TW200306231A

TW200306231A - Trigger type fluid spreader

Info

Publication number: TW200306231A
Application number: TW092109963A
Authority: TW
Inventors: Haruo Tsuchida
Original assignee: Yoshino Kogyosho Co Ltd
Priority date: 2002-04-30
Filing date: 2003-04-29
Publication date: 2003-11-16
Also published as: EP1500436A4; DE60328094D1; KR20040093111A; AU2003235982A1; KR100740574B1; AU2003235982B2; CA2474473A1; EP1500436A1; JP2003320282A; EP1500436B1; TW584576B; US7413134B2; WO2003092906A1; JP3916998B2; CN1630561A; US20050189381A1; CA2474473C; CN1276797C

Description

200306231 五、發明說明（1) [發明所屬之技術領域] 本發明是關於一種扳機式流體喷出器，包括：設有水平方向排出流體的排出流路，並在該流路的下方配置汽缸的本體、相對於3本體呈搖動自如地被保持著的扳機，以及和該扳機一同動作而在活塞内滑動的活塞。 [先前技術] 扳機式流體喷出器是利用使用者以手指扣扳機而引起幫浦（pump)作用，以將充填至容器本體的内容物排出。通常在本體内具有水平方向排出流體的排出流路以及和該排出流路並置的汽缸（cylinder)，且具有利用設於本體的銷 (Pin)而被搖動自如地支持著的扳機，以及和該扳機一同在汽缸内滑動的活塞。活塞是和設於扳機的突部相接觸，以在扣扳機時在汽缸内一同和扳機引起押入動作，而當才曰自扳機離開時，則利用配置於汽缸内的回復彈箬的力，在汽缸内引起押回的動作。 ”、孜機式流體喷且 U肌π Η时穴1 》石基的抑開放的排出流路的流體排出到外部的^ ^ ^ ^ 到的球形閱所構成的吸入間，並將具』：：：== 之吸入器（intake)***到本體内。吸入通的閥座之連通孔-同排列的連通孔，並具有從；器設於汽缸物的浸管（dip tube)以及透過密封構二吸上内容蓋。再仟女裝在容器口部的更扳機式流體喷出器是透過旋轉構件把噴嘴安裝在

200306231 五、發明說明（2) 排出流路上，利用使用者的操作，使從容器本體吸上來的内谷物經由排出流路在旋轉構件及喷嘴間旋回，以自排出口把内容物呈霧狀喷出。像這樣，習知的扳機式流體喷出器是由許多的零件所構成’因而有組裝作業煩雜及成本上昇的問題點。特別疋’當回復彈簧是由不鏽鋼等的金屬構成時，因為是配置在活塞和汽缸之間，很容易透過連通孔接觸到内容物，不，組裝困難，在廢棄時也需和樹脂製的其他零件分開，非常不方便。 [發明内容] A泣=Ϊ ^是有鑑於上述的問題點而做成，利用減少扳機成太，* ^ ^ 以瀛侍改善組裝的作業性並降低成本並可確保很容易地廢棄。 - 為解決此課題，本發明提出一籀包括:-本體，設有水平方向：出二扳之^ 及配置於排出流路下方之出、-體之—排出流路，以被保持在本體…及一活二：；機’為搖動自如地缸内往復滑動。其中扳機包含.搖動扳二—同動作，以在汽士之-扣掛部☆，以及從扣掛部 =被支持在本體，並將此折返部保持在本體上：：f延伸的延疋位成可接觸扣掛部分之一亚使延長部的先麻姑丄坪性口丨^分。媒本發明，與扳機的，藉此，以在汽缸内弓丨起活

11333pif Ptd $ 7頁 2押入活塞的動作，當手指離；：動作，幻气缸内引體形成的彈性部分產生彈力Υ Μ./日守，利用和扣掛部分 200306231 五發明說明（3) 塞的押回動作，所以很容易接觸組裝的額外的汽缸彈簧。因此，谷物，而且也不需要難減輕製造成本。可改善組裝的作業性並可而且，因具有與扳機的扣掛機式流體噴出器之零件全都可以H = 一體的彈性部分，扳廢棄都很容易。尤其是當構成d”，：以製造及為聚丙烯）時，因為不需分出成八王疋同一樹脂（例如作業，所以適於資源回收。刀不同的其他樹脂的分別除此之外，彈性部分，是加6上 ^ ^ ^ 把自扣掛部分之搖動部〜辦地延長的延長部折4，且此折返部被本體的内體且5亥延長部的先端則被定位成可和夺，彈性部分的復原性良好，手指離n :祁按觸所以快速地進行，…可改善二灸的押回動作可本發明的扳機式流體噴出器，更 a 體’並在蓋與排出流路之間形成—内部空㈤，直；：= 折返部是由本體或蓋保持著。八*反機的本發明的板機式流體喷出器’更包括：一排出閥，把塞的押入動作而被開放的排出流路内的流體排出到外部，以及一吸入閥，吸入由活塞的押回動作而被開放的排°出流路内的流體。 Μ 排出閥及吸入閥，是一體地設於***置在排出流路及内部空間内而在排出流路及内部空間之間形成流路的一中子要素的舌片，且排出閥是位於排出流路的排出口附近，而吸入閥是位於前述内部空間。 '

200306231 五、發明說明（4) ***排出閥及吸入閥，是-體地設於之間形成流路的—=f間内而在排出流路及内部空間分別位於内部空㈤子要素的舌片，且#出闕m闕是丰，^ i千Ϊ其他的實施例中，吸入閥包括··一第1中子要右二"々在内部空間内或内部空間及排出流路内，並且路、一第2中子要素，具有-闕體，***置在排、出流路内並封鎖内部流路，以及一第】中空管，透過而可開閉地保持著該閥體。且排出閥包括-第3中子要、素’具有該第1中空管、***置於該排出流路内以封第1中空管的一閥體，以及一第2中空管，透過螺絲以可/ 閉的方式保持著該閥體。汗件本體可在排出流路之排出口附近一體地具有一旋轉構邻更，本體可具有一連結部，連結至一容器本體的口較佳的是，扳機之彈性部分是配置於與排出流路高的位置。彈性部分，可以是以延長部的折返部為界線，一有延長部折曲至少-處的屈曲部’另邊具有複數處的波形部。 π I何曲硬較佳的是，扳機及活塞的一邊具有保持鎖，且有比該保持銷更大徑的開口，將該保持銷许 > ，遷具 Θ伯八此開口，使該板機及該活塞一同動作。 11333pif.ptd 第9頁 200306231 五、發明說明（5) —--——^ 為讓本發明之上述和其他目的、特徵、和優點能顯易懂，下文特舉一較佳實施例，並配合所附圖式，細說明如下： F砰 [實施方式] 第1 A、1 B圖分別繪示本發明之扳機式流體喷出器之 1、實施例的扳機幫浦100安裝於容器400上之狀態。扳機浦1 0 0是由本體11 〇、蓋丨2 〇、扳機丨3 〇、活塞丨4 〇、一體具有排出閥與吸入閥的中子要素15〇、喷嘴16〇及浸管17〇ς7 個零件所構成。本體110是如第3Α、3β圖所示，具有把流體往水平方向排出的排出流路丨丨丨、置於該排出流路111下方的汽缸1 1 2，以及後述的連結部丨丨3於一體。排出流路 111，在其排出口 111 a附近一體地具有旋轉構件，且其後鈿開口 1 11 b為具段差的大徑部，透過從連結部丨丨3之開口導入的浸管170和第1通路rl相連通。汽缸丨12是過第2通路 r2和排出流路111相連通，且透過第3通路r3和連結部丨J 3 相連通。連接部1 1 3是用以連結至容體本體4 〇〇之口部4 1 〇 (參照第2圖），如第1B圖所示，在容器本體4〇〇的口部41〇上所設的凸部4 1 1具有後合開口 1 1 3 h。在此場合，只要使容器本體400的凸部411和設於連結部113上的開Dll3h嵌合^，就可以對容器本體400安裝並進行定位。而且，若把從開口 11 3h露出的容器本體400的凸部41 1往容器本體4〇〇的内側按押時，便可容易地把本體1 10從容器本體4〇〇取下。又’連結部11 3若做成和容器本體4 〇〇所設的凸部4 11

11333pif.ptd 第 10 頁 200306231

嵌合的形狀的話，亦可以把本體丨丨〇的外側面當作無開口的凹部，使此凹部嵌合至設於容器本體400的凸部411，而取代掉開口 11 3h。反之，也可以在連結部i丨3上，設有和容器本體40 0之口部410的開口或凹部嵌合的凸部。更，也可以使連結部1 1 3内面所設的螺紋和設於容器本體4〇〇之口部4 1 0外面的螺紋相螺合。如第5A、5B圖所示，蓋120，在其頂面内側一體地具有2個導板1 2 1、鉤部分1 2 2及分隔板1 2 3。此些導板1 21是如第2 ^所示，發揮了對本體11〇定位蓋12〇的功能。鉤部分1 2 2是，發揮分別嵌合到形成於本體丨丨〇上面的2個鉤穴 ll〇hl而把蓋120固定至本體110上的功能。分隔板123是如第2圖所示，當把蓋120安裝至本體11〇時，封鎖排出流路 111的後端開口 111 b而在其與該排出流路丨丨i之間形成空間R。 1 扳機130是如第6A〜6C圖所示，在使用者以手指扣掛的扣掛部分1 3 1上具有嵌合入設於本體丨丨〇上之銷丨丨4的銷孔 131h，並以搖動自如的方式被保持於本體丨1()上，並設有 =扣掛部分131為一體的彈性部分132。彈性部分132，是 ^別把從扣掛部分1 3 1之搖動部之銷孔1 3 1 h延伸的2個延長 #折返，並構成分別與此些延長部的先端1 32e距所定間隙 △C而由在銷孔131h附近所設的樑1 33支持的形狀，以豆延長部，折返部13以為界線，一邊具有延長部為一處折曲的，曲部132a ’另邊具有延長部為多處折曲的波形部132b。巴扳機1 3 0組裝到本體丨丨〇時，如第2圖所示，彈性部分

11333pif.ptd 200306231

五、發明說明（7) 1 32是配置於和排出流路111約略同一位置，在延長部折、反之後’把折返部1 3 2 c保持在設於本體11 〇之内壁1 1 〇 w。此時’彈性部分1 3 2是和扣掛部分1 3 1相接觸而被定位。且，在本實施例中，在折返部132c上設有突起134，使此些突 134，如第2圖所示，分別嵌合至本體11〇上面的安裝^大 110h2，並把扳機130對於本體11〇做更強固的固定^

活塞140是如第7A、7B圖所示那樣，具有比設於扣掛部分131之銷131p還要大徑的開口I40h，並如第2圖所示，把銷131p***此開口 I40h以一同動作。活塞14〇的先端 1 4 0 a被***扣掛部分1 3 1的活塞導入部丨3 1 k。利用此銷 1 3 1 p和開口 1 4Oh，因為由扣扳機之操作，或是由彈性部分 132的彈力產生的扳機130之回復可平滑地傳達至活塞 1 4 0 ’即使疋間單又便宜的構造也可以改善操作性。

中子要素1 5 0是由聚乙烯等的彈性材料所構成，如第 8A、8B圖所示，利用嵌合至設於本體丨丨〇之開口丨丨lh之凸部1 5 1、與排出流路11}内壁相接觸的複數個肋部丨52，插置於排出流路1 1 1及内部空間R而在排出流路丨丨丨及内部空間R之間形成流路。中子要素15〇是如第2圖所示，在排出流路1 1 1之排出口 1 1 1 a附近的位置，内部空間R的位置分別一體地具有作為逆止閥的環狀舌片153、154。舌片153、 154因為分別是由彈性材料所構成，所以在把中子要素丨5〇插置在排出流路1 1 1及内部空間R的狀態下，如第2圖所示，利用其彈力封鎖排出口 1 i丨a附近的内周面丨丨丨f i及内部空間R的内周面1 11 f 2，而在排出流路i丨i及中子要素丨5 ο

200306231 五、發明說明（8) 之間區劃出環狀的密閉空間R1。因此，舌片153，當在汽缸112内利用押入活塞140而透過第2通路r2加壓密閉空間 R1時，抵抗其彈力而離開内周面1 1 1 f 1，並把密閉空間R j 開放至外部，而舌片1 5 4，當在汽缸11 2内利用拉回活塞 140而透過第2通路r2減壓密閉空間ri時，抵抗其彈力^離開内周面1 1 1 f 2，並開放密閉空間r 1。亦即，舌片丨5 3是和扳機1 30之扣動作一同運作而產生活塞14〇的押入動作疋藉此’便具有把被開放的排出流路1 1 1内的流體排出至外部的排出閥的功能，而舌片1 54是利用彈性部分丨32的彈力，和產生扳機1 3 0之回復一同動作而引起活塞丨4 〇的押回動作，藉此，便具有把流體吸入至被開放的排出流路丨丨i内的吸入閥的功能。在本體1 1 0的排出流路1 1 1之排出口 J J J a附近，安裝著如第9A、9B圖所示的喷嘴160。本體11〇，在排出流路^u 附近，一體地具有旋轉構件，在其外周安裝喷嘴16〇。在此，說明安裝有第！實施例之扳機〇的容器 400之作用。如第2圖所*，首先，使用者以箭頭d方向扣扳機13〇掛部131時，與扳機13〇之扣操作—同動作活塞14〇二，，扳機130之彈性部分132的彈力，往汽缸ιι2内押入加=、閉空間R1。此時，彈性部分132之部先端 1 32e按押扣掛部i 3 1的一邊，合 ^ ^ ^ 波形部13託。逯曰伸張屈曲部132a同時收縮結果是，為了上昇密閉空間R1的壓力，排出闕153是

200306231 五、發明說明（9) 把吸入閥1 54從著座的原樣，抵抗其彈力而離開内周面 1 1 1 f 1 ，使密閉空間R1内的空氣從排出流路i u排出後，再利用其彈力，著座至内周面丨丨丨丨}。接著，當使用者的手自扳機130離開時，屈曲部丨32a會收縮，同時波形部132b 會伸長而復原，所以，利用其彈性部分丨3 2的彈力，活塞 1 4 0是透過扳機1 3 〇被押回而在密閉空間R丨内產生負壓。因此，吸入閥1 54，使棑出閥丨53從著座的原狀，抵抗其彈力而離開内周面lllf2，並透過浸管17〇及第1通路rl吸上容器本體4 0 0内的内容物，而導入至密閉空間R j。之彳f，當使用者重覆扳機13〇的扣操作時，為了增減充填合密閉空間1^1内的内容物壓力，排出閥153及吸入閥 1日54會交互開閉而汲上容器本體4〇〇内的内容物，此内容物疋絰由排出流路111在排出口 111a及喷嘴160内旋回，此=噴嘴160的開口i6〇a被喷霧出。 # = P扳機幫浦1 〇〇，由扳機1 3 0的扣操作一同動作， 13(Γ時，内引起押入活塞14〇的動作，當手指離開扳機彈力，_ j用和扣掛部分1 3 1 一體形成的彈性部分1 3 2產生以很容I:二Ϊ汽缸112内引起活塞140的押回動作，所彈簧。因ί觸物，而且也不需要難組裝的額外的汽缸而且’可改善組裝的作業性並可減輕製造成本。分，扳機幫H有與板機130的扣掛部分131 一體的彈性部及廢棄都^ 之零件全都可以是樹脂製的，所以製造如為聚丙、=广士。尤其是當構成零件全都是同一樹脂（例日可’因為不需分出成分不同的其他樹脂，所

200306231

以適=資源回收。又，當扳機13〇所用樹面的考量，可用PP(聚丙晞），就例如就成本 _縮越)等，也可分開用於不同零的件考，-，可：用乙烯）或PET(聚乙烯對苯卜，（聚 /目的而使用既有的樹脂。…)專了依各零件的功能

除此之外’彈性部分1 3 2，是把白jA 部的銷孔131h —體地延長的延長部折返掛==動被本體110的内壁"0W保持著，且該延長 13 C 可ΐί:部分131相接觸’所以彈性部分的復延長部先端U2e;"霧方向左右若 = 觸狀態，所以，對於扣掛部分=;由：體地支持’但不由樑133支持而定位亦可。盆先二2彈”分132，雖可以是將其延長部折返，並將疋位於可與扣掛部131相接觸位置的形狀，作 ί ΪΪΪΓ32之復原性或耐久性的場合時，較佳的 :曲!ί =尸：的折返部132c為界線，-邊具有把延長部的、“ Γ323，另邊具有把延長部折曲成複數處 = :=:ίΐΐ果像本實施例那樣配置屈曲部心更，扳機130是如本實施例那樣，較佳的&，部分132配置於和排出流路U1略同高位置。在此場合，可把扳機130的扣操作最有效率地傳達至活塞14〇，且蓋12〇

200306231 五、發明說明（11) 辑— 的南度可被抑制為最小，藉此，可謀求扳機幫浦丨〇〇的小型化。又，第1實施例的扳機幫浦1 0 0，因為，排出閥丨5 3及吸入閥1 54是一體地設於***置在排出流路丨n及内部空間 R内的中子要素1 5 0，所以構成扳機幫浦丨〇 0的零件數可減少。具體而s ，可削減習知的扳機幫浦中一定需要的吸入器’和彈性閥及球形閥中任一者，一共2個零件。因此，利用排出閥1 5 3及吸入閥1 5 4的共通化而減少零件數，可改善組裝作業性’並可謀得成本降低。在此場合，排出閥 1 53和吸入閥1 54，因為是由彈性材料構成的環狀舌片，可和中子要素150 —同簡單且便宜地製造。且，根據第1實施例，本體11 〇在排出流路丨丨丨的排出口 111 a附近一體地具有旋轉構件，因而可謀求組裝作業的改善及成本的降低。更’本體110—體地具有將本體100連結到容器本體400之口部410的連結部113，因而可改善組裝作業性’並可謀求成本的降低。特別是本實施例的°連結部113 ’例如利用容器400之凸部411及設於本體n〇之開: 113h的欲合’或者疋利用容器400凸部411及設於本體之凹部的肷合等’可對谷器4 0 0進行定位，藉此，扳機幫浦100可容易地安裝至容器400及定位，可更進一步謀得組裝作業性的改善。山、' 由上述的説明可知，關於在水平方向設有排出流路及其下方設有汽缸的板機式喷出器’習知的扳機幫浦是由本體、扳機、活塞、况缸彈簧、排出閥、吸入閥、吸入器、第16頁 11333pif.ptd 200306231

次官、洽、封構件、蓋、旋轉構件及喷嘴的丨2個零件組成，相對於習知’第1實施例的扳機幫浦1 ο 〇用本體11 〇、蓋 120、扳機130、活塞} 4〇、一體具有排出閥及吸入閥的中子要素1 5 0、噴嘴1 6 0及浸管丨7 0的7個零件就足夠了。 —f 10圖繪示把本發明之第2實施例的扳機幫浦2〇〇安裝至谷為4 0 0的狀態。扳機幫浦2 0 0和第1實施例同樣的，是由本體210、蓋220、扳機230、活塞240、一體具有排出閥及吸入閥的中子要素25〇、喷嘴260及浸管270的7個零件構成，但在中子要素250上一體設置的環狀舌片253、254的配置並不相同。因此，在本實施例中，除了本體2丨〇及中子要素250以外，皆可使用和第1實施例共通的零件，因而省略共通零件的說明。本體210，如第ΠΑ、11B圖所示，一體地具有水平方向排出流體的排出流路211及並置於該排出流路2 11下方的汽缸2 1 2及連結部2 1 3。排出流路2 1 1，如第11 b圖所示，在其排出口 2 11 a附近一體地具有旋轉構件，並在其後端開口 211 b為具段差的大徑部，其段差部分具有沿水平方向延伸的環狀内壁2 11 ρ ’透過從連結部2 1 3之開口導入的浸管1 7 0 和第1通路r 1 )相連通。汽缸2 1 2是過第2通路r 2和排出流路 211相連通，且透過第3通路r 3和連結部2 1 3相連通。此連結部2 1 3在容器本體4 0 0的口部4 1 0上所設的凸部4 1 1具有嵌合開口213h。扳機1 3 0是如第1 〇圖所示，把設於本體2 1 〇的銷2 1 4嵌合至銷孔1 3 1 h ’並以搖動自如的方式被保持於本體2】〇

200306231 五、發明說明（13) " ---- 上。彈性部分132的折返部132c是被設於本體2 1()的内壁 2j0w保持著。此時，彈性部分132是接觸扣掛部分二被疋位且，5又在折返部132c上的突起134也分別敌合至本體21〇上面所形成的2個安裝孔21〇h2，以使扳機130"能更強固地固定至本體21〇。、如第10圖所示，蓋丨20，是利用在其頂面内側所設的2 個導板1 2 1而相對於本體2 1 〇定位，並使在同一頂面内側所設的2個鉤部分122分別嵌合至形成在本體210上面的2個鉤穴210hl，以固定至本體21〇。因此，當把蓋12〇安裝至本體210&時，利用設於蓋13〇的分隔板123，封鎖排出流路2ιι 的後端開口 2 11 b而在其與該排出流路2 u之間形成内部空間R。中子要素250是由聚乙烯等的彈性材料所構成，如第 1 2圖所示，利用嵌合至設於本體2丨〇之開口 2丨丨h之凸部 251、與排出流路211内壁之間形成的流路的流路溝252，插置於排出流路2 11及内部空間r而在排出流路2 u及内部空間R之間形成流路。中子要素2 5 〇，在内部空間r的位置分別一體地具有環狀舌片253、254。舌片253、254因為分別是由彈性材料所構成，所以，如第丨〇圖所示，在把中子要素250插置在排出流路211及内部空間r的狀態下，利用其彈力封鎖環狀内壁2iip的内周面2iifi及内部空間r的内周面2 11 f 2，而區劃出環狀的密閉空間R丨。因此，和第i實施例同樣地’舌片2 5 3，當在汽缸2 1 2内利用押入活塞1 4 0 而透過第2通路r2加壓密閉空間Ri時，抵抗其彈力而離開

11333pif.ptd 第18頁 200306231 五、發明說明（14) 内周面211 f 1 ’並把密閉空間R1從流路溝252及排出流路 2 1 1開放至外部。另一方面，舌片2 5 4，當在汽缸2 1 2内利用拉回活塞140而透過第2通路r2減壓密閉空間R1時，抵抗其彈力而離開内周面2 1 1 f 2，並開放密閉空間R1。亦即，舌片253是和扳機130之扣動作一同運作而產生活塞140的押入動作’藉此，便具有把被開放的排出流路2 1 1内的流 $排出至外部的排出閥的功能，而舌片254是利用彈性部分2 3 2的彈力’和產生扳機1 3 0之回復一同動作而引起活塞 1 4 0的押回動作，藉此，便具有把流體吸入至被開放的排出流路2 11内的吸入閥的功能。其次’說明安裝有第2實施例之扳機幫浦2 0 0的容器 4 0 0之作用。如f 10圖所示，首先’使用者以箭頭d方向扣扳機130 之扣掛部131時，與扳機130之扣操作一同動作，活塞丨4〇會抵抗板機130之彈部分132的彈力，往汽缸212内押入而 =壓密閉空間R1。此時，彈性部分132之延長部先端232e 掛邛131的一邊，會伸張屈曲部132a同時收縮波形邵 1 d Z b 〇 α果疋為了上昇密閉空間R1的壓力，排出閥2 5 3是 H入閥25^從著座的原樣，抵抗其彈力而離開内周面利用宜搜使^閉一空間^内的空氣從排出流路211排出後’再八弹力，者座至内周面211Π。接著，當使用者的手备離㈤時，屈曲部132a會收縮，同時波形部曰、设原，所以，利用其彈性部分1 32的彈力，活塞

11333pif.ptd 第19頁 200306231

140是透過扳機130被押回而在密閉空間R1内產生負壓。因此’吸入閥2 5 4，使排出閥2 5 3從著座的原狀，抵抗其彈力而離開内周面211f2，並透過浸管170及第1通路R1吸上容态本體400内的内容物，而導入至密閉空間内。之後’當使用者重覆板機1 3 0的扣操作時，為了增減充填至密閉空間R1内的内容物壓力，排出閥2 5 3及吸入閥 2 54會交互開閉而汲上容器本體4〇〇内的内容物，此内容物疋經由排出流路2 1 1在排出口 2 1 1 a及喷嘴1 6 〇内旋回，藉此’從喷嘴1 6 0的開口 1 6 0 a被喷霧出。第2實施例的扳機幫浦2 0 0也是由本體2 1 〇、蓋2 2 〇、扳機230、活塞240、具排出閥與吸入閥於一體的中子要素 25 0、噴嘴260及浸管270之7個零件所構成，可達成和第1 實施例同樣的作用效果。第1 3圖繪示安裝有第3實施例之扳機幫浦3 〇〇的容器 400之狀態。第14圖為扳機幫浦300的分解圖。扳機幫浦3 0 0具有本體310、蓋320、扳機330、活塞 340、一體具有排出閥及吸入閥的中子要素“ο、噴嘴360 及浸管370，而中子要素350是由3個零件351、352、353所構成。因此，第3實施例也和第2實施例同樣的，除了本體 310及中子要素350以外，皆可使用和第1實施例共通的零件’因而省略共通零件的說明。本體310，如第15A、15B圖所示，一體地具有水平方向排出流體的排出流路3 11及並置於該排出流路3 1 1下方的汽缸3 1 2及連結部3 1 3。排出流路3 1 1，在其排出口 3 11 a附

11333pif.ptd 第20頁 200306231

近:體地具有旋轉構件，並在其後端開口 3丨丨b為具段差的大徑部’其段差部分具有沿水平方向延伸的流通溝31 ln，透過=連結部313之開口導入的浸管17〇和第i通路rl相連通: >飞缸31 2是過第2通路r2和排出流路31 1相連通，且透過第3通路r 3和連結部3 1 3相連通。此連結部3 1 3在容器本體400的口部41〇上所設的凸部4U具有嵌合開口 31处。扳機1 3 0是如第1 3圖所示，把設於本體3 1 〇的銷3 1 4嵌合至銷孔1 3 1 h ’並以搖動自如的方式被保持於本體3 1 0 上。彈性部分132的折返部132c是被設於本體310的内壁 3^〇w保持著。此時，彈性部分132是接觸扣掛部分131以被定位。且’設在折返部丨32c上的突起134也分別嵌合至本體310上面所形成的2個安裝孔31 0h2，以使扳機130能更強固地固定至本體310。蓋1 2 0，如第1 3圖所示，是利用在其頂面内側所設的2 個導板121而相對於本體3 1〇定位，並使在同一頂面内側所設的2個鉤部分1 2 2分別嵌合至形成在本體3 1 0上面的2個鉤穴310hl ’以固定至本體31〇。因此，當把蓋12〇安裝至本體31 0時’利用設於蓋13〇的分隔板123，封鎖排出流路3n 的後端開口 3 11 b而在其與該排出流路3 11之間形成内部空間R。第1中子要素351，在其外面，如第16A圖所示，具有嵌合至設於本體31 0之開口 31 lh之凸部351，以此方式，被插置於排出流路3 1 1及内部空間R内。且，第1中子要素 351 ’如第16B圖所示，具有透過第1通路rl而與浸管370相

11333pif.ptd 第21頁 200306231 五、發明說明（17) 連通的内部流路3 5 1 r。此内部流路3 5丨r，在其水平流路具有段差部分351d，以透過流通孔351h與設於本體31〇之流通溝311η相連通。如第17Α、17Β圖所示，第2中子要素352，具有***置於本體310之排出流路311内且封鎖設於第1中子要素“I之内部流路351r的閥體352a，及透過彈簧352b保持著此閥體 352a的苐1中空管352c，且此第1中空管352c的中空部分構成内部流路3 52r。第2中子要素352是如第13圖所示，把閥體352a***至設於第1中子要素351的内部流路351r内，以接觸到設於此内部流路3 5 1 r内的段差部分3 5 1 d而被組裝。如第18A、18B圖所示，第3中子要素353具有***置於本體 310之排出流路311内且封鎖設於第}中空管352c之内部流路352r的閥體353a，及透過彈簧35 3b保持著此閥體353a的第2中空管353c ’且此第2中空管353c的中空部分構成内部流路353r。第3中子要素353是把閥體353a***至設於第1 中空管3 5 2 c的内部流路3 5 2 r内，以接觸到此内部流路3 5 2 r 之排出口 3 5 2 e而被組裝。在上述3個中子要素3 51〜353插置於排出流路311及内口P空間R的狀悲下’閥體3 5 2 a利用彈菁3 5 2 b的彈力，封鎖由段差部分所形成的座部351d，且閥體353a利用彈簧3 53b 的彈力，封鎖内部流路3 5 2 r的排出口 3 5 2 e而區劃出密閉空間R1。因此，閥體3 5 3 a，在汽缸3 1 2内押入活塞1 4 0，藉此，從第2通路r2透過流通溝3 11 η及流通孔35 lh以加壓密閉空間R 1時，抵抗彈簧3 5 3 b的彈力而離開座部3 5 2 d，以把

11333pif.ptd 第22頁 200306231 五、發明說明（18) 密閉空間R1自排出流路31 1開放至外部，另一方面，閥體 3 5 2a，在汽缸312内押回活塞140，從第2通路r2透過流通溝31 In及流通孔35 lh以減壓密閉空間Ri時，抵抗彈簧352b 的彈力而離開座部352d，以開放密閉空間R1。亦即，第1中空管352c及第3中子要素3 5 3，和扳機13〇的扣操作一同動作而引起活塞140的押入動作，以構成將被開放的排出流路3 1 1内的流體排出到外部的排出閥，另一方面’第1中子要素351及第2中子要素352，利用彈性部分的彈力，和產生的扳機丨30之復原一同動作而引起活塞 1 4 0的押回動作’以構成將被開放的排出流路3 11内的流體吸入的吸入閥。其次’詳細地說明具有第3實施例之扳機幫浦3 〇〇之容器4 0 0的作用。如第13圖所示，首先，使用者以箭頭d方向扣扳機13〇之扣掛部1 3 1時，與扳機1 3 〇之扣操作一同動作，活塞1 4 0 會抵抗扳機130之彈部分132的彈力，往汽缸312内押入而加壓密閉空間R1。此時，彈性部分132之延長部先端132e 按押扣掛部1 3 1的一邊，會伸張屈曲部丨3 2 a同時收縮波形部1 3 2 b。結果是，為了上昇密閉空間R丨的壓力，第3中子要素353的閥體353a是把第2中子要素352之閥體352a的閥體352a從著座的原樣，抵抗其彈簣353b的彈力而離開第2 中子要素的排出口 3 5 2 e，使密閉空間r 1内的空氣從第2中空管3 53c的内部流路353r及排出流路31 1往喷嘴1 60排出後’再利用彈簧353b的彈力，著座至排出口352e。之後，

200306231 五、發明說明（19) 當使用者的手自扳機1 30離開時，屈曲部1 32a會收縮，同時波形部1 3 2 b會伸長而復原，所以，利用其彈性部分丨3 2 的彈力，活基1 4 0是透過扳機1 3 〇被押回而在密閉空間r 1内產生負壓。因此，第2中子要素352之閥體3 52a，使第3中子要素353的閥體353a從著座的原狀，抵抗彈簧3521)的彈力而離開座部351d，並透過浸管170及第1通路ri吸上容器本體4 0 0内的内容物，而導入至密閉空間R j。之後’當使用者重覆扳機1 3 0的扣操作時，為了增減充填至密閉空間R1内的内容物壓力，第3中子要素之閥體 353a及第2中子要素的閥體352a會交互開閉而汲上容器本體400内的内容物，此内容物是經由排出流路311在排出口 3 11 a及喷嘴1 6 〇内旋回，藉此，從喷嘴1⑽的開口丨6 〇 a被喷霧出。、習知的扳機幫浦是由本體、扳機、活塞、汽缸彈簧、排出閥、吸入閥、吸入器、浸管、密封構件、蓋、旋轉構件及喷嘴的1 2個零件組成，相對於習知，第3實施例的扳機幫浦300用本體310、蓋320、扳機33〇、活塞34〇、第i中子要素350、第2中子要素352、第3中子要素353、喷嘴360 及浸管3 7 0的9個零件就足夠了。且’根據第3實施例之扳機幫浦3 0 〇，以彈簧3 5 2 b的彈力’把閥體3 52a以開閉自如的方式封鎖至座部351d，同時可利用彈簧3 5 3 b的彈力，把閥體3 5 3 a以開閉自如的方式封鎖至排出口352e，所以可透過調整彈簧352b、353b而適宜地變更扳機幫浦30 0的喷出量。

200306231 了本發利範圍言’扳動自如性部分保持著轉構件接排出較佳實習此技許之更專利範五、發明說明（20) 以上，雖已說明脫離本發明之申請專各樣的態樣。舉例而持者’而是由蓋以回掛部分一體設置的彈壁保持著，而是由蓋習知那樣的蓋或是旋把乳液等的内容物直雖然本發明已以限定本發明，任何熟和範圍内，當可作些範圍當視後附之申請明的較佳實施例，然 Μ ‘然還可實機不是被本體以回動的保持著亦可。同樣之折返部t可不用由。且，扳機幫浦也可更也可以不用旋〇施例揭露如上， ^者，在不脫離本發 2與潤飾，因此本發圍所界定者為準。而，在不施出各式自如的保地，和扣本體的内以使用像轉構件而並非用以明之精神明之保護 11333pif.ptd 第25頁 200306231 圖式簡單說明 [圖式簡單說明] 有扳機幫浦之办^別繪禾關於本發明之第1實施例的安骏第2圖是同一的正面圖及沿1β —1B線的斷面圖。 mu ^機幫浦的側視斷面圖。面圖。 77別繪系5 一扳機幫浦的本體側視圖及斷第4A、4B圖分別給—η〆太辨亚第5Α、5Β圖乂、面圖及底面圖。 5B-5B線的斷面圖。钱萬浦的盍之正面圖及沿第6A〜6C圖分別繪示同一扳機面圖及沿6C-6C線的斷面圖。的现之正面圖、側第7A 7B圖分別繪示同一扳機幫浦的、、舌宾圖及繪示侧面的局部斷面圖。 / 土上面之斷面第8Α、8Β圖分別繪示同一扳機幫浦的中子及側面的局部斷面圖。署京之上面第9Α、9Β圖分別繪示安裝於主體的之正面圖及沿9Β-9Β線的斷面圖。附近的貫嘴第1 0圖繪示關於本發明之第2實施例的安浦之容器的側視斷面圖。 &有板機善苐11 A、11 Β圖分別緣示同一板機智、老斷面圖。 &機幫相本體側視圖及第1 2A、1 2B圖分別繪示同一扳機幫浦的中子面及侧面的局部斷面圖。 /、上第13圖繪示關於本發明之第3實施例的安裴有扳機幫

H333pif.ptd 第26頁 200306231 圖式簡單說明浦之容器的側視斷面圖。第1 4圖繪示同一扳機幫浦之全部零件分解圖。第1 5A、1 5B圖分別繪示同一扳機幫浦的本體側視圖及沿1 5 B - 1 5 B線的斷面圖。第1 6A、1 6B圖分別繪示同一扳機幫浦的第1中子要素之下面圖及沿16B-16B線的斷面圖。第1 7A、17B圖分別繪示同一扳機幫浦的第2中子要素之下面圖及沿17B-17B線的斷面圖。第1 8 A、1 8B圖分別繪示同一扳機幫浦的第3中子要素之下面圖及沿18B-18B線的斷面圖。 [圖式標示說明] 1 0 0、2 0 0、3 0 0 ··扳機幫浦，1 1 0、2 1 0、3 1 0 :本體， 1 10hl、210hl、310hl:鉤穴， 1 10h2、210h2、310h2:安裝孔， 110w 、211p 、210w 、310w:内壁， 1 1 1 、2 1 1、3 1 1 :排出流路， 1 1 1 a、2 11 a、3 11 a :排出口，1 11 b、2 11 b、3 11 b :開口，lllfl 、lllf2、211fl 、211f2··内周面， 1 11 h、2 11 h :開口， 11 2、2 1 2、3 1 2 :汽缸， 1 1 3、21 3、31 3 ··連結部，11 3h、213h、31 3h:開口， 114、 214、 314:銷，12〇、 220、 320:蓋， 1 2 1:導板，1 2 2 :鉤部分，1 2 3 ··分隔板， 1 3 0、2 3 0、3 3 0 :扳機，1 3 1 :扣掛部分， 1 3 2 c :折返部，1 3 1 h :銷孔，1 3 1 k :活塞導入部，

11333pif.ptd 第27頁 200306231 圖式簡單說明 131p·· 銷，132、232:彈性部分，132a:屈曲部， 132b: 波形部，132c: 折返部， 132e、232e:延長部的先端，133:樑，134:突起，140、240、340:活塞，140a:活塞的先端，140h:開口，150、250、350:中子要素，151、251:凸部， 152:肋部，153、154、253、254:舌片， 160、260、360:噴嘴，160a:開口， 170、270、370:浸管，252:流路溝，311n:流通溝，351:第1中子要素，352:第2中子要素， 353:第3中子要素，351d:段差部分（座部）， 351h··流通孔，351R、352R、353R:内部流路， 352a、353a:閥體，35 2b、353b:彈簧， 352c:第1中空管，353c:第2中空管，352d:座部， 352e:才非出口，400:容器，410: 口部，411: 凸部 rl:第1通路，r2:第2通路，r3:第3通路， R内部空間，R1 :密閉空間，△ c :間隙，

Claims

200306231 —~ --^ 六、申請專利範圍 1 · 一種扳機 —本體，設配置於該排出流 —扳機，為一活塞，盥動，，、其中該扳機包含部分’以及從該返，並將此折返位成可接觸該扣 2 ·如申請專更包括一蓋，安形成一内部空間保持著。 3 ·如申請專更包括：排出閥，流路的流體排出一吸入閥，出流路内的流體式流體喷出器’包括：有水平方向排出流體之一排出流路，以及路下方之一汽缸；搖動自如地被保持在該本體上；以及該扳機一同動作’以在該汽缸内往復滑 :搖動自如地被支持在該本體上之一扣掛扣掛部分之搖動部一體延伸的延長部折部保持在該本體上，並使延長部的先端定掛部分之一彈性部分。利範圍第1項所述的扳機式流體喷出器，裝^該本體，並在該蓋與該排出流路之間其中違板機的折返部是由該本體或該蓋利範圍第1項所述的扳機式流體喷出器，的押入動作而被開放的該排出把由該活塞到外部；以及吸入由号Γ、、壬^ 。 Μ 基的押回動作而被開放的該排 4 ·如申請專利範圍其中該排出閥及該吸入項/斤述的扳機式流體喷出器，流路及該内部空間 =，是一體地設於***置在該排出 J ^ ΓγΓ) , 成k路的一中子要素的 ^出流路及該内部空間之間形片’且該排出閥是位於該排出流

200306231 六申請專利範圍路的排出口附近，且該〇及 ^' 5·如申請專利範°圍第入閥是位於該内部空間。其中該排出閥及該吸入閥項所述的扳機式流體噴出器流路及該内部空間内而在訪^ 一體地設於***置在該排’ 成流路的一中子要素的舌"$出流路及該内部窆間之間別位於該内部空間。，且該排出閥及該吸入閥是义 6 ·如申明專利範圍第^ 其中該吸入閥包括：、所述的扳機式流體噴出器， BB j, ^ I，ψ ^ 素***置在該内部空間内或讀内％間及該排出流路内，计，目士 /丨ΛΙ 口 Ρ空 1丹有内部湳路· 一第2中子要辛，呈古 1 ^ 牙、昇有一閥體，***置在該排φ A 内並封鎖該内部流路，以β ^裉顶I 诽出凌路 Pe Pa 从仅K 以及一第1中空管，透過螺絲而可開閉地保持著該閥體；了且3玄排出閱包括· 該第1中空管；以及一第3中子要素，具有***置於該排出流路内以封, 該第1中空管的一閥體，以及一第2中空管，透過螺絲以可開閉的方式保持著該閥體。 7 ·如申請專利範圍第2〜6項中任一項所述的扳機式流體喷出裔’其特徵在於該本體在該排出流路之排出口附近一體地具有一旋轉構件。 8 ·如申請專利範圍第2〜6項中任一項所述的板機式流體喷出器，其特徵在於該本體具有一連結部’連結至一容器本體的口部。

第30頁 200306231 六、申請專利範圍 9.如申請專利範圍第2〜6項體喷出器，其中該扳機之該彈性部八θ項所述的扳機式流路略同高的位置。 ^刀疋配置於與該排出流 10·如申請專利範圍第卜6項中任一 :喷出器，其中該彈性部分，以該延長』流線，一邊具有延長部折曲至少一處的屈曲部，另邊具有延長部折曲複數處的波形部。 1 1 ·如申請專利範圍第1〜6項中任一項所述的扳機式流體噴出器，其中該扳機及該活塞的一邊具有保持銷，且另邊具有比該保持銷更大徑的開口，將該保持鎖***此開口，以使該扳機及該活塞一同動作。