SU84116A1 - camera viewer - Google Patents

Description

Известны визиры дл  киносъемочной камеры с использованием зеркального обтюратора.Viziers are known for a movie camera using a mirror obturator.

Такие визиры при наблюдении за снимаемым изображением требуют применени  лупы, что усложн ет процесс киносъемки.Such viewers, when observing a captured image, require the use of a magnifying glass, which complicates the filming process.

В предлагаемом визире этот недостаток устранен тем, что изображение снимаемого объекта проектируетс  самосто тельным объективом , воспринимаюи1им лучи света от зеркальных лопастей обтюратора и направл ющим их на плоскую матированную поверхность конденсорной линзы. Изображение в этом случае может рассматриватьс  и без применени  лупы, что создает удобство при наблюдении за снимаемым изображением.In the proposed viewfinder, this drawback is eliminated by the fact that the image of the object to be removed is projected by a separate lens, perceived light beams from the mirror blades of the obturator and directing them to the flat matted surface of the condenser lens. The image in this case can be viewed without the use of a magnifying glass, which makes it convenient to observe the image being captured.

На чертеже изображена схема пред,1агаемого визира дл  киносъемочного аппарата.The drawing shows a diagram of a pre, single viewfinder for a movie camera.

Лучи света, идущие от объекта съемки, проход т через объектив съемочной камеры /, и отразившись от зеркальных лопастей 2 обтюратора , попадают на линзу-коллектив 3, затем направл ютс  зеркалом 4, установленным под углом 45° к оптической оси линзы коллектора, в объектив «визир лупы 5, пройд  которую попадают на матовую поверхность линзы 6.Rays of light coming from the subject pass through the lens of the camera /, reflected from the mirror blades 2 of the obturator, hit the lens team 3, then are directed by a mirror 4 installed at an angle of 45 ° to the optical axis of the collector lens, “The viewfinder of a magnifying glass 5, after passing through it falls on the matte surface of the lens 6.

Изображение снимаемого объекта, полученное на матовой поверхности линзы 6, рассматриваетс  через окул р 7 лупы 8. Наблюдение за снимаемым объектом ведетс  через линзу визира 9 при выведенном положении окул ра лупы. При наблюдении же за резкостью снимаемого объекта выводитс  линза визира 9.The image of the object to be taken, obtained on the matte surface of the lens 6, is viewed through the eye 7 of the magnifier 8. Observation of the object being removed is conducted through the lens of the viewfinder 9 with the eyebrows removed. When observing the sharpness of the object being removed, the lens of the viewfinder 9 is displayed.

П р с д мет изобретени P r d d inventions

Визир дл  киносъемочной камеры с зеркальным обтюратором, отличающийс  тем, что, с целью улучшени  условий наблюдени  за CHHMaeNrbiM объектом, в визир вмонтирован отдельный объектив , собирающий отраженные зеркало г обтюратора лучи и образующий изображение на плоской матовой поверхности конденсорной линзы.A viewfinder for a film camera with a mirror obturator, characterized in that, in order to improve the conditions for observing a CHHMaeNrbiM object, a separate lens is mounted into the viewfinder, which collects the reflected rays and obturator mirror and forms an image on the flat matte surface of the condenser lens.

1 .one .

. . .. . .