SU790467A1 - Method of electron beam welding of circular joints - Google Patents

Abstract

СПОСОБ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ СВАРКИ КОЛЬЦЕВЫХ ШВОВ, при котором процесс осуществл ли в несколько проходов.с промежуточной термообработкой ., отличающийс  тем, что, с целью предотвращени  образовани  трещин вначале сваривают шов на части периметра зоны соединени , затем замыкающий июв с перекрытием начального и конечного участков первого шва.A METHOD OF ELECTRON-BEAM WELDING OF RING SEAMS, in which the process was carried out in several passes with an intermediate heat treatment. first seam.

Description

. i;. it  . i ;. it

{.. : 1{.. : one

Насто щее изобретение относитс  к области электронно-лучевой сварки в частности, к технологическим приемам сварки сталей, склонных к тревдинообразованию кольцевым1г швами.The present invention relates to the field of electron beam welding, in particular, to technological methods of welding steels prone to disturbing by ring-shaped seams.

Известен способ электронно-лучевой сварки, при котором дл  предотвращени  образовани  трещин в сварных соединени х сварку выполн ют с предварительным подогревом их электронным лучом и последующей термообработкой tl Недостатком данного способа при сварке закаливающихс  сталей  вл етс  невозможность получить структуру с высокими механическими свойствами основного, металла и металла шваThe known method of electron beam welding, in which to prevent cracking in welded joints, welding is performed with preheating of their electron beam and subsequent heat treatment tl. The disadvantage of this method for welding hardening steels is the inability to obtain a structure with high mechanical properties of the base metal and weld metal

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффекту  влeTck спрсоб электронно-лучевой сварки кольцевых швов, при котором процесс осуществл ют в несколько про ходов с промежуточной термообработкой С2 ..Однако данный способ не позвол ет полностью предотвратить образование трещин.The closest to the technical essence and the achieved effect is the Tckbing of electron beam welding of ring welds, in which the process is carried out in several passes with an intermediate heat treatment of C2. However, this method does not completely prevent the formation of cracks.

Целью изобретени   вл етс  предотвращение образовани  трещин.The aim of the invention is to prevent the formation of cracks.

Поставленна  цель достигаетс  благодар  тому, что вначале сваривают шов на части периметра зоны соединени , а затем замыкающий шов с перекрытием начального и конечного участков первого шва.The goal is achieved by first welding the seam on a part of the perimeter of the joint zone, and then closing the seam with overlapping the initial and final sections of the first seam.

На фиг.1 изображена схема наложени  первого шва; на фиг.2 -схема налогсени  замыкающего шва.Figure 1 shows a diagram of the superposition of the first seam; figure 2 is a schema taxeni closing seam.

Способ реализуют следующим образом .The method is implemented as follows.

Сварку осуществл ют вначале на части периметра зоны соединени .The welding is first performed on a portion of the perimeter of the joint zone.

образу  шов 1. Металл шва, подвергшийс  расплавлению и последующей кристаллизации, при этом закален (фиг.1). Затем провод т операцию отпуска дл  повышени  пластичности металла и затем сварку замыкающего шва 2. В результате сварки шва 2 получают две области перекрыти  3 и 4 (фиг.2), однако металл в этих област х после отпуска имеет пластичную структуру и не дает трещин, затем провод т операцию термообработки дл  отпуска закаленного металла шва 2 с целью получени  требуемых механических характеристик шва.weld seam 1. The weld metal subjected to melting and subsequent crystallization is hardened (Fig. 1). Then a tempering operation is carried out to increase the ductility of the metal and then weld the closing seam 2. As a result of welding seam 2, two overlapping areas 3 and 4 are obtained (Fig. 2), however, the metal in these areas after the tempering has a plastic structure and does not crack. a heat treatment operation is then carried out to temper the hardened metal of the seam 2 in order to obtain the required mechanical characteristics of the seam.

Применение способа позволило полностью исключить образование трещин при сварке кольцевых швов, т.е. повысить механичекие свойства основного металла и металла шва.The application of the method made it possible to completely eliminate the formation of cracks during welding of annular welds, i.e. improve the mechanical properties of the base metal and the weld metal.

Способ был опробован на металлах с кольцевыми швами/ изготовленными из стали 20ЗМВФ.The method was tested on metals with circular seams / made of steel 20 ZMVF.

Сварку проводили вн.ачале на части периметра зоны соединени  на угол ot, где , что позволило исключить перекрытие шва, затем осуществл ли нагрев вакуума до 700°С, выдержкой в течение 1,5 ч, сварку замыкающего шва и повторный нагрев до 700с с выдержкой 1,5 ч и охлаждение.Welding was performed internally at a part of the perimeter of the joint zone at an angle ot, where, which made it possible to eliminate the weld overlap, then the vacuum was heated to 700 ° C, held for 1.5 h, the weld was welded and reheated to 700 sec. 1.5 h and cooling.

В результате твердость закаленного металла щва составила 5 430-460 кг/мм 2.As a result, the hardness of the hardened metal schva was 5 430-460 kg / mm 2.

//

Проведение электронно-лучевой сварки по данному способу позволило повысить качество кольцевых сое0 динений, именно исключить образование трещин, т.е. улучшить механические свойства.Conducting electron beam welding using this method allowed us to improve the quality of annular joints, namely, to eliminate the formation of cracks, i.e. improve mechanical properties.

Claims (1)

СПОСОБ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ СВАРКИ КОЛЬЦЕВЫХ ШВОВ, при котором процесс осуществляли в несколько проходов.с промежуточной термообработкой., отличающийся тем, что, с целью предотвращения образования трещин вначале сваривают шов на части периметра зоны соединения, затем замыкающий шов с перекрытием начального и конечного участков первого шва.METHOD OF ELECTRON BEAM WELDING OF RING SEAMS, in which the process was carried out in several passes with intermediate heat treatment., Characterized in that, in order to prevent cracking, the weld is first welded to the part of the perimeter of the joint zone, then the closing seam with overlapping the initial and final sections of the first and final sections seam.