SU808038A1 - Berry-picking machine conveyer - Google Patents

Description

(54) ТРАНСПОРТЕР ЯГОДОУБОРОЧНОй МАШИНБ1(54) CONTAINER FOR BOTTLE-BREEDING MACHINE1

II

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к машинам дл  уборки  год.The invention relates to agricultural machinery, in particular to harvesting machines for a year.

Известен транспортер  годоуборочной машины, включаюший транспортер дл  выноса вороха из зоны отделени  урожа . При поступлении вороха в систему очистки  годоуборочной машины происходит очистка  год от примесей 1.A known harvester conveyor is used, including a conveyor for transporting a pile from the crop separation zone. Upon receipt of the pile in the cleaning system of the harvester, a year is cleaned from impurities 1.

Ввиду того, что скорости витани  отдельных  год и обломков лозы практически равны , то очистка  год от примесей осуш.ествл етс  некачественно.Due to the fact that the speeds of the soaring of the individual year and the fragments of the vine are almost equal, the cleaning of the year from impurities dried up poorly.

Известен . также транспортер  годоуборочной машины с системой очистки, включаюш ,ий бесконечно приводной элемент с закрепленными над ним эластичными стержн ми 2.Known . also a harvester with a cleaning system, including an infinitely drive element with elastic rods 2 fixed above it.

В известном устройстве эластичные стержни закреплены поперек транспортера, а это приводит к тому, что обломки лоз длиной меньше ширины транспортера могут проходить мимо эластичных стержней далее и, попада  вместе с  годами в систем .у очистки, ухудшают качество очистки.In the known device, the elastic rods are fixed across the conveyor, and this leads to the fact that fragments of vines with a length less than the width of the conveyor can pass by the elastic rods further and, together with the years, get into the cleaning systems and worsen the quality of cleaning.

Цель изобретени  - повышение качества очистки.The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning.

Эта пель достигаетс  тем, что эластичные стержни установлены вдоль транспортера , а на приводном элементе закреплены скребки, на одной стороне которых смонтированы эластичные пальцы с возможностью движени  между эластичными стержн ми .This pell is achieved by the fact that the elastic rods are mounted along the conveyor, and the scrapers are fixed on the drive element, on one side of which elastic fingers are mounted with the possibility of movement between the elastic rods.

Кроме того, шаг скребков меньше ширины транспортера.In addition, the scraping pitch is less than the width of the conveyor.

На фиг. 1 изображен транспортер, вид сбоку; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1. 0 Транспортер  годоуборочной машины состоит из двух бесконечных цепных контуров 1, которые надеты на звездочки 2, жестко закрепленные на валах 3, установленных в подшипниках 4. Транспортер в нижней части закрыт кожухом 5.FIG. 1 shows a conveyor, side view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. 1. 0 The harvester's conveyor consists of two endless chain loops 1, which are put on sprockets 2 fixed on shafts 3 mounted in bearings 4. The conveyor in the lower part is covered by a casing 5.

Вдоль транспортера закреплены эластичные стержни 6, на приводном элементе 1 закреплены скребки 7, на одной стороне которых смонтированы эластичные пальцы 8 с возможностью движени  между эластичными стержн ми. Причем шаг скребков 7 меньше ширины транспортера.Elastic rods 6 are fastened along the conveyor, scrapers 7 are fastened on the drive element 1, on one side of which elastic fingers 8 are mounted with the possibility of movement between elastic rods. Moreover, the step scrapers 7 less than the width of the conveyor.

Система очистки  годоуборочной машины состоит из вентил тора 9, нагнетательThe cleaning system of the harvester consists of a fan 9, a blower

Claims (2)

Формула изобретенияClaim 1. Транспортер ягодоуборочной машины с системой очистки, включающий бесконечно приводной элемент с закрепленными над ним эластичными стержнями, отличающийся тем, что, с целью повышения качества очистки, эластичные стержни установлены вдоль транспортера, а на приводном элементе закреплены скребки, на одной стороне которых смонтированы эластичные пальцы с возможностью движения между эластичными стержнями.1. Conveyor berry harvesting machine with a cleaning system that includes an infinitely drive element with elastic rods fixed above it, characterized in that, in order to improve the quality of cleaning, the elastic rods are installed along the conveyor, and the scrapers are fixed on the drive element, on one side of which are elastic fingers with the possibility of movement between the elastic rods. 2. Транспортер по π. 1, отличающийся тем, что шаг скребков меньше его ширины.2. Transporter on π. 1, characterized in that the step scrapers smaller than its width.