SU750305A1 - Device for retaining end closure in pipeline - Google Patents

Description

Изобретение касаетс  испытаний на герметичность напорных трубопроводов, монтируемых из отдельных труб, и может быть использовано дл  удержани  5 торцовой заглушки в испытываемом трубопроводе , уложенном в траншее с вертикальными стенками.The invention relates to leak testing of pressure pipelines mounted from separate pipes, and can be used to hold 5 end caps in a test pipeline laid in a trench with vertical walls.

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому  вл етс  fO устройство дл  удержани  торцовой заглушки в трубопроводе, содержащее основание, установленные вдоль его продольной оси ползун, направл ющие ползуна и гидроцилиндр с торцовой j заглушкой на штоке, опорные плиты и фиксатор положени  опорных плит 1.The closest in technical essence to the present invention is a fO device for holding an end plug in a pipeline, comprising a base, a slider mounted along its longitudinal axis, slider guides and a hydraulic cylinder with an end j plug on the rod, base plates and fixer of the position of base plates 1.

Недостатком устройства  вл етс  больша  металлоемкость, 20 необходимость проведени  дополнительных земл ных работ дл  размещени  устройства в траншее. Извлечение заглушки производ т другим оборудованием , что увеличивает трудозатраты на 25 проведение испытаний.The drawback of the device is the large metal consumption, 20 the need for additional earthworks to place the device in a trench. Removing the stub produced other equipment, which increases labor costs by 25 tests.

Целью изобретени   вл етс  упро дение установки заглушки путем исключени  дополнительных земл ных работ.30The aim of the invention is to simplify the installation of the plug by eliminating additional ground work.

Это достигаетс  тем, что устройство снабже но рамой, установленной на основании с возможностью перемещени  в плоскости, перпендикул рной поверхности последнего, двум  рычажными шарнирными ромбами, служащими дл  креплени  опорных плит к раме и к ползуну, и св занной с рамой шарнирной осью откидной скобой - упором, взаимодействующим со штоком гидроцилиндра, ползун соединен шарнирной осью с корпусом гидроцилиндра, направл ющие ползуна жестко закреплены на раме вдоль ее продольной оси, опорные плиты ориентированы вдоль основани  в плоскост х, параллельных его боковым балкам, а фиксатор размещен на раме вблизи свободного конца ползуна.This is achieved by the fact that the device is supplied with a frame mounted on the base with the possibility of moving in the plane, perpendicular to the surface of the latter, two lever hinged rhombuses serving to fasten the base plates to the frame and to the slide, and the hinged axis connected to the frame the stop interacting with the hydraulic cylinder rod, the slider is connected by a hinge axis to the hydraulic cylinder body, the slide guides are rigidly fixed to the frame along its longitudinal axis, the support plates are oriented along the base in a plane v x parallel to its side beams, and the latch on the frame is situated near the free end of the slider.

На,фиг. 1 изображено устройство вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид сверху .In FIG. 1 shows a side view of the device; in fig. 2 - the same, top view.

устройство содержит основание 1, установленные вдоль его продольной оси ползуны 2, направл ющие 3 ползуна и гидроцилиндр 4 с торцовой заглушкой 5 на штоке 6. Шарнирной осью 7 гидроцилиндр 4 соединен с ползуном 2. Опорные плиты 8 и 9 двум  рычажными шарнирными ромбами 10 и 11 закреплены на ползуне 2 и раме 12 котора  прикреплена к основанию 1 с возможностью перемещени  в плоскости , перпендикул рной его поверхности Направл ющие 3 жестко закреплены на раме 12, Откидна  скоба-упор 13 шарнирной осью 14 св зана с рамой 12. Фиксатор положени  опорных плит выполнен в виде винтового штока 15 с. крюком, взаимодействующего с ним штурвала 16, закрепленного на раме и взаимодействующего с крюком пальца 17, размещенного на ползуне 2. На заглушке 5 жестко закреплены два захвата 18 и 19, взаимодействующие в процессе работы с откидной скобойупором 13. Рама 12 подвешена к основанию 1 на серьгах 20, 21, 22 и 23 и рычаге 24, имеющем секторный фиксатор 25.The device comprises a base 1, sliders 2 installed along its longitudinal axis, guides 3 of the slide, and a hydraulic cylinder 4 with an end cap 5 on the rod 6. The hinged axis 7 hydraulic cylinder 4 is connected to the slide 2. The base plates 8 and 9 are two lever hinged diamonds 10 and 11 mounted on the slider 2 and the frame 12 which is attached to the base 1 with the ability to move in a plane perpendicular to its surface. The guides 3 are rigidly fixed on the frame 12. The folding clip-rest 13 is connected to the frame 12 by the hinge axis 14. nen as a screw rod 15. hook, interacting with him handwheel 16, mounted on the frame and interacting with the hook of the finger 17, placed on the slider 2. On the plug 5 are firmly fixed two grippers 18 and 19, interacting in the process of working with a folding bracket 13. The frame 12 is suspended from the base 1 on earrings 20, 21, 22 and 23 and the lever 24, having a sector retainer 25.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Перед опусканием устройства в траншею шток б полностью вт гиваетс  в гидроцилиндр 4, откидную скобуупор 13 устанавливают в зацепление с захватом 18. Располагают устройство так, чтобы заглушка 5 находилась на рассто нии 3-5 см от торца испытываемого трубопровода. За счет поворота серег 20, 21, 22 и 23 (см. фиг. 1) раму 12 поднимают относительно основани  1 и устанавливают центр заглушки 5 на высоте оси испытываемого трубопровода, после чего положение рамы 12 фиксируют секторным фиксатором 25.Before the device is lowered into the trench, the stem b is completely pulled into the hydraulic cylinder 4, the folding clamp 13 is set in engagement with the gripper 18. The device is located so that the plug 5 is located 3-5 cm from the end of the tested pipeline. Due to the rotation of the earrings 20, 21, 22 and 23 (see FIG. 1), the frame 12 is raised relative to the base 1 and the center of the plug 5 is set at the height of the axis of the test pipeline, after which the position of the frame 12 is fixed by the sector lock 25.

Дл  надежного стопорени  устройства включают гидроцилиндр 4 на выдвижение штока 6. Так как шток 6 св зан скобой-упором 13, соединенной с рамой 12, то перемещатьс  начинает корпус гидроцилиндра, а вместе с ним и ползун 2, который с корпусом гидроцилиндра соединен осью 7. При перемещении ползуна 2 по неподвижной раме 12 ромбы 10 и 11 развод т опорные плиты 8 и 9 и прижимают их к вертикальным стенкам траншеи до обеспечени  необходимого усили  трени , противодействующего расчетной силе давлени  на заглушку от давлени  воды в испытываемом трубопроводе. Посл распора опорных плит их положение фиксируют винтовым штоком 15 фиксатора за счет вращени  штурвала 16 и подт гивани  за палец 17 ползуна 2. Порле фиксации плит гидроцилиндр 4 включают в плавающее положение, а скобу-упор 13 вывод т из зацеплени  с захватом 18 и откидывают в противоположную сторону.To reliably stop the device, turn on the hydraulic cylinder 4 to extend the rod 6. Since the rod 6 is connected by a clip 13, connected to the frame 12, the cylinder body begins to move, and with it the slider 2, which is connected to the cylinder body 7. When moving the slider 2 along the fixed frame 12, the diamonds 10 and 11 dilute the base plates 8 and 9 and press them against the vertical walls of the trench to provide the necessary friction force opposing the calculated force of pressure on the plug from the water pressure in the pipeline under test . After the thrust plates have been deployed, their position is fixed by a screw rod 15 of the retainer due to rotation of the handwheel 16 and pushing of the finger 17 of the slide 2. When the plates are fixed, the hydraulic cylinder 4 is turned into the float position, and the stop bar 13 is disengaged from the opposite side.

Дл  проведени  испытани  трубопровода в его торце устанавливают специальную заглушку (на чертеже не показана ) . Поджатие производ т за счет включени  гидроцилиндра выдвигаемым штоком б и заглушкой 5. В этом случае давление,воспринимаемое заглушкой, будет передаватьс  на стенки траншеи 5 через гидроцилиндр, рычаги и опорные плиты.To test the pipeline, a special plug is installed at its end (not shown). The preload is produced by switching on the hydraulic cylinder by the retractable rod b and plug 5. In this case, the pressure perceived by the plug will be transmitted to the walls of trench 5 through the hydraulic cylinder, levers and support plates.

После проведени  испытани  заглушку извлекают тем же гидроцилиндром при включении его на вт гивание штока.After testing, the plug is removed with the same hydraulic cylinder when it is turned on to retract the stem.

Перед извлечением устройства из траншеи винтовой шток 15 за счет вращени  штурвала 16 освобождают, а скобу-упор 13 завод т в зацепление с захватами 18 и 19 и включают гидроцилиндр 4 на вт гивание штока. ПриBefore removing the device from the trench, the screw rod 15 is released due to the rotation of the handwheel 16, and the stop bar 13 is engaged with the grippers 18 and 19 and turn on the hydraulic cylinder 4 to retract the rod. With

5 этом ползун 2 подт гиваетс  к заглушке 5, а ромбы 10 и 11 сближают опорные плиты.5, this slider 2 is pulled toward the plug 5, and the diamonds 10 and 11 bring the base plates together.

Устройство дл  удержани  заглушки не требует дополнительных земл ныхThe device for holding the plug does not require additional land

0 работ дл  его установки в траншее, позвол ет использовать один гидроцилиндр , не требует больших трудозатрат при его применении, с его помощью можно извлекать заглушку из0 works for its installation in a trench, allows the use of one hydraulic cylinder, does not require much labor in its application, it can be used to remove the plug from

5 трубопровода.после его испытани .5 pipelines. After its testing.

Claims (1)

1. Руководство по испытани м оросительных трубопроводов на прочность и герметичность. - М.: Минводхоз, 1976 (прототип). . -W ,. .. 1. Guidelines for testing irrigation pipelines for strength and tightness. - M .: Minvodhoz, 1976 (prototype). . -W,. ..