SU968646A1 - Stopper plug - Google Patents

Description

(54 ЗАГЛУШКА(54 PLUG

. 1 . . one .

-Изобретение относитс  к контрольно-измерительной технике и может быть использовано при испытани х труб на герметичность избыточньм давлением среды. .The invention relates to instrumentation technology and can be used when testing pipes for leak tightness by excessive pressure of the medium. .

Известна заглушка дл  котельных и других труб, содержаща  шток с . отверстием дл  подвода контрольной среды с установленным на нем .нажимньм конусом, сухари с конусной поверхностью и уплотнительный элемент в виде набора резиновых колец, зажимаемых между металлическими шайбами, установленньми на штоке с возможностью перемещени  вдоль его оси 1,A known plug for boiler rooms and other pipes containing the stem c. a hole for supplying the test medium with a clamping cone installed on it, crackers with a tapered surface and a sealing element in the form of a set of rubber rings clamped between metal washers mounted on the stem with the ability to move along its axis 1,

Недостаток указанной заглушки состоит в том, что устройство не обеспечивает надежность герметизации в св зи с конструкцией уплотнительного элемента, возможностью выдавливани  уплотнительных колец в Зазор между стенками издели , и металлическими шайбами. Этот недостаток невозможно устранить уменьше- . нием зазфра между стенками издели  и металлическими шайбами, так как допуск на изготовление труб довольно значителен.The disadvantage of this plug is that the device does not provide reliable sealing in connection with the design of the sealing element, the possibility of squeezing the sealing rings into the gap between the walls of the product, and metal washers. This deficiency cannot be eliminated by diminishing. The presence of a zazfra between the walls of the product and metal washers, since the tolerance for the manufacture of pipes is quite significant.

Наиболее близкой к изобретению по технической сущности и достигаемому резуль тату  вл етс  заглушка дл  гидравлических испытаний труб, содержаща  втулку, имеющую на одном конце уплотнительный элемент, а на другом конце - конический упор, разрезное кольцо, установленный во втулке шток с осевым отверстием дл  подвода контрольной среды и с наконечником , предназначенным дл  прижима Closest to the invention to the technical essence and the achieved result is a plug for hydraulic testing of pipes, containing a sleeve, having a sealing element at one end, and a conical stop, a split ring, a stem with an axial bore in the sleeve, at the other end medium and with a tip designed for clamping

10 уплотнит-ельного элемента к испытуемой трубе, и нажимной конус, установленнь1й на-втулке и предназначенный дл /прижима разрезного кольца к испытуемой труб 2,10 sealing element to the test pipe, and the pressure cone mounted on the sleeve and designed to / hold the split ring to the test pipe 2,

1515

Недостатком этой заглушки  вл етс  сложность ее установки в трубе , поскольку прижим разрезного кольца и уплотнительного элемента The disadvantage of this plug is the difficulty of its installation in the pipe, since the clamping of the split ring and the sealing element

20 к трубе .осуществл етс  перемещением штока и перемещением нажимного конуса . Причем дл  их перемещени  исгпользуютс  различные винтовые пары. Кроме того, при вводе заглушки в трубу возможно повреждение уплотни25 тельного элемента о ее стенки, что снижает надежность испытаний.20 to the pipe. This is accomplished by moving the rod and moving the pressure cone. Moreover, different screw pairs are used to move them. In addition, when the plug is inserted into the pipe, the sealing element may be damaged against its walls, which reduces the reliability of the tests.

Целью изобретени   вл етс  улучшение эксплуатационных свойств заг30 лушки. 1The aim of the invention is to improve the performance properties of the head of the flap. one

Поставленна  цель достигаетс  тем, что в заглушке дл  гидравлических испытаний труб, содержащей втулку, имеющей на одном конце уплотнительный элемент, а на другом конце - конический упор, разрезное кольцо, установленный во втулке шток с осевым отверстием дл  подвода контрольной среды и с наконечником , предназначенным дл  прижима уплотнительного элемента к испытуемой трубе, и нажимной конус, установленный на втулке и предназначенный дл  прижима разрезного кольца к испытуемой трубе. Втулка выполнен с пазом в стенке, заглушка.снабжена пальцем, проход щим через этот паз и соедин ющим шток с нажимным конусом , а последний выполнен в виде стакана, открытый торец которого обращен в сторону уплотнительного элемента.This goal is achieved in that the plug for hydraulic testing of pipes containing a sleeve, has a sealing element at one end, and a conical stop at the other end, a split ring mounted in the sleeve with an axial bore for supplying the test medium and with a tip designed to press the sealing element to the test pipe, and a pressure cone mounted on the sleeve and designed to press the split ring to the test pipe. The sleeve is made with a groove in the wall, the plug is supplied with a finger passing through this groove and connecting the rod with the pressure cone, and the latter is made in the form of a glass, the open end of which faces the sealing element.

На чертеже представлена заглушка общий вид.The drawing shows a plug general view.

За глушка дл  гидравлических испытаний труб содержит втулку 1, Имеющую на одном конце уплотнительный элемент 2, а на другом-конце - конический , упор 3, разрезное кольцо 4, установленный во втулке 1.шток 5 с осевым отверстием (не показано) дл  подвода контрольной среды и с наконечником 6, предназначенным дл  прижима уплотнительного элемента 2 к испытуемой трубе 7, и нажимной конус 8,. установленный на втулке 1 и предназначенный дл  прижима разрезного кольца 4 к испытуемой трубе 7. Втулка 1 выполнена с цазом 9 в стенке. Кроме того, заглушка содержит палец 10, проход щий через паз 9 и соедин ющий шток 5 с нажимным конусом 8, выполненным в виде стакана, открытый торец 11 которого обращен в сторону уплотнительного .элемента 2.For the pipe hydraulic test tube contains a sleeve 1, having a sealing element 2 at one end, and a tapered stop at the other end, an emphasis 3, a split ring 4 mounted in sleeve 1. a rod 5 with an axial bore (not shown) to supply the control medium and with a tip 6, designed to clamp the sealing element 2 to the test pipe 7, and the pressure cone 8 ,. mounted on the sleeve 1 and intended to clamp the split ring 4 to the test pipe 7. The sleeve 1 is made with tsazom 9 in the wall. In addition, the plug contains a finger 10, passing through the groove 9 and connecting the rod 5 with the pressure cone 8, made in the form of a glass, the open end 11 of which faces the sealing element 2.

Заглушка работает следующим образом .The plug works as follows.

Перед установкой заглушки в испытуемую трубу 7, шток 5 перемещают влево относительно втулки 1. При этом наконечник 6 освобождает уплотнительный элемент 2. Соединенный со штоком 5 пальцем 10 нажимной конус 8 также перемещаетс  влево, освобожда  разрезное кольцо 4, Одновременно своим открытым торцом 11 нажимной конус 8 находит на край уплотнительного элемента 2 и отжимает его от трубы 7. Заглушка свободно устанавливаетс  в трубу 7, при этом полностью исключаетс  возможность повреждени  уплотнительног элемента 2 о стенки трубы 7.Before installing the plug in the test pipe 7, the rod 5 is moved to the left relative to the sleeve 1. In this case, the tip 6 releases the sealing element 2. Connected to the rod 5 by finger 10, the pressure cone 8 also moves to the left, releasing the split ring 4, simultaneously with its open end 11, the pressure cone 8 locates on the edge of the sealing element 2 and pushes it away from the pipe 7. The plug is freely inserted into the pipe 7, while completely eliminating the possibility of the sealing element 2 being damaged by the walls of the pipe 7.

После установки заглушки в трубу 7 шток 5 перемещают вправо относительно втулки 1. При этом нажимной конус 8, перемеща сь вместе со штоком 5, прижимает разрезное кольцо 4 к трубе 7, фиксиру  заглушку, а наконечник б прижимает уплотнительный элемент 2 к трубе 7, предварительно герметизиру  ее. Окончательна  герметизаци  происходит после подачи.контрольной жидкости в трубу7 через осевое отверстие штока 5 за счет прижати  уплотнительного элемента 2 к трубе 7 давлении1« контрольной среды по принципу самоуплотнени .After installation of the plug into the pipe 7, the rod 5 is moved to the right relative to the sleeve 1. In this case, the pressure cone 8, moving together with the rod 5, presses the split ring 4 to the pipe 7, fixing the plug, and the tip b presses the sealing element 2 to the pipe 7, previously seal it. The final sealing takes place after the supply of the control fluid to the pipe 7 through the axial hole of the rod 5 by pressing the sealing element 2 against the pipe 7 by the pressure 1 "of the control medium according to the principle of self-sealing.

Демонтаж заглушки осуществл етс  путем перемещени  штока 5 влево относительно втулки 1 совершенно аналогично ее установке.The removal of the plug is accomplished by moving the stem 5 to the left relative to the sleeve 1 in a manner completely similar to its installation.

Эффективность предлагаемой заглушки заключаетс  в улучшении ее эксплуатационных свойств, а именно, в упрощении эксплуатации за счет одновременного выполнени  фиксации заглушки на испытуемой трубе и уплонени  трубы, а также в повышении надежности испытаний за счет исключени  возможности повреждени  уплотнительного элемента во врем  монтажа и демонтажа заглушки.The effectiveness of the proposed plug is to improve its operational properties, namely, to simplify operation by simultaneously fixing the plug on the test pipe and mounting the pipe, as well as to increasing the reliability of the test by eliminating the possibility of damage to the sealing element during installation and removal of the plug.

Claims (2)

1.Авторское свидетельство СССР 107512, кл. F 16 L 55/16, 1555.1. Author's certificate of the USSR 107512, cl. F 16 L 55/16, 1555. 2.Авторское свидетельство СССР № 388154, кл. F 16 : 13/02, 1971 (прототип).2. USSR author's certificate number 388154, cl. F 16: 13/02, 1971 (prototype).