傳遞行 進中之紗自一轉動之滿紗筒至一轉動之空線軸管之裝 置’並包括一紗傳遞裝置，它係可移動於一空轉位置 和一偏向位置之間，它位在空線軸管和滿紗筒之間之 々路程中，以及以便能促使行進之紗來局部地繞著空 線軸管成環路，以及 其中該紗傳遞裝置之偏向位置係由安裝在旋轉枱上 之止動件來界定，並經定置以由紗傳遞裝置來接合，藉 此，該偏向位置之放置係隨旋轉枱之轉動而變化。 2.如申請專利範圍第1項之裝置，其中該捲繞裝置包括用 以轉動該捲繞心轴及位在捲繞位置處之相關線轴管之 本紙張尺度通用宁國國家標準（CNS ) A4規格（210X；297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 I. 20 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A8 Βδ C8 D8 申請專利範圍 裝置，以及一梭動機構安裝在捲繞位置之上游之一位置 處，用以橫動一行進中之紗以形成交叉纏繞之紗筒。 如申π專利範圍第2項之裝置，另包含一接觸滾，以及 在該梭動機構和捲繞位置之間之一位置處安裝該接觸 滾之裝置，以及以便能與正在纏繞之紗筒呈圓周式地 接觸。 4. 如申請專利範圍第3項之裝置，另包含一驅動裝置，用 以移動此紗傳遞裝置於空轉和偏向位置之間。 5. 如申請專利範圍第4項之裝置，其中此紗傳遞裝置另包括 一紗定置裝置鄰近此紗梭動機構而定置，用以導引此行 進之紗脫離與該紗梭動機構之接合而至一扣搭位置，在 此位置中此紗行進通過空線轴管内之扣搭槽縫。 6. 如申請專利範圍第丨項之紗捲繞裝置，其中此紗傳遞裝 置包括一伸長部分，它在此偏向位置中滑行地接合此 止動件。 7. 如申請專利範圍第6項之紗捲繞裝置，其中此止動件有 一曲線之接觸表面。 8. 如申請專利範圍第7項之紗捲繞裝置其中此止動件係 一非轉動推環所形成，此推環係共軸地安裝至各捲繞 心轴上供軸向運動用，以便能促使滿紗筒之自該處移 出。 9. 如申請專利範圍第6項之紗捲繞裝置，丨中此紗傳遞裝 置另包含一搖臂，它係用於空轉及偏向位置之間之旋 轉運動而安裝，以及一紗偏向板安裝在搖臂之自由端 (請先閎讀背面之注意事項再填寫本頁)

   -21 A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 "偏向板有-導引邊緣’當此紗傳遞裝置係在偏 °置時紅疋置以導引此行進之紗沿著一平行於捲 !心轴之轴向方向之-方向，以及其中此伸長部分係 疋置於搖臂及/或紗偏向板上。 1〇.如I請專利範圍第9項之紗捲繞裝置，其中此導引邊緣包 導肩大體上橫向於此導引邊緣而伸展，以便能限制 行進之紗在鄰近正在形成之紗筒之—端區之堆積。 U·如申請專利範圍第10項之紗捲繞裝置，其中此導肩包 括一紗割切器’ g己置在自此導引邊緣一距離處並大體 上平行於該處而伸展。 12·如申請專利範圍第_之紗捲繞裝置，其中此導肩係安裝 於鈔導件上，此導件亦有一滑行邊緣大體上橫向於導肩 而放置，並以便能伸展於紗筒之一端區上面。 13·如申請專利範圍第12項之紗捲繞裝置，其中此紗導件係藉 —轉動裝置而可轉動於-空轉位置和—導引位置之間。 14·如申請專利範圍第13項之紗捲繞裝置，其中此伸長部 分包括一接觸開關用以控制該轉動裝置之操作。 15·如申請專利範圍第4項.之紗捲繞裝置，其中用以移動紗 傳遞裝置驅動裝置包含一活塞/氣缸單元，此單元移一 接合小齒輪之齒條，此小齒輪係連接至紗傳遞裝置， 以及它產生需要以促使此紗傳遞裝置來揍觸止動件之 一最小力量。 如申請專利範圍第4項之紗捲繞裝置’其中此紗傳遞裝 置係連接至一彈簧，它產生需要以促使此紗傳遞裝 本紙張尺度適用中國國家橾率（CNS ) M規格（210X297公簸） 請 先 閎 背 注 I 訂 經濟部中央榡準局員工消費合作社印褽 22 ABCD 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 π、申請專利範圍 來接觸此止動件之一最小力量。 Κ如申請專職㈣4項之紗播_置，其中安裝該接觸滾 之裝置包含-可旋轉地安裝支承臂，俾使此接觸滾係可 以係正在纏繞之紗筒為準而徑向地移動以及其上此紗 傳遞裝置係用於在該支承臂上之旋轉運動而安裝。 U·如申請專利範圍第4項之紗捲繞裝置，纟中該紗傳遞裝 置係用於空轉和偏向位置之間之運動，以及至一初始 穿孔位置而安裝，在此位置處此行進之紗係被導引在 梭動機構及接觸滾之外面。 19.—種用以連續地捲繞一行進之紗於被串聯地輸送至一 捲繞位置之線轴管上之方法，在線轴管改換之間沒有 紗之停頓，以及其中線轴管係共轴地安裝在各自之捲 繞心軸上，而此心軸係依序地安裝在一可轉動旋轉台 上，該方法包含之步驟為： 捲繞此行進之紗於一轉動之第一線轴管上，此線 軸管定置在此捲繞位置之一第一捲繞心轴上，並包括 橫動此紗於捲繞位置之上游之一位.置以形成第—線抽 管上一交又纏繞紗筒 轉動該旋轉枱，以便能側向地移動此第—捲繞心 軸和轉動之第一線軸管自此捲繞位置朝向一落捲位置 於第一線轴管變成滿紗筒時，jt以便能側向地移動一 空第二線軸管定置於第二捲繞心轴上，自此落捲位置 朝向捲繞位置，以及隨後 自此轉動之滿線轴管傳遞紗至空第二線軸管，同 本紙張尺度適用中國國家標牟（CNS ) A4規格（210X297公羡） (請先閲t*.背面之注意事項再填寫本頁) 訂 中請專利範圍 A8 B8 C8 D8 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 時轉動此空第二線轴管’並包括當其行進於空第二線 轴官和滿紗筒之間時偏向此紗，讀能促使此行進之 紗藉移動一紗偏向裝置自一空轉位置至—偏向位置而 繞著此空第二線軸管局部成環路，其中此偏向裝置接 合一止動件，它係安襄於旋轉枱上，藉此，該偏向位 置係隨以此一方式隨旋轉枱之轉動而變化，以此方式 行進之紗繞著空第二線軸管之環路之度數係為可控制 者。 2〇·如申請專利範圍第19項之方法1中此紗橫動步驟包 括接合此行進之紗與一梭動機構，以及其中此紗傳遞 步驟另包括導引此行進之紗至與梭動機構接合之外並 至-扣搭位置，在此位置中此紗行進通過空第二線抽 管内一扣搭槽縫。 21·如中請專利㈣第2G項之方法’其中捲繞此行進之紗 在-第-線軸管之步驟另包括以一接觸滾接合係已形 成之紗筒表面，以此接觸滾係經安裝，當此紗筒增大 時，俾能限制背離此紗筒之一徑向方向内之運動。 22.如申請專利範圍第21項之方法，其中捲繞此行進之 於第一線軸管上之步驟另包括感測此接觸滾之徑向 動，並轉動此旋轉枱，以便能側向地移動此正已形成 之紗筒，並由是而增加紗筒和接觸滾之間之徑向距 ’以及以便能在捲繞操作之過程中保持接觸滾之定 於一運動之預定狹窄範圍内。 紗 運 離 置 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 笨 訂 Μ氏張尺度適用中國國家#準（CNS ) A4規格（2l〇x297公着 24