SU376686A1 - DEVICE FOR MEASUREMENT OF ACCUMULATION OF DEFORMATIONS OF INDUSTRIAL APPARATUS IN CREEP CONDITIONS - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к области исследовани  надежности конструкционных материаг лов, используемых дл  изгото;В|ЛениЯ химической промышленности аппаратуры, например колонн и теплообм-енников.The invention relates to the field of research of the reliability of structural materials used for manufacturing; In | Lenia chemical industry equipment, such as columns and heat exchangers.

Известное устройство, установленное в промышленном аппарте, представл ет собой полый датчик, заполненный рабочей средой.The known device installed in the industrial appliance is a hollow sensor filled with a working medium.

Недостаток известного устройства в том, что полученные с его помощью опытные данные ПО ползучести не могут служить достоверными критери ми дл  многих видов химической аппаратуры, работаюш;ей при измен ющихс  температурах и давлении.A disadvantage of the known device is that the experimental data obtained by using the creep software cannot serve as reliable criteria for many types of chemical equipment that work with changing temperatures and pressures.

С целью повышени  точности измерени  накоплений деформации в услови х непрерывного технологического процесса, протекающего в аппарате, предлагаемое устройство снабжено стаканом, установленным коаксиально датчику, который выполнен в виде ампулы, а в качестве ра-бочей среды использовано летучее коррозионно-нвйтральное вещество, например нафталин.In order to improve the accuracy of measuring the accumulation of deformation under the conditions of a continuous technological process occurring in the apparatus, the proposed device is equipped with a cup, installed a coaxial sensor, which is made in the form of an ampoule, and a volatile corrosion-neutral substance, such as naphthalene, is used as the working medium.

На чертеже изображено предлагаемое устройство .The drawing shows the proposed device.

Устройство содержит датчик / в виде ампулы , установленной внутри промышленного аппарата- 2 со средой, 3. Внутренн   полость аппарата 2 имеет высокую температуру и давление. Датчик / устанавливают через отверстие Bi бобыш1ке 4 аппарата 2. Дл  защиты от агрессивного вли ни  рабочей среды 3 датчик 1 экранируют стаканом 5, приваренным открытым концом к бобышке 4. Во виутреннюю полость датчика /, который открытым концом приварен к фланцу 6, через отверстие Я закрываемое пробкой 7 с прокладкой 8, ВВОДИТСЯ перед испытанием определенное количество нейтральнО|ГО вещества Ю,The device contains a sensor / in the form of an ampoule installed inside an industrial apparatus — 2 with a medium, 3. The internal cavity of apparatus 2 has a high temperature and pressure. The sensor / is installed through the hole Bi of the boss 4 of the apparatus 2. To protect against aggressive influence of the working medium 3, the sensor 1 is shielded with a cup 5 welded with an open end to the boss 4. The sensor’s inner cavity is welded to the flange 6 through the opening I closable with plug 7 with gasket 8, is introduced before the test a certain amount of neutral | GO substances Yu,

например нафталина. Герметичность соединени  фланца 6 с бобышкой 4 осуществл етс  обжатием прокладки 11, вставленной мелоду ними при помощи шпилек 12. На наружной стороне датчика 1 ванесены двеfor example naphthalene. The tightness of the connection of the flange 6 with the boss 4 is accomplished by compressing the gasket 11 inserted into them by means of studs 12. On the outside of the sensor 1 there are two

контрольные риски 13, рассто ние между которыми /  вл етс  контрольным. Работает устройство следующим образом. В услови х высоких температур, обусловленных средой 3 в аппарате 2, тепло черезcontrol risks 13, the distance between which / is the control. The device works as follows. Under conditions of high temperatures due to medium 3 in apparatus 2, heat through

стенку стакана 5 передаетс  на датчик /. На-ход щеес  внутри него нейтральное вещество 10 под действием тепла частично или полностью испар етс  и каждой температуре соответствует свое давление насыщенныхthe wall of the cup 5 is transferred to the sensor. The neutral substance 10, which is located inside it under the action of heat, partially or completely evaporates, and each temperature has its own saturated pressure

паров. Так создаютс  идентичные услови  работы материала аппарата и материала датчика. Периодически датчик извлекаетс  из аппарата, что при наличии защитного ста-кана 5 не вли ет на герметичность соединений . При извлечении производ тс  контрольные измерени  рассто ни  / между рисками 13. Увеличение этопо ра.ссто «и   вл етс  характеристикой пластического течени  датчика во времени.vapors This creates identical operating conditions for the material of the apparatus and the material of the sensor. Periodically, the sensor is removed from the apparatus, which, in the presence of a protective bead 5, does not affect the tightness of the connections. During the extraction, control measurements of the distance / between the risks are made 13. The increase in etopora. Is the characteristic of the sensor's plastic flow over time.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл  измерени  накоплений деформаций промышленного аппарата в услови х ползучести, уотамовленное в аппарате и предста1вл ющее полый датчик, заполненный .рабочей средой, отличающеес  тем, что, с целью повышени  точности измерени , оно снабжено стаканом, установленным коак1сиально датчику, который выполнен в виде ам;пулы, а в качестве рабочей среды использовано летучее коррозионно-дейтрально .е вешество, например нафталин.A device for measuring accumulations of deformations of an industrial apparatus under creep conditions, which is hemmed in the apparatus and represents a hollow sensor filled with a working medium, characterized in that, in order to improve the measurement accuracy, it is equipped with a cup installed coaxially to the sensor, which is made in the form of ; pools, and a volatile corrosion-deutralno. e substance, for example naphthalene, is used as a working environment.

2 32 3

1212

1313