SU38497A1 - A device for separating gasoline, etc. from water - Google Patents

Description

Действие предлагаемого устройства дл  отделени  бензина и масла от сточной воды основано на замедлении скорости потока раздел емой жидкости, дл  чего устройству придан вид колодца, перекрытого у дна пирамидальным или коническим колпаком, куда поступает сто ча  вода по трубе с определенной скоростью; под колпаком, не доход щим до дна, скорость жидкости уменьшаетс  в зависимости от поперечного сечени  колодца, и бензин с маслом всплывает и удал етс  через трубку в вершине колпака, а вода проходит через щели между -колпаком и дном колодца и отводитс  через сливную трубу, расположенную ниже трубки, отвод щей огнеопасные примеси.The operation of the proposed device for separating gasoline and oil from waste water is based on slowing down the flow rate of the liquid to be separated, for which the device is given the form of a well blocked at the bottom with a pyramidal or conical cap where the water flows through the pipe at a certain speed; under the hood, not reaching the bottom, the velocity of the fluid decreases depending on the cross-section of the well, and gasoline and oil pops up and out through the tube at the top of the hood, and the water passes through the gaps between the hood and the bottom of the well and is discharged through the drain pipe, located below the tube which discharges flammable impurities.

На чертеже фиг. 1 изображает вертикальный разрез устройства по трубам и фиг. 2-вид устройства сверху.In FIG. 1 shows a vertical section of the device through pipes; and FIG. 2 is a top view of the device.

Предлагаемое устройство представл ет собой бетонный колодец пр моугольной формы, размером 1X2 метра, разделенный водонепроницаемой перегородкой на две части А и Б.The proposed device is a rectangular-shaped concrete well, measuring 1 x 2 meters, divided by a waterproof partition into two parts A and B.

Бензиноотделительное устройство помещаетс  все в части. В, часть же Л имеет лишь служебное назначение, так как часть Б колодца при действии сети всегда бывает наполнена сточными водами до уровн  канализационной сети.The gasoline separator is placed all in parts. In, part of L has only a service purpose, since part B of the well under the action of the network is always filled with sewage to the level of the sewer network.

Подошва колодца закладываетс  приблизительно на 1 метр ниже отметки сточной трубы, на которой ставитс  бензиноловитель , что необходимо дл  получени  засто  воды в части Ь колодца. Неочищенные воды, поступа  через трубу а, выход т через конец ее б под колпак в, сделанный из железо-полуболванки или из толстого кровельного железа . Этот колпак заканчиваетс  коленообразной трубой 2, служащей дл  отвода бензина и масла обратно в первое отделение колодца, где в меньшем размере повтор етс  то же устройство, служащее дл  разделени  масла и бензина.The bottom of the well is laid approximately 1 meter below the mark of the sewer pipe, on which a gasoline trap is placed, which is necessary to obtain stagnation of water in part B of the well. Untreated water entering through pipe a comes out through the end of b under cap c, made from semi-iron semi-iron or from thick roofing iron. This cap ends with a knee-shaped tube 2, which serves to divert gasoline and oil back to the first well section, where the same device that separates oil and gasoline is repeated on a smaller scale.

Сточные воды, поступа  по трубе а неполным сечением, выход т из конца ее б, ид  уже полным сечением, т. е. с меньшей скоростью.The sewage, entering through the pipe, and with an incomplete section, emerges from the end of the pipe b, having already reached the full section, i.e., at a lower rate.

Выход  под колпак в, сточна  жидкость движетс  вверх до выходной трубы к во столько раз медленнее, во сколько площадь части Б колодца больше площади сечени  трубы б. Приблизительно эта скорость будет составл ть 0,0025 м/с, что получаетс  в предположении, что при заполнении магистрали на Vs ее сечени  скорость движени  сточной жидкости составл ет 1 м/с.The output under the cap b, the waste liquid moves up to the outlet pipe to as many times as slowly as the area of the well part B is larger than the cross section of the pipe b. Approximately this speed will be 0.0025 m / s, which is obtained under the assumption that when filling the line for Vs of its cross section, the speed of movement of the waste liquid is 1 m / s.

При такой малой скорости движени  бензин и масло всплывают на поверхность воды, наход щейс  под колпаком, причем уровень ее поднимаетс , вышеWith such a low speed of movement, gasoline and oil float to the surface of the water under the cap, and its level rises, above

уровн  воды, окружающей колпак, так как удельный вес бензина, приблизительно 0,70, д масла 0,90.the level of water surrounding the cap, as the specific weight of gasoline is approximately 0.70, and the oil is 0.90.

При дальнейшем поступлении сто чей жидкости под колпак бензин и масло будут по труба г вытесн тьс  в бак Л, помещающийс  в части А колодца, а очищенна  от бензина вода через щели-М будет вытесн тьс  за колпак и по трубе к стекать в канализационную сеть. Чтобы в бензиноотвод щую трубу г не попадали случайно плавающие предметы, как например, щепки и т. п., в колпаке в ставитс  одна или две сетки С.Upon further flow of the liquid under the hood, gasoline and oil will be pushed out into the tank L, placed in part A of the well, and the gas purified from the gasoline through the slots-M will be forced out of the cap and through the pipe to drain into the sewer network. To prevent randomly floating objects, such as chips, etc., in the gasoline exhaust pipe g, one or two grids C are placed in the cap.

Смесь бензина с маслом, вытека  из первого колпака - отделител  в, поступает , как сказано, в бак Л, где имеетс  второй колпак-отделитель, работающий совершенно по тому же принципу, так как удельный вес бензина и масла различны (масла 0,90-0,95, а бензина 0,70 - 0,75). Масло, как более т желое, вытесн етс  за колпак и стекает в простое ведро, а бензин, как более легкое вещество , собираетс  под колпаком и вытекает Б закрытый бак Н с вентил ционной трубой п.The mixture of gasoline and oil, flowing out of the first separator cap in, enters, as stated, into tank L, where there is a second separator cap that works exactly according to the same principle, since the specific gravities of gasoline and oil are different (oils 0.90- 0.95, and gasoline 0.70 - 0.75). The oil, as heavier, is squeezed out of the cap and drains into a simple bucket, and gasoline, as a lighter substance, is collected under the hood and B flows out of the closed tank H with the vent pipe.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Устройство дл  отделени  бензина и т. п. от воды, выполненное, с целью облегчени  означенного отделени  путем уменьшени  скорости движени  раздел емой жидкости, в виде колодца, предназначенного именно дл  такого -уменьшени  скорости движени  поступающей из помещенной у дна колодца трубы смеси посредством ее распределени  по всей площади дна колодца, отличающеес  тем,что дл  разделени  означенной смеси на два сло  служит пирамидальный или .конический колпак в, покрывающий своим широким основанием собирающуюс  под ним жидкость с весьма медленным поступательным движением , причем дл  отвода верхнего бензино-масл ного сло  предусмотрена укрепленна  в вершине колпака труба г, а дл  удалени  нижнего сло  освобожденной от огнеопасных примесей воды служат имеющиес  между основанием колпака и стенками колодца щели Ж и отверстие отводной трубы к, расположенное несколько ниже трубы г. к авторскому свидетельству В. П. Богородского № 38497A device for separating gasoline, etc., from water, designed to facilitate this separation by reducing the speed of movement of the separated liquid in the form of a well, designed specifically for such a reduction in the speed of movement of the mixture coming from the bottom of the well over the whole area of the bottom of the well, characterized in that to divide the mixture into two layers, there is a pyramidal or conical cap, covering with its broad base the liquid collecting under it with slow pipe movement, with a pipe g reinforced at the top of the cap, to remove the upper gasoline-oil layer, and to remove the bottom layer of water free from flammable impurities, the gap G and the opening of the outlet pipe to K located slightly below pipes to the author's certificate of V. P. Bogorodsky No. 38497

сЗШОЩ : 4S TALKS: 4