(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВДЕВАНИЯ НИТИ В ШВЕЙНУЮ ИШ1У Изобретение относитс к швейной промлиленности и касаетс устройства дл вдевани нити в швейную иглу. Известно устройство дл вдевани нити в швейную иглу, имеющее приспособление дл ориентации ушка иглы относительно нитевдевател ,выполнен ное в виде подковообразного посто нного магнита, имеющего фигурные полюса , на которые опираетс иглодержатель , закрепленный на корпусе крепежной планкой. Нитевдеватель выполнен в виде тонкой стальной пластины имеющей на конце вырез в форме лас точкина, хвоста дл введени -в ушко иглы нити, получающей петлеобразную форму. Фиксатор петли представл ет собой шарнирно-закрепленную на стой корпуса подпружиненную пластину со штифтом, приводимую в действие толкателем , присоединенным к штоку нит вдевател Ij. Это устройство очень сложно дл серийного выпуска и ненадежно в работе. Известно также устройство дл вд вани нити в швейную иглу, которое имеет подпружиненный упор дл нитевдеватсл , расположен 1ый за иглодер жателем, а Нитевдеватель имеет форм пр моугольной пластины,причем фиксатор выполнен из проволоки и расположен в корпусе Г21 Это устройство также не обеспечивает надежности в работе. Цель изобретени - повышение надежности в работе. Дл достижени указанной цели корпус имеет отверстие с наклонными стенками дл формировани петли нити и паз дл пластинчатого нитевдевател , причем пластинчатый нитевдеватель на рабочем конце имеет острие и на верхней кромке поперечный паз дл нити, расположенный под вырезом корпуса, а фиксатор установлен на толкателе. На чертеже дано предлагаемое устройство . Устройство имеет корпус 1 с гнездом дл посто нных магнитов 2, отверстие дл петлеобразовани с наклонными стенками 3, фиксатор 4, продольный паз 5 дл нитевдеватсл б, шток 7, отверстие дл кнопки 8, Корпус выполнен в виде опной детали , например из пластмассы. Нитевдеватель 6 выполнен в виде тонкой пластины с заостренна концом, что облегчает вход его в ушно игн, и(54) DEVICE FOR THREADING A THREAD IN A SEWING ISH1 The invention relates to a sewing industry and concerns a device for threading a thread into a sewing needle. A device for threading a thread into a sewing needle, having a device for orienting the needle eye relative to the yarn threader, is made in the form of a horseshoe-shaped permanent magnet having shaped poles, on which the needle holder is attached to the housing with a fixing bar. The threader is made in the form of a thin steel plate having a cutout in the end of a Las-Dot, tail for insertion into the eye of the needle of the thread, which is looped in shape. The hinge latch is a spring-loaded plate with a pin hinged on the stand of the body, driven by a pusher attached to the stem of the yarn Ij. This device is very difficult for serial production and unreliable in operation. It is also known a device for injecting a thread into a sewing needle, which has a spring-loaded threadguard stop, is located 1 st behind the needle holder, and the Threader has the shapes of a rectangular plate, the retainer made of wire and located in the G21 case. This device also does not provide reliability . The purpose of the invention is to increase reliability in operation. To achieve this goal, the body has an opening with inclined walls to form a thread loop and a groove for a plate thread threader, where the plate thread threader has a tip at the working end and a transverse groove for the thread located under the body cutout at the upper edge, and the lock is mounted on the pusher. In the drawing given the proposed device. The device has a housing 1 with a slot for permanent magnets 2, an orifice for looping with inclined walls 3, a clamp 4, a longitudinal groove 5 for the yarn b, a rod 7, an opening for the button 8, the housing being made as an optic part, for example of plastic. The threader 6 is made in the form of a thin plate with a pointed end, which facilitates its entrance into the ear and it
позвол ет в одном устройстве вдевать нить в иглы разных размеров. Загнутой частью нитевдеватель входит в шток 7,allows in one device to thread a thread into needles of different sizes. The bent part of the threader is included in the rod 7,
Дл возвращени штока и св занного с ним нитевдевател 6 в исходное положение после вдевани нити в ушко иглы 9 служит пружина 10, котора одним концом упираетс в уступ корпуса , а другим входит в шток 7.After the threading of the thread into the eye of the needle 9, the spring 10 is used to return the rod and the yarn threader 6 connected with it to the initial position, which rests at one end of the body and at the end of the body 7.
При вдевании нити 11 в иглу 9 последнюю опускают ушком вниз в иглодержатель 12. Игла, попета в сильно магнитное поле, образующеес посто нными магнитами 2, разворачиваетс та что плоскость ушка иглы становитс перпендикул рно к оси нитевдевател 6. Нить 11 укладывают в паз с нитевдевател б. Таким образом, нить оказалась св занной с нитевдевателем б. При нажатии на кнопку 8, последн воздействует на конец толкател 3, второй конец которого перемещает што 7 и св занный с ним нитевдеватель 6. Нитевдеватель двигаетс в пазу 5 корпуса и заостренным концом свободно входит в ушко иглы и протаскивает нить 11, сложенную вдвое, через ушко иглы, Нитевдеватель 6 с нитью проходит отверстие с наклонными стенками 3 дл петлеобразовани и, двига сь дальше, занимает крайнее положение, в котором паз а нитевдевател 6 с нитью окаталс на некотором рассто нии за отверстием.When threading the thread 11 into the needle 9, the latter is dipped by the eye down into the needle holder 12. The needle, sang into a strongly magnetic field formed by permanent magnets 2, unfolds so that the plane of the needle's eye becomes perpendicular to the axis of the threader 6. The thread 11 is placed in the groove with the needle threader b. Thus, the thread appeared to be associated with the threader b. When the button 8 is pressed, the latter acts on the end of the pusher 3, the second end of which moves the rod 7 and the thread threader 6 associated with it. The needle threader moves in the housing groove 5 and with the pointed end freely enters the needle eye and pulls the thread 11 folded in half through the the needle eye, the needle threader 6 with the thread passes the hole with inclined walls 3 for looping and, moving further, occupies the extreme position in which the groove of the needle threader 6 with the thread spun out at some distance behind the hole.
Фиксатор 4, св занный с толкателем 3, опускаетс вниз, дава возможность нитевдевателю 6 свободно двигатьс по пазу 5 корпуса 1. При обратном движении нитевдевател , которое осуществл етс под действием пружины 10, в отверстии петлеобразовани образуетс петл нити, котора поднимаетс по наклонным стенкам 3 отверсти . Одновременно фиксатор 4 входит в петлю нити и удерживает ее. Теперь при вытаскивании иглы 9 свободный конец нити выходит из ушка нити. Затем отрезают нить необходимо длины.The latch 4, connected with the pusher 3, is lowered down, allowing the threader 6 to freely move along the groove 5 of the housing 1. When the yarn threader is reverse, which is carried out under the action of the spring 10, a loop of the thread is formed in the loop formation hole, which rises along the inclined walls 3 holes. At the same time, the latch 4 enters the thread loop and holds it. Now when pulling out the needle 9, the free end of the thread comes out of the thread's eyelet. Then the thread is cut to the required length.