SU595428A2 - Plant for washing and degreasing articles with volatile solvents - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к устройствам дл  мойки и обезжиривани  изделий хлорированными и фторированными растворител ми.The invention relates to devices for washing and degreasing products with chlorinated and fluorinated solvents.

Известна по основному авт. св. № 463757 установка дл  мойки и обезжиривани  издеЛ1Ш летучими растворител ми, включающа  рабочую камеру с герметичной крышкой, нагреватель , сборник, систему конденсаторов дл  улавливани  паров растворител , расположенную в верхней части рабочей камеры, и герметичную емкость, выполненную в виде сифона и соединенную с рабочей камерой посредством трубопровода.Known for the main author. St. No. 463757 installation for washing and degreasing products with volatile solvents, including a working chamber with a sealed lid, heater, collector, a system of condensers for vapor recovery of the solvent, located in the upper part of the working chamber, and a sealed siphon tank connected to the working chamber through the pipeline.

Однако мойка изделий окунанием, осуществл ема  в этой установке, малоэффективна, поскольку мойку производ т практически в неподвижной л ;идкости. Кроме того, при сливе растворител  из рабочей камеры в емкость из последней вместе с сжатым газом удал ют пары растворител , что приводит к потер м растворител .However, the washing of products by dipping, carried out in this installation, is ineffective, since the washing is carried out practically in a fixed liter; In addition, when the solvent is drained from the working chamber into the container, solvent vapors are removed from the latter along with compressed gas, which leads to loss of solvent.

Целью изобретени   вл етс  улучшение качества мойки и сокращение потерь растворител .The aim of the invention is to improve the quality of washing and reduce solvent losses.

Это достигаетс  тем, что установка дл  мойки и обезжиривани  изделий летучими растворител ми дополнительно снабжена системой перекачки газа, соедин ющей верхние части емкости у рабочей камеры, при этом система пJpeкaчки состоит из трубопровода с последовательно установленными на нем золотником и компрессором.This is achieved by the fact that the installation for washing and degreasing products with volatile solvents is additionally equipped with a gas transfer system that connects the upper parts of the container to the working chamber, while the packing system consists of a pipeline with a series-mounted spool and compressor.

На чертеже изображена описываема  установка , общий вид.The drawing shows the described installation, General view.

Установка включает рабочую камеру 1 дл  мойки и обезжиривани , в нижней части которой расположен нагреватель 2, а в верхней - система конденсаторов 3.The installation includes a working chamber 1 for washing and degreasing, in the lower part of which heater 2 is located, and in the upper part - a system of condensers 3.

В нижней части рабочей камеры 1, в непосредственной близости от нагревател  находитс  конденсатор 4, дел щий рабочую камеру 1 на две части: собственно камеру дл  мойки и обезжиривани  и испаритель, предназначенный дл  получени  паров растворител .In the lower part of the working chamber 1, in the immediate vicinity of the heater, there is a condenser 4, which divides the working chamber 1 into two parts: the actual chamber for washing and degreasing and the evaporator designed to produce solvent vapor.

В верхней части рабочей камеры 1, над системой конденсаторов 3 расположен желоб 5, предназначенный дл  отвода конденсата через трубопровод 6 в сборник 7, снабл енный указателем 8 уровн . Рабоча  камера 1 закрыта герметичной крыщкой 9 байонетного типа.In the upper part of the working chamber 1, above the condenser system 3 there is a chute 5, designed to drain condensate through pipe 6 to collector 7, equipped with a level indicator 8. The working chamber 1 is closed with a sealed cover 9 of the bayonet type.

Нижн   часть рабочей камеры 1 соединена с герметичной емкостью 10, выполненной в виде сифона, посредством трубопровода 11. Высоту расположени  трубопровода 11 определ ет количество растворител  в нагревателе 2 после слива его в герметичную емкость 10.The lower part of the working chamber 1 is connected to a sealed container 10, made in the form of a siphon, by means of a pipe 11. The height of the location of the pipe 11 determines the amount of solvent in the heater 2 after draining it into the sealed container 10.

Верхн   часть рабочей камеры 1 соединена через золотник 12 с компрессором 13 трубопроводом 14, а верхн   часть герметичной емThe upper part of the working chamber 1 is connected through the spool 12 to the compressor 13 by pipe 14, and the upper part is sealed by means of