SU367322A1 - - Google Patents

Description

УСТАНОВКА ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ОБОРОТНОЙ ВОДЫINSTALLATION FOR COOLING WATER WATER

.1.one

Изобретение относитс  к области холодильной техники.This invention relates to the field of refrigeration.

Известны установки дл  охлаждени  оборотной воды, содержащие теплообменные аипараты , в которых вода охлаждаетс  окружающим воздухом в холодный период года, сборник охлажденной воды и насос дл  ее иодачи к потребител м.Installations for cooling circulating water are known, containing heat exchangers in which water is cooled by ambient air during the cold period of the year, a collection of chilled water and a pump for its iodation to consumers.

Цель изобретени  - получение воды с температурой ие выше 28°С при темиературе окружающего воздуха пор дка 25°С.The purpose of the invention is to produce water with a temperature not higher than 28 ° C with an ambient air temperature of about 25 ° C.

Цель достигаетс  тем, что аппараты и сборник включены в технологическую схему абсорбционной холодильной машины, например хлористокальциевой, и аппараты служат соответственно ее конденсатором и абсорбером, а сборник холодной воды - испарителем.The goal is achieved by the fact that the devices and the collection are included in the technological scheme of the absorption refrigerating machine, for example, chloride-calcium, and the devices serve as its condenser and absorber, respectively, and the collection of cold water - as an evaporator.

На чертеже представлена схема установки.The drawing shows the installation diagram.

Тепла  вода от потребителей / по трубопроводу 2 поступает в аппараты 5 и 4 с воздушным охлаждением. В холодное врем  года вода после этих аппаратов сливаетс  в сборник охлажденной воды 5 и отсюда насосом 5 снова подаетс  к потребител м. В теплое врем  года аппараты и сборник включены в технологическую схему абсорбционной холодильной машины, например хлористокальциевой, и аппарат 5 служит конденсатором, аппарат - - абсорбером, а сборник 5 - испарителем. Здесь же показаны генератор 7, теплообменник 8 иHeat water from consumers / pipeline 2 enters the apparatus 5 and 4 with air cooling. In the cold season, the water after these apparatuses is discharged into the chilled water collection 5 and hence pump 5 is supplied to the consumers again. - absorber, and a collection of 5 - an evaporator. It also shows the generator 7, the heat exchanger 8 and

циркул ционный насос 9,  вл ющиес  известными узлами абсорбционной холодильной машины . В генераторе используетс  тепло низкого потенциала, а в испарителе производитс  холодна  вода, направл ема  к потребителю .circulation pump 9, which are known units of the absorption chiller. The generator uses low potential heat, and the evaporator produces cold water that is directed to the consumer.

Така  установка позвол ет получать воду с температурой 28°С прп температуре окружающего воздуха пор дка 25°С, использу  приSuch a plant allows water to be produced at a temperature of 28 ° C, and an ambient air temperature of about 25 ° C using

этом отбросное низкопотенциальное тепло.This waste low-grade heat.

Иредмет изобретени Iredmet invention

Установка дл  охлаждени  оборотной воды, содержаща  теплообменные аппараты, в которых вода охлаждаетс  окружающим воздухом в холодный период года, сборник охлажденной воды и насос дл  ее подачи к потребител м , отличающа с  тем, что, с целью получени  воды с температурой не выше 28°С при температуре окружающего воздуха пор дка 25°С, теплообменные аппараты и сборник охлажденной воды включены в технологическую схему абсорбционной холодильной машины, например хлористокальциевой, причем указанные аппараты служат соответственно ее конденсатором и абсорбером, а сборник - испарителем .Plant for cooling circulating water containing heat exchangers in which water is cooled by ambient air during the cold period of the year, a collection of chilled water and a pump for supplying it to consumers, characterized in that in order to obtain water with a temperature not exceeding 28 ° C at an ambient temperature of about 25 ° C, heat exchangers and a collection of chilled water are included in the technological scheme of the absorption chiller, for example, chloride-calcium, and these devices serve respectively its condensation sator and absorber, and the collection - the evaporator.