TR201810883T4 - The cooling device and its associated two-part lock means. - Google Patents

Abstract

Bu buluş bir soğutma cihazı ile ilgilidir, bu iç hacmi sınırlayan bir gövde, bir kapıyı ki bunun iç hacme dönük iç tarafında kilit aracı yer alır, bir kapı rafını bir karşı kilit aracı ile, bir kilit aracı düzeneğini kilit aracı ve karşı kilit aracının irtibatlı bir kompozisyonunda ve kapı rafının kademeli olarak ayarlanması için birçok kilit konumunda olmak üzere, ayrıca kapı rafının anlık bir kilit konumunu açmak için bir kilitlemeyi açma aracını içerir.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cooling device, comprising a body limiting the internal volume, a door, the interior of which is provided with a locking means, a door shelf with a counter-locking means, a locking means assembly with an interlocking means and a counter-locking means. and a plurality of locking positions for the gradual adjustment of the door shelf, as well as an unlocking means for opening an instant lock position of the door shelf.

Description

TARFNAME SOGUTMA CIHAZI VE BUNA AIT IKI PARçALi KILIT ARACI DUZENEGI Bu bulus bir sogutma cihazi ile ilgilidir, bu Iç hacmi sinirlayan bir gövde, bir kapiyi ki bunun iç hacme dönük iç tarafinda kilit araci yer alir, bir kapi rafini bir karsi kilit araci ile, bir kilit araci düzenegini kilit araci ve karsi kilit aracinin irtibatli bir kompozisyonunda ve kapi rafinin kademeli olarak ayarlanmasi için birçok kilit konumunda olmak üzere, ayrica kapi rafinin anlik bir kilit konumunu açmak için bir kilitlemeyi açma aracini içerir. DESCRIPTION COOLING DEVICE AND ITS TWO PIECE LOCK TOOL ASSEMBLY The present invention relates to a cooling device, that is a body that limits the interior volume, a door that on the inner side of it facing the interior, a locking means is located, a door shelf with a counter-locking means, a locking means assembly in a correlated composition of the lock means and the counterlock means, and in several lock positions for gradual adjustment of the door shelf, also includes an unlocking means for unlocking a momentary lock position of the door shelf.

Benzer türde bir sogutma cihazi DE 85 17 976 U1 içinde tarif edilmistir. Burada tarif edilen buzdolabi kapisi iç tarafinda yüksekligi ayarlanabilir olarak yer alan kapi raflari içerir, bunlar kapi iç tarafindan ileri uzanan dik baralar arasinda disli çubuk seklinde kilitlerden çekip alinabilir olarak yer alir. Arka bölgesinde yandan çikinti yapan tirnaklari olan kanat kisimlarda bir yuva içine asilabilir raflar, arka tarafinda çikinti yapan siralanmis kilit burunlari ile kademeli olarak yüksekligi ayarlanabilir. Bu suretle buzdolabi kapisi bir yandan kolayca üretilebilir ve diger yandan dolap içinde yer alan kapi raflari yüksekligi de kolayca ayarlanabilir. Yukariya dogru ve asagiya dogru kaydirmak için kilitli durumdaki kapi raflari yanda yer alan iki butona basilarak tirnaklardan kurtarilir; baska bir ifadeyle raflarin yüksekliginin ayarlanmasi için bir kullanicinin, bu kilitlenmeyi çözebilmek için her iki elini kullanmasi gerekir. A similar type of cooling device is described in DE 85 17 976 U1. description here Door shelves located on the inside of the refrigerator door, adjustable in height includes, these are threaded rods between upright bars extending forward from the inside of the door. It is located as removable from the locks. Nails protruding from the side in the back area Shelves that can be hung in a slot on the wing parts, protruding from the back It can be adjusted in height gradually with the lined lock noses. thus On the one hand, the refrigerator door can be easily produced, and on the other hand, the The height of the door shelves can also be easily adjusted. Up and down to slide the locked door shelves by pressing the two buttons on the side. freed from nails; In other words, there is a tool for adjusting the height of the shelves. The user must use both hands to unlock this lock.

Benzer bir tarzda DE 92 04 742 U1 içinde yaylanan kollar teskil edilmistir, bunlar kilitleme yuvalari içine sürülüp kilitleme saglanabilir ve ancak butona basilarak çözülmek zorundadir. Burada raflarin yan kisimlarinda yaylanan kollari tutulur, bunlar kilit yuvalari içinde kilitlenen veya set seklinde yükseltiler üzerinde kilitlenebilir karsi kilit parçalari ile donatilmistir. Belli bir dizgide buzdolabi kapisi kilitleme yuvalari veya setleri ile donatilmistir, bunlar üzerine istenilen yükseklikte raflarin yan kisimlari oturur. Butonun aktive edilmesiyle anlik kilitleme pozisyonundan kurtulur ve diger seçilen yükseklikte bir pozisyona getirilir. Ancak burada bir butonun aktive edilmesi gerekir. In a similar fashion, spring arms are formed in DE 92 04 742 U1, which Locking can be achieved by sliding into the locking slots and can only be released by pressing the button. has to. Here, the spring arms on the sides of the shelves are held, these are the lock slots. with lockable counter-lock parts on elevations that are locked inside or in the form of a set is equipped. With refrigerator door locking slots or sets in a certain sequence are equipped, on which the side parts of the shelves sit at the desired height. button By activating it, it releases the momentary locking position and returns to another selected height. is brought into position. But here a button needs to be activated.

Bunun ötesinde yukarida açiklanan teknigin son durumuna benzer etki eden bir kilitlemeyi açma araci US 3,610,174 kaynagindan bilinir. cihazini açiklar ve evsel bir sogutma cihazi için bir kapiyi bir dis ve bir iç manto arasinda bir izolasyon tabakasi ile ve kapi raflari yüzeylerinin sökülebilir olarak tutulmasi için iç donanimda yer alan tutma elemanlari ile tarif eder. cihazin kapisinin iç tarafinda bir kap yer alir. Beyond that, there is a similar effect to the state of the art described above. means for unlocking are known from US 3,610,174. describes the appliance and covers a door with an outer and an inner mantle for a domestic cooling appliance. with a layer of insulation between It describes the holding elements located in the inner hardware for holding it. There is a container inside the door of the appliance.

Yayinlanmis patent SU 1 003 801 A1 bir kapinin bir iç tarafini gösterir, burada iç tarafta iki uzun bara bulunur, bunlar bir kapi rafi tarafindan kavranir. Published patent SU 1 003 801 A1 shows an inside of a door, where on the inside It has two long bars, which are gripped by a door shelf.

Bu bulusun görevi bir sogutma cihazini sunmaktir, bunun kapi rafi ayni zamanda da tek bir el ile kullanimda daha yüksek bir pozisyona getirilebilir, burada kapi rafinin asagiya dogru istenmeyen bir kaymasinin önlenmesi garanti edilmelidir. The task of the present invention is to present a cooling device, the door shelf of which is also the only one. for use with one hand, it can be moved to a higher position, where the door slides down the shelf. It must be ensured that an undesirable shift in the right direction is prevented.

Bu görev istem 1'in özelliklerine göre bir sogutma cihazi ile çözülür. Sogutma cihazi özellikle iç hacmi sinirlayan bir gövde, iç hacme dönük tarafinda, kilit araci içeren bir kapi, bir kapi rafi içerir, bu karsi kilit araçlari ile donatilmistir, ayrica bir kilit araci düzenegi kapi rafinin birçok kilit konumunda kademeli olarak ayarlanmasi için, kilit araci ve karsi kilit aracinin irtibatli bir kompozisyonu ile, ayrica bir kilitlemeyi açma aracini kapi rafinin anlik bir kilit konumunu açmak için içerir, burada kilit araci düzenegi, aktive edilmemis kilitlemeyi açma araci durumunda, kapi rafinin yukari dogru ayarlamasi için, teskil edilmistir. This task is solved by a cooling device according to the features of claim 1. cooling device in particular a body limiting the interior volume, on its side facing the interior space, with a locking means The door includes a door shelf, it is equipped with counter lock tools, also a lock tool locking device for gradual adjustment of the door shelf in many lock positions and an associated composition of the counterlock means, as well as an unlocking means includes for unlocking a momentary lock position of the door shelf, where the lock means assembly, activated for the door shelf to be adjusted upwards in the case of an unlocked unlocking tool, has been established.

Kilit araci düzeneginin, aktive edilmemis kilitlemeyi açma araci durumunda, kapi rafinin yukari dogru ayarlanmasi için, teskil edilmis olmasiyla, eger kapi rafi asagidaki kapi rafina daha fazla yer yaratmak için yukari dogru hareket ettirilirse, kilitlemeyi açma aracinin aktive edilmesi zorunlulugu elimine edilir. Simdiye kadar kapi rafi agirlikli olarak az sayida, önden belirlenmis tutucularda sogutma cihazinin kapisinin iç tarafina asilir. Kapi rafini baska bir yükseklikte sabitlemek için genelde bütün dizilmis nesneler kapi rafindan bosaltilmalidir. Daha sonra bos kapi rafi bir kullanicinin her iki eli ile ilk konumundan alinir ve baska yükseklikteki ikinci tutucuya takilir. Diger baska çözümlerde kademeli olarak yüksekligi ayarlanabilir kapi raflari öngörülmüstür. Bu çözümlerde kapi rafi sogutma cihazinin kapisinin kilit çubuklarinda kilitlenir, burada kilitleme araçlari öngörülmüstür, bunlar kapi rafini anlik pozisyonda kilit çubugunda sikica tutar. Bilinen bütün uygulamalar zorunlu olarak kilitleme araçlarinin bir çözülmesini öngörmektedir, daha sonra kapi rafi diger bir yükseklik pozisyonuna getirilebilir. Bunun için kullanici tarafindan her iki eli ile bir aktivasyon gereklidir. If the locking device assembly is not activated, the door shelf to be adjusted upwards, if the door shelf below the door If the shelf is moved upwards to create more room, unlocking The requirement to activate the agent is eliminated. Until now, the weight of the door shelf a small number of pre-determined holders to the inside of the cooling device door. noble. Usually whole arrayed objects to fix the door shelf at another height The door must be emptied from the shelf. Then the empty door shelf is first pressed by a user with both hands. is taken from its position and attached to the second holder at another height. other other In the solutions, gradually height-adjustable door shelves are envisaged. This in solutions the door shelf is locked on the lock bars of the door of the cooling device, where locking means are provided, they are located on the locking bar of the door shelf in the momentary position. holds tight. All known applications are necessarily a part of the locking means. unwind, then move the door shelf to another height position. can be brought. For this, an activation with both hands is required by the user.

Karsi kilit araci bir durdurma parçasi içerir, burada salinabilir durdurma manivelasi bir blokaj konumunda destek kuvvetine karsi dayanir. Sonuçta durdurma parçasi öyle bir pozisyon alir ki, durdurma manivelasina etki eden destek kuvveti durdurma manivelasinin durdurma parçasina karsi salinmasina neden olur. Durdurma parçasi kendi pozisyonu ile durdurma manivelasinin maksimal kilitleme konumunu kilit çentigi ile belirler. Durdurma parçasi öyle bir sekilde teskil edilmistir ki, bu durdurma manivelasinin alin tarafinda yüzeysel olarak yer alir. The counterlock means includes a stop, where the oscillable stop lever is a withstands the supporting force in the locked position. After all, the stop piece is such a position so that the supporting force acting on the stop lever causes the lever to oscillate against the stop. stop piece the maximum locking position of the stop lever with its own position with the locking notch. determines. The stop part is formed in such a way that this stop lever It is located superficially on the forehead.

Karsi kilit araci bir ana plaka içerir, bunun üzerinde durdurma parçasi teskil edilmistir ve buna hem durdurma manivelasi ve hem de kilitlemeyi açma araci salinabilir olarak sabitlenmistir. Durdurma parçasi ve durdurma manivelasi için sabitleme ve kilitlemeyi açma aracinin ortak bir sekilde teskil edilmesi ile kesin ve tam bir hacimsel yerlesim saglanir. Bu tek parçali düzen üretim toleranslarindan bagimsizdir, böylece durdurma manivelasi ve durdurma parçasi için tam bir yerlesim düzeni saglanir. The counterlock means includes a base plate, on which the stop is formed and to which both the stop lever and the unlocking tool can be released. is fixed. Fixing and locking for stop piece and stop lever a precise and exact volumetric placement with a common construction of the opening tool is provided. This one-piece layout is independent of manufacturing tolerances, thus stopping A full layout is provided for the lever and stopper.

Günlük hayatta yeni bir ürün örnegin çok büyük bir sise veya benzeri bir obje ilk defa kapinin rafina yerlestirilmek zorunda kalabilir. Bu durumda kullanici bir eli ile siseyi tutar ve diger eli ile sogutma cihazinin kapisini açar, böylece bu ürünün sahip oldugu yüksekliginin iki raf arasinda bulunan mesafeden daha büyük veya daha küçük olup olmadigini tespit etmek zorunda kalirdi, böylece o anlik durumda yeni ürün yüksekligi nedeniyle alt kapi rafina sigmayabilirdi. Ancak yeni ürünü alt kapi rafina yerlestirebilmek için, bu durumda üst kapi rafini daha yukaridaki bir pozisyona getirmek gerekebilir. For the first time in daily life a new product such as a very large bottle or similar object may have to be placed on the shelf of the door. In this case, the user holds the bottle with one hand. and opens the door of the cooling device with the other hand, so that this product has its height is greater or less than the distance between two shelves. would have to detect that the new product height it might not fit in the bottom door shelf due to However, to be able to place the new product on the bottom door shelf In this case, it may be necessary to move the upper door shelf to a higher position.

Simdiye kadar, kapi rafini her iki el ile istenilen pozisyona getirebilmek için, bu yeni ürünün bir kenara birakilmasi gerekir. Daha sonra ürün tekrar ele alinir ve alt rafa yerlestirilir. Eger üst kapi rafi henüz yeterince yüksek degilse, bu durumda kullanici bu süreci tekrar etmek zorunda kalir. Until now, in order to be able to move the door shelf to the desired position with both hands, this new The product must be set aside. Then the product is handled again and placed on the lower shelf. is placed. If the upper door shelf is not yet high enough, then the user will have to repeat the process.

Bulusa uygun çözüm ile karmasik ve zaman alan süreçler önlenebilir. Bulusa uygun kapi raflari ile bir kullanici kapi rafina tek bir eli ile yukariya dogru bir pozisyon verebilir, bunun için yerlestirilmis nesnelerin kullanicinin diger eli ile alinmasi gerekmez. Burada kullanici yerlestirilmis nesneleri her iki kapi rafi arasinda bir bölgede tutabilir, böylece kullanici, yeni nesneleri alt kapi rafina yerlestirmek için, üst kapi rafinin yukariya dogru yeterince kaydirilip kaydirilmadigini anlar. Complex and time-consuming processes can be avoided with the inventive solution. inventive With the door shelves, a user can position the door shelf upwards with one hand, for this, placed objects do not need to be picked up with the user's other hand. Here the user can keep the placed objects in a zone between both door shelves, thus the user pushes the top door shelf upwards to place the new objects on the lower door shelf. realizes if it has been scrolled enough.

Bu bulusun esas noktasi sudur: kapi rafinin kapi üzerinde bir yüksek pozisyonda güvenli bir sekilde tutulmasi için sadece bir kilitleme sistemini öngörmek yeterlidir, bu kapi rafinin agirlik kuvveti y'onünde asagiya dogru istenmeyen bir çökmesini engeller. The main point of this invention is that the door shelf is in a high position above the door. it is sufficient to provide only a locking system for it to be held securely, this The door prevents an undesired collapse of the shelf downwards in the direction of the weight force.

Kapi rafinin yukariya dogru istem disi olan bir hareketinden agirlik kuvveti nedeniyle korkmak gerekmedigi için, kapi rafinin yukariya dogru bir hareketi yönünden etkin bir kilitleme sistemi elimine edilir. Buradan hareketle avantajli olan kapi rafinin yukariya hareketi için bir kilitleme düzeni çözülmek zorunda degildir. Kapi rafi kapi rafinin yukariya dogru bastirilmasiyla örnegin kullanicinin bir eli ile, kilit araci düzenegi boyunca yukariya dogru hareket eder, böylece kapi rafi daha yüksek bir pozisyona ulasir. Kapi rafinin asagiya dogru bakan yönde tekrardan bir çökmesi etkin kilitleme ile engellenir, böylece kapi rafi yükseklik pozisyonunda ayarlandigi gibi kalir. Böylece yerlestirme kaplarinin yani kapi rafinin iç kapida kademeli olarak bir yükseklik ayari mümkündür, böylece yüksek nesnelerin istenilen saklanmasinda örnegin siseler v.s. çabuk bir sekilde esnek bir yerlestirme olanagi saglanir. Bu burada öyle bir sekilde tasarlanmistir ki, kapi rafinin yukariya dogru bir hareketinde uygun bir konstrüktif tasarimla tek bir el kullanilarak çalismak mümkündür. Sadece asagiya dogru bir harekette kilitlemeyi açma araci, örnegin karsi konumda iki basma butonu ya da dügmesi ayni zamanda bastirilmalidir. Due to the weight force from an involuntary upward movement of the door shelf Since there is no need to be afraid, it is an effective way of an upward movement of the door shelf. locking system is eliminated. From this point of view, the advantageous door shelf A locking device does not have to be released for its movement. door shelf door shelf by pressing upwards, for example with one hand of the user, the locking tool assembly moves upwards along it so that the door shelf is moved to a higher position. arrives. A re-collapse of the door shelf in the downward-facing direction with active locking blocked, so that the door shelf remains set in its height position. Like this A gradual height adjustment of the inserts, i.e. the door shelf, on the inner door possible, so that the desired storage of tall objects eg bottles etc. flexible placement is provided quickly. Here it is in such a way It is designed that a suitable constructive device is used in an upward movement of the door shelf. It is possible to work with the design using a single hand. Just a down means of unlocking in motion, for example two push buttons in opposite position or button must be pressed at the same time.

Kapi rafinin istem disi olarak agirlik kuvveti yönünde asagiya dogru istenmeyen bir çökmesini güvenli bir sekilde önlemek için bulusa uygun olarak ayrica su öngörülmüstür: kapi rafinin aktive edilmemis kilitlemeyi açma aracinda asagiya dogru bir kaymasi su sekilde engellenir: kilit araci düzeneginin bir karsi kilit aracinin bir durdurma manivelasi bir kilitleme pozisyonundan bir kilit açma pozisyonuna bir yönde salinabilir olarak sabitlenmistir, bu kapi rafinin kilit aracinda oturma kuvvetine karsidir. The door is an undesirable downward movement of the shelf in the direction of the weight force. In order to reliably prevent precipitation of water, in accordance with the invention provided: downwards in the unlocking tool of the door shelf not activated a slipping of the locking means is prevented by: stop lever in one direction from a locking position to an unlocking position releasably fixed, this opposes the seating force in the locking means of the door shelf.

Kilitleme pozisyonunda durdurma manivelasi gövde tarafli kilit aracinin bir kilit çentigini kavrar. Bu kavrama ile kapi rafi güvenli bir sekilde kendi kilitlenme konumunda belli bir yükseklikte tutulur. Simdi örnegin yüklenmis kapi rafina etki eden agirlik kuvveti nedeniylei su gerçeklesir: agirlik kuvveti ile nedeniyle durdurma manivelasina etki eden destek kuvveti durdurma manivelasini kilit çentiginden disari bastirir. Destek kuvveti olarak su kuvvet anlasilir: bu kapi rafinin agirlik kuvvetine bir reaksiyonda kilit çentigi üzerine bir destek kuvvetine karsi etki eder. Bunu önlemek için, bulusa uygun olarak durdurma manivelasi öyle bir sekilde salinabilir olarak sabitlenmistir ki, durdurma manivelasi sadece bir yönde kilit çentiginden disari salinabilir, bu destek kuvvetine karsi yöndedir. Böylece güvenli bir sekilde destek kuvvetinin kilit burnunu kilit çentiginden disari bastirmasi güvenli bir sekilde önlenir. Daha ziyade durdurma manivelasinin destek kuvveti ile açiklanan çözümü ile ayrica kilit çentigine bastirilir, böylece destek kuvveti kilitleme etkisini daha da yükseltir ve böylece kilitleme baglantisinin çözülmesine karsi durur. In the locked position, the stop lever engages a locking notch of the stem-side locking device. understands. With this clutch, the door shelf is securely locked in a certain position in its locking position. kept at height. Now, for example, the weight force acting on the loaded door shelf This happens because of the force of gravity acting on the stop lever due to the support force pushes the stop lever out of the lock notch. support force as water force is understood: this door lock notch in a reaction to the weight force of the shelf acts on it against a support force. To avoid this, in accordance with the invention the stop lever is fixed oscillatingly in such a way that the stop The lever can only swing out of the lock notch in one direction, against this support force. direction. Thus, you can safely remove the lock nose of the support force from the lock notch. is reliably prevented from pushing out. Rather, the stop lever with the solution explained by the support force, it is also pressed against the lock notch, so that the support force further increases the locking effect and thus causes the locking connection to be released. stands against.

Kilitlemeyi açma araci bir manivela tarafindan kilit burnu ile bagli bir yay bölgesinin aktivasyonu için ve muhafazanin ikinci deliginden disari uzanan bir aktivasyon elemani tarafindan teskil edilir. Karsi kilit aracinin muhafazasi burada ikinci bir delik, özellikle bir alt ikinci delik içerir, bunun içinden kilitlemeyi açma aracinin bir aktivasyon elemani disari uzanir. Aktivasyon elemani burada kilitlemenin çözülmesi için bir buton olusturur. The unlocking means is of a spring zone connected to the lock nose by a lever. an actuation element for activation and extending out of the second hole of the housing constituted by. The housing of the counterlock means here a second hole, in particular a the bottom includes a second hole, through which an actuation element of the unlocking means extends out. The activation element here creates a button for unlocking.

Ikinci delik üzerinden disari tasan aktivasyon elemani bölgesinin içeri bastirilmasiyla, kilit burnu zorunlu olarak kilit aracindan disari dogru hareket eder, böylece kilit araci düzenegi çözülmüstür ve kapi rafi istege göre asagiya dogru veya yukariya dogru kaydirilabilir. Disari uzanan kismin serbest birakilmasiyla aktivasyon elemani ikinci delikten yay ön gerilimi ile tekrar muhafazadan disari salinir ve kilit burnu kilit aracinin veya kilit çubugunun yükseklige tahsis edilmis kilit çentigine takilir. By pressing in the region of the activating element that protrudes over the second hole, the lock nose necessarily moves out of the lock means so that the lock means assembly is unscrewed and the door shelf can be moved downwards or upwards as desired. can be scrolled. By releasing the outlying part, the activating element is placed in the second is released from the housing again by the spring pretension through the hole and the lock nose or it is attached to the lock notch allocated to the height of the lock bar.

Kilitlemeyi açma araci bir aktivasyon elemani ve bir maniveladan teskil edilmis olabilir, bu durdurma manivelasinin durdurma parçasindan salinabilir durdurma manivelasinin bir aktivasyon elemanina salinmasini saglar. Aktivasyon elemani ve manivela iki kollu, özellikle tek parçali bir manivelayi degisik manivela uzunluklari ile olusturur. Burada aktivasyon elemani maniveladan daha büyük bir manivela uzunluguna sahiptir. The unlocking means may be composed of an actuation element and a lever, of the stop lever that can be released from the stop part of this stop lever. allows it to be released to an activating element. Activation element and lever with two arms, it specifically creates a one-piece lever with varying lever lengths. Here the activating element has a greater lever length than the lever.

Aktivasyon elemani ve manivela iki kollu bir bükümlü manivela olusturur. Bir ilk, aktivasyon elemani içeren bükülmüs manivela bölgesi, manivelayi içeren bir ikinci bükülmüs manivela bölgesinin düzleminden bir açi ile disari uzanabilir. Ilk bükülmüs manivela bölgesi özellikle dik açi ile ikinci bükülmüs manivela bölgesinin düzleminden disari uzanabilir. The activating element and lever form a two-armed twist lever. a first, a bent lever region containing the activating element, a second it may extend outward at an angle from the plane of the bent lever region. first bent the lever area is particularly perpendicular from the plane of the second bent lever zone can stretch out.

Kilitlemeyi açma araci salinabilir olarak muhafazada sabitlenmistir. Aktivasyon elemani bir kullanim butonu olusturur. Kullanim butonu tek parça olarak manivela ile birlikte teskil edilmis olabilir. Manivela kullanim butonunun aktivasyonunda aktivasyon elemanina etki eder, böylece kilit burnu kilit aracinin kilit çentiginden disariya ve muhafaza içine Salinir. Aktivasyon elemani ve manivelanin dizayni durdurma manivelasinin aktivasyon elemaninin veya kullanim butonunun aktivasyonu yönüne karsit bir yönde salinmasina yol açar. Böylece kullanim butonuna yukari dogru basilma durumunda durdurma manivelasi asagi dogru salinir. Yalniz asagi dogru salinma hareketiyle durdurma manivelasi kapi rafinin destek kuvvetine karsi kilit açma pozisyonuna salinir. Destek kuvveti agirlik kuvveti yönüne karsi yukariya dogru yönlendirilmistir. Kilit çentikleri bir kilit araci düzeneginde öngörülmüs olabilir, bu en azindan bir serit formunda kilit aracini birçok birbiri üzerinde yer alan kilit çentikleri ile Durdurma manivelasi durdurma parçasina karsi bir yay yardimiyla gerilmis olabilir. Yay durdurma manivelasinda öngörülen bir yay bölgesi ile olusturulur. Durdurma parçasina karsi etki eden ön gerilim kuvvetini üretmek için durdurma manivelasi bir yay veya bir yay bölgesi içerir. Kapi rafinin istem disi bir sekilde agirlik nedeniyle asagiya dogru kaymamasini saglamak için, durdurma manivelasi bir ana konumu almalidir, bu konumda kilit çentigini kavrar, yani baska bir ifadeyle disari dogru salinmistir ve böylece kilitleme konumunda bulunur. Durdurma manivelasini kilit çentigini kavrayan bir konuma getirmek için, durdurma manivelasi yay bölgesi ile kilitleme konumuna önden gerilir. On gerilmis bu kilitleme konumunda durdurma manivelasi tercihen ana plakanin durdurma parçasinda durur. Durdurma manivelasi ve yay bölgesi iki kollu manivela olusturur, bu özellikle ana plakada dönebilir olarak sabitlenmis olabilir. Durdurma manivelasi yay bölgesinden daha büyük bir manivela uzunluguna sahip olabilir. Böylece kilitlemeyi açma aracinin serbest birakilmasindan sonra, karsi kilit aracinin kendi kendine kilitleme pozisyonuna geri gelmesi saglanmis olur. Yay bölgesi elastik bir parmaktan olusabilir, bunun serbest ucu örnegin muhafazanin bir duvarina yaslanir. Her durumda durdurma manivelasi aktivasyon elemani, yay bölgesi ve bir kilit burnu ile birlikte tek parça bir yapi elemani olarak, özellikle plastik bir enjeksiyon döküm olabilir. Tek parçali bir tasarim ile meydana gelen kuvvetler, örnegin kilit burnunda tutma kuvvetleri, baski karsi parçasinda ayar kuvvetleri veya yay bölgesinde yay gerilim kuvvetleri güvenli bir sekilde durdurma manivelasinin yapim parçasi üzerinden disariya aktarilabilir. The unlocking means is releasably fixed in the housing. Activation element creates a use button. The operating button is in one piece with the lever. may have been established. Activation on activation of lever use button acts on the locking element so that the lock nose moves out of the locking notch of the locking tool and Released into the enclosure. Activation element and lever stop design in the direction of activation of the activation element of the lever or the operating button. causes it to oscillate in the opposite direction. Thus, pressing the use button upwards the stop lever swings down. Swing down alone locking lever against the support force of the door shelf is released into position. Support force upwards against the direction of the weight force is directed. Lock notches can be provided in a locking device, this is the most At least in the form of a strip, the lock tool with several overlapping lock notches The stop lever may be tensioned by a spring against the stop. Arrow It is formed by a spring zone provided on the stop lever. to the stop piece To produce the counter-tensioning force, the stop lever is a spring or a Includes spring zone. Door shelf unintentionally pulled down due to weight to ensure that it does not slip, the stop lever must assume a home position, this position, it engages the lock notch, that is, it swings outward and thus is in the locking position. Move the stop lever to a position that engages the lock notch. The stop lever is tensioned by the spring region from the front to the locking position. Front In this tensioned locking position, the stop lever is preferably the stop of the base plate. stays in part. The stop lever and the spring region form a two-lever lever, which in particular, it may be rotatably fixed on the base plate. stop lever spring may have a greater lever length than So to lock After releasing the unlocking tool, the counterlocking tool is self-locking. it will be ensured to return to its position. The arc region may consist of an elastic finger, its free end rests, for example, against a wall of the housing. In any case, stop One-piece construction with lever actuation element, spring zone and a lock nose As an element, it can be especially a plastic injection molding. With a one-piece design forces occurring, for example, holding forces in the lock nose, against pressure adjustment forces on the part or spring tension forces in the spring region can be safely can be transferred out via the component of the stop lever.

Bir veya çok parçali olarak aktivasyon elemani durdurma manivelasi ve yay bölgesi arasinda tercihen iki kollu manivelanin dönme noktasinda uzanir. Ozellikle aktivasyon elemani manivela soketi olarak teskil edilmis olabilir. Single or multi-part actuation element stop lever and spring zone preferably at the pivot point of the two-lever lever. Especially the activation element may be configured as a lever socket.

Bütün seçeneklerde ana plaka kilitlemeyi açma araci için maksimal salinma açisinin sinirlanmasi için bir uzanti içerebilir. Uzanti böylece maksimal bükümü sinirlar, bu yay bölgesi ortaya çikabilir ve yay bölgesinde iç gerilimin bir sinirlanmasini saglar. Bu suretle yay bölgesi kendi yüklenme sinirinin ötesinde bükülemez. Bu önlem durdurma manivelasinin bir kuvvet ile istenmeyen bir kirilmasini önler, böylece karsi kilit aracinin kullanim ömrünün uzamasi saglanir. Maximum swing angle for baseplate unlocking tool on all options It may include an extension to get angry. extension so that maximal twist nerves, this arc region may occur and provide a limitation of the internal tension in the spring region. This Thus, the spring region cannot be bent beyond its loading limit. Stop this precaution prevents an undesired breaking of the lever with a force, so that the counterlock means prolongation of its useful life.

Ozellikle aktivasyon elemani bir devirme burnunu aktivasyon elemaninin bir baski yüzeyinin bir destek noktasi etrafinda devrilmesi için içerir, burada devirme burnu kapi rafinin alt tarafinda bulunur. Burada baski yüzeyi kilitlemeyi açma aracinin dönme eksenine paralel uzanan bir baglanti uzantisi üzerinden, salinabilir durdurma manivelasi ile baglanir. Düz olarak tasarlanmis olabilir baski yüzeyine basilarak, baglanti uzantisi nedeniyle bir dönme momenti üretilir, bu kilitlemeyi açma aracinin dönme eksenine dik etki eder ve bunun sonucu durdurma manivelasinin dönmesine katki saglamaz. Bunu takiben baski yüzeyi durdurma manivelasinin önemli bir hareketi olmaksizin, hareket edebilirdi. Sonuçta kilit araci düzeni kilitten kurulamazdi. Bu nedenle baski yüzeyinin arka tarafinda devirme burnu öngörülmüstür. Baski yüzeyine bastirilmasi durumunda devirme burnu kapi rafinin tabanda bulunur. Devirme burnunun bu oturma noktasi baski yüzeyi için bir dönme noktasi olusturur. Bunu takiben baski yüzeyi devrilir ve bir devrilme ekseni etrafinda, bu eksen durdurma manivelasinin dönme eksenine paralel ilerler. Baski yüzeyinin devrilmesiyle üretilen dönme momenti baglanti uzantisi üzerinden aktarilir ve dönme eksenine kendi paralel istikameti ile durdurma manivelasinin dönmesine bir katki saglar. Devirme burnu böylece bir dönme hareketini güçlendirir, bu durdurma manivelasina etki eder. Böylece sonuçta kilit araci düzeneginin kilitten kurtulmasi iyilestirilir. In particular, the activating element is a tilting nose actuation element. surface for tipping around a support point, where the tipping nose door located at the bottom of the shelf. Here the rotation of the print surface unlocking tool releasable stop lever via a connecting extension running parallel to its axis is connected with. It can be designed flat by pressing the printing surface, connecting extension A torque is generated due to the rotational torque perpendicular to the axis of rotation of the unlocking device. and consequently does not contribute to the rotation of the stop lever. this much without significant movement of the print surface stop lever after he could. After all, the lock agent scheme could not be established from the lock. Therefore, the printing surface A tilting nose is provided on the back. In case of pressing on the printing surface The tipping nose is located at the base of the door shelf. This sitting point of the tipping nose print Creates a pivot point for the surface. Following this, the print surface is overturned and a around the tipping axis, this axis parallel to the axis of rotation of the stop lever progresses. Torque joint extension produced by tipping the thrust surface and stop with its own parallel direction to the axis of rotation. contributes to the rotation of the lever. The tilting nose thus makes a rotational movement. strengthens, this acts on the stop lever. Thus, ultimately the key intermediary assembly lock release is improved.

Bütün uygulama formlarinda durdurma manivelasi bir kilit burnu bombe formunda, özellikle dairesel bombe formunda kontur ile içerir. In all application forms, the stop lever is in the form of a lock nose camber, especially in the form of circular camber with contour.

Bu konturda kilit araci düzenegi en azindan bir serit formunda, özellikle kapi tarafli kilit aracini, birçok birbiri üzerinde yer alan kilit çentikleri ile bombe formunda, özellikle dairesel bombe formunda kontur ile içerir. In this contour, the locking device is at least in the form of a strip, especially the door-side lock. The car is in camber form, especially with its locking notches located on top of each other. It contains with contour in circular camber form.

Sekiller içinde örnek olarak gösterilen evsel amaçli bir sogutma cihazina dayanarak bulusun bir uygulama formu açiklanmistir. Bu uygulama örneginin detayli açiklamasindan diger genel özellikler ve bulusun avantajlari alinabilir. Based on a domestic refrigeration appliance shown as an example in the figures An application form of the invention is described. Details of this application example Other general features and advantages of the invention can be taken from the description.

Burada gösterilenler: Sekil1 Evsel amaçli sogutma cihazi perspektif bir görünüsü, asagidaki elemanlar ile kapi raflari; Sekiller 2a,2b, Sekil 1'e göre bir kapi rafinin büyütülmüs görünüsü, bir kilit araci düzenegi ile iki degisik kilitleme konumunda; Sekil 3 Sekil ?ye göre kapi rafinin kismi görünüsü, bulusa uygun bir kilit araci düzenegine arkadan bakis; Sekil4 Sekil 3'e göre kapi rafinin kismi görünüsü, taban tarafli görünüs aktivasyon elemanina taban tarafli görünüs, baski yüzeyi ve devirme burnu ile; Sekil 5 Sekil 3 ve 4'e göre karsi kilit aracinin saçilmis bir görünüsü, muhafaza Sekil 6 Sekil 5ie göre karsi kilit araci, monte edilmis durumda muhafaza kapagi alinmis durumda kilitli durumda; Sekil 7 Sekil 5ie göre karsi kilit araci, monte edilmis durumda muhafaza kapagi alinmis durumda kilidi açilmis durumda ve aktivasyon elemanina basilmis halde. Shown here: Figure1 A perspective view of the domestic cooling device, below door shelves with elements; Figures 2a,2b, enlarged view of a door rack according to Figure 1, a locking tool with its mechanism in two different locking positions; Fig. 3 Partial view of the door shelf according to Fig., a locking tool according to the invention rear view of the assembly; Figure4 Partial view of the door shelf according to Figure 3, bottom side view bottom-side view to activating element, pressure surface and tilting with his nose; Figure 5 A scattered view of the counterlock device according to Figures 3 and 4, the enclosure Fig. 6 Anti-lock means according to Fig. 5, housing cover in the assembled condition locked in the retrieved state; Fig. 7 Anti-lock means according to Fig. 5, housing cover in the assembled condition in the received state, in the unlocked state and to the activation element in print.

Sekil 1'e göre evsel amaçli sogutma cihazi (1) dolap formunda bir gövde (2) içerir, bunun duvarlari (3) sogutma cihazinin (1) bir iç hacmini (4) sinirlar. Gövdenin (2) ön tarafli bir açik kismi (5) bir kapi (6) ile kapanir. Kapi (6) bir mentese düzenegi üzerinden (7) dikey bir eksen etrafinda salinabilir olarak gövdeye (2) sabitlenmistir. Kapi (6) kapali bir pozisyonda iç hacme dönük (4) bir iç taraf (8) içerir. Kapinin (6) iç tarafinda (8) karsi konumda bulunan kenar kisimlarinda iki tasiyici çubuk (98) ve (9b) yer alir. Tasiyici çubuklar (93) ve (9b) tek parça olarak iç taraf ile (8) ile birlikte teskil edilmis olabilir. According to Figure 1, the domestic cooling device (1) includes a cabinet-shaped body (2), its walls (3) delimit an interior volume (4) of the cooling device (1). The front of the fuselage (2) a sided open part (5) is closed by a door (6). The door (6) is via a hinge assembly (7) is fixed to the body (2), swinging around a vertical axis. Door (6) closed in one position (4) facing the interior volume. On the inside of the door (6) (8) opposite There are two carrier bars (98) and (9b) on the side parts in the position. Carrier the rods (93) and (9b) may be formed as one piece together with the inner side (8).

Bunlar dikey yönde uzanir ve bir bara Seklindedir. Tasiyici çubuklar (9a) ve (9b) kapi küvet formunda dikdörtgen bir kutu kismindan ve üstten açik bir tavan kismindan meydana gelir. Ustten açik tavan üzerinden sogutulacak ürün, özellikle siseler ve içecek kutulari yerlestirilir. Her kapi rafi (10a), (10b) ve (100) sökülebilir olarak çubuklara (9a) ve (9b) sabitlenmis olabilir. Ozellikle kapi raflari (10a), (10b) ve (100) degisik yükseklikteki pozisyonlarda çubuklara (9a) ve (9b) baglanabilir. These extend in the vertical direction and are in the form of a bar. Carrier bars (9a) and (9b) door It consists of a rectangular box section in the form of a bathtub and an open ceiling section from above. it occurs. The product to be cooled over the top open ceiling, especially bottles and beverage boxes are placed. Each door shelf (10a), (10b) and (100) is detachably attached to the bars (9a). and (9b) may be fixed. In particular, the door shelves (10a), (10b) and (100) are different. can be attached to the rods (9a) and (9b) in height positions.

Sekil Za kapi rafinin (100) kapinin (6) iç tarafinda üst kilitleme konumunda büyütülmüs bir görünüsünü ve sekil 2b kapi rafini (100) bir alt kilitleme konumunda gösterir. Kapi rafi (100) her iki (93) ve (9b) bara arasinda kademeli olarak yükseklik ayarli bir sekilde sabitlenmistir. Bunun için baralarin (9a) ve (9b) birbirine bakan iç taraflarinda birer kilitleme çubugu (11a) ve (11b) kilit araci (11) olarak sabitlenmistir. Bir kilitleme çubugu (11a) sekil 3 içinde detayli olarak gösterilmistir. Her iki kilitleme çubugu (11a) ve (11b) rijit bir sekilde baralar ile (9a) ve (9b) ve kapi ile (6) baglanmistir. Ornegin asagidaki sekillerde 3 ve 4 daha yakindan gösterildigi gibi, kapi rafi (100) karsi konumda iki karsi kilit araci (12) içerir. Kapi rafinin (100) kapida (6) yerlestirilmis pozisyonunda karsi kilit araci (12) kilit araçlari (11) ile bir kilit araci düzenegi (13) olusturur. Bu kilit araci düzenegi (13) nedeniyle kapi rafi (100) her iki ok yönüne dikey yönde yukari veya asagi dogru kaydirilabilir olarak sabitlenebilir. Bir kilitleme kademesi veya diger bir kilitleme kademesi kadar bir kayma kilitleme çubuklari boyunca (11a) ve (11b) mümkündür. Sol tarafli ve sag tarafli olarak kapi rafinda (100) takili olan karsi kilit araçlari (12) ayni yapidadir veya ayna yansimali bir görünüste teskil edilmistir. Figure Za is enlarged on the inside of the door (6) of the door shelf (100) in the upper locking position. and Figure 2b shows the door shelf 100 in a lower locking position. Gate Rack (100) is gradually height-adjusted between both (93) and (9b) busbars. is fixed. For this, there is one on the inner sides of the busbars (9a) and (9b) facing each other. locking bar (11a) and (11b) are fixed as locking means (11). a locking bar (11a) is shown in detail in figure 3. Both locking bars (11a) and (11b) it is rigidly connected with the busbars (9a) and (9b) and the door (6). For example the following As shown more closely in figures 3 and 4, the door shelf 100 is in two opposite positions. lock means (12). Counterlock in the position of the door shelf (100) in the door (6) means (12) form a locking means assembly (13) with lock means (11). This is the key tool Due to its assembly (13), the door shelf (100) can be moved up or down vertically to both arrow directions. It can be fixed as slidable correctly. A locking stage or other locking A slip of up to a step is possible along the locking bars (11a) and (11b). Left The counterlock means (12) mounted on the door shelf (100) on both sides and on the right side are the same. structured or formed in a mirror-reflected appearance.

Sekil 3 içinde karsi kilit aracina (12) irtibatli kilit araci (11) gösterilmistir. Gösterilen bu kilit araci (11) bir kilit çubugu (39) tarafindan olusturulur. Kilit çubugu (39) çubuk formunda tasarlanmistir ve serit formunda bir ana forma sahiptir. Iki ayni veya en azindan ayni yansimali olarak simetrik kilit çubuklari (39) kapi (6) barasinin karsi konumdaki iç yüzeylerinde sabitlenir. Kilit çubugu (39) birbiri üzerinde yer alan birçok kilit çentikleri (41) içerir. Her kilit çentigi (41) karsi kilit aracinin (12) kilit burnu (24) için bir giris yuvasi olusturur. Kilit çentikleri (41) tercihen birbirine ayni mesafede bulunur ve özellikle direkt birbirini takip ederek kilit çubugunda (39) yer alir. Kilit çentiklerinin (41) birbirini çok yakindan takip etmesi çok hassas bir kilit bölümlerine yol açar, böylece kapi rafi (10) çok degisik kilit konumlarinda yerlestirilebilir. Birbirini en yakin takipte kilit çentikleri (41) sadece dar kilit uzantilari (42) ile birbirinden ayrilmis olabilir. Kilit uzantilarinda (42) karsi kilit aracinin (12) kilit burunlari (24) birbirine yaslanir. Kilit çentikleri (41), gösterildigi gibi, dairesel bombe formunda bir kontur içerir. Buna irtibatli olarak kilit burnu ayni zamanda da dairesel bombe formunda bir kontur içerir. Karsi kilit araci (12) kapi rafinin (10) arka tarafinda (60) sabitlenmistir. In Figure 3, the locking means (11) connected to the counter-lock means (12) is shown. This is shown the lock means 11 is formed by a lock bar 39. Lock bar (39) bar It is designed in the form of a strip and has a main form in the form of a strip. two the same or the most at least with the same reflective symmetrical lock bars (39) opposite the door (6) bar fixed on their inner surfaces. Lock bar (39) it includes lock notches 41 . Each lock notch (41) for the lock nose (24) of the counterlock means (12) creates an input slot. The locking notches 41 are preferably at the same distance from each other and in particular, they are located on the lock bar (39) directly following each other. Lock notches (41) following each other very closely leads to a very sensitive lock segments, so that the door shelf (10) can be placed in many different lock positions. Lock each other in close follow-up notches (41) can be separated from each other only by narrow lock extensions (42). Lock At their extensions (42) the lock noses (24) of the counterlock means (12) abut each other. Lock notches 41 include a contour in the form of a circular camber, as shown. related to this As a result, the lock nose also includes a contour in the form of a circular camber. counter lock The tool (12) is fixed at the rear (60) of the door shelf (10).

Sekil 4 sekil &den bir düzenlemeyi cephe görünüsünde yukaridan egik olarak gösterir. Figure 4 shows an arrangement of shapes in front view, tilted from above.

Karsi kilit aracinin (12) ana plakasinin (52) yatay uzantisina dik açida bir baglanti uzantisi (61) kapi rafinin (10) tabani boyunca (62) bir baski yüzeyine (57) ilerler. Baski yüzeyinin düzlemi esas olarak tabanin (62) düzlemine paralel ilerler. Kilitleme konumunda baski yüzeyi (57) tabandan (62) oldukça bir uzaklikta bulunur (62). Kilit araci düzenegini (13) kilidinden kurtarmak için baski yüzeyi (57) taban (62) üzerinde hareket eder. Sonuçta bir devirme burnunun (56) ucu destek noktasinda (58) tabanda (62) bulunur. Baski yüzeyine (57) basmaya devam edildiginde baski yüzeyi (57) düzlemi destek noktasi (58) etrafinda ok yönünde devrilir. Böylece bir dönme momenti devrilme ekseni etrafinda (K) üretilir, bu durdurma manivelasinin dönme eksenine (D) paralel ilerler. Dönme ekseninin (D) konumu sekil 5 içinde daha açik bir sekilde gösterilmistir. A connection at right angles to the horizontal extension of the base plate 52 of the counterlock means (12). extension (61) runs along the bottom (62) of the door shelf (10) to a printing surface (57). Oppression the plane of its surface runs substantially parallel to the plane of the base 62. Locking In its position, the print surface (57) is located quite a distance (62) from the base (62). Lock The thrust surface (57) is on the base (62) to release the tool assembly (13) from its lock. it moves. As a result, the tip of a tipping nose 56 is at the support point 58 at the base. (62) is found. The plane of the print surface (57) while continuing to press the print surface (57) tipping around the support point 58 in the direction of the arrow. Thus, a torque produced around its axis (K), which is parallel to the axis of rotation (D) of the stop lever progresses. The position of the axis of rotation (D) is more clearly shown in figure 5.

Devrilme ekseni (K) destek noktasi (58) içinden dönme eksenine (D) paralel bir yönde Sekil 5 içinde iki parçali karsi kilit araci (12), durdurma manivelasi (51) ve kilitlemeyi açma aracidan (19) olusmakta olup bir muhafaza (14) ve bir muhafaza kapagi (22) ile saçilmis bir görünüste verilmistir. Muhafaza (14) dikdörtgen formunda düz bir ana plaka (52) içerir. Ana plaka (52) çepeçevre dolanan bir kasa uzantisi (63) ile sinirlanmistir. Tilt axis (K) in a direction parallel to the axis of rotation (D) through support point (58) Figure 5 shows the two-part counterlock tool (12), the stop lever (51) and the locking consists of opening means (19) and a cover (14) and a cover (22). given in a scattered view. The enclosure 14 is a rectangular flat base plate. (52) includes. The base plate 52 is limited by a circumferential casing extension 63.

Kasa uzantisi (63) kapmali kilitleme elemanlarini (64) tasir, bunlar muhafaza kapaginin (22) birbiriyle irtibatli karsi kapmali kilitleme elemanlari (65) ile beraber etki eder. The casing extension (63) carries the snap locking elements (64), which are (22) acts together with the interlocking locking elements (65) which are connected to each other.

Kapmali kilitleme elemanlari (64) yardimiyla muhafaza kapagi (22) muhafazaya (14) sabitlenmistir. Ana plaka (52) bir ilk aks zivanasini (66) tasir, buna durdurma manivelasi (51) salinabilir olarak sabitlenmistir. Ikinci bir aks zivanasinda (67) kilitlemeyi açma araci (19) salinabilir olarak sabitlenmistir. Ikinci aks zivanasina (67) yakin ana plakada (52) bir uzanti (54) öngörülmüst'ür, bu kilitlemeyi açma araci (19) için maksimal salinma açisinin sinirlanmasina hizmet eder. Bir ilk delikten (23) durdurma manivelasinin (51) kilit burnu (24) uzanir. Ikinci delikten (27) kilitlemeyi açma aracinin (19) aktivasyon elemani (18) uzanir. Ilk delik (23) ve ikinci delik (27) çepeçevre dolanan kasa uzantisini (63) keser, böylece kilit burnu (24) ve aktivasyon elemani (18) muhafazadan (14) disari sürülür. Kilit burnunun (24) üst tarafinda, ilk delikte (23) uzantiya (54) karsi konumda bir durdurma parçasi (50) öngörülmüstür, buna salinabilir durdurma manivelasi (51) kendi blokaj pozisyonunda yaslanir. Durdurma parçasi (50) takviye için dikdörtgen kasa olarak teskil edilmistir. Ana plakanin (52) merkezinde tercihen üçgen bir kasa uzantisi (68) öngörülmüstür, buna bir durdurma manivelasi (51) kayabilir bir temasla yüzeysel yanasabilir ve böylece muhafaza (14) içine sürülmüstür. The housing cover (22) is attached to the housing (14) by means of the snap locking elements (64). is fixed. The base plate (52) carries a first axle groove (66), to which the stop lever (51) is fixed as releasably. Unlocking on a second axle grommet (67) means (19) are releasably fixed. On base plate near second axle bead (67) An extension (52) is provided, which provides maximum oscillation of the unlocking means (19). serves to limit the angle. Stop lever (51) through a first hole (23) the lock nose 24 extends. Activation of the unlocking tool (19) through the second hole (27) element 18 extends. The first hole (23) and the second hole (27) fit the circumferential casing extension. (63) so that the lock nose (24) and actuation member (18) are protruding from the housing (14). is driven. Above the lock nose (24), there is a hole (23) in the first hole (23), positioned against the protrusion (54). a stop (50) is provided, to which the movable stop lever (51) reclines in the locked position. Stop piece (50) as rectangular casing for reinforcement has been established. A preferably triangular casing extension (68) in the center of the base plate (52) it is provided that a stop lever (51) is superficial with a sliding contact. it can be docked and thus driven into the housing (14).

Durdurma manivelasi (51) kilit burnundan (24), bir tutma kismindan (69), bir aktivasyon elemanindan (55) ve bir yay bölgesinden (53) meydana gelir. Tutma kisminin (69), aktivasyon elemani (55) ve yay bölgesinin (53) bir baglanti noktasinda bir yatak gözü (70) bulunur, bunun içine ilk aks zivanasi (66) montaj pozisyonunda girer. Durdurma manivelasi (51) bunun sonucu yatak gözünün (70) orta noktasi etrafinda salinir. The stop lever (51) comes from the lock nose (24), a handle (69), an activation element (55) and a spring region (53). The holding part (69), a bearing chamber at one connection point of the actuating element (55) and the spring region (53). (70), into which the first axle bead (66) is inserted in the mounting position. Stopping its lever (51) swings around the midpoint of the bearing chamber (70) as a result.

Kilitlemeyi açma araci (19) bir aktivasyon elemani (18), baglanti uzantisi (61) ve bir maniveladan (34) meydana gelir. Manivela (34) L-formunda teskil edilmistir, burada manivelanin (34) köse büküm bölgesinde ikinci bir yatak gözü (71) bulunur, bunun içine ikinci aks zivanasi (67) montaj pozisyonunda girer. Böylece kilitlemeyi açma araci (19) dönme ekseni çevresinde D salinir. L-formunda manivelanin (34) düzleminden dik baglanti uzantisi (61) arakaya dogru uzanir. Baglanti uzantisinin (61) serbest ucu aktivasyon elemaninda (18) son bulur. Aktivasyon elemani (18) bir baski yüzeyi (57) içerir, bunun üst tarafinda uzak arka uçta devirme burnu (56) yukariya dogru öne uzanir. Karsi kilit aracinin (12) bir montajinda önce durdurma manivelasi (51) kendi yatak gözü ile (70) ana plakanin (52) ilk aks zivanasina (66) takilmistir ve kilitlemeyi açma araci (19) kendi ikinci yatak görü ile (71) ana plakanin ikinci aks zivanasina (67) takilmistir, sekil 6 içinde görüldügü gibi. Daha sonra karsi kilit aracinin (12) muhafazasi (14) muhafaza kapagi (22) ile kapatilir, burada muhafazanin (14) kapmali kilitleme elemanlari (64) muhafaza kapaginin (22) ilgili karsi kapmali kilitleme elemanlarinin (65) arkasina dayanir. Muhafaza kapaginin (22) mentese parmagi (72) muhafazanin (14) mentese uzantilarini (73) arkadan kavrar. The unlocking means (19) consists of an actuation element (18), a connector extension (61), and a consists of lever 34 . Lever (34) is formed in L-form, where There is a second bearing chamber (71) in the corner bending region of the lever (34) The second bead 67 enters in the mounting position. Thus, the unlocking tool (19) D swings around the axis of rotation. Perpendicular to the plane of the lever (34) in the L-form the attachment extension (61) extends rearward. Free end of coupling extension (61) terminates at the activation element (18). Activation element (18) a printing surface (57) includes, on the far rear end tilting nose (56) upwards forward stretches. In an assembly of the counterlock device (12), the stop lever (51) must first the bearing eye (70) is attached to the first axle groove (66) of the base plate (52) and engages the locking. opening tool (19) with its second bearing view (71) to the second axle groove of the base plate (67) installed, as seen in figure 6. Then the housing of the counterlock means (12) The housing (14) is closed by the housing cover (22) where the closure of the housing (14) is locked. the locking elements (65) of the housing cover (22) with the corresponding counter-grab stands behind it. Hinge finger (72) of housing cover (22) it grips the hinge extensions (73) from behind.

Sekil 6 içinde sekil 3iden karsi kilit araci (12) tek basina verilmistir. Gösterilen konumda kilit burnu (24) kilitleme konumunda bulunur, yani monte edilmis durumda kilit burnu (24) kilit aracinin (11) kilit çentiklerinin (41) birisini kavrar. Kapi rafinin (100) asagiya dogru bir hareketi gerçeklesmez, zira kilit çentigine (41) dayanmis olan kilit bumu (24) kapi rafinin (100) yüklenmesi altinda ilk aks zivanasi (66) çevresinde saat yönünde yukariya dogru zorlanir, burada kilit burnu (24) durdurma parçasina (50) dayanir, kilit çentiginden (41) disari itilemez ve böylece kapi rafinin (100) asagi dogru bir hareketi önlenmistir. Eger kapi rafi bir agirlik kuvveti etkisinden kurtarilacak olursa, bu durumda yay bölgesi (53) ile üretilen ön gerilim, kilit burnunun (24) muhafaza (14) içine düsmesini önler, bunun için kilit burnu (24) ayrica agirlik kuvveti etkisine karsi kilit burnunu (24) durdurma parçasina (50) karsi bastirir. In figure 6, than in figure 3, the counterlock tool (12) is given alone. in the position shown the lock nose (24) is in the locking position, ie in the assembled state the lock nose (24) engages one of the locking notches (41) of the locking means (11). Door down to shelf (100) it does not move correctly, because the lock boom (24) rests on the lock notch (41) clockwise around the first bevel (66) under the loading of the door shelf (100) it is forced upwards, where the lock nose (24) rests on the stop (50), the lock It cannot be pushed out of its notch (41) and thus a downward movement of the door shelf (100) has been avoided. If the door shelf is to be freed from the influence of a weight force, then The pre-tension produced by the spring region (53) causes the lock nose (24) to fall into the housing (14). for this, the lock nose (24) also prevents the lock nose (24) against the effect of weight force. presses against the stop piece (50).

Kapi rafini (100) asagiya dogru hareket ettirebilmek için, aktivasyon elemaninin (18) baski yüzeyi (57) yukariya dogru bastirilir, yani bastirilarak baski yüzeyinin (57) alttan yukariya dogru bastirilmasiyla aktivasyon elemani (18), sekil 7 içinde gösterildigi gibi ikinci aks zivanasi etrafinda (67) saat yönünde çevrilir, böylece L-formundaki manivela (34) saat yönünde, sekil 7 içinde, saga dogru salinir. Baski yüzeyi (57) yukariya dogru bastirilabilir, ta ki devirme burnu (56) kapi rafinin (100) tabanina (62) gelene kadar, sekil 4 içindeki gösterildigi. L-formundaki manivelanin (34) salinmasiyla L-formundaki manivelanin (34) uzun bacaginin serbest bir uç kismi (34) durdurma manivelasinin (51) aktivasyon elemanina (55) karsi bastirir. Böylece aktivasyon elemaninin (18) ikinci aks zivanasi (67) etrafinda saat yönünde salinmasiyla, durdurma manivelasi (51) birinci aks zivanasi (66) etrafinda saat yönüne karsi salinir. Durdurma manivelasinin (51) saat yönüne karsi salinmasiyla kilit burnu (24) kilit aracinin (11) kilit çentiginden (41) disari muhafaza içine (14) salinir. Ayni zamanda da yay bölgesi (53) elastik olarak gerilir. In order to be able to move the door shelf (100) downwards, the activation element (18) the print surface (57) is pressed upwards, that is, the print surface (57) is pressed from the bottom. by pressing upwards, the activating element (18), as shown in figure 7 the second axle bevel 67 is rotated clockwise so that the L-shaped lever (34) swings clockwise, in figure 7, to the right. Print surface (57) upwards can be pressed, until the tipping nose (56) is at the bottom (62) of the door shelf (100), the figure 4 shown in. With the release of the L-form lever (34) the L-form a free end of the lever (34) long leg (34) of the stop lever (51) presses against the activation element (55). Thus, the second axis of the activating element (18) the stop lever (51) first axle by swinging it clockwise around its bevel (67) the bevel (66) oscillates counterclockwise around it. Stop lever (51) the lock nose (24) out of the lock notch (41) of the lock tool (11) by swinging it against the is released into the housing (14). At the same time, the spring region 53 is stretched elastically.

Baski yüzeyinin (57) bastirilmis durumunda devirme burnu (56) kapi rafinin (100) tabaninda (62) bulunur ve aktivasyon elemaninin (18) fazla bir sekilde bastirilmasini önler. Kilit burnu (24) bu pozisyonda, sekil 7, kilit aracini (11) serbest birakir (sekil 3). The tipping nose (56) of the door shelf (100) in the pressed state of the print surface (57) It is located at the base (62) and prevents excessive suppression of the activating element (18). prevents. Lock nose (24) in this position, figure 7, releases locking means (11) (fig. 3).

Kilit burnu (24) bu sirada sadece kismen muhafaza içinde (14) kaybolur, böylece kilit burnunun (24) az bir kismi muhafazadan (14) disari uzanir. Kilit burnunun (24) bu konumunda kapi rafi (100) yukariya ve asagiya dogru, kapi rafi (100) istenilen bir hedef pozisyona gelene kadar, hareket eder. Kilit burnunun (24) az bir miktar üste dogru çikmasiyla, kilit burnunun (24) öne uzanan kisminin bir kilit çentiginden (41) digerine siçramasi ile bir tik sesi üretilir. Bu tik sesi ile kapi rafinin (100) kilit pozisyonun kilit pozisyonuna yüksek ayari akustik olarak gösterilmis olur. Kapi rafi (100) için istenilen son pozisyonda aktivasyon elemaninin (18) baski yüzeyi (57) serbest birakilir ve kilit burnu (24) gerilmis yay bölgesi (53) nedeniyle sekil &ya göre baslangiç pozisyonuna geri salinir, burada kilit burnu (24) tamamen kilit çentigi (41) içinde durma konumuna gelir. Aktive edilmemis aktivasyon elemani (18) durumunda kapi rafinin asagi dogru bir ayarlanmasi durdurma parçasi (50) ile engellenir, bu durdurma manivelasinin (51) saat yönünde salinmasini önler. Kapi rafinin yukari dogru bir ayarlanmasi ayni zamanda da aktive edilmemis aktivasyon elemani (18) durumunda mümkündür, bu kilit burnunu (24) aktive edilmemis aktivasyon elemani (18) durumunda sadece yay bölgesinin (53) ön gerilimi ile kilit çentigi içinde tutar, kapi rafinin yukariya dogru bir hareketinde kilit burnu (24) yay bölgesinin (53) ön gerilimine karsi muhafaza içine (14) salinir ve kilit çentigini (41) serbest birakabilir. Eger sonra gelen daha yüksek kilit çentigine (41) ulasilirsa, kilit burnu (24) kendi kendine yeni kilit çentigine (41) siçrar ve böylece kapi rafini (100) yeni pozisyonunda kilitler. Bu sirada ayni zamanda da her kilitleme asamasi bir tik sesi ile duyulur, bu ses siçrayan kilit burnu (24) ile üretilir.The lock nose (24) is only partially lost in the housing (14) at this time, so the lock a small portion of its nose (24) extends out of the housing (14). This is the lock nose (24) In position, the door shelf (100) is up and down, the door shelf (100) is at a desired target. moves until it reaches the position. Slightly upwards of the lock nose (24) the protruding part of the lock nose (24) from one lock notch (41) to the other. a ticking sound is produced. With this ticking sound, the lock position of the door shelf (100) is locked. position high is displayed acoustically. Desired for door shelf (100) In the final position, the thrust surface (57) of the activating element (18) is released and the lock nose (24) to the starting position with respect to figure & or because of the stretched spring region (53). swings back, where the lock nose (24) is completely in the lock notch (41) into the stop position. income. In the case of the non-activated activating element (18), the door is a downward thrust of the shelf. its adjustment is prevented by the stopper (50), which means that the stop lever (51) prevents it from swinging in the direction. An upward adjustment of the door shelf can also possible in the case of the non-activated actuation element (18), this is the lock nose (24) In the case of the non-activated actuation element (18), only the front of the spring region (53) the lock is held in the notch with its tension, the lock nose in an upward movement of the door shelf (24) oscillates into the housing (14) against the pre-tension of the spring region (53) and engages the lock notch. (41) can be released. If the next higher lock notch (41) is reached, the lock the nose (24) jumps by itself into the new lock notch (41) and thus the door shelf (100) locks in position. At the same time, each locking step is accompanied by a ticking sound. is heard, this sound is produced by the jumping lock nose (24).

Claims (1)

ISTEMLER - bir gövdeye (2), - bir kapiya (6), - bir kapi rafina (10), - kapida (6) birçok kilit konumunda, kapi rafinin (10) kademeli olarak yüksekliginin ayarlanmasi için bir kilit araci düzenegine (13) - kapi rafinin (10) mevcut kilitleme konumunun çözülmesi için bir kilitlemeyi açma aracina (19), burada kilit araci düzenegi (13) kilitlemeyi açma araci (19) aktive edilmediginde kapi rafini (10) yukari dogru ayarlama için teskil edilmis ve kapi rafinin (10) kilitlemeyi açma araci (19) aktive edilmediginde asagi dogru ayarlanmasi, kilit araci düzeneginin (13) bir karsi kilit aracinin (12) bir durdurma manivelasi (51), kilit aracinda kapi rafinin destek kuvvetinden uzaklasan yönde bir kilitleme pozisyonundan bir kilit açma pozisyonuna dogru salinabilir olarak sabitlenmesi seklinde önlenmesi, burada karsi kilit araci (12), destek kuvvetine karsi salinabilir durdurma manivelasinin (51) blokaj konumunda, bir durdurma parçasi (50) içeren sogutma cihazi olup özelligi, karsi kilit aracinin (12) bir ana plaka (52) içermesi, bunun üzerinde durdurma parçasi (50) teskil edilmesi ve hem durdurma manivelasi (51) ve hem de kilitlemeyi açma araci (19) salinabilir olarak sabitlenmis olmasidir. Istem 1re göre sogutma cihazi olup, özelligi, kilitlemeyi açma aracinin (19) bir aktivasyon elemani (18) ve bir maniveladan (34) teskil edilmesi, bunun durdurma manivelasinin (51) durdurma parçasindan (50), salinabilir durdurma manivelasinin (51) bir aktivasyon elemaninin (55) üzerine salinmasi için etki etmesidir. Istem 1 veya ?ye göre sogutma cihazi olup, özelligi, durdurma manivelasinin (51) durdurma parçasina (50) karsi bir yay ile gerilmesidir. Istem 3'e göre sogutma cihazi olup, özelligi, yayin durdurma manivelasinda (51) öngörülen bir yay bölgesinde (53) teskil edilmis olmasidir. Istem 4'e göre sogutma cihazi olup, özelligi, durdurma manivelasinin (51) ve yay bölgesinin (53) iki kollu, tercihen tek parçadan bir manivela olusturmasi, bunun ana plakaya (52) dönebilir olarak sabitlenmis olmasidir. Istem 5,9 göre sogutma cihazi olup, özelligi, durdurma manivelasinin (51) yay bölgesine (53) göre daha büyük bir manivela uzunluguna sahip olmasidir. Istem 5 veya @ya göre sogutma cihazi olup, özelligi, durdurma manivelasi (51) ve yay bölgesi (53) arasinda tercihen iki kollu manivelanin (34) dönme noktasinda aktivasyon elemaninin (55) disari uzanmasidir. Istem 2 veya 7'ye göre sogutma cihazi olup, özelligi, aktivasyon elemaninin (55) manivela destegi olarak teskil edilmis olmasidir. Istem ?ye göre sogutma cihazi olup, özelligi, aktivasyon elemaninin (18) ve manivelanin (34) iki kollu, özellikle tek parçadan bir manivelayi degisik manivela uzunlugu ile olusturmasidir. Istem 9'a göre sogutma cihazi olup, özelligi, aktivasyon elemaninin (18) manivelaya (34) göre daha uzun bir kol uzunlugu içermesidir. Istem 2, 9 veya 10'a göre sogutma cihazi olup, özelligi, aktivasyon elemani (18) ve manivelanin (34) iki kollu bir bükümlü manivela olusturmasidir. Istem 11'e göre sogutma cihazi olup, özelligi, aktivasyon elemanini (18) içeren bir ilk bükülmüs manivela bölgesinin (73) manivelayi (34) içeren ikinci bükülmüs bir manivela bölgesinin (74) düzleminden bir açi alarak, özellikle dik açiyla disa uzanmasidir. Istem 2 ila 12*den birine göre sogutma cihazi olup, özelligi, aktivasyon elemaninin (18) düz bir baski yüzeyinden (57) veya konveks bir butondan olusmasidir. Istem 4 ila 13”den birine göre sogutma cihazi olup, özelligi, durdurma manivelasi (51) aktivasyon elemani (55), yay bölgesi (53) ve bir kilit burnu (24) ile tek parçali bir yapi elemani olarak teskil edilmesidir. Onceki istemlerden birine gör sogutma cihazi olup, özelligi, ana plakanin (52) kilitlemeyi açma araci (19) için maksimal salinma açisini sinirlamak üzere bir uzantiyi (54) içermesidir. Istem 2 ila 15iden birine göre sogutma cihazi olup, 'özelligi, aktivasyon elemaninin (18) bir devirme burnunu (56) baski yüzeyinin (57) veya konveks butonun bir destek noktasinda (58) devrilmesi için içermesidir, bu noktada devirme bumu (56) kapi rafinin (10) bir alt tarafinda yer alir. Istem 1 ila 16,dan birine göre sogutma cihazi olup, 'özelligi, durdurma manivelasinin (51) bir kilit burnunu (24) bombe formunda, özellikle dairesel bombe formunda bir kontur ile, içermesidir. Istem 17'ye göre sogutma cihazi olup, özelligi, kilit araci düzeneginin (13) en azindan bir serit formunda, özellikle kapi tarafli kilit aracini (11) birçok birbiri üzerinde yer alan kilit çentikleri (41) ile bombe formunda, 'özellikle dairesel bombe formunda kontur ile içermesidir.REQUIREMENTS - to a body (2), - to a door (6), - to a door shelf (10), - to a locking device (13) for gradual height adjustment of the door shelf (10) in several lock positions on the door (6) - An unlocking means (19) for unlocking the current locking position of the door shelf (10), wherein the locking device (13) is constituted for adjusting the door shelf (10) upwards when the unlocking tool (19) is not activated and the door shelf (10) adjusting the unlocking means (19) downwards when the unlocking means (19) is not activated, a stop lever (51) of the lock means (13) of a counterlock means (12) can be oscillated from a locking position to an unlocking position in the direction away from the support force of the door shelf in the lock means. wherein the counterlock means (12) is a cooling device comprising a stop piece (50) in the locking position of the releasable stop lever (51) against the support force, its feature being the counterlock means (1 ). 2) it comprises a base plate (52) on which the stop piece (50) is formed and both the stop lever (51) and the unlocking tool (19) are fixed as releasably. A cooling device as claimed in claim 1, characterized in that the unlocking means (19) is composed of an actuation element (18) and a lever (34), the actuation of the releasable stop lever (51) from the stop part (50) of the stop lever (51). element (55) to act on it to oscillate. It is a cooling device according to claim 1 or ?, characterized in that the stop lever (51) is stretched against the stop piece (50) with a spring. It is a cooling device according to claim 3, characterized in that it is formed in a spring region (53) provided on the spring stop lever (51). A cooling device according to claim 4, characterized in that the stop lever (51) and the spring region (53) form a two-armed, preferably one-piece lever, which is fixed to the base plate (52) in a rotatable manner. Cooling device according to claim 5.9, characterized in that the stop lever (51) has a larger lever length than the spring region (53). Cooling device according to claim 5 or 1, characterized in that the activation element (55) extends out, preferably at the pivot point of the two-lever lever (34) between the stop lever (51) and the spring region (53). It is a cooling device according to claim 2 or 7, characterized in that the activation element (55) is formed as a lever support. It is a cooling device according to claim, its feature is that the activation element (18) and the lever (34) form a two-armed, especially one-piece lever with different lever lengths. It is a cooling device according to claim 9, characterized in that the activation element (18) has a longer arm length than the lever (34). Cooling device according to claim 2, 9 or 10, characterized in that the activating element (18) and the lever (34) form a two-armed twisted lever. The cooling device according to claim 11, characterized in that a first bent lever region (73) containing the actuation element (18) extends outward, especially at a right angle, taking an angle from the plane of a second bent lever region (74) containing the lever 34. Cooling device according to one of claims 2 to 12, characterized in that the activating element (18) consists of a flat pressure surface (57) or a convex button. A cooling device according to one of claims 4 to 13, characterized in that it is constituted as a one-piece construction element with the stop lever (51) actuation element (55), spring region (53) and a lock nose (24). A cooling device according to one of the previous claims, characterized in that the base plate (52) includes an extension (54) to limit the maximum swing angle for the unlocking means (19). Cooling device according to one of claims 2 to 15, characterized in that the activating element (18) includes a tipping nose (56) for tipping the pressure surface (57) or the convex button at a support point (58), at which point the tilting boom (56) is closed to the door. It is located on a lower side of the shelf (10). Cooling device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the stop lever (51) includes a locking nose (24) in the form of a camber, in particular with a contour in the form of a circular camber. A cooling device according to claim 17, characterized in that the locking device (13) is in the form of at least a strip, in particular the door-side locking device (11) is in the form of a camber, especially in the form of a circular camber, with many locking notches (41) located on top of each other. with contour.