SU235479A1 - SORTING L ^ ASHINA - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к машинам дл  сортировани  и очистки зерна с использованпсм дл  осуществлени  процесса разделени  центробежных сил и вибрации.The invention relates to machines for sorting and cleaning grain with the use of psms for carrying out the process of separating centrifugal forces and vibrations.

По авт. св. NO 135712 известна сортировальна  машина с вертикальным цилиндрическим ротором, составленным из нескольких дугообразных решет. Ротор одновременно вращаетс  и движетс  возвратно-поступательно относительно вертикальной оси. Решета устанавливают в рамки, которые на направл ющих втулках креп т к вертикальным соединительным планкам, св занным с валом крестовинами .By bus. St. NO 135712 is a known sorting machine with a vertical cylindrical rotor composed of several arcuate sieves. The rotor simultaneously rotates and moves reciprocatingly about a vertical axis. The sieves are mounted in frames which, on the guide bushes, are fastened to the vertical connecting bars connected to the shaft with cross-pieces.

Из-за сложности креплени  решет затрудн етс  их смена и обслуживание и усложн етс  конструкци  машины.Due to the complexity of fixing the sieves, it is difficult to change and maintain them, and the machine design becomes more complex.

В предложенном устройстве решета набраны в дугообразные кассеты, св занные легкосъемными крепел иыми элементами с рамками ротора. Это позвол ет упростить конструкцию машины и уменьшить трудоемкость ее обслуживани .In the proposed sieve device, they are assembled into arcuate cassettes connected by easily removable fasteners with rotor frames. This allows us to simplify the design of the machine and reduce the complexity of its maintenance.

На фиг. 1 представлена описываема  машина , на фиг. 2 - разрез по А-/1; па фиг. 3 кассета дл  решет в увеличенном лшсштабе.FIG. 1 shows the machine described, FIG. 2 - section along A- / 1; pas figs. 3 sieve cassette in larger size.

Сортировальна  машина состоит из ириемного патрубка /, центробежно-пневматической ве лки с коническим разбрасывателем 2 и вентил тором 3, дискового разбрасывател  4,The sorting machine consists of an irienem branch pipe /, a centrifugal air tube with a conical spreader 2 and a fan 3, a disc spreader 4,

вращающегос  ротора 5, на котором установлены внбратор 6, электродвигатель 7 и рамки 8, кольцевых скребковых транспортеров 9 и 10 дл  вывода отходов, кольцевого ленточногоrotating rotor 5, on which are installed an inerter 6, an electric motor 7 and a frame 8, ring scraper conveyors 9 and 10 for waste disposal, an annular belt

транспортера 11 дл  вывода очищенного зерла , токосъемника 12, цилиндрических щеток J3, рамы 14 и кожуха /5.conveyor 11 for outputting the cleaned grain, current collector 12, cylindrical brushes J3, frame 14 and casing / 5.

Рамки 5 состо т из остова, который св зан с ротором через подвески, а с вибратором -The frames 5 consist of a core that is connected to the rotor through suspensions, and with a vibrator -

через шатун. К рамкам 8 прикреплены дугообразные кассеты 16 при помощи легкосъемных крепежных элемептов, например хомута 17 и ст жного болта 18. Кассету собирают последовательным ia6opOM решетных полотен 19 и каркасов 20, ст гиваемых хомутами 7. В зависимости от технологического процесса кассета может быть набрана из любого решетных полотен и каркасов. Смену решет в кассете или изменение их коЛ1 чества в наборе осуществл ют раскреплеinieM хо.мутов, после чего кассету свободно извлекают из рамок ротора. Машина работает следующим образом. Зерновой ворох через приемный патрубок /through the connecting rod. The arcuate cassettes 16 are attached to the frames 8 by means of easily removable fasteners, for example, a collar 17 and a fixed bolt 18. The cassette is assembled with successive ia6opOM grateted canvases 19 and skeletons 20, which are clamps 7. cloths and frames. A change of sieves in a cassette or a change in their number in the set is carried out by releasing the hotsmiths, after which the cassette is freely removed from the rotor frames. The machine works as follows. Grain pile through the suction inlet /

попадает на конический разбрасыватель 2. Он распредел ет рав}юмерно зерновой материал по кольг евол } каналу. Воздушный поток, создаваемый вентил тором 3, раздел ет зерновой материал по парусности и уносит легкуюfalls on the conical spreader 2. It distributes equal amount of grain material to the canal. The air flow generated by the fan 3 separates the grain material according to windage and carries away light

Зерновой материал, очищенный от легких примесей, сходит по конусу сборника на дисковый разбрасыватель 4, которым равномерно распредел етс  по поверхности внутренних колосовых решет 19. Наружные подсевные решета вращаютс  вместе с ротором и вибрируют с определенной частотой вдоль его оси. Под действием центробежных сил зерновой ворох прижимаетс  к поверхности рещет, а под действием вибраций перемещаетс  сверху вниз. Сквозь отверсти  колосовых рещет проходит основна  часть зернового материала, а крупные примеси идут сходом. Проход через колосовые решета попадает на подсевные решета, через которые просеваютс  мелкие и дробленые семена основной культуры и примеси . Основна  очищенна  фракци  идет сходом по подсевным решетам. Проход черезThe grain material, cleared of light impurities, is tipped along the collection cone to the disk spreader 4, which is evenly distributed on the surface of the internal spraying sieves 19. The outer seed sieves rotate with the rotor and vibrate with a certain frequency along its axis. Under the action of centrifugal forces, the grain heap is pressed against the surface, and under the action of vibrations it moves from top to bottom. The main part of the grain material passes through the apertures of the spike, and large impurities come together. The passage through the spike sieves falls on the seed sieves through which small and crushed seeds of the main culture and impurities are sifted. The main purified fraction is collected along the seed screens. Passage through

подсевные решета (подсев) выгружаетс  из машины кольцевым скребковым транспортером 9. Очищенное зерно выгружаетс  кольцевым ленточным транспортером 11.The sowing sieves (sowing) are discharged from the machine by an annular scraper conveyor 9. The cleaned grain is discharged by an annular belt conveyor 11.

Уравновешивание инерционных сил вибрационного движени  решетных рамок достигаетс  тем, что они попарно колеблютс  во взаимно противоположных направлени х.The balancing of the inertial forces of the vibration movement of the sieve frames is achieved in that they oscillate in pairs in mutually opposite directions.

Предмет изобретени Subject invention

Сортировальна  машина по авт. св. № 135712, отличающа с  тем, что, с целью упрощени  конструкции и уменьшени  трудоемкости обслуживани  машины, решета набраны в дугообразные кассеты, св занные легкосъемными крепежными элементами с рамками ротора.Sorting machine for auth. St. No. 135712, characterized in that, in order to simplify the construction and reduce the labor intensity of servicing the machine, the sieves are assembled into arc-shaped cassettes connected by easily removable fasteners with rotor frames.