SU578500A2 - Twin single-acting actuating cylinder - Google Patents

Description

Изобретение касаетс  силовых цилиндров, примен емых в различных отрасл х, например в станкостроении.The invention relates to power cylinders used in various fields, for example in machine tools.

Известен сдвоенный силовой цилиндр, содержащий два поршн  со штоками, причем в одном из поршней под углом к его оси, равным заданному углу между штоками, выполнена сквозна  ступенчата  расточка, в которой размещен второй поршень со штоком так, что торцы обоих поршней обращены в сторону общей рабочей камеры, образованной в корпусе.A dual power cylinder is known, which contains two pistons with rods, and in one of the pistons at an angle to its axis equal to a given angle between the rods, a through step boring is made, in which the second piston with the rod is placed so that the ends of both pistons face the common working chamber formed in the housing.

Недостатком такого силового цилиндра  вл етс  то, что движение поршней относительно друг друга осуществл етс  или в начале работы цилиндра или при достижении одним из штоков внещнего сопротивлени . В таком цилиндре невозможно осуществить регулировку движени  поршней относительно друг друга в любой момент времени но всей длине рабочего хода цилиндра.The disadvantage of such a ram is that the pistons move relative to each other either at the beginning of the cylinder or when one of the rods reaches external resistance. In such a cylinder, it is impossible to regulate the movement of the pistons relative to each other at any time but over the entire length of the cylinder stroke.

Цель изобретени  - обеспечение возможности регулировки движени  поршней относительно друг друга в любой момент времени по всей длине рабочего хода цилиндра.The purpose of the invention is to provide the possibility of adjusting the movement of the pistons relative to each other at any moment of time along the entire length of the cylinder stroke.

Это достигаетс  тем, что поршень со сквозной ступенчатой расточкой снабжен крышкой с отверстием, в котором установлен подпру-. жиненный клапан.This is achieved by the fact that the piston with a through stepped bore is provided with a lid with a hole in which a sub-spring is installed. reed valve.

На чертеже представлен сдвоенный силовой цилиндр одностороннего действи , разрез.The drawing shows a dual cylinder of unilateral action, a slit.

Цилиндр содержит поршень 1 со сквозной ступенчатой расточкой 2, в которой размещен второй поршень 3. Поршни снабжены штоками 4 и 5 и установлены в корпусе 6. На торце поршн  1 закреплена крышка 7 с отверстием 8, которое перекрываетс  клапаном 9, взаимодействующим с пружиной 10. Крышк  7 раздел ет общую рабочую камеру цилиндра на две рабочие камеры И и 12.The cylinder contains a piston 1 with a through stepped bore 2 in which the second piston 3 is placed. The pistons are equipped with rods 4 and 5 and are installed in the housing 6. At the end of the piston 1 there is a cover 7 with an opening 8, which is blocked by a valve 9 interacting with the spring 10. Cap 7 divides the common working chamber of the cylinder into two working chambers AND and 12.

Цилиндр работает следующим образом.The cylinder works as follows.

При подаче давлени  в камеру 11 поршень 1 перемещаетс  совместно с поршнем 3. Камеры 11 и 12 разделены, так как клапан 9 под действием пружины 10 и подводимогоWhen pressure is applied to the chamber 11, the piston 1 moves together with the piston 3. The chambers 11 and 12 are separated, since the valve 9 is under the action of the spring 10 and the supplied

давлени  перекрывает отверстие 8 в крышке 7 и перемещаетс  совместно с поршнем 1 на величину своего регулируемого хода. Войд  до упора в крышку цилиндра, клапан 9 останавливаетс , а поршень I продолжает перемещатьс , отверстие 8 в крышке 7 открываетс  и камеры 11 и 2 соедин ютс . Давление рабочей жидкости передаетс  на поршень 3, который начинает перемещатьс  относительно поршн  1. В зависимости от величины ходаthe pressure closes the opening 8 in the cover 7 and moves together with the piston 1 by the amount of its adjustable stroke. As soon as it enters the cylinder cover, the valve 9 stops, and the piston I continues to move, the opening 8 in the cover 7 opens and the chambers 11 and 2 are connected. The pressure of the working fluid is transmitted to the piston 3, which begins to move relative to the piston 1. Depending on the stroke

клапана 9 можно производить регулировку движени  поршней относительно друг друга в любой момент времени на всей длине хода цилиндра.The valve 9 can be used to adjust the movement of the pistons relative to each other at any moment in time over the entire stroke of the cylinder.

Предлагаемое изобретение позвол ет расширить технологические возможности применени  цилиндра, а также обеспечить возможность регулировки движени  поршней относительно друг друга без воздействи  внешнего сопротивлени  на штоки.The present invention allows to expand the technological possibilities of using a cylinder, as well as to provide the possibility of adjusting the movement of the pistons relative to each other without affecting the external resistance on the rods.

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula Сдвоенный силовой цилиндр одностороннего действи  по авт. св. 498415, отличающийс  тем, что, с целью обеспечени  ВбЗ можности регулировки движени  поршней относительно друг друга в любой момент времени по всей длине рабочего хода цилиндра, поршень со сквозной ступенчатой расточкой снабжен крышкой с отверстием, в котором установлен нодпружиненный клапан.Dual power cylinder unilateral action on aut. St. 498415, characterized in that, in order to ensure that the VBZ can regulate the movement of the pistons relative to each other at any time throughout the entire stroke of the cylinder, the piston with a through stepped bore is provided with a lid with a hole in which a spring-loaded valve is installed.