. Изобретение касаетс льнотеребильных машин, в которых выдергивание льна из почвы производитс с помощью парных бесконечных лент, установленных на зигзагообразно расположенных роликах . В предлагаемой машине оси роликов установлены с возможностью /свободного перемещени ia- прорезах опорных пластин теребильного аппарата.. The invention relates to flax-yielding machines, in which the pulling of flax from the soil is carried out with the help of paired endless ribbons mounted on zigzag rollers. In the proposed machine, the axes of the rollers are installed with the possibility of / ia-free movement of the slots of the lifting plates of the top-lifting apparatus.
На чертеже фиг. 1 изображает общий боковой вид мащины; фиг. 2-вид сверху секций теребильного аппарата; фиг. 3- продольный разрез одного из роликов теребильного аппарата.In FIG. 1 depicts a general side view of the maschina; FIG. 2 is a top view of the sections of the top-lifting unit; FIG. 3 is a longitudinal section of one of the rollers of the pulling machine.
В передней части теребильного аппарата машины установлены делители 7, которые раздел ют лен на полоски и направл ют его в зажимы между теребильными лентами 2 и 5. Ролики 6, 7, 8, 9, JO, //, поддерживающие ленты 2 и 3, расположены зигзагообразно, вслед ствие чего при выдергивании стеблей из почвы и подъеме их лентами 2 и 5 они несколько раз измен ют направление своего движени . Оси роликов 8, 10 и // установлены с возможностью свободного перемещени в прорезах /б, 18, 19 опорных пластин 4 vi 5 теребильного аппарата. По мнению автора, при возможности свободного перемещени роликов устран етс необходимость применени пружин, которые предусматриваютс обычно дл того, чтобы ремниIn the front part of the machine-lifting apparatus, dividers 7 are installed, which divide flax into strips and direct it to the clamps between the topping tapes 2 and 5. Rollers 6, 7, 8, 9, JO, //, supporting tapes 2 and 3, are located zigzag, as a result of which, when pulling the stems out of the soil and lifting them with ribbons 2 and 5, they change their direction of movement several times. The axes of the rollers 8, 10 and // are installed with the possibility of free movement in the cuts / b, 18, 19 of the supporting plates 4 vi 5 of the lifting gear. According to the author, with the possibility of free movement of the rollers, the need to use springs, which are usually provided for the belts to be removed, is eliminated.
могли несколько расходитьс и затем снова смыкатьс при попадании между лентами посторонних предметов или в случае увеличени сло льна, выдергиваемого лентами. Между торцевыми част ми роликов и пластинами 4 н 5 теребильного аппарата помещены конусообразные шайбы 77, которые надеваютс на оси 15 роликов и при перемещении ролика скольз т по опорным пластинам 4 и 5 теребильного аппарата (фиг. 3). ,could be somewhat diverted and then re-closed when foreign objects hit between ribbons or in case of an increase in the layer of flax pulled out by ribbons. Between the end parts of the rollers and the plates 4 and 5 of the topping apparatus are placed cone-shaped washers 77, which are put on the axis 15 of the rollers and, when the roller is moved, slide along the supporting plates 4 and 5 of the topping apparatus (Fig. 3). ,
Дл - нат жени лент 2 и 5 в машине пред1; :мотрены винтовые стержни 23 и 26, с помощ1а1Ю которых оси роликов 7 и 9 могут перемещатьс в прорезах пластин 4 VI 5 теребильного аппарата .For - tension ribbons 2 and 5 in the car pre1; : Motreny screw rods 23 and 26, with the help of which the axes of the rollers 7 and 9 can move in the slots of the plates 4 VI 5 of the topping gear.
Вытеребленный лен из отдельных секций теребильного аппарата поступает на общий транспортер, причем дл направлени корневой части вытеребленных растений служат вращающиес лопасти 51. Транспортер машины установлен на отдельной раме 44, котора выполнена поворотной и снабжена дл этого на двух своих концах ос ми 48, помещенными в подшипниках основной рамы машины. На раме 44 расположены валики 46, на которые нат нуты бесконечные ленты 49 транспортера, снабженные щпильками 47, проход щими в прорезах неподвижного стола 45. По этому столу перемещаетс лен по направлениго к снопов зальному аппарату или очесывающему устройству (на чертеже не показанным). В работе рама 44 транспортера посто нно занимает горизонтальное положение, что обеспечиваетс тем, что она установлена с возможностью свободного поворота относительно основной рамы машины.Worn out flax from separate sections of the topping apparatus enters a common conveyor, and rotating blades 51 serve to guide the root of the worn out plants. The conveyor of the machine is mounted on a separate frame 44, which is rotatable and equipped with axles 48 at its two ends. the main frame of the machine. On frame 44, rollers 46 are located on which endless belts 49 of the conveyor are pulled, fitted with pin 47 passing through the notches of the fixed table 45. The flax moves along this table in the direction of the sheaves to the gate or stripper (not shown). In operation, the conveyor frame 44 is constantly in a horizontal position, which is ensured by the fact that it is installed with the possibility of free rotation relative to the main frame of the machine.
П р е дм ет изобретени .PRIOR ART OF THE INVENTION.