SU738862A1 - Device for damping reaction impulse in portable pneumatic percussive tools - Google Patents

Description

Изобретение относится к виброизолиру/· ющим устройствам и может быть использовано в машиностроении, строительстве, горнодобывающей промышленности и других отраслях народного хозяйства для амортизации отдачи ручных рубильных и кле - ⁱ пальных молотков, перфораторов и других » ручных пневматических инструментов ударного действия.The invention relates to vibration isolating / · devices and can be used in mechanical engineering, construction, mining and other sectors of the national economy to absorb the recoil of hand chippers and glue - ⁱ mallets, perforators and other "pneumatic impact tools.

Известно устройство для амортизации отдачи ручного пневматического инструмента ударного действия, содержащее подвижно закрепленный корпус с рукояткой и амортизатор ‘£1J . _ч A device is known for depreciating the recoil of a manual pneumatic impact tool, comprising a movably fixed housing with a handle and a shock absorber of £ 1J. _h

Недостатком этого устройства является отсутствие плавного снижения отдачи корпуса инструмента.The disadvantage of this device is the lack of a smooth decrease in recoil of the tool body.

Наиболее близким к изобретению по технической сущности является устройство для амортизации отдачи пневматического ручного инструмента ударного действия, содержащее цилиндр < с рукояткой, основной камерой и воздухоподводящим каналом, устанавливаемый на' корпусе ин15 струмента <5 возможностью осевого перемещения, и амортизатор, выполненный в виде сильфона со штоком й расположенный в основной камере цилиндра рЦ.Closest to the invention in technical essence is a device for shock absorption of a pneumatic hand tool of percussion, comprising a cylinder <with a handle, a main chamber and an air supply channel mounted on the tool body <5 with axial displacement, and a shock absorber made in the form of a bellows with the rod located in the main chamber of the cylinder of the RC.

Однако это устройство также не обеспечивает плавного снижения отдачи и до• статочную виброизоляцию рукоятки инструмента, что не позволяет выполнить инструмент на большую ударную силу и повысить производительность труда.However, this device also does not provide a smooth decrease in recoil and sufficient vibration isolation of the tool handle, which does not allow the tool to perform at a great impact force and increase labor productivity.

Целью изобретения является обеспечение плавного снижения отдачи и улучшение виброизоляции рукоятки инструмента.The aim of the invention is to provide a smooth reduction in recoil and improved vibration isolation of the tool handle.

Цель достигается тем, что циликдр выполнен с допоягнггёльиой камерой и каналами, сообщающими ее с основной камерой, полостью сильфона и атмосферой, устройство снабжено установленным в дополнительной камере перпендикулярно оси цилиндра и подпружиненным с торгов поршнем, сильфон выполнен с дроссельным отверстием, соединяющим его полость с основной камерой, а воздухоподводящий канал - с дросселем и соединен с основной камерой.The goal is achieved by the fact that the cylinder is made with a doppleggly chamber and channels communicating with the main chamber, the bellows cavity and the atmosphere, the device is equipped with a piston installed in the secondary chamber and perpendicular to the cylinder axis, and the bellows is made with a throttle hole connecting its cavity to the main camera, and the air supply channel with a throttle and connected to the main camera.

' ......... · ' Z.'......... ·' Z.

са 3. При медленном перемещении корпуьса вверх поршень 14 под действием пружин 12 и 13 закрывает канал 17, давление внутри камер 6 и 11, а также ..в полости 10 выравнивается с давлением в пневматической магистрали. При перемещении вниз корпус 3 перестает давить на шток 5, сильфон занимает исходное положение. Далее цикл повторяется.ca 3. When the case is slowly moving upward, the piston 14, under the action of the springs 12 and 13, closes the channel 17, the pressure inside the chambers 6 and 11, as well as .. in the cavity 10 is equalized with the pressure in the pneumatic line. When moving down, the housing 3 ceases to press on the rod 5, the bellows takes its initial position. Next, the cycle repeats.

Йа чертеже показано устройство для амортизации отдачи пневматического ручного инструмента ударного действия.The drawing shows a device for shock absorption of a pneumatic hand tool percussion.

Устройство содержит цилиндр 1 с рукояткой 2, установленный на корпусе 3 с возможностью осевого перемещения, амортизатор в виде сильфона 4 со штоком 5, который расположен внутри основной камеры 6 цилиндра 1, связанной с пневматической магистралью воздухоподводящим каналом 7, выполненным с дросселем 8« Сильфон 4 имеет дроссельное отверстие 9, которое соединяет его полость 10 с основной камерой 6. В цилиндре 1 имеется дополнительная камера 11, в которой разметен подпружиненный с -горцов пружинами 12 и 13 поршень 14. Дополнительная камера 11 связана с основной камерой 6 каналом 15, с полостью 10 - каналом 16, с атмосферой - каналом 17.The device comprises a cylinder 1 with a handle 2 mounted on the housing 3 with the possibility of axial movement, a shock absorber in the form of a bellows 4 with a rod 5, which is located inside the main chamber 6 of the cylinder 1, connected to the pneumatic line with an air supply channel 7, made with a throttle 8 "Bellows 4 has a throttle aperture 9, which connects its cavity 10 to the main chamber 6. In the cylinder 1 there is an additional chamber 11, in which the piston 14, spring-loaded from the highlander springs 12, is marked out. The additional chamber 11 is connected to the main a distinct chamber 6 channel 15, with a cavity 10 - channel 16, with the atmosphere - channel 17.

Устройство работает следующим образом. ’·····The device operates as follows. ’·····

При быстром перемещении вверх корпус давит на шток 5, сжимает сильфон 4 и давление воздуха в полости 10 сильфона 4 становится больше, чем давление воздуха в основной камере цилиндра 1, поскольку камера 6 и полость 10 соединены друг с другом через Дроссельное отверстие 9, ческой магистралью каналом 7 с дросселем 8.When quickly moving up, the body presses on the stem 5, compresses the bellows 4 and the air pressure in the cavity 10 of the bellows 4 becomes greater than the air pressure in the main chamber of the cylinder 1, since the chamber 6 and the cavity 10 are connected to each other through the throttle hole 9, through channel 7 with throttle 8.

Разность давлений в полости 10 и камере 6 по каналу 16 сообщается ДОйолн»тельной камере 11 и действует на поршеньЗЗ 14. Поршень 14 сжимает пружину 12 и открывает канал 17, что приводит к выпуску воздуха из камеры 11 в атмосферу и падению давления воздуха в полости 10. В результате обеспечивается плавное снижение отдачи корпуса инструмента и уменьшается, скорость перемещения корпу10The pressure difference in the cavity 10 and the chamber 6 through the channel 16 is communicated to the secondary chamber 11 and acts on the piston ЗЗ 14. The piston 14 compresses the spring 12 and opens the channel 17, which leads to the release of air from the chamber 11 into the atmosphere and a drop in air pressure in the cavity 10 As a result, a smooth decrease in the return of the tool body is ensured and the corpus moving speed is reduced10

Claims (1)

373 На че|)Теже показано устройство дл  Шсртизации отдачи пневматического ручного инструмента ударного действи . Устройство, содержит цилиндр 1 с руко Я1КОЙ 2, установленный на корпусе 3с возможностью осевого перемещени , аморн тиэатор в виде сильфона 4 со штоком 5, который расположен внутри основной камеры 6 цилиндра 1, св занной с пневматической магистралыо воздухоподвод шим каналом 7 выполненным с дросселем 8, Сильфон 4 имеет дроссельное отверстие 9 которое соедин ет его полость 10с оойоа ой камерой 6. В цилиндре 1 ШеёЗч2  исполнительна  камера И, в которой раз Мещен подпружиненный с торцов пружинами 12 и 13 поршень 14. Дополнйтел1зна  камера 11 св зана с основной камерой 6 каналом 15, с полостью 10 - каналом 16 с атмосферой каналом 17., Устройство работает следующим обраэсм; . - . При быстром перемещении вверх корпу&amp; -, 3 давит на шток 5, сжимает сильфов 4 и Ш йленре воздуха в полости 10 сильфоц 4 становитс  больше, чём даШ1ёй&amp;е вОй духа в основной камере цилиндра 1, п6« скольку камера 6 и полость 10 соединены друг с другом через дросселшое отверотие 9, а камера 6 соединена с пневматической магистралью каналом 7 с дросселем 8. ; :- Разность давлений в полости 10 и камере 6 по каналу 16 сообщаетс  йОйойн телшой камере 11 и действует на поршен 14. Поршень 14 сжимает пружину 12 и открывает канал 17, что приводит к выпуску воздуха из камеры 11 в атмосферу и падению давлени  воздуха в полости 10. В результате обеспечиваетс  плавное С1йййхбние отдачи корпуса инструмента и умё1вгьшабтс , перемещени  Jtopiiy2 са 3, При медленном перемещении корпус са вверх поршень 14 под действием пру жин 12 и 13 закрывает канал 17, давление внутри камер 6 и 11, а также ..в полости 10 выравниваетс  с давлением в пневматической магистрали. При перемещении вниз корпус 3 перестает давить на шток 5, СИЛЬФОН занимает исходное положение . Далее цикл повтор етс . Формула изобретени  . Устройство дл  амортизации отдачи пневматического ручного инструмента ударного действи , содержащее цилиндр с руко ткой , основной камерой и воздухопогь вод щим каналом, устанавливаемый на корпусе инструмента с возможностью осево- . го перемещени , и амортизатор, выполненный в виде сильфона со штоком и расположенный в осношой камере цилиндра, отличающее с  тем, что, с целью обеспечени  плавного снижени  отдачи и улучшени  виброизол ции, цилиндр; выполнен с Дополнительной камерой и каналами , сообщающими ее с основной камерой , полостью сильфона и атмосферой, уст .. , - . ройство снабжено установленным в дополнительной камере перпендикул рно оси дилий ра и подпружиненным с торцов поршнем , СИЛЬФОН выполнен с дроссельным отверстием , соедин ющим его полость с основной камерой, а воздухоподвод щий ка- нал - с дросселем и соединен с основной камерой. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1.Авторское свидетельство СССР № 141818, кл. В 25 D 17/24, 1964. 2,Авторское свидетельство СССР № 311ОО6, кл. Е 21 С 19/ОО, 1968 (прототип).373 On the four | | Tezhe the device for Shifting recoil of pneumatic hand-operated impact tool is shown. The device contains a cylinder 1 with a handle Yakoy 2 mounted on the housing 3c with the possibility of axial movement, an amortization valve in the form of a bellows 4 with a rod 5, which is located inside the main chamber 6 of the cylinder 1, connected with a pneumatic line with an air passage 7 The bellows 4 has a throttle hole 9 which connects its cavity 10 with an oyoic chamber 6. In cylinder 1 there is an executive chamber I, in which the piston 14, which is spring-loaded from the ends 12 and 13, is connected with ovnoy chamber 6 a channel 15 with the cavity 10 - duct 16 with the atmosphere passage 17., The apparatus operates as follows obraesm; . -. With the rapid upward movement of the corpus &amp; -, 3 presses on the rod 5, compresses the sylphs 4 and Schlenre air in the cavity 10 sylphic 4 becomes larger than the distance &amp; in the main chamber of the cylinder 1, n6 "how the chamber 6 and the cavity 10 are connected to each other through the hole that is 9, and the chamber 6 is connected to the pneumatic line by a channel 7 with a choke 8.; : - The pressure difference in the cavity 10 and the chamber 6 through the channel 16 communicates with the calves chamber 11 and acts on the piston 14. The piston 14 compresses the spring 12 and opens the channel 17, which leads to the release of air from the chamber 11 into the atmosphere and the pressure drop in the cavity 10. As a result, smooth recoil of the tool body and ability to move Jtopiiy2 ca 3 is provided. When the body moves up slowly, the piston 14 under the action of springs 12 and 13 closes the channel 17, the pressure inside the chambers 6 and 11, as well as in the cavity 10 is aligned with the pressure in p. non-traffic mains. When moving down the body 3 ceases to press on the rod 5, the BELLOWS takes the initial position. Then the cycle repeats. Claims. A device for damping the recoil of a pneumatic hand tool of percussive action, comprising a cylinder with a handle, a main chamber and an air channel mounted on the body of the instrument with the possibility of axially. displacement, and a shock absorber, made in the form of a bellows with a rod and located in the cylinder's outer chamber, characterized in that, in order to ensure a smooth reduction of recoil and improve vibration isolation, the cylinder; Completed with an additional camera and channels, communicating it with the main camera, bellows cavity and atmosphere, setting .., -. The device is equipped with a piston mounted in an additional chamber perpendicular to the axis of the expansion chamber and spring-loaded at the ends, the BELLOW is made with a throttle hole connecting its cavity with the main chamber, and the air passage channel is connected with the main chamber. Sources of information taken into account during the examination 1. USSR author's certificate number 141818, cl. B 25 D 17/24, 1964. 2, USSR Copyright Certificate No. 311OO6, cl. E 21 C 19 / OO, 1968 (prototype).