SU876702A1 - Cutting fluid for glass grinding - Google Patents

Description

(54) СМАЗОЧНО-ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ШЛИФОВАНИЯ СТЕКЛА(54) LUBRICANT-COOLING LIQUID FOR GLASS GRINDING

Изобретение относитс  к технологии обработки неметаллических материалов , в частности к смазочно-охлаждающим жидкост м, примен емым дл  5 тонкой шлифовки алмазным инструментом оптических стекол и может быть использовано на предпри ти х.оптикомеханической и оптико-электронной промышленности.10The invention relates to the processing technology of non-metallic materials, in particular to lubricating and cooling liquids, used for fine grinding of optical glasses with a diamond tool and can be used in enterprises of the optical-mechanical and optical-electronic industry.

Известна смаз очно-охлаждающа : жидкость (СОЖ) дл  шлифовани  стекла на основе эмульсона НГЛ-205 с добавлением неорганических солей нитрита натри , кальцинированной соды и трип 5натрийфосфата LI Известна также смазочно-охлаждающа  жидкость на основе водных раст- . воров нефт ных сульфокислот и неорганической соли, в которую, с целью 20 уве.пичени  смазывающей способности, введен глицерин Г2.Famous lubricant cooling liquid: (coolant) for grinding glass based on NGL-205 emulson with the addition of inorganic salts of sodium nitrite, soda ash and sodium phosphate LI tripod. Also known as a coolant based on water plants. thieves of petroleum sulfonic acids and inorganic salt, in which, for the purpose of 20% increase in the lubricity, glycerin G2 is introduced.

Кроме того, известна смазочно-охлаждающа  жидкость, примен ема  дл  обработки силикатных материалов ал- 25 маэным инструментом и содержаща , вес.%: водорастворимую неорганическую соль никел  0,5-10; триэтаноламин 0,5-10, тринатрийфосфат 0,50 и воду до 100 ГЗ.-30In addition, a known coolant used for treating silicate materials with an aluminum tool and containing, in wt%, is a water-soluble inorganic nickel salt 0.5–10; triethanolamine 0.5-10, trisodium phosphate 0.50 and water up to 100 GZ.-30

Однако указанные жидкости при шлифовании  вл ютс  недостаточно эффективными.However, these grinding liquids are not sufficiently effective.

Наиболее близкой по составу к предлагаемой  вл етс  смазочно-охлаждающа  жидкость дл  обработки стекла , содержаща , вес.%: глицерин 2-10, триэтаноламин - 0,1-1, неионогенное поверхностно-активное вещество 0,010 ,2 и воду до 100 4.The closest in composition to the present invention is a coolant for glass processing, containing, wt.%: Glycerin 2-10, triethanolamine - 0.1-1, non-ionic surfactant 0,010, 2 and water up to 100 4.

Этот состав наиболее эффективен при -грубом шлифовании неметаллических материалов на заготовительных операци х алмазным инструментом, содержащим алмазы крупной фракции (АСМ 200/160, 160/125, 125/100).This composition is most effective in the case of rough grinding of non-metallic materials in the procurement operations with diamond tools containing coarse-grained diamonds (AFM 200/160, 160/125, 125/100).

Св зка алмазного инструмента дл  тонкого шлифовани  обладает иными физико-механическими свойствами (например , содержит мелкие фракции алмазов АСМ 40/28, 28/10, 14/10), что требует применени  и соответствующей смазочно-охлаждающей жидкости, исключающей засаливание св зки алмазного инструмента, что обеспечивает достаточно высокую работоспособность, инструмента, в результате чего повышаетс  производительность и качество обработки. A diamond grinding tool for fine grinding possesses other physicomechanical properties (for example, it contains fine fractions of AFM 40/28, 28/10, 14/10 diamonds), which requires the use of a suitable coolant that prevents the diamond tool from being clogged. , which provides a sufficiently high performance tool, resulting in increased productivity and quality of processing.

Цель изобретени  - повышение производительности обработки.The purpose of the invention is to increase processing performance.

Посталенна  цель достигаетс  тем что СОЖ дл  шлифовани  стекла, содержаща  воду, глицерин, триэтаноламин и неионо1 енное поверхностно-активное вещество, дополнительно содержит хлористый магний и Мочевину при следующем содержании компонентов/ вес.%This goal is achieved by the fact that the coolant for grinding glass, containing water, glycerin, triethanolamine and a non-ionic surfactant, additionally contains magnesium chloride and Urea with the following component content / wt.%

Хлористый магний 0,2-1,5 Мочевина0,5-2,0Magnesium chloride 0,2-1,5 Urea 0.5-2.0

Неионогенное поверхностно-активное вещество 0,01-0,2 Триэтаноламин 0,1-0,5 Глицерин2,0-10,0Nonionic surfactant 0.01-0.2 Triethanolamine 0.1-0.5 Glycerin2.0-10.0

ВодаОстальное Препарат ОС-200,01 0,01 Стеарокс-6 - Триэтаноламин0 ,1 0,1 Глицерин22 До 100 До 100 До 100 До ВодаWaterOther Preparation OS-200.01 0.01 Stearox-6 - Triethanolamine0, 1 0.1 Glycerin22 Up to 100 To 100 To 100 To Water

Шлифование провод т на станке PLM - 400. В качестве инструмента примен ют круги диаметром 400 мм с п - g тачками на св зке Ml с концентрацией алмазов марки АСМ-25% (зернистость 40/28, 28/20). Обрабатывают Детали фотооптики из оптического стекла марки К-8, БС-8, Врем  шлифовки .Q составл ет 2 мин, количество обрабатываемых деталей за 1 цикл 30 шт.Grinding is carried out on a PLM-400 machine. As a tool, use is made of circles with a diameter of 400 mm with n-g wheelbarrows on a Ml bond with an AFM-25% diamond concentration (grain size 40/28, 28/20). Processed Parts of photo-optics made of optical glass K-8, BS-8, polishing time .Q is 2 minutes, the number of workpieces for 1 cycle is 30 pcs.

Предлагаемый; Offered;

16 19 116 19 1

В качестве неионогенного поверхностно-активного вещества можно использовать смесь полиэтиленгликолевых эфиров высших жирных спиртов или смесь полиэтиленгликолевых эфиров стеариновой кислоты (препарат ОС-20, стеарокс-6).As a non-ionic surfactant, you can use a mixture of polyethylene glycol ethers of higher fatty alcohols or a mixture of polyethylene glycol ethers of stearic acid (preparation OC-20, stearox-6).

Технологи  приготовлени  СОЖ состоит из процесса растворени  в воде при температуре 40-50 с неионогенного поверхностно-активного вещества (.ПАВ) с последующим добавлением остальных компонентов, которые легко раствор ютс  в воде.The technology of preparation of coolant consists of the process of dissolving in water at a temperature of 40-50 seconds with a non-ionic surfactant (.AlW), followed by the addition of other components that are easily dissolved in water.

По указанной технологии были приготовлены рецептуры, представленные в табл. 1,According to this technology were prepared formulations presented in table. one,

.Таблица 1.Table 1

Высоту выступлени  алмазов из св зки инструмента определ ют под микроскопом при п тисоткратном увеличении . Максимальную производительность обработки (мм VMMн) определ ют по величине удельного съема стекла .The height of the protrusion of diamonds from the instrument binder is determined under a microscope at five-fold magnification. Maximum processing capacity (mm VMMn) is determined by the magnitude of the specific removal rate of glass.

Результаты испытаний предлагае- мых составов в сравнении с известным представлены в табл. 2.The test results of the proposed compositions in comparison with the known are presented in Table. 2

Таблица 2table 2

1500 1500

Поверхность чиста  1700 100 До 100 До ЮОДо 100 До 100The surface is clean 1700 100 To 100 To Juodo 100 To 100

2323

21 15 22 20 1321 15 22 20 13

4four

Claims (4)

5 6. 7 Известный Применение предлагаемого состава СОЖ увеличивает производительность тонкого шлифовани  оптического стекл на ,30% за счет увеличиени  самозатачивани  инструмента. Повышение работоспособности алмазного инструмента обусловлено образованием комплексных соединений хлористого магни и мочевины, образующихс  в процессе шлифовани , которые адсорбируютс  на св зке инструмента, предохран   его от засаливани , что, в свою очередь исключает по вление царапин на обрабатываемой поверхности. Формула изобретени  Смазочно-охлаждающа  жидкость дл  шлифовани  стекла, содержаща  воду, глицерин, триэтаноламин и неионогенное поверхностно-активное вещество, отличающа с  тем, что, с целью повышени  производительност . обработки, жидкость дополнительно с5 6. 7 Known The use of the proposed coolant composition increases the productivity of fine grinding of optical glass by 30% by increasing the self-sharpening of the tool. Improving the performance of diamond tools is due to the formation of complex compounds of magnesium chloride and urea, formed during the grinding process, which are adsorbed on the bond of the tool, preventing it from being salted, which in turn eliminates the appearance of scratches on the treated surface. Claims A glass cooling lubricant containing water, glycerin, triethanolamine and a non-ionic surfactant, in order to increase productivity. processing liquid additionally with Продолжение табл. 2Continued table. 2 Инструмент самозатачиваетс . Поверхность стекла чиста . Отсутствуют царапиныThe tool is self-sharpening. The surface of the glass is clean. There are no scratches То жеAlso Засаливание инструмента жит хлористый магний и мочевину следующем содержании компонентов, .%: 2-10 Глицерин 0,1-0,5 Триэтаноламин Неионогенное поверхностноактивное ве0 ,01-0,2 щество Хлористый 0,2-1,5 магний 0,5-2,0 Мочевина Остальное. Вода Источники информации, н тые во внимание при экспертизе 1.Курчик Н.Н. и др. Смазочные ериалы дл  обработки металлов реием М., Хими , с.136-137. Magnesium chloride and urea are fueled by the following content of components,%: 2-10 Glycerol 0.1-0.5 Triethanolamine Non-ionic surfactant, 0-0, 01-0,2 substance Chloride 0.2-1.5 mg 0.5-2 , 0 Urea Else. Water Sources of information that are taken into account during the examination 1. N. N. Kurchik. et al. Lubricating systems for metal treatment with M. Reim, Chem., pp. 1336-137. 2.Авторское свидетельство СССР 53284, кл. С 10 М 3/04, 1970. 2. USSR author's certificate 53284, cl. C 10 M 3/04, 1970. 3.Лвторское свидетельство СССР 47442, кл. С 10 М 3/02, 1969. 3. The certificate of the USSR 47442, cl. C 10 M 3/02, 1969. 4.Авторское свидетельство СССР за вке 2810539/23-04/ . С 10 М 3/14, 25.06.79 (.прототип;4. USSR author's certificate for registration 2810539 / 23-04 /. C 10 M 3/14, 06.25.79 (.prototype;