SU440247A1 - Marking device - Google Patents

Description

II

Изобретение касаетс  обработки металлов давлением и может быть использовано в листовых станах дл  маркировки листов и рулонов .The invention relates to the processing of metals by pressure and can be used in sheet mills for marking sheets and coils.

Известно устройство дл  маркировки листов и рулонов, содержащее приводную тележку с маркирующей головкой и форсунками и механизм автоматической смены трафаретов .A device for marking sheets and rolls, comprising a driving carriage with a marking head and nozzles and an automatic stencil changing mechanism, is known.

Дл  регулировки плотности прилегани  трафаретов как к плоским, так и цилиндрическим поверхност м маркирующа  головка выполнена в виде размещенных в корпусе двух неприводных роликов, расположенных симметрично оси механизма подачи, и одного приводного ролика, ось которого перпендикул рна оси механизма подачи и смещена относительно осей неприводных роликов в сторону , противоположную рабочей зоне, при этом ролики св заны гибкой лентой, подпружиненной двум  нат жными роликами.To adjust the tightness of the stencils to both flat and cylindrical surfaces, the marking head is made up of two non-driven rollers located in the body, located symmetrically with the axis of the feed mechanism, and one drive roller, whose axis is perpendicular to the axis of the feed mechanism and offset from the axes of the non-drive rollers in the direction opposite to the working area, while the rollers are connected with a flexible tape, spring-loaded with two tension rollers.

На фиг. 1 изображено устройство дл  плоских поверхностей; на фиг. 2 - то же, дл  цилир1Дрических поверхностей.FIG. 1 shows a device for flat surfaces; in fig. 2 - the same for cylindrical surfaces.

Устройство содержит тележку 1, привод 2, механизм 3 автоматической смены трафаретов , приводной ролик 4, два пеприводных ролика 5, непрерывные гибкие трафареты 6, нат нутые на ролики 4 и 5 и приводимые в движение механизмом 3, подвижные ролики 7 иThe device comprises a trolley 1, a drive 2, a mechanism 3 for automatic change of stencils, a drive roller 4, two drive rollers 5, continuous flexible stencils 6, pulled on rollers 4 and 5 and driven by mechanism 3, moving rollers 7 and

систему дл  распылени  и подвода красител  8.a system for spraying and supplying dye 8.

Тележка 1 (см. фиг. 2) находитс  в отведенном от конвейера положении, а механизмTrolley 1 (see Fig. 2) is in the position taken away from the conveyor, and the mechanism

3 автоматической смены трафаретов с помощью ролика 4 выставл ет нужные цифры марки на непрерывных гибких трафаретах 6. Когда рулон останавливаетс  против универсального маркировщика, привод 2 перемещает3 automatic stencil change using roller 4 sets the desired brand numbers on continuous flexible stencils 6. When the roll stops against the universal marker, drive 2 moves

тележку 1 к конвейеру до тех пор, пока непрерывные гибкие трафареты 6 плотно не обхват т рулон, после чего срабатывает система распылени  красител  и затем тележка 1 приводом 2 отодвигаетс  от конвейера. Аналогичным пор дком маркируетс  плоска  поверхность , например лист.the cart 1 to the conveyor until the continuous flexible stencils 6 tightly grip the roll, after which the dye spraying system is activated and then the cart 1 is moved 2 away from the conveyor by the drive 2. Similarly, a flat surface, such as a sheet, is marked.

Предмет изобретени Subject invention

2020

Устройство дл  маркировки листов и рулонов , содержащее приводную тележку с маркирующей головкой, механизмом подачи в рабочую зону и форсунками и механизм автоматической смены трафаретов, нанесенных на ленте, отличающеес  тем, что, с целью регулировки плотности прилегани  трафаретов как к плоским, так и цилиндрическим поверхност м , маркирующа  головка выполнена в виде размещенных в корпусе двух неприводных роликов, расположенных симметрично оси механизма подачи, и одного приводного ролика, ось которого перпендикул рна оси механизма подачи и смещена относительно осей неприводных роликов в сторону, противоположную рабочей зоне, при этом ролики св заны гибкой лентой, подпружиненной двум  нат жными роликами.A device for marking sheets and rolls, comprising a driving carriage with a marking head, a feed mechanism into the work area and nozzles, and a mechanism for automatically changing stencils applied on a tape, characterized in that, in order to adjust the density of the stencils against both flat and cylindrical surfaces The marking head is made up of two non-driving rollers placed in the casing, located symmetrically with the axis of the feed mechanism, and one driving roller, the axis of which is perpendicular to the axis of the mechanical ma feed and offset relative to the axes of non-driven rollers in a direction opposite the working area, wherein the rollers associated flexible strip, the two spring-loaded by the tension rollers.

6 5 76 5 7

Фиг 2Fig 2