SU61767A1 - Vertical furnace for thermal processing of combustible - Google Patents

Description

кана.1 9, HNicionuin два выхода 10 п 1. Шибером 12 сбоопы;: .T ;(кiio разде.тить па два еамосто те;1ьпых Kaiia.ia п таким образом по.тучагь ИГ печи 1азы различюго состава.1 9, HNicionuin two outputs 10 n 1. Schieber 12 sboopy ;: .T; (kiio divide. two ways; 1st time Kaiia.ia n in this way. IHL furnace kiln of different composition.

Обс. печи 1 едстс  беди,1м , пост Ч аю1ии: : н кап;.т 13; возд .х по;и;стс  в, канал 14. По кос)П xo;ia 15 ra;i и 1;ап)а.вл и)тс  г вертикальн1 1с газоходы 16. где ироиеходит .Obs Ovens 1 Edsts Bedi, 1m, fasting: a, n cap; t 13; X. by; and; CCS, channel 14. By braid) P xo; ia 15 ra; i and 1; an) a.vl i) ts g vertical 1 1c ducts 16. where iroyechod.

Простс1п и всех исчс, за иск.по-:еппем кравших, разде..ЯЮтс  сгеиKoii 17.Prost1p and all isks, for the claim.

Лым выходит через окпо 18. расположенное в устье всртгхаль-юго газохода, и далее в дымово ; канал 19.Lym comes out through okpo 18. located at the mouth of the all-north gas-flue, and further in smoke; channel 19.

Горение )егулпруетс; ишберами 20 через гл делки 21.Combustion) is pulped; Ishbers 20 through Ch.

Дымовые газы собираютс  в подвеспом борове и из него ноступаiOT в рекупера,тор,п сто п1ие npii печах. Рек ператоры объедин ют по песко.тько нсчеГ|, их можно располагать с одной илп с двух сторон батареи . Изготовл ют рекуператоры керамическими или мета.ллическим:; (из жаросто1и их сталей или чугупов).Flue gases are collected in the suspension of the hog and out of it in the heat exchanger, torus, and npii stoves. Recorders are integrated in sandblock, they can be located on one side of the battery. Ceramic or meta-elliptical heat exchangers are fabricated ;; (from the heat of their steels or cast iron).

BcpTiiK;i.ii)iias печь л. T,| nlЧl cкrиi (1()тки горючих fo сборllЬ :l; кана;;; -.ni у )i;b;x степ, С(1С;ч) ;;:i ciiaiKMiiibix камер, p;i-5;i,e,: eiiiib;x li cei e;uiiie стенкой с центра.-п.цым каналом л,1и нолачи и 1;ч регрева и()л ио1Ч) iiapa, iiocTynaioniero ii sniiv кр(., о т ,i и ч a гота   с   тем, что л.;   отпора р;::.-:ичч1/ и о vriCTaHX ;(: i;:, камер ecsoii ::::е 1чапа;;1.1 ишбера и.BcpTiiK; i.ii) iias stove l. T, | nlЧлккии (1 () fuel flammable fo collect: l; kana ;;; -.ni y) i; b; x step, C (1C; h) ;;: i ciiaiKMiiibix cameras, p; i-5; i, e ,: eiiiib; x li cei e; uiiie wall from the center. — p. of the canal l, 1i nolaci and 1; h of heating and () l1o1) iiapa, iiocTynaioniero ii sniiv cr (., оt, i and h a gota with the fact that l .; repulse p; :: .-: ichch1 / and o vriCTaHX; (: i;:, cameras ecsoii :::: e 1chapa ;; 1.1 ishbera and.

f-H м f-h m