SU419467A1 - ROV, ~ .ivi PF and: '-,:, - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к подъемно-транспортному машиностроению, и может быть использовано в лебедках с барабанами дл  однослойной и многослойной намотки одновременно двух канатов.The invention relates to a hoisting and transport machinery, and can be used in drums with drums for single-layer and multi-layer winding of two ropes simultaneously.

Известны канатоукладчики дл  лебедок, в которых одна каретка с направл ющими канаты роликами возвратно-поступательно перемещаетс  по одной или двум направл ющим при помощи винта, св занного с приводом .Rope-laying machines for winches are known, in which one carriage with guide ropes is moved back and forth along one or two guides by means of a screw connected to the drive.

Но известные устройства не обеспечивают одновременной намотки двух отдельных канатов .But the known devices do not provide simultaneous winding of two separate ropes.

Целью изобретени   вл етс  создание канатоукладчика , обеспечивающего намотку на барабан лебедки одновременно двух отдельных канатов и позвол ющего корректировать положение кареток с направл ющими канаты роликами относительно барабана, что необходимо при монтаже лебедки и замене канатов .The aim of the invention is to create a cable laying machine that provides simultaneous winding of two separate ropes to the winch drum and allows adjusting the position of the carriages with the guide ropes with the rollers relative to the drum, which is necessary when installing the winch and replacing the ropes.

Эта цель достигаетс  за счет установки второй каретки с направл ющими другого каната роликами и второго приводного винта, причем каждый из винтов выполнен на половине его длины с резьбой, привод щей одну каретку, и с гладкой цилиндрической поверхностью на другой его половине, образующей направл ющую второй каретки, и, кроме того , за счет установки двух муфт сцеплени  в приводе канатоукладчика - одной в приводе на оба винта, а другой - в передаче винтами.This goal is achieved by installing a second carriage with rollers of the other rope and a second driving screw, each of the screws being made on half of its length with threads leading to one carriage and with a smooth cylindrical surface on the other half of it, forming the second rail carriages, and, in addition, due to the installation of two clutches in the drive of the rope laying machine — one in the drive for both screws, and the other in the gear with screws.

Иа чертеже схематически изображен предлагаемый канатоукладчик.Ia drawing schematically shows the proposed laying rope.

Канатоукладчик состоит из двух кареток 1 и 2 с роликами 3 дл  направлени  канатов 4 и 5 при укладке на барабан 6 и двух параллельных винтов 7 и 8, каждый из которых имеет резьбу на половине длины и гладкую цилиндрическую поверхность на другой половине и установлен на подшипниках 9. Кроме того, устройство содержит привод дл  винтов,Rope-laying machine consists of two carriages 1 and 2 with rollers 3 for guiding the ropes 4 and 5 when laying on the drum 6 and two parallel screws 7 and 8, each of which is threaded in half the length and has a smooth cylindrical surface on the other half and is mounted on bearings 9 In addition, the device contains a drive for screws,

включающий передачу 10 от барабана 6, муфту сцеплени  II, установленную на винте 7, и передачу 12 от винта 7 к муфте сцеплени  13, установленной на винте 8, причем кажда  муфта сцеплени  11 и 13 снабжена штурваломincluding gear 10 from drum 6, clutch II mounted on screw 7, and gear 12 from screw 7 to clutch 13 mounted on screw 8, each clutch 11 and 13 equipped with a steering wheel

дл  вращени  соответствующего винта при разомкнутой муфте и имеет подвижное, без вращени , соединение с соответствующим винтом .to rotate the corresponding screw with the coupling open and has a movable, without rotation, connection with the corresponding screw.

При наматывании (сматывании) канатов 4When winding (winding) ropes 4

и 5 на барабан 6 от него через передачу 10 и замкнутую муфту сцеплени  11 приводитс  во вращение винт 7, сообщающий возвратнопоступательное движение каретке 2, направл емой гладкой частью винта 8, прп этом ролики 3 каретки 2 обеспечивают правильнуюand 5 to the drum 6 therefrom, through the gear 10 and the closed clutch 11, the screw 7 is rotated and the carriage 2 is guided by the smooth part of the screw 8, the rollers 3 of the carriage 2 ensure the correct

укладку каната 5. Одновременно с этим от винта 7 через передачу 12 и замкнутую муфту сцеплени  13 приводитс  во вращение винт 8, сообщающий возвратно-постуиательное движение каретке 1, направл емой гладкой частью винта 7, при этом ролики 3 каретки обеспечивают правильную укладку каната 4.laying the rope 5. Simultaneously, the screw 7 through the gear 12 and the closed clutch 13 rotates the screw 8, which informs the carriage 1 that is guided by the smooth part of the screw 7, while the rollers 3 of the carriage ensure the correct laying of the rope 4.

В том случае, когда при монтаже лебедки необходима точна  установка каждой из кареток 1 и 2 отдельно относительно барабана 6, размыканием муфты сцеплени  13 отсоедин ют винт 8 от привода и от винта 7 и размыканием муфты сцеплени  11 соответственно винт 7 от барабана 6. Враща  штурвалы муфт сцеплени  11 и 13, а через них соответственно винты 7 и 8, можно установить каждую из кареток 1 и 2 в нужное относительно барабана 6 положение, после чего, замкнув муфты сцеплени , снова подсоединить винты к приводу от барабана.When mounting the winch requires precise installation of each of the carriages 1 and 2 separately with respect to drum 6, opening the clutch 13 unscrews the screw 8 from the drive and from the screw 7 and opening the clutch 11 respectively screw 7 from the drum 6. Rotate the handwheels coupling 11 and 13, and through them, respectively, screws 7 and 8, you can install each of the carriages 1 and 2 in the desired position relative to the drum 6 position, then, closing the clutch, again connect the screws to the drive from the drum.

В том случае, когда при замене канатов 4 и 5 не нужно измен ть взаимное положение кареток 1 и 2, одновременное перемещение этих кареток в необходимое относительно барабана 6 положение осуществл ют через соответствующие передачи вращением штурвала разомкнутой муфты 11 при замкнутой муфте 13.In the case when, when replacing the ropes 4 and 5, it is not necessary to change the mutual position of the carriages 1 and 2, these carriages move simultaneously to the required position relative to the drum 6 through appropriate gears by rotating the open-coupling helm 11 with the coupling 13 closed.

Предмет изобретени Subject invention

1.Канатоукладчик дл  лебедок, содержащий возвратно-ноступательно перемещаемую посредством винта, св заниого с приводом, каретку, снабженную направл ющими канаты роликами, отличающийс  тем, что, с целью обеспечени  возможности намотки одновременно двух отдельных канатов, он снабжен дополнительным винтом и кареткой, причем каждый из винтов выполнен на половине его длины с резьбой, привод щей одну из кареток , и с гладкой цилиндрической поверхностью на другой его половине, образующей направл ющую второй каретки, а привод снабжен двум  муфтами сцеплени .1. A winder for laying gears containing a carriage which is reciprocally movable by means of a screw coupled to a drive, a carriage equipped with guide ropes by rollers, characterized in that, in order to enable two separate ropes to be simultaneously wound, it is provided with an additional screw and carriage each of the screws is made on a half of its length with a thread leading one of the carriages, and with a smooth cylindrical surface on the other half of it, forming the guide of the second carriage, and the drive is provided with two clutches.

2.Канатоукладчик по и. 1, от л и ч а ю щ и йс   тем, что, с целью обеспечени  возможности корректировки кареток относительно барабаиа , одиа муфта сцеплени  установлена в приводе на оба винта, а друга  - в передаче между винтами.2. The laying machine for and. 1, from the fact that, in order to ensure the possibility of adjusting the carriages relative to Barbara, the coupling coupling is installed in the drive on both screws, and the other in the gear between the screws.