SU860844A2 - Apparatus for preparing and batch metering of saturated water - Google Patents

Description

pa и рабочей камерой дозатора сиропа.pa and the working chamber of the syrup dispenser.

На чертеже представлена принципиальна  с-хС.ма у.стройстза.The drawing shows the principal s-hS.ma u.stroystza.

Устройство содержит насос-дозатор 1 с дозируюнхей 2 и перепускной 3 полост ми, смесительный орган 4, выполненный п вндс форсунки, систему распределительных клапанов 5, дозатор сиропа 6, поршень 7, раздел ющий насос-дозатор I па дозирующую м перепускную полости, обратный клапан 8, соленоидный клапан 9, датчик 10 нижнего заданного положени  поршн , соленоидные клапаны 11 и 12, рабочую камер 13, поршень 14 и дозирующую камеру 15 дозатора сиропа 6, обратный клапан 16, датчик 17 верхнего заданного положени  поршн  и пружину 18 дозатора сиропа 6.The device contains a metering pump 1 with a metering unit 2 and a bypass 3 cavity, a mixing body 4, made in nozzles, a system of distribution valves 5, a syrup metering device 6, a piston 7, a dosing pump I and a dosing unit, a bypass cavity, a check valve 8, a solenoid valve 9, a sensor 10 for a lower piston setpoint, solenoid valves 11 and 12, a working chamber 13, a piston 14 and a dosing chamber 15 for a syrup dispenser 6, a check valve 16, a sensor 17 for an upper set piston position, and a spring 18 for a syrup dispenser 6.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Вода из водоохладигел  (на чертеже не показан) через обратный клапан 8 поступает в дозирующую полость 2 насоса-дозатора 1. При этом иорщеиь 7 перемещаетс  вниз при открытом соленоидном клапане 9. Достигнув заданного положени , шток поршн  7 воздействует на датчик 10, который подает сигнал на закрытие соленоидного клапана 9. Дл  приготовлени  и выдачи порции газированной воды с сиропом по сигнал} потребител  открываютс  соленоидные клапаны 11 и 12. При этом в перепускную полость 3 насоса-дозатора 1 через соленоидный клапан II поступает газ. За счет разности площадей поверхностей nopniн  7 насоаа-дозатора 1, обращенных к дозируюп1 .ей 2 и перепускной 3 полост м, между этими полост ми создаетс  перепад давлени , и вода из .дозирующей полости 2 через соленоидный клапан 11 и смесительный орган 4 поступает совместно с газом в перепускную полость 3, где происходит приготовление порции газированной воды, при этом порш(гнь 7 перемещаетс  вверх. Одновременно часть воды из дозирующей полости 2 насоса-дозатора 1 через соленоидный клапан 12 поступает в рабочую камеру 13 дозатора сиропа 6. При этом поршень 14 дозатора сиропа б перемеигаетс  вниз до упора и вытесн ет сироп из дозирующей камеры 15 через обратный клапан 16 Б сливную коммуникацию. Таким образом, часть дзоы воды из дозирующей полости 2 насоса-дозатора 1 поступает в рабочую камеру 13 дозатора сиропа б перемещаетс  вода газируетс  и накапливаетс  в перепускной полости 3 насоса-дозатора 1. При этом поршень 7 ноднимаетс  и доходитWater from the cooling water (not shown in the drawing) through the check valve 8 enters the metering cavity 2 of the metering pump 1. In this case worm 7 moves downward with the solenoid valve 9 open. When it reaches the set position, the piston rod 7 acts on the sensor 10, which sends a signal closing the solenoid valve 9. To prepare and dispense a portion of sparkling water with syrup, a signal from the consumer opens the solenoid valves 11 and 12. At the same time, gas flows into the bypass cavity 3 of the metering pump 1 through solenoid valve II. Due to the difference in the surface areas of the nopinn 7 of the dispenser 1 facing the dispenser 1 and 2 and the overflow 3 cavities, a pressure differential is created between these cavities, and the water from the dispensing cavity 2 through the solenoid valve 11 and the mixing body 4 flows together with gas to the bypass cavity 3, where the preparation of a portion of sparkling water takes place, while the piston (rot 7 moves upward. At the same time, part of the water from the metering cavity 2 of the metering pump 1 through the solenoid valve 12 enters the working chamber 13 of the syrup batcher 6. The syringe dispenser bore 14 will peremegatsya down to the stop and displaces the syrup from the dispensing chamber 15 through the check valve 16 B. Drainage. and accumulates in the bypass cavity 3 of the metering pump 1. In this case, the piston 7 is removed and reaches

до всрхиего заданного положени , где свои .м штоком воздействует на датчик 17, который подает сигнал на закрытие соленоидного клапана 11 и открытие соленоидного клапана 9. Доза газированной воды через сливную коммуникацию, смешива сь с сиропом, поступает в стакан (на чертеже НС показан). При с. газироваипой давление дозирующей полости 2 насоса-дозатора 1 надает и нружина 18 возвращает порщень 14 дозатора сиропа G в исходное Г1оложение, вытесн   воду из рабочей камеры 13 дозатора сиропа 6 через соленоидный клапан 12 в дозирующую полость 2 иup to a predetermined position, where its own rod acts on the sensor 17, which sends a signal to close the solenoid valve 11 and open the solenoid valve 9. The dose of soda water through the drain communication, mixing with the syrup, enters the glass (shown on the HC drawing) . When s. the pressure of the dosing cavity 2 of the dosing pump 1 is applied and the spring 18 returns the spraying portion 14 of the syrup dispenser G to the initial position, displaces water from the working chamber 13 of the syrup 6 dispenser through the solenoid valve 12 into the dosing cavity 2 and

подсасыва  новую порцию сиропа в дозирующую камеру 15 дозатора сиропа 6.sucking a new batch of syrup into the dosing chamber 15 of the syrup dosing device 6.

По достижении поршнем 7 крайнего нижнего (нсходного) положени  он воздействует на датчик 10, иодаюншй сигиал иг закрытие соленоидных клапанов 9 и 12. Таким образом, часть дозы воды, равна  п объему дозе сиропа, не попадает в перепускную полость 3 насоса-дозатора 1 п не газируетс , а циркулирует между дозирующей полостью 2 и рабочей камерой 13 дозатора сиропа 6.When the piston 7 reaches the lowest (idle) position, it acts on the sensor 10, closing the solenoid valves 9 and 12. Thus, part of the water dose, equal to n the volume of the syrup dose, does not fall into the bypass cavity 3 of the dosing pump 1 n not gassed, but circulated between the dosing cavity 2 and the working chamber 13 of the syrup dosing device 6.

Соедииеиие рабочей камеры 13 дозатора сиропа 6 с дозируюи1,ей по.юстыо 2 иаcoca-дозатора 1 позвол ет автоматически поддерживать посто нный общий объем напитка с сиропом независимо от объема выдаваемой дозы сиропа, который определ етс  ходом порщн  14 дозатора сиропа б.The operation of the working chamber 13 of the syrup dispenser 6 with the dispenser1, it along with 2 acaca-dispenser 1 automatically maintains a constant total volume of the syrup drink, regardless of the volume of the syrup dispensed, which is determined by the stroke of the syrup dispenser 14 b.

Так как давление воды в дозирующей полости насоса-дозатора 1 посто нно в процессе приготовлени  порции напитка, по вл етс  возможность одновременной работы нескольких дозаторов сиропа, что обеспечивает более широкий диапазон выбора потребителем величин доз сиропа в напитке.Since the water pressure in the metering cavity of the metering pump 1 is constant during the preparation of the beverage portion, it is possible to operate several syrup dispensers simultaneously, which provides a wider range of consumer choices for the syrup doses in the beverage.

Claims (1)

1. .Авторское свидетельство СССР j 277125 кл. С 02 D 1/04, 1967.1.. USSR author's certificate j 277125 cl. C 02 D 1/04, 1967.