TW201143399A - Video playback method, video playback device and associated process circuit - Google Patents

Description

201143399 六、發明說明： .【發明所屬之技術領域】 本發明有關於視汛播玫⑼ayback)裝置之重複或播放 (repeat/playback)控制，且特別有關於用於爲視訊播放裝置提供基於字 幕之重複或播放功能之視訊播放方法、相關視訊播放裝置及相關處理 電路。 【先前技術】 當用戶使用現有之視汛播放裝置，例如數位多功能光碟(出以㈤ versatile disc ’簡稱爲DVD)播放器或藍光光碟(Blu ray Disc，簡稱爲 BD)播放器觀看外5吾節目時，對於用戶而言，有利用外語節目學習外 5吾之機會。於所述外吾即目係用戶喜歡之特定類型之情形下，用戶可 以藉由重複地觀看所述外語節目來學習外語。 典_ ’當用戶觀看外語節目時，依據相關技術實施之現有視訊 播放裝置僅僅播放叠加於螢幕底部之字幕(例如對話），造成使用現有 之視訊播放裝置時之許多問題。舉例而言1戶不能將注意力集中在 其不熟悉意^之句子或單詞上，而與此同時用戶可能需要花費時間回 顧所述句子或單詞。於另-實施射，假設用戶係語之初學者， 當用戶未理解句子或單詞(舉例而言，對於初學者而言可能很難之句子 或單詞)之意思時，其可能被迫停止觀看該外語節目，以便找出句子或 201143399 單垌之思思。如果用戶不停止觀看該外語節目而想找出句子或單詞之 思心’那麼&後其可能不得不搜尋整個外語節目以找出該句子或單詞。 〜13之現有之視訊播放裝置不能很好服務用戶。因此，需要 一種新方法用於增强用戶之觀看體驗。 【發明内容】

有鑑於此，特提供以下技術方案： 、士發明實施例提供-種視崎放方法，躲爲視訊触裝置提供 ，於字幕之重複或減魏，視訊減方法包含：儲存對應於至少一 子幕之至字幕起始時間點；以及爲視鋪放裝置提供用戶介面， 以控制視_妓據至少—字幕起始時_ 作，以響應至少—預定用戶控制活動。 預4 树明實_提供—種視訊播放裝置，具有基於字幕之重複或播 :，功此，視輯放I置包含至少—儲存單元或模組及處理電路。儲存 早疋或模_於儲存資訊。處理電路將對應於至少-字幕之至少一字 儲存到儲存單元或模組中。此外，處理電路更爲視訊播 點二提供用戶介面，控制視訊播放裝置依據至少-字幕起始時間 二„。订至t—預定操作，以響應至少一預定用戶控制活動。此外， h子早减模組被嵌人至處理電路或放置於處理電路之外。 201143399 本發㈣施例提供-種處理電路，用於控舰訊播放裝置及爲視 5κ播放裝置k供基於字幕之麵或減雜，處理電路包含卞制哭， 控制視訊播放裝置之多個操作；以及程式碼，嵌人 工触 控制器外部。㈣，她输麵概物、-字== ΓΓΓ:=物1視訊播放裝置内之至少一爾元或模組 中。糾，執姊搞之_料視賴錄置提制戶介面， 控制視afl播放裝置依據至少一字幕 _ ^ 以響應至少-預定用戶控制=幕起始時間點執杜少-預定操作， 路， 利用本發明提供之視訊播放方法、 用戶可以财便地_視訊之播放， 視訊播放裝置及相關處理電 從而得到更舒適之觀賞體驗。 領域中具有通常知識者閱讀完下述於不同圖形及 之較佳實關之詳細說爾，將料容_解本發明之上^ 所屬 他目的 繪圖中展示 目的及其 實施方式】 在說明書及後續的申請專利範圍當中使 :===棒她綱物物_並= 區分的基式’⑽树在魏上岐異來作為 為-開放式的用π 1 後續的請求項當中所提及的「包含」係 耦接 式軸。，故應解釋成「包含但不卩_」。另外， 201143399 • 一詞在此係包含任何直接及間接的電氣連接手段。因此，若文中描述 _ m減於-第二裝置，職表第—裝置可直接钱連接於第 二裝置’或透過其他裝置或連接手段間接地魏連接至第二裝置。 請參考第丨圖’第丨®係域本判第—實關之具有基於字幕 之重複或播放功能之視訊播放褒置觸之示意圖。視訊播放裝置勘 包含遙控接收器(remote control receiver)11〇、媒體存取 模組⑽、解碼器no及處理電路⑽，其中處理電路⑽包含執行程 式碼蕭(在第！圖中被標示爲‘碼，）之控制器刚。舉例而古，依 =實施例之-方面，視訊播放裝請可代表細播放器細播 放^而處理電路14G可將處理結果輸出到顯示裝置，例如監視号 咖，。糾’雜存取池12Q可_咖減 琴 之光碟裝侧〇一。此外，由媒體存取模組12〇存取之儲= ⑽―-陶可係為可移動儲細體以 上所述僅用作說明之目的，並非鸟太 次D以 -方面，視訊播放裝請可以代表電^:依據本實施例之另 樺袓now曰u 表電視’例如具有嵌入之媒體存取 ^«•^120 ^^aa(hqmd crystal display, H〇可將纽結錄_ LCD電視 )魏喊理電路 1ΠΛ 4不楱組，例如LCD屏。此外， 姑體存取模組透可係為LCD電視之光 匕外 120M可係為可 如上所述，蝴體棘模組⑽躲之儲存媒體 7 201143399 移動儲存媒體。以上所述僅用作說明之目的，並非爲本發明之限制。 依據本實施例之某些變形，由媒體存取模組120存取之儲存媒體 可係為嵌入至媒體存取模組120中之儲存媒體。舉例而言，媒體存取 模組i2〇可係為硬碟驅動器(Hard Disk Drive，_爲hdd)，而儲存 媒體120M則可代表hdd内之硬碟(Hard歸，簡稱爲_。於另一 範例中，媒體存取模組12〇可係為固體狀態驅動器(s〇lidStateDrive， 簡稱爲SDD)，而儲存媒體12QM則代表SDD a之至少—快閃記憶體。 於本實施例中，控制器140C可係為具核入之程式碼14〇p之硬 體控制器。其_作_之目的，並賴本發明之關。依據本實施 例之某些變形，控制器14〇c可係為微控制器(micr〇 c〇咖! _，簡稱 爲MCU)或微處理器⑽cr〇 pr〇cessing _，簡稱爲·切，而程式石馬 140P則可以代表自控制器魔外接收之程式碼。舉例而言，程式碼 140PJT係為儲存於處理電路14〇或者視訊播放裝置刚之儲存器(舉 =而言’某些實施例中之儲存單元顺，或者係例如下述某些實施例 :儲存模組)令之嫩fi_re)碼。於另一範例中，程式碼灘可 處㈣_或_減健⑽之齡_存模組 於例Φ \某些實_巾之齡單元14GS，或者侧如下述某些實 組)中之軟體碼。因此’程式碼(例如程式碼14〇P)是否 同變形或儲存模组(例如上述之任一者)中取决於本實施例之不 依據本貫施例，處理電路 140(更具體地，執行程式碼 140P之控 201143399 ，制器140Q將對應於至少一字幕之至少一字幕起始時間點儲存到至少 _ 存單元或·巾’其巾儲存單元賴組可係為被嵌人於處理電 ，H0中或位於處理電路14〇之外。此處，將儲存單元剛作爲儲存 早:或模組之範例。此外，處理電路刚爲視訊播放裝置卿提供基 於子幕之重複或播放功能之用戶介面，以控制視訊播放裝置觸依據 丄述至少一字幕起始時間點來執行至少一預定操作(舉例而言，一個或 ^個^於字幕之重複或播放操作），以響應至少一預定用戶控制活動。 請注意’於本實施例或其變形中，用戶介面可包含至少—個實體用戶 細(舉例而言’視訊播放褒置勘之遙控器之—個或多個按紐、按鍵 等’及/或實施於視訊播放裝置1〇〇之外殼上之一個或多個按紐、按鍵 ^及/或至少-個顯示用戶介面(舉例而言，一個或多個選項單、選項 單之多個項目、-個或多個高亮項目等）。以上所述僅用作說明之目 的’並非爲本發明之限制。依據本實施例之某些變形，用戶介面可包 s上述至少-實體用戶介面、上述顯示用戶介面及/或至少—音訊用戶 .介面，例如一個或多個麥克風、耳機、揚聲器、音訊輸入/輸出插孔等。 更特別地，處理電路14〇用於控制視訊播放裝置1〇〇，並爲視訊 播放裝置100提供基於字幕之重複或播放功能。實際上，控制器i4〇c 控制視訊播放裝置100之操作，其中視訊播放裝置100可輸出控制信 號以***體存取模組㈣，並進一步輸出另一控制信號(未緣示)以控 =解碼器、130。執行程式碼·之控制器14〇c爲視訊播放裝置1〇〇 k供基於子幕之重複或播放功能之用戶介面，以控制視訊播放裝置 1〇〇執行上述至少一預定操作，以響應一個或多個預定用戶控制活 201143399 動。舉例而言，當用戶按下視訊播放装置1〇〇之遙控器(未緣示)上之 預疋按鍵或按紐時，遙控接收器110接收來自於遙控器之遙控付 從而處理電路丨則貞測到這樣的預定用戶控制活動。於用戶黯之^ 目削而言，記錄於儲存媒體聰上之節目)播放_，解= 執行關於節目的某些解碼操作，而處理電路14〇開始將對應於該節目 幕之至少—字幕起蝴哪到儲存單元或模組(舉例 ===施 存單元MGS，或者例如下述某些實施例中之 儲存模組)中。此外，當用戶按下遙控器(未繪示)上之相同或另—預定 按鍵或按辦，遙控接收器UQ接收來自於遙控器之遙齡號，從 處理電路14〇_到這樣之預如戶㈣絲，並^ =制視訊播放裝置應執行地少―縣操作，所述二= 可匕3跳轉至字幕起始時間點及/或自字幕起始時間點開始之播放。以 用賴明之目的，並非爲本發明之限制。依據本實施例之變 /田用戶按下遙心(树示)上之預定驗或按辦，妨接收 ==自=輸之侧號，彳㈣職14G侧到預定用 =制活動。於郎目之播放期間，處理電路140開始將對應於上述至 之=至少一字幕起始時間點及至少一字幕終止時間點儲存 -早π或模組(舉例而言’某些實施例中之儲存單元贿，或者 D此外’當用戶按下遙控器(未 二)上之相同或另-預定按鍵或按_，遙控接收器削接收來 =之遙，信號’從而處理電路140 _到這樣之預定用戶控制活 —並且隨後’處理電路14Q控制視訊滅裝置刚執行上述至少— 預定操作’預定操作可包含跳轉至字幕起始時_及/或重複地播放位 10 201143399 方、字幕起始時間點及字幕終止時間點之間之一段區間。 第2圖係依縣㈣纽例之胁爲視崎放裝置提供基於字幕 之重複或播放功能之方法91〇之流程圖。所述方法91〇可用於第】圖 .所丁之視^罐放裝置觸，且更具舰，可視訊槪裝置⑽之 處理電路140。此外，方法910可利用第1圖所示之視訊播放裝置觸 實也且更八體地，可利用視讯播放裝置⑽之處理電路⑽實施。 方法910之描述如下。 於步驟912，處理電路14〇(且更具體地，執行程式碼HOP之控制 器HOC)將對應於至少—字幕之至少—字幕起始時_儲存到上述至 少-儲存料或模組，例如儲存單以侧中。依據本實施例之某些特 定情形，處理電路140更可將其他資訊儲存到上述儲存單元或模电 中’其他資訊例如對應於上述至少—字幕之上駐少—字幕終止時間 點及/或至少-文字串(text string)。實際上，通常可以得到節目獨立之 字幕資料’並且處理電路140可基於上述至少一字幕(舉例而言，一個 或多個字幕，例如第4圖所示之字幕24心从2、..·、等)之字幕資料 操作。舉例而言，於節目獨立之字幕資料可以被獲得之情形下，處理 電路㈣可以自上述至少-字幕之字幕資料中提取至少一文字串(舉例 而言，一個或多個文字串，例如第5B圖所示之文字串岔圬丨）、 _)、…、等）。於另—範例中’於沒有獨立之字幕資料可以被獲得 之情形下(舉例而言’所有字幕都在-開始就被與節目之視訊内容混人 了），處理電路H0可以對至少-字幕(舉例而言，_倾多個字幕， 201143399 例如第4圖所示之字幕24_丨、24·2、…、等)執行光學字符識別(op— ehametet i*ee〇gmtion，簡稱爲〇CR)操作以産生至少一 -個或多個文字串，例如第5B圖所示之文字串紐⑴娜^..、 更具體地，處理電路140可以對至少一字幕(舉例而言，一 二，例如第4圖所示之字幕24_卜24_2、…、等)執行轉換操作 (translation ( 串，例如第5B圖所示之文字串Str⑴、str(2)、..·、等）。舉例而古子 於即目之獨立之字幕資料可以被獲得之情形下，處理電路14 ==:文字串之原始版本(。_~ ，料生文料之雖版本作爲最终 幕組卜於另—範财，在沒有獨立之字

SiHr 處理電路140可輯字幕執行⑽摔作 作二产二對文字串之原始版本執行轉換操 IU生文ο之轉迦本㈣最贿本贿於上觸存單元或模 於步驟914，處理電路140(且更具體地 器㈣爲視訊播放裝置100提供基於字幕 ^馬1卿之控制 介面，以控制視訊播放裝置1〇〇依據上述至少放:能之用戶 至少-預定操作(舉例而言，一個或 幕起始時間點執行 作），以響應例如前文所揭露之至少子幕之重複或播放操 予頁疋用戶控制活動。特別地，上 12 201143399 •述至少-字幕可包含多個字幕，並且上述至少—字幕起始時^點可包 .含分賴級多辨幕〇個絲起__。從而，纽電路⑽ 控制視訊播放裝置腦依據字幕起始時間點來執行一個或多個預定操 作。依據本實施例之某些特定方案，例如以上所述之方案，上述至少 -字幕終止時_可包含分別對應於多個字幕之多個字幕終止時間 點’及/或上述至少-文字串可包含分別對應於多個字幕之多個文字 串。從而，處理電路14Q控制視訊滅衫⑽依據字幕起始時間點、 魯子幕終止時間點及/或文字串執行一個或多個預定操作。 請注意，基於視訊播放裝置100之預設設置(d—t咖㈣或用戶 设置’基於字幕之重複或播放功能之用戶介面(舉例而言，上述至少一 實體用戶介面及/或上述至少一顯示用戶介面)可用於控制視訊播放裝 置100依據上述至少-字幕起始時間點執行至少一預定操作，以塑岸、 t少一歡用戶控制活動。以上所述僅用作說明之目的，並非爲本發 L之限制。依據本實施例之某些變形，基於視訊播放裝置觸之預設 。又置或用戶α置’處理電路14G於沒有被任何預定用戶控制活動觸發 之情形下，可自動控舰訊播放裝置⑽依據上述至少—字幕起始時 間點執行上述至少一預定操作。 依據本貫施例之某些變形，處理電路14Q將對應於上述至少一字 ，(舉例而5 ’―個或多個字幕，例如第4圖所示之字幕24小24-2、…、 等)之至少-文字串(舉例而言，一個或多個文字串，例如第犯圖所示 之文字串Str⑴、Str(2)、···、等)儲存到上文提到之儲存單元或模組卜 13 201143399 此外，處理電路】4〇更將儲存 -字幕之可移_存_)之識別 ⑺域存内容包含上述至少 單元或模組(舉例而言，某些二^獅伽伽麵 述某些實撕之’或者例如下 裝置謂移走之情形下、了移動儲存媒體被暫時從視訊播放 放裝置⑽時，處理S r4 齡雜财㈣入視訊播 於進-步使用。 圖所不之文子串_、此⑺、…、等)用 從而，處理電路H0可以爲用戶保持用戶環境 =Γ=ΓΓ輸，聰綱㈣，猶新‘ 視訊播放裝置⑽中時，用戶可繼續使用基於字幕之重複 ^而處理電路14G可繼續收翻戶額外之使贿爲或基於 之使用行爲之操作。舉例而古， 、先刖 播放功能繼續其學f。 。 U使祿於字幕之重複或 請參考第从圖及第犯圖。第从_依據本發明 3Γ:·。中之字幕24及相關視訊内容22之螢幕： :思圖，其中本貫施例係第2圖所示實施例之一特例，例如 :例之一。第3B圖係分別對應於第3A圖所示之字幕24之字幕J 時:;點及字幕終止時間點之示意圖’其中字幕觸 ⑽加兩刪和—”辦字幕開始時間辦在第 : 爲‘‘咖3”）開始，並於字幕終止時間點（在第 1 201143399 ㈣·。依縣實卿相戶按下上趟^之預定按 二^或最近之字幕)之字幕起始時間點及字幕終止時間點。舉例而 ^處理電路14_視訊播放裝請自動跳轉至字幕起始時咖 (在第3B圖中表示爲“_3，，）。於另一實施例中，當用戶按下遙控 #未綠示)上之相同或另一預定按鍵或按紐時，遙控接收器110自^ 控器接受遙控錄，從而處理桃叫貞_這樣之預定用戶控制活 並且隨後’處理電路14〇_視訊播放裝^漏跳轉至字^起始 時間點(在第3B圖中表示爲“0:56:03”）。從而，上述至少一預定操^ 可以被自動或手動觸發。 於跳轉到字幕起始時間點之後，基於視訊播放裝置100之預設設 置或用戶設置’處理電路14〇可以控制視訊播放裝置1〇〇從字幕起始 時間點開始播放，或者重複地播放介於字幕起始時間點與字幕終止時 間點之間之視訊。作爲結果，用戶可有學習字幕24中之句子或單詞之 • 機會(舉例而言，本實施例中之句子“Clark，transform and roll out!”中 之一個或多個單詞）。因此，用戶可以邊看節目邊學習，而無需停止觀 看節目。 第4圖係依據本發明之〆實施例之多個字幕(例如24-1、24-2、 24-3、...、等）及分別對應於所述字幕之多個字幕起始時間點（例如 tsjart(1) ' TSTart(2) ^ Tstart(3).....等)之示意圖’其中本實施例係

第2圖所示實施例之特定情形。請注意，本實施例係第3A圖及第3B 15 201143399 圖所不實施例之變形，並且預定掉作 千抑―…曰 貝疋徕作了以類似於第3A圖及第3B圖所 不貫轭例中所揭露之預定操作之一。 上，處理電路140可將字幕 起始夺間‘點tst衡⑴、Tst肅(2)、Wt⑶、.·.、等作爲單一 時間參數輪流地暫時儲存人上述儲存單元或模組中。此外，上述Μ -預定操作可自動或手_^本實施例之類似描述不再費述。 請參考第Μ圖及第5B圖。第SA圖係依據本發明之一實施例之 用戶介面排舰例之示意圖，其中本實施例係第2圖所示實施例之另

一特定情形。第5B圖係依據第5A圖所示之實施例涉及第2圖所示方 法910之多個字幕起始時間點Tstart⑴、Tstart(2)、…、及Tstart(n)， 多個字幕終止時間點Tend⑴、W2)、…、及WN)，及多個文字 串Str(l)、Str(2)、…、及Str(N)之示意圖。此處，處理電路⑽儲存 分別對應於字幕24小24-2、…、及24-N之字幕起始時間點Τ·τ⑴、

Tstart(2)、…、及 ，字幕終止時間點 TEND(1)、Tend(2)..... 及 Tend(N)，及文字串 Str(l)、Str(2).....及 Str(N)。因此，第 圖

所示表格之第一列對應於字幕24-1，第5B圖所示表格之第二列對應 於字幕24-2，... ’第5B圖所示表格之第N列對應於字幕24_N。基於 對字幕24-1、24-2.....及24_N至少一部分之用戶選擇，處理電路 140控制視訊播放裝置1〇〇執行上述至少一預定操作，例如對節目至 少一部分之一個或多個基於字幕之重複或播放操作。 實際上’在字幕24-卜24-2.....及24-N包含太多字幕，使得字 幕不能同時於螢幕20之受限高度内(且更特別地，選項單之預定顯示 16 201143399 .區域之受限高度内）完全顯示之情形下，用戶介面用於顯示字幕24 ! • 24-2、…、及24-N之一部分。舉例而言，第5A圖所示之字幕％ 34-2、…、及34-Μ代表字幕24-1、24-2、…、及24-Ν之—部分/其 中Μ小於Ν。此外，於字幕可以同時在榮幕2〇之受限高度内更特 別地，選項單之預定顯示區域之受限高度内）完全展示之情形下，用戶 "面可被用於顯示所有字幕24-1、24-2、...、及24-Ν。兴例而丄 5Α圖所不之字幕34-1、34-2、...、及34-Μ分別代表字幕24_丨、24·2、… 及24-Ν ’其中μ等於Ν。 爲藉由用戶介面給用戶提供選擇機制(selecti〇n mechanism)，上述 至少一預定操作包含顯示文字串Str(1)、Str(2)、…、及Str(N)之至少 一部分以作爲選項單之項目。由於字幕34-1、34-2........... 之一些字幕可能包含太多單詞，使得不能同時在螢幕2〇之受限寬度内 (且更特別地，選項單之一個項目之預定顯示區域之受限寬度内)展示 子幕内之所有單詞’字幕34-1、34-2、…、及34-M之字幕34-m可包 •含文字串SKn)之至少一部分(舉例而言，整個文字串Str(n)，或者文字 串Str⑻之一部分）’其中m和η係正整數，並且m可以在區間 内變化。關於上面提到之文字串Str(n)，於不同情形下，n之範圍可以 發生變化。舉例而言’於字幕244、24-2.....及24-Ν沒有同時顯示 之情形下’ η可以在區間之一部分之内變化。於另一範例中，於 字幕24-1、24-2.....及24-Ν同時顯示之情形下，η可以在區間[l，N] 之内變化。 17 201143399 此外，上述至少一預定操作更包含播放對應於項目之選擇部分 至少-區間’以響應關於選擇部分之用戶選擇，其中至少—區間$ - 母者句"於相關之子幕起始時間點丁^^㈤)及相關之字幕終止時- 間點TEND(n〇)之間。舉例而言，於用戶沒有選擇所有字幕μ 1 24-2、…、及24_Ν之情形下，η〇可以在區間[Ι,Ν]之-部分之内變化 於另一範例中，於用戶選擇所有字幕24-卜24-2、…、及24-Ν之情形 下’ η。可以在區間⑽]之内變化。因此，無論叱在區間⑽]之—部分 之内變化還是在區間[1，取_化，處理電路⑽均控制視訊播放裝 置〇於個或夕個區間期間之播放，例如在介於相關之字幕起始時鲁 間點Ts肅(η0)及相關之字幕終止時間點τ膽(η〇)之間之第η〇個區職 放。 依據第5Α圖及第5Β圖所示實施例之變形，爲對節目之至少一部 。/亍土於子幕之重複或播放操作，基於視訊播放裝置1〇〇之預設設 置或用戶设置’處理電路14〇可以自動選擇一個或多個區間，例如介 於相關之字幕起始時間點Τ·τ(η。)及相關之字幕終止時間點丁_(如）籲 之間之第nG個區間。本實施例之類似描述不再資述。

&第6圖係依據本發明第二實施例之具有基於字幕之重複或播放功 把之視麟放裝置200之示意圖。本實施例係第—實施例之變形。此 处上述至>、儲存單元或模組包含儲存且24〇S 。特別地，第1圖 所不之儲存單元U0S被本實關之_触繼喊。本實關之. 類似描述不再贅述。 · 18 201143399 第7圖雜據本發《三實施例之財基財 能之視訊播放裝置300之示意圖。本實 賊功 Ί尔呆一實施例之鐵飛 係第二實施例之變形。此處’上述至少— 。 、 爾存早元或模組包含第1

所示之儲存料剛及第6圖所示之儲存模組地。 ，I 述至少—字幕起始賴點(舉_言，字幕起始咖點TsTA1:⑴、 ΤΓΤ(2)、...、、上述至少—字幕終止時_(舉_言，字幕終止 日，.r間點TEND⑴、Tend(2)、·..、等）、上述至少—文字串(舉例而古，文 字串str(1)、str(2)、…、等)及/或儲存媒體1職之識別碼之一部分可 =儲存於儲存單W中，㈣―部分(或其他部分)可被儲存於儲存 模組240S中。本實施例之類似描述不再贅述。 本發明之㈣之i本發明之綠及相關視訊減裝置可提供基 於字幕之重複或減功能之用戶介面，以㈣視訊触裝置依據至少 —字幕起始時間點來執行至少―預錢作，以響應至少—預定用戶控 礼舌動作爲上述至少一預定操作之結果，例如多個實施例中揭露之 基於字幕之域或播放操作之結果，用戶可以很容易地使用視訊播放 裴置，並且例如以上所述之先前技術中之問題將不再發生。 以上所述僅為本發明之較佳實施例，舉凡熟悉本案之人士援依本 發明之精神所做之等效變化與修飾，皆應涵蓋於後附之申請專利範圍 内。 【圖式簡單說明】 19 201143399 第1圖係依據本發明第—實施例之具有基 能之視訊播放裝置之示意圖。 、 重禝或播放功 第2圖係依據本伽實施例之輯爲視 之重複或躲魏之找之餘圖。 蛛（、基於子幕 第3A圖係依據本發明之—實施_示涉 之字幕及相關視訊内容之螢幕之示意圖。 Ώ #不之方法中 第3Β圖係分別對應於第3八圖 終止時間點之示意圖。 〒幕之子幕起始時間點及字幕 第4圖係猶本㈣之—實_之㈣字幕 幕之多個字幕起始時_之亍咅_ # ^ 卿應於多個字 例之特定情形。^之〜圖，其中本實施㈣第巧所示實施 第5A圖係依據本發明之一實施例之用戶介 圖，其中本實施例係第2圖所示實施例之另-特定情形例之示意 第5B圖係依據第5A圖所示之實施例涉及第2圖所示 字幕起始時間點、多個字幕終止時_及多個文字串之示音圖。夕個 第6圖係依據本發明第二實施例之具有基於字重^播 能之視訊播«置之^翻。 S贱播放功 第7圖係依據本發明第三實施例之具有基於字幕 能之視訊齡裝置之轉圖。 重⑨或播放功 【主要元件符號說明】 110 :遙控接收器； 100、200、300 :視訊播放裝置； 20 201143399 . 120 :媒體存取模組； 130 :解碼器； 140C :控制器； 140S :儲存單元 ； 20 :螢幕； 24、24-1 〜24-3、34-1 〜34-M ··字幕； 240S :儲存模組。 120M :儲存媒體； 140 :處理電路； 140P :程式碼； 912〜914 :步驟 22 :視訊内容；

21

Claims (1)

1. 201143399 七、申請專利範圍： 1· -種視雜放方法’胁爲—娜倾裝置提絲於字幕之重 複或播放功能，該視訊播放方法包含： 儲存對應於至少-字幕之至少—字祕始時間點；以及 爲違視διι播放裝置提供—用戶介面，以控制魏訊減裳置依據 該至少-字幕起始時_執行至少―預定操作以響應至少―預定 控制活動。 2. 如申w專利範圍第丨項所述之視訊播放方法，其巾該至少—預 定操作包含跳轉至該字幕起始時間點。 3. 如申請專利範圍第2項所述之視鋪放方法，更包含： 儲存對應於該至少一字幕之至少一字幕終止時間點。 —4.如申請專利範圍第3項所述之視訊播放方法，其中該至少—預 定^作包含重複地播放介於該字幕起糾間點及該字幕终止時間點之 間之視訊。 5.如申請專利範圍第2項所述之視訊播放方法，其中該至少—預 又操作包含自該字幕起始時間點開始之播放。 6·如申請專利範圍第1項所述之視訊播放方法，更包含： 儲存對應於該至少一字幕之至少一文字串。 22 201143399 7.如申請專利範圍第6項所述之視訊播放方法，更包含 •媒體餘存 儲存-可移動儲存媒體之一識別碼，其中該可移動儲^ 之内容包含該至少-字幕；減 、 於該可移動儲存媒體被暫時地從該視訊播放裝置移走之情形 當偵測到該可移動儲存媒體被重新載入該視訊播放 二y下， 少一文字㈣贿-步之㈣。 她該至 8.如申請專利範圍第6項所述之視訊播放方法，更包含： 對該至少一字幕執行一轉換操作，以産生該至少一文字串。 9·如申請專利範圍第6項所述之視訊播放方法，其中該至少—〜 幕包，多個字幕，該至少—字祕糾間點包含分別對應於該多個= 幕之多個字幕起始時間點，以及該至少—文字串包含分別對應於該: 個字幕之多個文字串；並且該視訊播放方法更包含： 夕 儲存分別對應於該多個字幕之多個字幕終止時間點。 W·如申請專利範圍第9項所述之視訊播放方法，其中該至少〜 預定操作包含： 顯示該多個文字串之至少一部分作爲一選項單之多個項目；以及 播放對應於該多個項目之一選定部分之至少一區間，以響應關於 该選定部分之一用戶選擇，其中該至少一區間中之每一者介於相關字 幕起始時間點及相關字幕終止時間點之間。 23 201143399 Η.種視说播放裝置，且右其μ —莖 訊播放裝置包含： 〃有基於子幕之麵_放功能，賊 至二:存早元或至少—模組，用來儲存資訊;以及 到該儲存單元或模_，1中外字幕起始時間點儲存 用戶介面，齡油 〃 4 f路更爲該視_放裝置提供一 行至少崎雜置_駐卜絲祕時間點執 订至二和操作，以響應至少一預定用戶控制活動； 於該處儲存單喊該至少—模—-處理電路或置 預定操作包含^==^^置’財該至少一 儲存單元或該至少—模組中 們1如申請專利範圍第13項所述之視訊播放裝置，盆中州 路二==項:述：播放裝置，㈣ 贫㈠、_丄 子幕終正時間點錯存到該至少一 15.如申請專利範圍第12項所述之視 預定操作包含㈣林絲咖關始讀放。料該至少一 24 201143399 16. ”請專利範圍第n項所述之視 路更將對應於該至少 做裝置’其t該處理電 儲存單元 或該至少-模組中。子幕之至>文子串健存到該至少 17.如申請專利範_ 16項所述 路更將一可移動储存媒體之一識別碼儲存到!亥處理電 少-模組中，其中該可移動儲存媒_存之内/ =2元或該至 :乂及於該可移動储存媒體被暫時 =二字幕; ::貞測到該可移動儲存媒_新載入該視==::下’ «取該至少-文字串用於進—步之使用。|置Ϊ該處理電 路對=至Γ-所叙視觸魏置，其中該處理電 幕執仃—轉換操作，以産生該至少一文字串。 字墓請專利範圍第16項所述之視訊播放裝置，其中兮至+ 多個字幕之多個文字串.* L3刀別對應於該 μ ± ，並且該處理電路更將分騎應_多個字幕 夕個子幕終止時間點儲存到該至少一儲存單元或該至少—模組中幕 預定=7含料概_19項職—置，-該至少- '、，'員不該夕個文字串之至少—部分作爲—選項單之多 播放對應於該多個項目之一選定部分之至少一區間，以響應= 25 201143399 該選定部分之一用戶選擇，其中該至少一 幕起始時間點及相關字幕气止時間點之間 區間中之每一者介於相 關字 置提，祕㈣—視赌放裝置及爲賴訊播放裝 置域基於子幕之重複或播放魏，該處理電路包含. -控制器’控制該視訊播放裝置之多個操作以及 蝴其中執行該 到該視訊播放裝置内之至少一儲存單元㈣存 一字幕起辦_視訊播放灯依據該至少 活動幕起D輒讀假少—預定操作，以響應至少—歡用戶控制 23·如申請專利範圍第22項所述 將對應於該至少一字幕之 — 電路，其中該處理電路更 單元或該至少-模組t。 子幕、”;止8飛贿存到該至少-錯存 如 _ T明寻刊範圍笛 、 操作包含重複地播放介_:述之處理電路’其中該至少-預定 之視訊。 、計幕起始時間點及該字幕終止時間點之間 26 201143399 操作包輸•孩至少- 預定 將對 早元或該 將2了71申料利範㈣26顧述之處理轉，其找處理電路更 模組中=鞭—_雜_0—瓣蝴至少-二 ^ °亥可移動儲存媒體儲存之内容包含該至少_字幕· 於该可移_存媒體被暫時地從該視崎放裝置移走之’ A 測到該可移動儲存媒體被重新載人該視訊播放裝置時，，虽偵 取°亥至少一文字串用於進一步之使用。 以及 該處理電路擷 A •如申請專利範圍第26項所述之處理電路，其中該至少一 =Γ ’該至少一字幕起始時間點包含分別對應於該多個:幕 字幕Γ幕起ί時間點，以及該至少—文字串包含分別對應於該多個 4 Α之多個文字串；並且該處理電路更將分別對應於該多個字幕之夕 個子幕終正時間點儲存到該至少一儲存單元或該至少一模組中。夕 3 0 .如申請專利範圍第29項所述之處理電路，其中該至少一預定 27 201143399 操作包含： 顯示該多個文字串之至少一部分作爲一選項單之多個項目；以及 播放對應於該多個項目之一選定部分之至少一區間，以響應關於該選 定部分之一用戶選擇，其中該至少一區間中之每一者介於相關字幕起 始時間點及相關字幕終止時間點之間。 、圖式·

   28